- 5/29/2025
Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Transcribed by —
01:00Transcribed by —
01:30Transcribed by —
01:59Transcribed by —
02:29Transcribed by —
02:59Transcribed by —
03:29Transcribed by —
03:59Transcribed by —
04:29Transcribed by —
04:59Transcribed by —
05:29Transcribed by —
05:59Transcribed by —
06:00Transcribed by —
06:01Transcribed by —
06:02Transcribed by —
06:03Transcribed by —
06:04Transcribed by —
06:05Transcribed by —
06:06Transcribed by —
06:07Transcribed by —
06:08Transcribed by —
06:09Don't worry, Zinef.
06:11You can pay for it.
06:17Relax, Zinef.
06:19Calm down.
06:35Relax, Zinef.
06:37Kalma lang.
06:48Doon kaya tayo pumasok sa pintos sa likod?
06:50Pwede tayong dumaan sa garden.
07:07Méndez za tule.
07:12Have fun at all,он frango.
07:14What are you quelle?
07:16You should see.
07:18What are you, me?
07:19Are you an economy doctor?
07:20Go into蒔ck, druggystal.
07:22Mer Dana from the default buff to pale rא Brighte theme
07:25Tomorrow is near.
07:26வர teding on armed urban health defense.
07:28How is it?
07:31You're right!
07:32You're right, Zeno.
07:34You're right.
07:36Welcome.
07:38Hello!
07:39You're right, Zeno.
07:42You're right!
07:44Let's go!
07:46A little bit.
07:49I'm a little bit.
07:52You're right.
07:54Hello!
07:56Did you surprise me, Zeynep Yilmaz?
08:17I'm almost dead in awe.
08:20It was a surprise.
08:21So that you won't forget it.
08:23Let's go.
08:27Halika, Zeyno, isuot mo na yung wedding gown.
08:53Or mayors aso.
08:56Tonsman isuot indesore.
08:58G
09:50Handa na ba kayo magsimula?
09:52Handa ka na, Zeynep Tajdemir.
09:54Handa na ako.
09:55Handa na kami.
09:57Sige, let's begin.
09:58Nandito tayong lahat ngayon para sa pag-isang dibdib ni Alihan Tajdemir at Zeynep Yilmaz.
10:03Ikaw, Zeynep na anak ni Mustafa Yilmaz, tinatanggap mo ba sa Alihan bilang iyong kabiyak?
10:12Opo.
10:13Bravo!
10:20At ikaw, Alihan, anak ni Tarek Tajdemir, tinatanggap mo ba sa Zeynep bilang kabiyak?
10:33Opo.
10:33At ikaw, Alihan, anak ni Tarek Tajdemir.
11:03Ngayon, sa kapangyarihang ipinagkaloob sa akin ang punong lungsod, congratulations sa ikinakasal ko kayo, Alihan at Zeynep.
11:18Bravo!
11:19Bravo!
11:22Bravo!
11:23Bravo!
11:23Bravo!
11:24Bravo!
11:24Bravo!
11:25Bravo!
11:25Bravo!
11:26Bravo!
11:27Bravo!
11:27Bravo!
11:28Bravo!
11:28Bravo!
11:29Bravo!
11:29Bravo!
11:30Bravo!
11:30Bravo!
11:31Bravo!
11:31Bravo!
11:32Bravo!
11:32Bravo!
11:33Bravo!
11:33Bravo!
11:34Bravo!
11:34Bravo!
11:35Bravo!
11:36Bravo!
11:37Bravo!
11:38Bravo!
11:39Bravo!
11:40Bravo!
11:41Bravo!
11:42Bravo!
11:43Bravo!
11:44Bravo!
11:45Bravo!
11:46Bravo!
11:47Bravo!
11:48Bravo!
11:49Bravo!
11:50Bravo!
11:51Bravo!
11:52Bravo!
11:53I don't think so.
12:05My baba wants me to be like him,
12:07and I don't want to disappoint him.
12:09I don't want him to be like him.
12:11You're so handsome, son.
12:13It's a very rare thing to find a son like you
12:16who cares for his baba so much.
12:19We're just like baba.
12:23We're just like baba.
12:53Kailangan natin mag-usap.
13:22Is that...
13:24Is that?
13:54Based on the tests done on the submitted DNA samples, we conclude that the probability of paternity is zero percent.
14:19Masaya ka na? Nakontento ka ba?
14:23Ender, gusto ko lang kasi…
14:25You did this behind my back!
14:29Gusto ko lang malaman yung totoo.
14:31Eto! Ngayon alam mo na!
14:35Ba't ba nagawa to sa akin?
14:37Ikaw! Dahil ba dito kaya mo sinama ang anak ko sa concert na yun, ha?
14:41Ang akala mo ginamit ko siya?
14:42Bakit? Hindi ba?
14:43Eh hindi ko nga naisip yun, Ender.
14:45Gusto ko lang makilalang mabuti si Erin, kaya ko siya isinama sa concert.
14:49Really? Gusto mo siya makilalang mabuti?
