- 6/2/2025
Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Transcribed by ESO, translated by —
01:00Transcribed by ESO, translated by —
01:29Transcribed by ESO, translated by —
01:59Transcribed by ESO, translated by —
02:29Transcribed by ESO, translated by —
02:31Transcribed by —
02:33Transcribed by —
02:35Transcribed by —
02:37Transcribed by —
02:39Transcribed by —
02:41Transcribed by —
02:43Hello.
02:45Ah, hello?
02:47Zera, matutulog ka na?
02:49No, I'm usually up at this time.
02:51Ah, sakto pala.
02:53Ah, ayun, gusto ko lang din sana mga musta.
02:57I'm okay. I'm super fine.
02:59Ha, syempre dahil kausap mo na ako ngayon, di ba?
03:01Oo, wala yun.
03:03Ah, ayun, gusto ko lang din sana mga musta.
03:05I'm okay. I'm super fine.
03:07Ha, syempre dahil kausap mo na ako ngayon, di ba?
03:09Oo, wala yun.
03:11Ah, no. You got me wrong, Jener. That's not what I'm saying.
03:15Sige, okay lang. So, paano?
03:17Kita-kits na lang tayo ulit.
03:19Sige, bye.
03:21Okay, sige. See you.
03:23See you.
03:35Hello.
03:37Ano yun? Bakit? Bakit?
03:39I thought you added a call.
03:41Hindi ko pa pala nababa.
03:43Haha.
03:44Para tayong bata, ano?
03:46Yung tipong ikaw na, hindi, ikaw na.
03:48Nagpapatagalan ko sino yung unang magbababa.
03:51Naku, ah, never ako na ganun, no?
03:54Oo, ako rin.
03:55Narinig ko lang, pero hindi ko ginawa yun.
03:57Mmm, ang baduin nun.
03:59Ah, Zera, ah, ito kasi eh.
04:04Pwede bang, kunyari, kahit, as friends lang, mag-coffee naman tayo tapos dinner kung pwede ka.
04:12O kaya, dinner muna tapos coffee.
04:14Tingin mo, okay ba yun?
04:16Sige, sure. Just tell me when.
04:20Sige, bahala na. Tawagan na lang kita ulit.
04:22Sure, no rush. It's not a big deal.
04:25Okay, sige. Good night.
04:27Okay, good night, Denaire.
04:41Ano na nangyayari sa akin?
04:43Kinikilig ako kong bigla kay Zera.
04:45May love na ba ako?
04:48Ano ba ito?
04:49Parang nagugustuhan ko na si Zera.
04:58Ang hindi ko maintindihan, ba't nandun si Zerene sa bahay niyo?
05:02Mama, may sakit nga kasi siya.
05:04Alam nga namang pabayaan namin.
05:06Zeno, alam mo naman natin may kaya siya.
05:08Dapat humanap siya ng taong mag-aalaga sa kanya.
05:11May pera naman siya. Barya lang yun.
05:13Pag nasanay na siya doon, hindi mo na siya mapapaalis.
05:16Ang tigal na nilang hiwalay ni Halit, umaasa pa rin.
05:19Pero paano ko naman siya paaalisin?
05:20Sabihin mo, bagong kasal kayo at gusto nyo kayo lang, di ba?
05:24Ah, tama ka. Kakakasal pa lang namin.
05:26May isyo agad.
05:27Ang akin lang naman anak, hindi magandang kasama niyo siya.
05:31Tingnan mo lang tong si Yildiz.
05:33Ay nako, nagsisisi tuloy ako. Ba't baka sinabi ko pa sa inyo eh?
05:37Sabi naman niya, mawawala siya ng ilang araw.
05:39Ah, kung ako sa'yo, hindi ko na siya papabalikin.
05:42Kakayan-kayanin ka ng ipapagganyan. Hindi maganda yun.
05:46Mag-isip ka naman. Tingnan mo si Yildiz.
05:49Kita ko nga.
05:51Hawak niya si Halit sa liig.
05:53Baka lang sasakal na si Halit sa kanya.
05:55Siyempre, hindi naman literal yun. Okay lang si mama.
05:58Basta mahal naman ni Alihan ang isa't isa, yun lang nga importante para sa amin.
06:03Bakit hindi ba ako mahal ng asawa ko?
06:06Wala naman ako sinabing ganun ah.
06:09Hindi mo ako nagigit.
06:11Dama na nga yan. Magkaiba naman kasi kayo.
