- 23.7.2025
(SPLATTER HORROR KOMÖDIE
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:59Ich bin nur ein unbedeutendes Stück Fleisch
00:02:03Verloren und dem Schlechte ausgeliefert
00:02:08Oh Scheiße!
00:02:12Wehe, wenn Sie den Schneiderraum beschädigen
00:02:14Machen Sie keinen Unsinn
00:02:20Ich sagte, machen Sie keinen Unsinn!
00:02:26Ich bin nur ein unbe hiding talking team in Schlechte ausgeliefertущей
00:02:29Maschiner!
00:02:32Ich bin nur ein Weahi, man!
00:02:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:17Wir bringen uns die Gesetze in einigen der europäischen Länder zum Herausschneiden der schönsten Gewaltszenen dieser Filme.
00:08:23Und Sie haben mich geholt...
00:08:24Wir haben einen sehr engen Zeitplan. Ich brauche jeden zusätzlichen Mann, den ich kriegen kann.
00:08:29Ich möchte, dass Sie so schnell wie möglich anfangen, sagen wir...
00:08:37Ab Montag.
00:08:41Sind Sie sicher, ich habe die Qualifikation für diese Arbeit?
00:08:44Sie sind der Mann, den ich brauche, Eddie.
00:08:47Sie sind perfekt.
00:08:51Ich habe ein kleines Haus, direkt am Stadtrand.
00:08:56Und da es hier ein wenig eng wird, habe ich es arrangiert, dass Sie sich dort einrichten können.
00:09:01Es ist natürlich nur improvisiert, aber Sie schaffen das schon, richtig?
00:09:05Und vergessen Sie nicht, was wir hier in der Gewalt- und Horrorabteilung sagen.
00:09:10Nicht den Kopf hängen lassen, er könnte abfallen.
00:09:17Nicht den Kopf hängen lassen.
00:09:33Ich störe dich doch nicht, oder?
00:10:01Nein, ist schon in Ordnung.
00:10:03Du erzählst nie von der Arbeit.
00:10:04Ist es so schrecklich?
00:10:05Nein, glaub mir, Schatz.
00:10:07Du willst es nicht wissen.
00:10:08Doch, will ich nicht?
00:10:08Bitte glaub mir.
00:10:09Edward, ich bin kein Kind mehr.
00:10:11Also behandle mich auch nicht so.
00:10:12Okay.
00:10:14In diesem Film ist eine Szene,
00:10:16in der eine Frau von einem Biber vergewaltigt wird
00:10:18und dann schießt er ihr mit einer Bazooka den Kopf ab.
00:10:21Edward, das ist widerlich.
00:10:22Aber du wolltest doch...
00:10:25...schatz...
00:10:26...abstoßend, ein Biber, das ist pervers.
00:10:29Schatz, ich tue es für einen guten Zweck.
00:10:31Ja, ich weiß, und dafür liebe ich dich.
00:10:34Ich liebe dich natürlich sowieso.
00:10:36Ich liebe dich.
00:10:37Du vergisst doch nicht Emmys Geburtstagsparty nächsten Sonntag.
00:10:41Nein, nein, die vergesse ich nicht.
00:10:42Versprochen?
00:10:43Ich verspreche es.
00:10:44Bestimmt.
00:10:44Ich komme ganz sicher.
00:10:46Es fängt um fünf an.
00:10:47Ja, fünf Uhr Nachmittag.
00:10:49Sei rechtzeitig da.
00:10:50Ich komme pünktlich.
00:10:51Und arbeite nicht mehr so viel.
00:10:53Okay.
00:10:53Ich liebe dich.
00:10:55Ich liebe dich auch.
00:10:57Bitte.
00:10:57Bitte.
00:10:57Bitte.
00:10:57pokeеры G인�ns Morin хribbon-
00:11:08Alles Liebe.
00:11:09Hal?
00:11:10Alles Liebe.
00:11:10Bis dahin.
00:11:11Ich disse mir.
00:11:11Bis dahin.
00:11:11Verdammt verdammt.
00:11:12Bel
00:11:24Komm her, Schnucki.
00:11:30Zeig mir, was du hast.
00:11:36Ja, ich will deinen Körper.