14:51So anong nangyari? Ano ba ginawa mo? Gumupit ka ba sa buhok niya?
14:54Of course not.
14:55So tell me then, paano ka nakakuha ng sample para sa test na to?
14:59Pagkatapos nung huling usap natin, I wanted to forget all about this.
15:02And then?
15:03Pero di ko magawa.
15:04Hindi mo magawa? Tell me, kailangan ko nagsagot. How did you get it?
15:07Pumunta si Erin sa office ko.
15:08And then?
15:09We had something to drink, tapos pinadala ko yung basong ginamit niya para ipatest.
15:12You are unbelievable. How dare you do this to me, Kaia? I can't believe this.
15:24Ender, I'm sorry.
15:26Walang magagawa ang sorry-sorry mo. Wala akong pakialam!
15:30You took advantage of Erin. Naniwala akong na may malasakit ka.
15:34Pero ginamit mo lang kaming dalawa.
15:35Ginawa ko lang to dahil gusto kong malaman yung katotohanan.
15:39Well, congratulations! Ngayon, alam mo na.
15:49Sarap naman ang sarap.
15:50Gusto ko talaga yung mga ngayon ito.
15:51Grabe yung surprise kami na.
15:52Eh, nakakatabi kita.
15:54Mamaya, inom tayo ah.
15:55Huwag kalimutan, ha?
15:57Bukoy lang.
15:58Oo, sumpa.
15:59Mamaya, party lang.
16:00Ah, talaga.
16:01Kasasabi.
16:02Oo, okay.
16:03Talaga, hindi kayo inom?
16:04Oo, yun nga nasabi ko eh.
16:06Yung nga, sarap nga.
16:07Oo, mamaya.
16:08Oo, mamaya.
16:09Tayo na ba next eh, kakasal?
16:10Biru lang.
16:11Oo, tignan ba?
16:12Oo, tignan ba?
16:13Oo, tignan ba?
16:14Oo, tignan ba?
16:15Oo, tignan ba?
16:16Oo, tignan ba?
16:17Oo, tignan ba?
16:18Oo, tignan ba?
16:19My dear friends, gusto kong sabihin sa inyong lahat, first of all, salamat sa pagpunta.
16:25Yung iba sa inyo alam, pero yung iba, hindi.
16:28Zainab and I went through a lot.
16:31Pero kinaya namin ang lahat ng pagsubok na magkasama, kaya eto kami ngayon.
16:36Kaya eto sa harap ninyong lahat ay gusto kong sabihin na…
16:39Zainab, my beloved wife, I know you were a bit scared before I tried to surprise you.
16:46Natakot?
16:47Muntik ako mamatay.
16:53I hope life will give us more surprises from now on.
16:57Hindi ako nagdududa.
17:01Ha, yun!
17:02Totoo?
17:03Walang duda?
17:04Balak mo nga siyang iwan nun eh.
17:05Ang akala niya, hindi natin alam.
17:07Ano, aminin, totoo yun, di ba?
17:09Ang nagawa ko kasi naman nalungkot talaga ako dun sa usapang China.
17:12Sorry, Zainab, hindi ko maasabi agad kasi hinandaan namin ang surprise.
17:16Kinabahan nga kami at baka maghibulay pa kayo.
17:18So, please forgive my acting.
17:19Best acting award ka talaga?
17:24Abla, ang galing mo. Natakot talaga ako.
17:26Nako, dear, last minute din ako nasabihan tungkol dito.
17:29Kaya alam mo, pareho lang tayong muntik at takihin. Grabe, di ba?
17:32Wala akong ibang sinabihan para walang makaspoil ng surprise na.
17:35Oo nga, buti yan ang ginawa mo.
17:37Kasi alam mo naman ako, hindi ko kayong magsinungaling sa mga tao, di ba, sweetheart?
17:44Tama, umo.
17:45Everyone, let's give a toast to the newlyweds.
17:48You're here.
17:49Toast.
17:50Cheers.
17:51Toast.
17:52Salamat sa inyong lahat.
18:02Sabi ko kay Arim that he can't and shouldn't trust you.
18:06At ilang beses kong sinabi sa kanya na layuan ka niya and how I just wish.
18:11Pwede kong sabihin sa kanya yung mga pinaggagagawa mo.
18:16Pero hindi pwede dahil mahal ko siya.
18:18Ayoko naman may masaktan, pero hindi ko kaya mabuhay nang hindi nalalaman yung totoo.
18:23Sinabi ko na sa'yo, si Arim ay anak ni Halit.
18:26Pero hindi ka sigurado.
18:27Ano bang hindi ako sigurado?
18:29Ilang beses ko magsasabihin na sigurado nga ako.
18:32Pero ano ginawa mo?
18:34Anong ginawa mo, ha?
18:36Nagpa-DNA test ka pa rin!
18:38Enter, please lang. Intindihin mo naman ako.
18:40I'm done trying to understand you dahil hindi ko alam ba't mo ito ginawa.