06:13Tapos biglang ganyan.
06:21I really need to see you today.
06:24Tatawagan ko lang si Halit.
06:26Hello?
06:27Anong meron? Nami-miss mo na ako, no?
06:41We need to talk, Yildiz.
06:42Sabihin mo na lang.
06:43Nabasa mo naman yung message ko, di ba?
06:46We really need to talk.
06:47Bakit?
06:49Basta, importante.
06:50Bakit ba ayaw mo pang sabihin?
06:52Not on the phone, dear.
06:54It's really important.
06:56Hindi kayata pwedeng pumunta sa office ngayon.
06:59Kaya dito na lang sa bahay.
07:00Pwede akong pumunta sa office kung gusto ko.
07:02Alright.
07:04Hindi na ako makikipagtalo.
07:06Hintayin kita sa bahay.
07:08Better come or else, you'll regret it.
07:12Sige.
07:13Okay.
07:14Bye-bye.
07:26Ano daw? May problema ba?
07:27Wala-wala. Nagyayihiya lang mag-dinner.
07:29Magkikita kami.
07:31Sige. Papasok na rin ako.
07:32Oh, sige. Tara.
07:35Excuse me. Yung bill, please.
07:47Ah, Abla. Good night din.
07:49Good morning.
07:51Wow, may kape. Ayos to ah.
07:52Halika and let's enjoy this coffee, Jenner.
07:54Oh, Abla.
07:56Kumusta? Sa tingin ko, maganda yata ang gising mo kaninang umaga.
08:00Ah.
08:02Jenner, dear.
08:05Lahat ng mangyayaring ngayon may change our lives forever. Alam mo ba yun?
08:13Alam ko.
08:15Abla.
08:16Paano kung niluluko ka lang pala ni Mr. Mustafa para sa pera?
08:25Kung sakali mang ganon, dapat humingi na siya agad.
08:29Pero ibibigay ko lang yung pera pag nakausap ko na si Yildiz. Diba?
08:34Oo nga naman, Abla.
08:37Kung may binabalak man si Yildiz sakin, mas mabuti yata huwag niya nang ituloy.
08:43Ay, anong klaseng pamilya ba naman yun? Nasa kanila na ang lahat.
08:48May number ka ni Mustafa, diba?
08:51Oo, meron.
08:52Tawagin mo nga siya.
08:54Oo.
08:56Bakit?
08:58May isa pa kasi akong request.
09:05Oo, ayan na.
09:19Bakit?
09:20Hello.
09:21Mustafa?
09:22Si Ender to.
09:24May nakalimutan pala akong sabihin sa'yo kahapon.
09:28Bago kong kausapin si Yildiz, I need you to drop by somewhere first.
09:32Saan naman?
09:33Sa office ni Zeynab.
09:35Pag nakausap mo na siya, babayaran na kita.
09:39Oo, sige. Okay.
09:45Mga anak, may titingnan lang ako doon, ha? Mag-ingat kayo.
09:48Sige mama, ingat din kayo.
09:50Ah, sige Zeyno.
09:51Ingat ka.
09:53Huwag ka nang ma-stress kay Zerine.
09:55Oo na.
09:57Tara, hatid kita.
09:58Baka malate ka pa. Magta-taxi na lang ako.
10:01Ah, ikaw bahala.
10:02Iko.
10:03Iko, ikaw bahala.
10:04Iko.
10:05Iko.
10:06Let's go.
10:36Let's go.
11:06Let's go.
11:36Let's go.
12:07Why should I panic?
12:09I make plans.
12:11Anong gusto mong inumin?
12:12Wala.
12:13Gumagawa ka nga ng mga plano pero madalas naman palpak.
12:17Sige na.
12:18Ano bang sasabihin mo?
12:20Nagmamadali kasi ako.
12:21You, Jess.
12:24Kahit kailan, hindi ka na nagbago. Mahili ka talaga makisawsaw sa mga bagay na wala ka namang pakialam.
12:31Anong tinutukoy mo?
12:33Nako, sa sobrang dami, hindi mo na rin tuloy alam.
12:39I know you're digging up my past about me and Gaia.
12:43Akala mo naman may mapapala ka, may patanong-tanong ka pang nalalaman.
12:47Ayun lang ba? Huwag kang mag-alala.
12:50Hindi ko naman ipapagkalat, pero pag ininis mo ko, baka hindi ko mapigilan.
12:56Ang bait mo naman pala.