00:11:39Weißt du, alles will ich nicht.
00:11:41Mir reicht schon ein hübscher Haar.
00:11:54Ja, ich will deinen Körper.
00:12:24Ja, ich will deinen Körper.
00:12:54Ich will deinen Körper.
00:12:56Ich will deinen Körper.
00:13:00Soon, mein Lieber.
00:13:02Soon.
00:13:04Ja, cool.
00:13:06Oh, gut.
00:13:08Well, hey.
00:13:10Don't thank me.
00:13:12Thank science.
00:13:14Hi, Mel.
00:13:16Hi.
00:13:18Hallo, Baby.
00:13:20Was gibt's?
00:13:22Nicht viel.
00:13:24Was schaut ihr euch an?
00:13:26Teil 5.
00:13:27Ja.
00:13:28Hör zu, Nick.
00:13:30Kann ich dich was fragen?
00:13:32Müsst ihr euch immer diese schrecklichen Filme ansehen?
00:13:34Nein.
00:13:35Nein.
00:13:36Ich bin noch nicht völlig abgehoben.
00:13:38Doch, jetzt.
00:13:42Hör damit auf, Nick.
00:13:44Hör damit auf, Nick.
00:13:46Hör damit auf.
00:13:48Nick, bitte hör auf.
00:13:50Für wen hältst du dich, Freddy Kruger in frühen Jahren?
00:13:52Ja.
00:13:54Danke.
00:13:56Guten Appetit.
00:13:58Wo steckst du?
00:14:00Hier, Mr. Campbell.
00:14:02Ich habe einen neuen Cutter für die Loose-Limps-Serie.
00:14:04Er hat für die nächsten Tage genug Material.
00:14:06Aber ich will, dass du, ja, du, ihn mit neuen Filmen versorgst, wenn ihr sie braucht.
00:14:20Natürlich mache ich, Mr. Campbell.
00:14:26Oh, Mann.
00:14:28Hey, Nick.
00:14:30Ja, Mr. Campbell?
00:14:33Wehe, wenn du Scheiße baust.
00:14:34Natürlich nicht, Mr. Campbell.
00:14:58Jetzt, bitte.
00:15:00Wer ist mein Rechens-Serie?
00:15:03Ah!
00:15:09Ah!
00:15:11Ah!
00:15:13Ah!
00:15:14Ah!
00:15:16Ah!
00:15:17Ah!
00:15:18Ah!
00:15:19Ah!
00:15:24Ah!
00:15:25Ah!
00:15:26Vielen Dank.
00:15:56Vielen Dank.
00:16:26Hi Baby.
00:16:40Hallo Schatz, wie geht's dir?
00:16:42Ich fühl mich cool.
00:16:43Fein, ich hab mich auf dich gefreut.
00:16:44Ich hab mich auch gefreut.
00:16:45Weißt du, ich hab heute so schrecklich viel zu tun.
00:16:48Wieso liegt Luslims 8 in meinem Büro, wenn er bei Eddie sein sollte?
00:16:52Äh, Nummer 8?
00:16:55Äh, ja, weil, äh, äh, ich's vergessen hab?
00:17:01Du bist ein mieser, vergesslicher Scheißer!
00:17:04Ja, Sir.
00:17:04Und du gehst jetzt besser.
00:17:06Ja, Sir.
00:17:12Irgendwelche, ähm...
00:17:15Irgendwelche Nachrichten für mich, Melanie?
00:17:19Oh, nein.
00:17:20Tut mir leid, Sir.
00:17:21Ich hab heute nichts für Sie.
00:17:30Mein Gott, der ist so widerlich, weißt du?
00:17:33Ich bin so froh, dass er nicht mein Boss ist.
00:17:35Aber er ist meiner.
00:17:36Weißt du, er schubst mich nur herum.
00:17:37Von morgens bis abends, verstehst du?
00:17:39Und das jeden Tag?
00:17:40Ja.
00:17:40Ich würde es niemals aushalten, ihn täglich zu sehen.
00:17:43Und ich?
00:17:43Ich muss ihn täglich sehen.
00:17:45Und riechen.
00:17:46Seine Zigarren stinken fürchterlich.
00:17:47Ist dir das nicht aufgefallen?