18:44Ikaw!
18:45Alam mo ba kung ano ang ibinibintang mo sa'kin kaya, ha?
18:49Hindi mo ba na itindihan yun?
18:51Dinala mo ako dun sa dinner.
18:53And you helped me close the deal just so you could fool me, am I right?
18:57Akala mo pinlano ko lahat yun?
18:59Oo!
19:00Dahil lagi kang may masamang binabalak.
19:04Pumunta ako dito para makausap kita.
19:07Because I was rude to you last night, I came to apologize for that.
19:10Yun pala, nilaloko mo lang ako.
19:12Ender, please don't go.
19:13Pwede ba? Bitiwan mo nga ako.
19:15Ender, huwag kang umalis. Mag-usap tayo. Hayaan mo akong makabawi.
19:18I will never forgive you for what you did.
19:21Pagkatapos mo akong pagdudahan, hindi na kita mapapatawad.
19:25Pinatunayan mo lang ulit sa'kin na isa kang tuso.
19:28I will never ever trust you again.
19:31Get me a taxi, please.
19:45DMATUNAS
19:52PAN lasok matahari
19:53Pagkatapos mo akong
19:59A dikez
20:02Tá Know
20:08But I won't stop.
20:12Let's just wash my hands.
20:16I won't go to bed.
20:19Why do you need to know, Ender?
20:34Who wants to get to know?
20:36Pwede ko bang makita?
20:42Ito siya. Magpaalam ka na sa anak mo.
21:06Patawarin mo ko.
21:15Mabait naman sila, di ba? Aalagaan nila ang baby ko.
21:18Siguradong di nila siya papabayaan.
21:20Pukuling ko na siya.
21:35Pukuling ko na siya.
21:50Pukuling ko na siya.
22:20Pukula na siya.
22:24Po al workflow tender kein pila balan.
22:27Vagum mö, gen.
22:30Daha ya?
22:32Ancakothing!
22:36Pukuling ko na siya.
22:40Ahitiga?
22:42Pukuling ko na si willing na siya.
22:45Pukuling ko na siya.
23:17Oh, Zerah, bakit ka malungkot?
23:40Tinawag akong nanay ng uwi.
23:41Ikaw nung bumukang nanay?
23:43Baka naman malabong matanon, Zerah.
23:45Hayaan mo na huwag kang affected dyan.
23:47Don't worry, alam ko yun.
23:50Pero akala din nung isang guest kanina
23:52ay nanay ako ni Zeynep.
23:54Sobra naman sila. I don't agree.
23:56Baka naman kailangan na ng eye transplant
23:58ng guest na yun. Nanay ni Zeynep?
24:00Ridiculous.
24:01Jenner, dalawang beses na akong nakasala na divorce.
24:03Tapos napagkamalan pa akong nanay ng bride.
24:06Sa tingin mo ba mukha na akong madanda?
24:08Ah, ano ka ba, Zerah?
24:10Ang hot mo kaya ngayon. Ang ganda-ganda mo.
24:12Hindi mo dapat pansinin na mga yun.
24:13Ano ka ba?
24:14The sad part is, ikaw lang ang nagsabi sa akin na ganyan.
24:19Ikaw na lang yata ang may gusto sa akin.
24:22Gee, thanks.
24:24I don't mean it like that, Jenner.
24:25Ah, single na lang yata ako forever.
24:29Kahit ang Zeynep na yan, kinasal na.
24:31Bakit mo sila iniintindi?
24:32Pinanganak lang silang swerte, di ba?
24:34I don't really care.
24:36Ang alam ko lang depressed ako.
24:37Hoy, wag kang maglalasing, ha?
24:40Paano kung gusto ko, Jenner?
24:41Dahil ngayon may rason na akong malasing.
24:43Ikaw ang bahala.
24:44Pero wag mong away ng baba mo.
24:46Ayo nga pala, nag-reserve si Alejan ang kwarto sa hotel para sa amin.
24:50Pag-isipan mo, baka pwede rin siyang kumuha ng kwarto para sa'yo.
24:53Sino-sino kayo?
24:54Kami ni Azuman, Emir at ako.
24:56Doon kami nagbihis kanina.
24:58Look at everything Alejan does for Zeynep.
25:00And then there's me.
25:01Nakikita kita, Zera.
25:07Umiinom ka na pala.
25:08Kukuha na rin ako.
25:13Pahiram muna ng asawa ko.
25:14Come on, sweetheart.
25:16See you later, guys.
25:17Sumayaw naman tayo tulad nila.
25:28Ay, my dear Zeno.
25:31I'm happy kinasal na rin siya.
25:34I'm happy about that, too.
25:37Siguro naman, wala nang masamang mangyayari sa atin.
25:40Sweetheart, sigurado akong wala nang mangyayari.
25:42Sa sobrang tahimik ng buhay natin, baka nga mainip ka pa dyan, eh.
25:46Hindi ako mainip. Do not worry.
25:48Pero meron pa tayong kailangan tulungang makasal na minamahal.
25:56Sino yun?
25:57Si Zerin. Sino pa ba?
25:59Kanina pa siya nakatingin.
26:01Hindi pa siya over sa'yo.
26:03That's ridiculous.
26:04Ayokong pag-usap rin.
26:05Sweetheart, mabait naman siyang tao.
26:07Hindi lang siya makamove on.
26:09Matutunaw na ako sa kakandipid niya sa atin.
26:11Well, well, well.
26:25Suril, pare. Kasal na talaga kayo.
26:27Yeah.
26:28Natural na yan ang nararamdaman mo.
26:30Kasama ka kaya namin sa lahat?
26:31Oo nga, no. Tama ka dyan.
26:33Sa totoo lang, pareho kong nakita yung binagdaanan niyo pareho.
26:36And honestly, for a time na wala na ko ng gana sa pag-ibig dahil sa inyong dalawa.
26:40Tama ka. Hindi mo kami sinukuan.
26:44Ibig sabihin na ito, ikaw na ang next in line.
26:47Line? Anong line?
26:48Line dance, pare.
26:50Halo, halo. Ano ba kakala mo?
26:52Tama. Para saan pa ba ang line?
26:54Oo, alam ko naman yan. Pero hindi.
26:55Iwas muna ako ngayon sa mga bagay na pag-ibig.
26:58Ayoko muna, bro. Pahinga muna ako dyan. Pinagod mo ko eh.
27:01Walang pahinga dyan. Mag-aaway pa rin naman kami nito ni Zeynep Tajdamir. Abangan mo.
27:06Oo. Anong ibig mong sabihin?
27:08Wow, marami pa pala tayong dadaanan.
27:11Walang taka. Silasabi ko sa inyo, palaaway tong babaeng to.
27:14Pakikita natin yan lahat. Diba, Emir?
27:15Ay, sigurado. Pero ngayong mag-asawa na kayo,
27:18pasweet na yan palagi. Para bang pudding?
27:20Hahaha.
27:21Hahaha.
27:22Hahaha.
27:23Hahaha.
27:26Okay. Balik ka ulit, ha?
27:27Sige, bye. Magkita tayo ngayon.
27:29Toto lang gusto ko siya. Sabihin mo sa kanila, ha?
27:31Eh, excuse me, brother.
27:32May hotel bang malapit dito?
27:33Di ko alam, bro.
27:34Salamat.
27:35Salamat.
27:36Sir, may hinahalap ka ba?
27:38Nag-ahanap sana ako ng hotel naman.
27:40Nag-ahanap sana ako ng hotel naman.
27:41Okay, balik ka ulit, ha?
27:42Sige, bye. Magkita tayo ngayon.
27:43Na totoo lang gusto ko siya. Sabihin mo sa kanila, ha?
27:44Excuse me, brother.
27:45May hotel bang malapit dito?
27:46Di ko alam, bro.
27:47Salamat.
27:48Salamat.
27:49Salamat.
27:50Sir, may hinahalap ka ba?
27:51Nag-ahanap sana ako ng hotel na malapit dito.
27:52Ay, wala kang makikita ng hotel dito, pero may paupahan akong kwarto para sa mga sodyate. Kung gusto mo.
28:06Ah, okay. Pwede na yung kwarto.
28:09Fifty liras ang singin ko kada araw.
28:11Sige, okay yung fifty liras, okay?
28:13Alam mo, parang nakita na kita dati.
28:16May hinahanap akong kamakanap.
28:19Sino yun?
28:20Hindi mo kilala, Abla.
28:22Ah, ganun ba?
28:23Patingin na nung kwarto.
28:24Teka, kukunin ko lang saglit ang coat ko.
28:29Pakita ko sa'yo saglit dito yung daan.
28:33Aliga.
28:46Okay, then. I'll see you tonight.
28:47See you soon, sweetheart.
28:48Anong gagawin mo ngayon?
28:49Lalabas lang ako mamaya.
28:50Saan na naman?
28:51Makikita kami ng friends ko.
28:52Ah, good.
28:53Bye-bye.
28:54Ay, Cel, paghatid mo kay Halit pakikuha yung coat ko.
28:56Yes, Yildiz?
28:57Amir, nasan ka?
28:58Nasa hotel.
28:59Hanggang ngayon?
29:00Ano ka ba?
29:01Umalis ka na nakalimutan ko?
29:02I'll see you tonight.
29:03See you soon, sweetheart.
29:04Anong gagawin mo ngayon?
29:05Lalabas lang ako mamaya.
29:06Saan na naman?
29:07Makikita kami ng friends ko.
29:08Ah, good.
29:09Bye-bye.
29:10Yes, Yildiz?
29:11Amir, nasan ka?
29:13Nasa hotel.
29:14Hanggang ngayon?
29:15Ano ka ba?
29:16Umalis ka na?
29:17Nakalimutan mo na ba yung usapan natin?
29:18Yes, okay, okay.
29:19Di ko nakalimutan.
29:20Bilisan mo.