00:17:49Natürlich.
00:17:49Ein widerliches Kraut.
00:18:02Oh, hallo, Eddie.
00:18:04Kommen Sie, kommen Sie.
00:18:05Was ist?
00:18:09Gibt es Probleme?
00:18:11Ich...
00:18:12Ich fühl mich nicht so gut.
00:18:17Ich weiß nicht, was mit mir passiert.
00:18:21Ich weiß nicht, ob ich der Richtige bin.
00:18:24Die Gewalt.
00:18:26Das viele Blut.
00:18:28Ich weiß nicht, ob ich weiterhin in der Lage bin, Ihre Filme zu...
00:18:31Hören Sie mir zu, etwa.
00:18:32Das weiß ich auch nicht.
00:18:33Also sagen Sie es mir.
00:18:38Ich will meinen alten Job wieder zurück.
00:18:43Diese Filme...
00:18:44Sie machen mich verrückt.
00:18:51Vergessen Sie nicht Ihre Verabredung um 10, Mr. Campbell.
00:18:54Nein, werde ich nicht.
00:18:55Ich denke, es ist sehr wichtig, dass wir beide, Sie und ich, offen und ehrlich miteinander reden.
00:19:11Verstehen Sie, ich bin nicht Ihre Mutter oder Ihr Arzt.
00:19:14Ich bin Ihr Boss.
00:19:15Ich brauche den Zustand Ihres Verstandes nicht zu wissen.
00:19:19Was ich brauche, sind Resultate, Ed.
00:19:22Resultate.
00:19:23Und wenn Sie keine Resultate bringen können, sagen Sie es jetzt.
00:19:27Denn wenn nicht, dann sind Sie gefeuert.
00:19:30Aber Mr. Campbell, ich wollte Ihnen doch nur...
00:19:32War nicht mit Ihnen zu reden, Eddie.
00:19:35Einen schönen Tag noch.
00:19:37Mr. Campbell!
00:19:38Hey, honey.
00:19:53Daddy's back.
00:19:55No.
00:19:57Oh, no.
00:19:58No!
00:20:00Pain.
00:20:05Don't you love it?
00:20:07Oops, it didn't hurt.
00:20:13Stop it! Stop it!
00:20:18Bitch, don't you fucking look at me!
00:20:37Don't you fucking look at me!
00:20:48You bangle-nick of grease-north!
00:20:51Don't you fucking look at me!
00:21:01Don't you fucking look at me!
00:21:07Stop it!
00:21:10Bitch, don't you fucking look at me!
00:21:15Yeah, make the list!
00:21:19Don't you fucking look at me!
00:21:22Don't you fucking look at me!
00:21:37Don't you fucking look at me!
00:21:51Don't you fucking look at me!
00:22:05Don't you fucking look at me!
00:22:07Don't you fucking look at me!
00:22:09Ja, ich bin's.
00:22:39Hier spricht Sam Campbell. Alles in Ordnung?
00:22:43Ich hab das Gefühl, ich sollte mich lieber ins Krankenhaus einweisen lassen.
00:22:47Aha, was ist los?
00:22:50Haben Sie Heimweh oder so etwas?
00:22:55Ich weiß es nicht.
00:22:58Ich keine Sorge.
00:23:00Es geht bestimmt bald wieder.
00:23:04Na großartig. Hören Sie.
00:23:06Lass mich zufrieden, ja?
00:23:07Ich komme morgen, um Sie zu besuchen.
00:23:11Wissen Sie, ich will die Sachen kontrollieren.
00:23:15Natürlich. Es ist Ihre Welt.
00:23:18Ich muss nur darin leben.
00:23:21Wir sehen uns morgen, Eddie.
00:23:22Es geschieht nur mit mir.
00:23:45Oh, ich sehee sie.
00:23:49Ja.
00:23:58Oh, ich sehe, ich sehe.
00:24:02Oh, oh, oh, oh, oh.
00:24:32Oh, oh, oh, oh.
00:25:02Oh, oh, oh, oh, oh.
00:25:32Oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:02Hey Mann, entspannen Sie sich. Sie sollten solche Sachen nicht zu ernst nehmen.
00:26:07Ich bin vollkommen entspannt, Kleiner.