29:21Paalis na ako.
29:22Dapat nandun ka na in 30 minutes.
29:23Okay, okay.
29:24Aalis na ako.
29:25Babay, babay.
29:26Sige, Amir.
29:27Ay, Cel?
29:28Halika, dali.
29:29Halika, dali.
29:30Yo, what's up?
29:31Anong what's up?
29:32Bro, teka lang.
29:33Diyan ka lang.
29:34Anong nangyayari, bro?
29:35Nakubad ako.
29:36Uff.
29:37Kadiri ka.
29:38Nang ginagawa mo?
29:39Nag-aalala ako.
29:40Istorbo ka.
29:41Hindi mo ba nakikita?
29:42Natutulog ako.
29:43Kumatok din ako kagabi.
29:44Dead ma ka rin.
29:45Natutulog nga ako, Amir.
29:46Diba?
29:47Natutulog.
29:48Okay.
29:49Fine.
29:50Gano'n kayo?
29:51Kadiri ka.
29:52Hindi mo ba nakikita?
29:53Natutulog ako.
29:54Kumatok din ako kagabi.
29:55Dead ma ka rin.
29:56Natutulog nga ako, Amir.
29:57Diba?
29:58Natutulog.
29:59Okay.
30:00Fine.
30:01Gano'n kayo katagal nag-usap ni Zera kagabi?
30:02Para kasing sobrang seryoso yung usapan yung dalawa.
30:04Okay, Amir.
30:05Bye.
30:06Pero depressed ako.
30:07Lilipas yan.
30:08Chill.
30:09Bye.
30:10Bro, promise.
30:11Puro pait at hinagpis lang ang nararamdaman ko ngayon.
30:12Uff.
30:13Amir, isasara ko na to.
30:14Maliligo na ako.
30:15Sige, huwag na lang.
30:16Gawin na rin naman ako eh.
30:17Aalis na lang ako.
30:18Sige, wala akong pake, Amir.
30:19Go, go, go.
30:20Malibhasa.
30:21Wala ka talagang pake sa iba.
30:22Ang selfish mo talaga.
30:23Oo, selfish ako.
30:24Bye.
30:25Sige, bye.
30:26Finally.
30:28Umalis na siya?
30:29Oo, lumas ka na.
30:35Hindi niya maintindihan nito, tama?
30:37Hindi nga.
30:38Hindi niya maiisip.
30:39Good.
30:42Janir.
30:43O?
30:44Tungkol sa nangyari kagabi.
30:46Yes.
30:47Isang malaking mistake, di ba?
30:50Oo.
30:51Tama.
30:52Mis mo.
30:53Correct ka dyan.
30:54Eh, hindi ko rin ma-gets kung kung paano nangyari ang nangyari kagabi.
30:59Hayaan mo na yun.
31:00Hindi naman natin kailangan pag-usapan.
31:03Huwag mo nang isipin.
31:04Hindi naman importante yun.
31:11Ay.
31:12Hindi naman tayo magiging awkward.
31:19Hindi yan. Bakit naman?
31:22Pero Janir, baka masira ang friendship natin ito.
31:29Hindi naman siguro.
31:31Zera, hindi naman tayo masyadong close in the first place.
31:34Huh? You're right.
31:36Anyway, I have to go.
31:39Okay. See you.
31:42Alis na ako.
31:43I'll see you later then, alright?
31:44See you later. Siyempre.
31:45Inat ka, okay?
31:51Uff. Anong ginawa mo, Janir? Anong ginagawa mo ngayon?
31:55Grabe na ito.
31:56Ah.
31:57Maraming salamat.
31:58Saan ka galing? Minamadali mo pa akong pumunta dito.
32:00Well, nandito na ako.
32:01Allah, Allah.
32:02Allah, Allah.
32:03Makinig ka.
32:04Ano yun?
32:05Naintindihan mo naman yung sinabi ko sa'yo, di ba?
32:06Yun nga eh. Hindi masyado. Pakiulit.
32:07Anong hindi mo maintindihan doon? Ang trabaho mo ngayon na iprotektahan lang ako.
32:08Pero, Yildiz, kanina ba kita paprotektahan? Ano naman binabalak mo?
32:09Wala kong binabalak. Sabi ko sa'yo, isa lang ang trabaho mo. Protektahan ako.
32:10Okay, paprotektahan kita. Pero bakit nga? Bakit?
32:11Makinig ka. Galing na ako sa lugar nga.
32:12Maraming salamat. Maraming salamat.
32:13Saan ka galing? Minamadali mo pa akong pumunta dito.
32:14Well, nandito na ako.
32:15Allah, Allah.
32:16Makinig ka.
32:17Ano yun?
32:18Naintindihan mo naman yung sinabi ko sa'yo, di ba?
32:19Yan nga eh. Hindi masyado. Pakiulit.
32:21Anong hindi mo maintindihan doon? Ang trabaho mo ngayon na iprotektahan lang ako.
32:24Pero, Yildiz, kanina ba kita paprotektahan? Ano naman binabalak mo?
32:28Wala kong binabalak. Sabi ko sa'yo, isa lang ang trabaho mo. Protektahan ako.
32:32Okay, paprotektahan kita. Pero bakit nga? Bakit?
32:35Makinig ka. Galing na ako sa lugar na to.
32:37Hmm.
32:38Di nila ako masyadong type kasi yayamanin ang itsura ko.
32:40Alam mo bang, muntik pa akong makulta.
32:42Ha? Sorry, wala.
32:43Wala, wala. Pasensya. Salamat.
32:44Dapat pala dubyuting damit na sinuot mo dito.
32:47Wala kong ganon, Emir. Ganito lahat ng damit ko. Kasama yan sa grabing sakit ko ng high fashion.
32:51Okay, fine. So ano ba talaga ang pinaplano mo?
32:53Makinig ka. May assignment kasi sa Erim tukol sa mga lumang historic places dito sa Istanbul.
32:59Eh, gusto ko kasi sana siyang tulungan. Hindi naman maaasahan ng nanay niya, di ba?
33:04Wow, ibang klase ka rin pala mag-isip ah. Kung lahat ng madrasta tulad mo, magiging masaya ang mundong to.
33:09Haha, thanks. Oo nga pala. Huwag mo itong sabihin kay Janer.
33:12Tatanong ko pa lang eh. Bakit hindi nga siya kasali dito?
33:14May utak ba siya para makatulong dito?
33:16Nagpapag-goodshot nga ako kay Halit. Kaya ako tinutulungan si Erim sa assignment.
33:20Ang sakin, natulungan ko ng isang kawawang bata sa kanyang pag-aaral.
33:24Natulungan ko pang gumanda ang relasyon ko sa asawa ko.
33:26Kung ganon, ako na ang hanap mo.
33:28Mabuti. Ah, ito na yun. Okay, kakausapin ko lang yung manager. Hintayin mo ako dito.
33:33Alright, I'm your bodyguard.
33:34Huwag kang alis, okay? Mismo, ikaw ang bodyguard ko ngayon.
33:36Tama, bodyguard. Sige lang.
33:38No problem. All clear.
33:46Meron ba, Mr. Manager? Busy ba kayo?
33:50Maupo ka.
33:52May hinahanap akong kakilala.
33:54Pinuntahan ko yung dating bahay kung saan siya nakatira, pero wala na siya doon ngayon.
33:59Dito nila ako tinuro sa'yo. May namatay kasi ibabalita ako sana sa kanya.
34:03Nakikiramay ako.
34:04Salamat.
34:05Pero di ako pwedeng magbigay ng address. Pwede ko lang sabihin sa'yo kung kilala ko sila.
34:09Hindi, hindi po, address. Ituro niya lang ako sa kakilala niya.
34:13Twenty years na raw siyang nakatira dito.
34:16Twenty years? Mahirap yan.
34:19Talaga?
34:20Ang dami nang nagbago dito sa loob ng twenty years.
34:22Walang natira ganun. Sabay-sabay silang umalis. Wala tayong mahahanap kahit isa lang.
34:27Wala. Marami ng giniba.
34:28Ganun ba? Sayang. Importante kasi talaga to.
34:32May lumang patahian doon lang sa may labasan.
34:36Ha?
34:37Si Mr. Kirkor, kung may nakakaalam, siya yun.
34:40Pero matanda na siya. Di ko lang alam kung nagtatrabaho pa siya.
34:43O sige. Susubukan kong kausapin siya. Marami pong salamat. Magandang araw.
34:47Magandang araw. We'll be keeping in touch.
34:50Hello. So, how was your night?
34:56Very good, Ender.
34:57Hmm. So bibili na ba ako ng regalo para mabigay ko sa newlyweds?
35:02Bi ka na talaga nadala, no?
35:04Oh, ano sinabi ko?
35:05And what do you mean? Di ba tama lang na ikonggratulate ko ang bagong kasal?
35:09Ender.
35:11Alam nating pareho na iba ang intensyon mo.
35:14Bakit? Ano naman pakikukong masaya o hindi sina Zeynep at alihan?
35:19Di naman ako affected sa kanila.
35:21That's how you said nung hinarang mo yung shares nila sa kumpanya.
35:30Hello dear. Walang halaga kung mali ka kung ikaw ang nasa kapangyarihan.
35:35Hindi ba? Ikaw ang nagduro sa akin yan.
35:39Well, why did you wanna see me anyway?
35:42May consulate event ako bukas ng gabi. You will attend that.
35:45Bale, nagdesisyon ka na para sa akin.
35:50So paano? Balik na ba tayo sa dati nating setup?
35:54Someone has to go and represent the company at ikaw yun.
35:59Kahit ayoko yung iba mong ugali,
36:02namamangha ako sa mga pagbabago mo sa sarili mo recently.
36:06Ang laking improvement na matanggap mong hindi ka kayang i-represent ni Yiltis.
36:11Ender, ba't mo ba ako iniinis ngayon?