00:26:12Jetzt geben Sie mir den Film und verschwinden Sie von hier!
00:26:32Ouch!
00:26:46Ich fühle ja gar nichts. Ist der Nagel schon raus, Doktor?
00:27:07Schon bald, mein Kind, schon bald.
00:27:14Lose Limps 5. Die Anatomie des Schreckens.
00:27:23Demnächst in Ihrem Kino.
00:27:24Oh, oh, oh, oh.
00:27:33Oh, oh, oh.
00:27:34Oh, oh, oh.
00:27:38Oh, oh, oh.
00:27:42Oh, oh, oh.
00:27:43Oh, oh, oh.
00:27:47Oh, oh, oh.
00:27:51Oh, oh, oh, oh.
00:28:00Oh, oh, oh.
00:28:02Oh, oh, oh.
00:28:04Und jetzt ist es dunkel.
00:28:23Oh, oh, oh, oh.
00:28:36Ich warte immer noch.
00:29:03Ich verstehe nicht ganz,
00:29:05worauf warten sie?
00:29:10Auf dich, damit du dich beweist.
00:29:16Du hast ein so immenses Potenzial.
00:29:20Es wäre eine schreckliche Verschwendung,
00:29:23wenn du es nicht einsetzt.
00:29:26Der Lauf der Welt muss korrigiert werden.
00:29:32Es gibt viel zu tun.
00:29:34Sicher wirst du glücklich sein,
00:29:36deinen Teil dazu beizutragen.
00:29:41Ich versuche ja auch mein Bestes.
00:29:44Ja, ich kenne deine Arbeit.
00:29:49Doch lass mich ehrlich sein,
00:29:51ich bin nicht sehr zufrieden.
00:29:52Du weißt, was du auf dem Monitor siehst,
00:29:56ist das schwache Abbild eines kranken Verstandes.
00:29:59Du musst diese Verrückten beseitigen,
00:30:03oder wir sind alle verloren.
00:30:05Doch vergiss nicht,
00:30:07du darfst keinen Dank erwarten.
00:30:11Sieh, was sie mit mir taten,
00:30:14und ich wollte die Armen nur vom Bösen erlösen.
00:30:17Die Armen?
00:30:22Du weißt schon,
00:30:24die Armen, Seele.
00:30:27Ja, ich denke schon.
00:30:32Komm näher
00:30:33und hab keine Angst.
00:30:36Du hast ein wunderschönes Gesicht,
00:30:53so edel
00:30:54und heim.
00:30:56Du weißt doch genau,
00:31:01dass es unsere Pflicht ist,
00:31:03sie zu verändern.
00:31:05Sie müssen erlöst werden,
00:31:08oder sterben.
00:31:26Untertitelung des ZDF,
00:31:40stepfühle,
00:31:40und die
00:31:53Oh, oh, oh.
00:32:23Oh, oh, oh.
00:32:53Oh, oh, oh.
00:33:23Oh, oh, oh.
00:33:53Oh, oh, oh.
00:34:23Oh, oh, oh, oh, oh.
00:34:27Los, die Tür zu, du Stinksacke, sonst schneit dir den Eis ab.
00:34:32Oh, oh, oh, oh.
00:35:02Oh, oh, oh, oh.
00:35:32Oh, oh, oh, oh, oh.
00:36:01Oh, oh, oh, oh.
00:36:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:36:05Sam Campbell.
00:36:07Hallo.
00:36:09Hallo.
00:36:11Hallo.
00:36:13Hallo.
00:36:23Oh, oh, oh, oh.
00:36:25Oh, oh, oh, oh.
00:36:27Oh, oh.
00:36:29Oh, oh.
00:36:31Oh, oh, oh, oh.
00:36:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:36:35Oh, oh, oh, oh.
00:36:37Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:36:39Sie haben sehr komische Nachbarn. Einer von ihnen ist gestern ins Haus eingedrungen.
00:36:48Ja? Was ist passiert?
00:36:50Es gab einen Kampf. Ich konnte ihn rausschmeißen.
00:36:54Und jetzt verbarrikadieren Sie das Haus, damit er nicht mehr reinkommt.