36:13Para namang ayaw mong umattend ang mga parties.
36:16Okay, no problem.
36:18I'm a team player.
36:20I'm willing to do anything for the benefit of this company.
36:25Na-inform na sila na you will be attending, okay?
36:27Okay.
36:29Don't worry.
36:30Makakasiguro kang I will represent us the best way possible as the face of the company.
36:34I'm sure of it.
36:36Bye-bye dear.
36:37Goodbye.
36:38Ha!
36:39Ayun.
36:40Ang bahay nung sastre.
36:41Sige, wala ko na pala dun sa manager.
36:42Ngayon pupuntahan ko itong sastre.
36:43Kakausapin ko lang siya saglit.
36:44Hintayin mo ako dito.
36:45Okay, good.
36:46Sige, pasok na.
36:47Merah ba?
36:48Ikaw ba yung sastreng Mr. Kirkor?
36:49Ako nga.
36:50Ano yun?
36:51Ha!
36:52Kung saan-saan kita hinanap.
36:53Hintayin mo ako dito.
36:54Okay, good.
36:55Sige, pasok na.
36:56Merah ba?
36:58Ikaw ba yung sastreng Mr. Kirkor?
37:01Ako nga.
37:02Ano yun?
37:03Ha!
37:04Kung saan-saan kita hinanap.
37:06Hinahanap mo ako?
37:07Mhmm.
37:08Bakit naman?
37:09May kaibigan ako.
37:10Dating nakatira dito sa lugar na to.
37:12Hinahanap ko siya.
37:13Sabi nila, Mr. Kirkor, kung may nakakaalam, ikaw daw yun.
37:16Ah, oo.
37:17Ako nga yung pinakamatanda dito.
37:18Pero sino ba hinahanap mo?
37:20Ender Cheleby.
37:22Ender.
37:25Ender.
37:26Ha?
37:27Parang hindi ko siya kilala.
37:28Ah.
37:29Teka lang.
37:30Papakita ko yung litrato.
37:31Baka sakaling maalala mo.
37:33Ender.
37:35Ito.
37:38Ender.
37:40Hindi ko pa siya krakita.
37:41Hindi ko siya kilala.
37:43Ah.
37:45Ah.
37:46Mamamatay yun.
37:47Pag nalaman niyang may hindi pala nakakakilala sa kanya,
37:50mababaliwala ang layunin ko.
37:56Sino ba siya?
37:58Isa siyang socialite.
37:59Sikat siya.
38:00Lagi siyang nakikita sa mga magazine at jaryo.
38:02Socialite?
38:04Hmm-hmm.
38:05Nasa mga magazine?
38:06Oo, oo, oo.
38:07Wala namang ganun na nanggaling dito.
38:11Isang tao lang ang kilala kong ganun, Kaya.
38:15At siya si Kaya.
38:16Kaya ka mo?
38:17Tapos?
38:18Doon sila sa bandang taas.
38:19Oo.
38:20Tagarito siya.
38:21Mabait na bata.
38:22Napakabait na bata.
38:23Madalas dito nagpapagawa ng mga pantalon at saka mga jacket.
38:26Ganun siya.
38:27Nakilala.
38:28Naging big time na.
38:29Pero hindi siya nakakalimot dito sa lugar.
38:31Ang dami niyang tinulungan dito.
38:32Ah, ganun?
38:33So, may girlfriend ba si Kaya nun?
38:35Ano pong naaalala niyo sa kanya?
38:37Meron ba?
38:39Ah, oo.
38:40May babae.
38:41Oo.
38:42Ha?
38:43Pero ayaw nung pamilya dun sa babae.
38:45Ha?
38:46Tama ka, Jan.
38:47Kung ayaw ma lamang si Ender yun, may kasama din siyang lalaking kapatid.
38:51Hindi ko alam.
38:52Pero may babae nga.
38:53Oo, meron nga.
38:54Parang kang yun na maya pang sinubartar dyan.
38:57Pero kailangan ko pang information sa inyo.
38:59Subukan mo pang maalala, please.
39:01Alam pa ba sa tingin mo ang naaalala ko sa edad kong ito, ha?
39:05Pero may isa pang tao ang alam lahat ng asawa ko.
39:07Sino?
39:08Ha?
39:09Alam niya lahat ng chismis.
39:10Super.
39:11Tawagin mo siya.
39:12Excited na po ako maka-chismis sa kanya.
39:14Sandali lang.
39:15Sige, sige.
39:16Dali.
39:20Can I come in?
39:22Yes, I'm listening, Kaya.
39:31Nestle Han called.
39:32Hindi mo raw tinanggap yung offer na promotion. May I know why?
39:36Hindi ba obvious?
39:38Akala ko ba importante sa'yo itong promotion na to?
39:41Oo.
39:42Pero it's not worth it.
39:43Knowing very well the price I have to pay.
39:46Aren't you overreacting?
39:47Business deed yun.
39:48At sa posisyon na yun, tiyak na makikilala yung kumpanya mo sa buong mundo.
39:53And the one who's making it possible for me is you, tama ba?
39:57Oo, pero middleman lang ako doon.
39:58Okay na sa'kin yun.
40:01Thank you very much for your kindness, pero magiging masaya ako kung hindi mo nauulitin to ever again.
40:08Thank you. Okay?
40:11As you wish.
40:14By the way,
40:19pagtawagin ka ulit ni Erim, sasabihin mo sa kanya na hindi na kayo pwedeng magkita ulit.
40:24Bakit?
40:26Anong bakit?
40:28Hindi ka pa ba tapos kay Erim?
40:33Ender, mali talaga pagkakaintindi mo sa'kin.
40:36Yes, I tried to get to know Erim a lot better.
40:39Pero napamahal na rin sa'kin yung bata.
40:43Anak ko man siya o hindi,
40:45isasama ko pa rin siya sa mga concerts at sa lahat ng ballgames.
40:49Pero hindi pwede.
40:51Hindi ako papayag bilang ina niya.
40:54Okay?
40:57Sige.
41:00Peace.
41:01Madam Annie, sabi niyo naalala niyo yung kaibigan ko si Ender, di ba?
41:07Alam niyo na yung girlfriend ni Kaya?
41:08Naaalala ko siya.
41:09May ama inya na nambubugbog.
41:10Oo nga, naaalala ko.
41:11Bale, magkasintahan sila ni Kaya tama? Tama ba yun?
41:14Oo, dear.
41:15Oh, dear.
41:16Eh, kasi sa mata ng pamilya ni Kaya, si Ender ay…
41:17Ano?
41:18Walang kwenta?
41:19Hindi, hindi naman ganun.
41:20Masama ang tingin nila sa magulang niya, kaya nahawa na rin siya.
41:23Gawawang bata.
41:24Mm-hmm.
41:25Isa siyang taong dapat kaawaan tapos niya na nambubugbog.
41:27Ano pang nangyari?
41:28Tapos, ano pang nangyari?
41:29Tapos, ano pang nangyari?
41:30Tapos, ano pang nangyari?
41:31Tapos, ano pang nangyari?
41:32Tapos, ano pang nangyari?
41:33Tapos, ano pang nangyari?
41:34Oo, dear.
41:35Seryoso sila, pero hindi nagkatuluyan.
41:36Bakit?
41:37Eh, kasi sa mata ng pamilya ni Kaya, si Ender ay…
41:41Ano?
41:42Walang kwenta?
41:43Hindi, hindi naman ganun.
41:45Masama ang tingin nila sa magulang niya, kaya nahawa na rin siya.
41:50Gawawang bata.
41:51Mm-hmm.
41:52Ano siyang taong dapat kaawaan tapos, ano pang nangyari?
41:56Tapos, iniwan siya ni Kaya papuntang Amerika.
42:00Bala iniwan niya pala si Ender?
42:02Sa totoo lang, puti kamu iniwan siya.
42:05Kasi tingnan mo.
42:07Sabi nila, sikat na raw siya ngayon, parang Reyna.
42:11Hmm, laos na yung balitang yun.
42:13Hindi na siya ang Reyna, ako na yun.
42:15O, tapos ano pa?
42:17Nagkabalikan sila pero hindi na talaga umubra.
42:21Nung nakilala ni Ender, yung mayamang lalaki, iniwan niya si Kaya.
42:26Ikasalanan din naman ni Kaya, diba?
42:28Ah, ganun. Kampika pala talaga kay Ender.
42:31Hindi, naawa lang ako. Kawawa talaga.
42:34Ganun. O, siya. Sige, maraming salamat.
42:38Laking tulong nitong pag-uusap natin.
42:41Aalis na ako. Babalik ulit ako dito.
42:44Kwentohan mo ulit ako tungkol sa nangyari dati.
42:46Sige, mag-ingat ka.
42:47Paalam, paalam.
42:50Mr. Hadid, I'll compile these tapos ipapa-email ko sa'yo.
42:53Okay. Thank you, Kaya.
42:55By the way, pupunta ka ba sa consulate event?
42:57Hindi na.
42:59I'm so tired of going to events like that.
43:02May board member tayo, si Ms. Ender.
43:05Mahilig siya sa mga ganyang events.
43:07Alam mo?
43:08Yan ang kagandahan na nandito si Ender.
43:10Tama ka.
43:12May waltz pa yata sa gabi.
43:14Oo nga.
43:15Alam mo, ang gusto ko, umatin sana CLD sa mga ganyang.
43:18Kaso...
43:19Pagod na talaga ako.
43:21You don't have to go kung ayaw mo.
43:23Iniisip ko ba naman? Tingnan natin.
43:25Okay then.
43:26Timothy Draws in brief.
43:28Yeah!
43:30Ma?
43:31Taay!
43:33Keep coming to cave!
43:35Perma.
43:44See you mine.
43:45This, I need to go with a career.
43:49Photoshopensio.
Recommended
1:54:49
1:24:03