00:36:58Ich liebe das, Edward. Ja, wirklich. Ich halte viel von Leuten, die vor radikalen Schritten nicht zurückschrecken.
00:37:04Also, wie geht es mit der Arbeit voran?
00:37:11Gut.
00:37:12Ich will es sehen.
00:37:14Ja, natürlich. Gehen Sie einfach.
00:37:26Eddie! Eddie, kommen Sie endlich!
00:37:34Hören Sie.
00:37:48Sam ruft Edward.
00:37:51Melden Sie sich, Edward.
00:37:54Jetzt schlagen Sie sich diesen Nachbarscheiß aus dem Kopf.
00:37:56Wir haben was Geschäftliches zu bereden.
00:38:00Ja, was ist?
00:38:01Ich will, dass Sie mir eine einfache Frage beantworten.
00:38:05Könnten Sie das für mich tun?
00:38:08Dann sagen Sie mir, wo ist die verdammte Bibervergewaltigungsszene?
00:38:14Aber, rausgeschnitten natürlich.
00:38:17Sind Sie verrückt? Diese Szene ist ein Vermögen wert.
00:38:20Oh mein Gott.
00:38:22Sie sind ja noch verklemmter als eine Nonne im Kloster.
00:38:25In dieser Szene gab es keine sexuellen Zweideutigkeiten.
00:38:28Keine Titten, keine Schwänze, keine Muschis.
00:38:31Keine obstönen Körperbewegungen.
00:38:34Verstanden?
00:38:37Lesen Sie es von meinen Lippen.
00:38:38Nicht jugendgefährdend!
00:38:40Aber es... es ist eine widerliche Szene.
00:38:42Machen Sie eine Notiz.
00:38:44Die Bibervergewaltigung kommt wieder rein.
00:38:49Ich mag sie, Eddie.
00:38:51Wirklich.
00:38:53Sie sind ein netter Kerl.
00:38:55Er versucht, das Richtige zu tun.
00:38:57Nur, dass das Richtige falsch ist, solange Sie für mich arbeiten.
00:39:02Haben Sie gehört, was ich gesagt habe?
00:39:12Eddie?
00:39:13Eddie?
00:39:19Eddie!
00:39:21Was zum Teufel wollen Sie damit beweisen?
00:39:23Du rückgratloser Hohle!
00:39:47Komm schon und schick mich zur Hölle!
00:39:51!
00:40:17Das Böse hat sich dir gezeigt.
00:40:42Jetzt musst du es bekämpfen.
00:40:44Lass deine Angst hinter dir.
00:40:46Ich werde dich führen und dir die wahre Schönheit des Hasses zeigen.
00:40:52Eddie!
00:40:57Wir, die wir in der Dunkelheit vegetieren, wissen, was Trauer und Graben sind, nicht wahr?
00:41:06Das Menschsein tut weh.
00:41:10Also, mein Freund, ich werde dir einen Gefallen tun.
00:41:14Du wirst lösen, Necken in der Hölle und das in alle Ewigkeit.
00:41:18Ich will, dass wir uns näher kommen, Effi.
00:41:32Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:36Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:38Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:42Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:44Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:48Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:50Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:54Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:41:56Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:42:00Dann, das stimmt!
00:42:02Dann, das stimmt!
00:42:04Puh!
00:42:06Hör sofort auf, so dumm zu glatzen!
00:42:08Dann, das stimmt!
00:42:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:17Danke.
00:45:32Haben Sie Zucker?
00:45:38Na, dann nicht.
00:45:47Er ist heiß.
00:45:59Weißt du, ich wollte dir noch von Herzen danken für Loos Limps 7.
00:46:05Oh ja? Gefällt er Ihnen?
00:46:09Gefallen! Ich liebe ihn. So viele Schmerzen.
00:46:15Ich liebe den Einsatz von Schmerz.
00:46:19Schmerz kann Menschen ja so gefügig machen.
00:46:24Da könnte ich fast einen Steifen von Kriegen.
00:46:27Sie sind ganz schön verändert, wissen Sie das?
00:46:32Ja, du hast recht. Das bin ich.
00:46:45Maulheiten!
00:46:57Ich glaube, irgendwas stimmt mit deinem Kopf nicht.
00:47:01Aber mach dir keine Sorgen. Ich kann dir helfen.
00:47:06Bist du bereit?
00:47:07Oh, das klingt großartig, aber im Augenblick bin ich sehr beschäftigt.
00:47:14Deine Krankheit verwirrt dich, mein Freund.
00:47:18Du brauchst mich, um diese wichtige Entscheidung für dich zu treffen.
00:47:23Ja.
00:47:26Hören Sie! Lassen Sie mich raus, Sie verdammter Spinner!
00:47:29Verwirrter Junge. Aber ich werde dir helfen. Tauben werden in deinem Herzen nissen.
00:47:37Bitte, lassen Sie mich hier raus!
00:47:40Ja, natürlich. Natürlich.
00:47:46Aber zuerst müssen wir entscheiden, was mit dir geschieht.
00:47:49Mir?
00:47:51Hör sofort auf, so dumm zu kratzen!
00:47:54Und eins!
00:48:17Und zwei!
00:48:19Und drei!
00:48:20Und drei!
00:48:50Und drei!
00:48:51Und drei!
00:48:52Und drei!
00:48:57Dreck!
00:48:58Dreck!
00:48:58Dreck!
00:48:58Dreck!
00:49:12Dreck!
00:49:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:49:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:50:13Ladenmann
00:50:22Wundervoll
00:50:26Wundervoll
00:50:27Wundervoll
00:50:31Wundervoll
00:50:32Wundervoll
00:50:36Wundervoll
00:50:37Wundervoll
00:50:39Wundervoll
00:50:40Wundervoll
00:50:42Wundervoll
00:50:44Wundervoll
00:50:46Wundervoll
00:50:47Wundervoll
00:50:53Wundervoll
00:50:54Wundervoll
00:50:55Sorgst du dafür, dass er wieder verschwindet?
00:50:58Du wartest hier.
00:51:04Was zum Teufel willst du?
00:51:06Pst!
00:51:07Okay!
00:51:25Pst!
00:51:55Pst!
00:52:25Pst!
00:52:42Pst!
00:52:48Pst!
00:52:52Pst!
00:52:53Ja, ja, ja, ja.
00:53:23Weißt du was? Einbrecher machen mich verdammt ärgerlich!
00:53:46Stehen bleiben!
00:53:53Redest du mit mir?
00:53:57Redest du wirklich mit mir?
00:54:00Hör zu! Du bist verrückt!
00:54:02Keiner von uns will sterben!
00:54:03Also wieso gehe ich jetzt nicht einfach hier raus
00:54:05und wir vergessen, dass das jemals passiert ist?
00:54:07Falsch!
00:54:08Jetzt ist es Zeit zu sterben!
00:54:19Verdammt!
00:54:22Was soll ich sagen?
00:54:25Es ist eine traurige, aber wunderschöne Welt!
00:54:29Du Wichser!
00:54:35Ich werde dein Hirn über alle Wände spritzen lassen!
00:54:38Ja!
00:54:39Du stehst auf Headbanging!
00:54:42Ich werde dein Hirn überrasen!
00:54:44Ich werde dein Hirn überrasen!
00:54:49Aber jetzt...
00:54:53Ich werde dein Hirn überrasen!
00:54:54Gott, der fährt!
00:55:11Es ist für dich.
00:55:37Hallo?
00:55:41Wenn Sie einen Anruf machen wollen, hängen Sie bitte auf und versuchen es erneut.
00:55:59Na, wie findest du die Porzellansammlung?
00:56:02Wir gehen jetzt und besuchen Daddy.
00:56:18Aber Mutti, was ist mit meiner Party?
00:56:21Es tut mir leid, Emi.
00:56:22Geh und hol deine Jacke.
00:56:23Geh und hol dich.
00:56:53Sepp, Sepp, wo steckst du?
00:57:23Geh und hol dich.
00:57:53Naaaaaah!
00:57:57Gigaaaaaaah!
00:58:23Das war's.
00:58:53Das war's.
00:59:23Du wartest hier.
00:59:53Das war's.
01:00:23Sie haben den Notruf gewählt. Was kann ich für Sie tun?
01:00:37Spreche ich mit der Polizei?
01:00:39Ja.
01:00:39Hier ist etwas Schreckliches passiert.
01:00:41Bitte kommen Sie schnell.
01:00:42Emi, ich hab gesagt, du sollst im Auto warten.
01:00:49Irgendwas stimmt hier nicht. Daddy ist nicht da.
01:00:53Komm schon.
01:01:02Versteck dich. Versteck dich, Emi.
01:01:03Juhu.
01:01:19Ich bin im Haus und werde dich kriegen, Barbara.
01:01:23Komm raus!
01:01:49Emi, Daddy liebt dich.
01:01:53Daddy wird dich aufschneiden und dir all das glitschige Zeug da drin rausholen.
01:02:03Daddy, schneide dich auf.
01:02:06Daddy, schneide dich auf.
01:02:10Daddy, schneide dich auf.
01:02:13Babra!
01:02:20Babra!
01:02:20Babra!
01:02:25Babra!
01:02:29Ja, ja, das ist ein...
01:02:36BABRAA!
01:02:38BABRAA!
01:02:40BABRAA!
01:02:46BABRAA?
01:02:50BABRAA?
01:02:52BABRAA!
01:02:54BABRAA!
01:02:56BABRAA!
01:02:58BABRAA!
01:03:00BABRAA!
01:03:02BABRAA!
01:03:04BABRAA!
01:03:06BABRAA!
01:03:08BABRAA!
01:03:10BABRAA!
01:03:12BABRAA!
01:03:14BABRAA!
01:03:16BABRAA!
01:03:18BABRAA!
01:03:20Hör sofort auf, mich so dumm anzukratzen!
01:03:28Misten!
01:03:51Also schön, weitergehen, weitergehen!
01:03:54Nun macht schon, wir müssen unsere Arbeit tun!
01:04:17Der Mann ist zu wild! Bringen Sie nach oben!
01:04:20Achtet!
01:04:35Achtet!
01:04:37.
01:05:01.
01:05:05Er hat sie nicht unter Kontrolle. Geben Sie ihm 10 Kubik.
01:05:14Er ist wieder in Ordnung. Ziehen Sie ihm die Jacke wieder aus.
01:05:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:06:05Er hat sie nicht untertitelt.
01:06:35Er hat sie nicht untertitelt.
01:07:05Er hat sie nicht untertitelt.
01:07:35Er hat sie nicht untertitelt.
01:07:42Ich habe es die ganze Zeit gewusst.
01:07:43Ich sagte den Ärzten, jemand ist hinter mir her.
01:07:56Aber die sagten, ich sei paranoid.
01:07:59Ist das wahr?
01:08:01Das ist wahr.
01:08:02Aber dass du paranoid bist, bedeutet nicht, dass ich nicht hier bin, um dich zu kriegen.
01:08:09Dr. Jones, Sie werden in der Chirurgie gebraucht.
01:08:33Hey, hey, Sie! Hey!
01:08:41Hey!
01:08:42Hören Sie mich nicht?
01:08:43Wo zum Teufel wollen Sie hin?
01:08:45Was ist?
01:08:46Hören Sie mich nicht untertitelt.
01:08:58Hören Sie mich nicht untertitelt.
01:09:00Hören Sie mich nicht untertitelt.
01:09:02Hören Sie mich nicht untertitelt.
01:09:04Hören Sie mich nicht untertitelt.
01:09:06Hören Sie mich untertitelt.
01:09:07Hören Sie mich untertitelt.
01:09:08Hören Sie mich untertitelt.
01:09:10Hören Sie mich untertitelt.
01:09:12Hören Sie mich untertitelt.
01:09:14Hören Sie mich untertitelt.
01:09:16Hören Sie mich untertitelt.
01:09:18Hören Sie mich untertitelt.
01:09:20Hören Sie mich untertitelt.
01:09:50Hören Sie mich untertitelt.
01:10:18Hören Sie mich untertitelt.
01:10:20Hören Sie mich untertitelt.
01:10:22Hören Sie mich untertitelt.
01:10:24Hören Sie mich untertitelt.
01:10:26Hören Sie mich untertitelt.
01:10:28Hören Sie mich untertitelt.
01:10:30Hören Sie mich untertitelt.
01:10:32Hören Sie mich untertitelt.
01:10:34Hören Sie mich untertitelt.
01:10:36Hören Sie mich untertitelt.
01:10:38Hören Sie mich untertitelt.
01:10:40Hören Sie mich untertitelt.
01:10:42Hören Sie mich untertitelt.
01:10:44Hören Sie mich untertitelt.
01:10:46Hören Sie mich untertitelt.
01:10:48Hören Sie mich untertitelt.
01:10:50Hören Sie mich untertitelt.
01:10:52Hören Sie mich untertitelt.
01:10:54Hören Sie mich untertitelt.
01:10:56Mystic!
01:11:26Ich habe so hart gearbeitet, um diesen Jungen wieder rein werden zu lassen.
01:11:34Kannst du dir vorstellen, wie ich mich fühle, wenn ich sehe, wie du mein Werkzeug zerstörst, du wertlose Hure?
01:11:39Warum hilft uns keiner? Hilfe! Hilfe!
01:11:43Oh, Nick!
01:11:44Halt's, Maul!
01:11:47Hilfe! Nick! Ohne Hilfe! Nick! Nick!
01:11:52Ah, Junge!
01:11:54Ah, Junge!
01:12:03Wo ist das Problem?
01:12:33Der Pistis!
01:13:03Seien Sie bitte vorsichtig, Käpt'n.
01:13:12Der Mann ist extrem gefährlich.
01:13:14Ich habe verstanden.
01:13:18Ihr habt den Mann gehört.
01:13:21Seid ihr bereit, dem Kerl den Marsch zu blasen?
01:13:23Ja, Sir. Wir lieben es zu blasen, Sir.
01:13:27Das hatte ich gehofft.
01:13:32Nein!
01:13:33Nein!
01:13:36Nein, bitte!
01:13:40Nein!
01:13:59Ihr sicher?
01:14:00Er ist schon hier gewesen, das Schwein.
01:14:14Schick es bitte.
01:14:20Bitte nicht!
01:14:23Nein!
01:14:24Nein!
01:14:27Nein!
01:14:28Nein!
01:14:29Nein!
01:14:29Schicke Tür!
01:14:41Vergiss nicht, das ist eine erstklassige Möglichkeit, unseren Steuerzahlern viel Geld zu sparen.
01:14:52Los!
01:14:52Nein!
01:14:53Nein!
01:15:03Anni!
01:15:04Ja, Scheind不行!
01:15:05Mama.
01:15:35Mama.
01:16:05Mama.
01:16:35Mama.
01:17:05Mama.
01:17:07Mama.
01:17:09Mama.
01:17:17Mama.
01:17:21Mama.
01:17:23Oh, oh, oh.
01:17:53Oh, oh, oh.
01:18:23Oh, oh, oh.
01:18:53Oh, oh, oh.
01:19:23Oh, oh, oh.
01:19:53Oh, oh, oh.
01:20:23Komm schon raus da, du verrückter Hurensohn.
01:20:25Hörst du mich?
01:20:28Komm endlich raus.
01:20:30Komm endlich raus.
01:20:33Kämpfe wie ein Mann.
01:20:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:21:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:21:16Oh, oh, oh.
01:21:29Oh, oh, oh, oh.
01:21:33Das war's.
01:22:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:22:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:23:03Schon bald, mein Schatz, schon bald
01:23:33Du hattest so viele Möglichkeiten, Edward
01:23:42Aber du hast alles falsch gemacht
01:23:45Ich habe alles getan, was du mir gesagt hast, oder nicht?
01:23:49Suche!
01:23:50Du kannst die Wahrheit nur in dir selbst entdecken
01:23:53Du hast dein Bestes versucht, aber jetzt musst du für deine Fehler bezahlen
01:24:00Weiche von mir, Bestie!
01:24:11Ruhe in Fetzen
01:24:21Motherfucker
01:24:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:24:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:34Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:38Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:44Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:20Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:26:15
|
Als nächstes auf Sendung
1:13:33
31:03
1:59:58
1:36:42
1:07:18
1:23:14
1:33:09
1:29:25
48:29
1:58:32
20:39
1:47:30
1:50:40
1:26:00
1:26:34
1:13:58
32:01
1:07:33
48:43
1:38:12
1:30:45