12:59Pero baka magulat ka sa mga nalaman ko.
13:02I think we're in a stalemate now.
13:04Anong stalemate?
13:05Aha.
13:09You know my secret, bud. I also know yours.
13:12Pero, sure win ako.
13:15Tsaka, sigurado ako na pag nalaman to ng iba,
13:20masisira ka.
13:24Ender, pwede bang huwag kang magpaligoy-ligoy dyan?
13:27Bakit hindi mo nalang kasi ako diretsyohin?
13:32Sure ka bang gusto mong malaman?
13:38You've always been like this.
13:40Siguro naman alam mo na ngayon na hindi ka talaga uubra sakin.
13:44Pero this time, it's not your fault, Yeldiz.
13:47Kung hindi mo sasabihin, aalis na lang ako.
13:50Alam mo kung sinong kasama namin kahapon?
13:52Ang iyong baba.
14:02He's a very charming man. I like him a lot.
14:04Just like you.
14:06He's also willing to do anything for our money.
14:21Oh, Emir.
14:22Kamusta po?
14:23Okay lang.
14:24Ah, pwede mo ba akong ipakilala sa boss mo?
14:26Gusto ko lang siyang kausapin.
14:28Sinong boss ba? Tsaka, bakit nandito po kayo?
14:31Si Zeynep yung boss mo, di ba?
14:33Opo.
14:34Yun, saglit lang din naman.
14:36Okay, sige. Maghintay na lang kayo dito.
14:38Sasabihin ko.
14:40Ah, ano pong gusto niyong inumento?
14:41Wala. Salamat na lang.
14:43Sige.
14:45Sige, thank you.
14:47Ah, Zenos.
14:50Ah, si Mr. Mustafa pala. Kapit bahay ko.
14:52Gusto ka raw niyang makausap.
14:54Sige, ako na.
14:55Thanks.
14:56Merah ba?
14:57Merah ba?
14:58Zeynep po.
14:59Mustafa pala.
15:00Hindi na lang po tayo sa office ko.
15:01Sige.
15:03Salamat.
15:10Dito.
15:16Bago lipat po ba kayo?
15:17Ah, oo. Kakalipat ko lang din. Nito lang.
15:20Ayos.
15:21Ah, maupo kayo.
15:23Hindi. Hindi rin naman ako magtatagal.
15:26Okay.
15:27Ah, bakit? Ano po bang maitutulong ko?
15:32Nandito ako dahil may gusto akong sabihin sa'yo.
15:35Sige. Ano po yun?
15:38Kaya ako andi dito. Ah, kasi inahanag ko yung anak ko. Matagal kaming nagkalayo.
15:44Sa totoo lang, kakilala mo rin siya.
15:48Ganun po ba?
15:49Sigurado ako, kilalang kilala mo yung anak ko yun.
15:54Kilala ko po?
15:56Mm-hmm. Kilala mo.
16:00Si Yildiz.
16:03Yung akala mong kapatid mo, anak ko siya.
16:07Tsaka...
16:09Ah, yun pala.
16:11Ako ang pumatay sa baba mo.
16:12So, ayun. Alam mo na bang hindi mo pala tunay na kapatid si Salem?
16:29Anong sabi mo?
16:31It's actually not surprising.
16:34Hindi kayo magkamukha ni Salem.
16:36Obvious namang hindi kayo magkapatid.
16:38Hindi totoo yung sinasabi mo.
16:40Pinatay ng baba mo ang baba ni Salem.
16:43Alam mo rin ba yun?
16:44Alam mo rin ba yun?
16:58Anong kasinungalingan yan?
17:01Yildiz, sa tingin mo ba sasabihin ko to sa'yo nang wala akong ebidensya?
17:06Hmm?
17:08I'm pretty sure that you must be super confused right now.
17:10Kasi hindi nga naman ganun kadalit ang gabin na yung inaakala mo kapatid mo, iba naman pala ang totoong baba niya.
17:18Tama na huwag ka nang magsalita.
17:21Why? You should be thanking me.
17:23Isipin mo nga, kung hindi pa pala dahil sakin, ituturing mo pa rin kapatid yung hindi mo naman...
17:29Go ahead, run to your half-sister. Malamang sinabi na din ng baba mo ang tatoo sa kanya.
17:44Please lang, labas!
17:52Lumabas ka na!
17:56Amir!
17:57Alihan!
17:58Paalisin mo nga siya!
17:59What's wrong, Zeynep?
18:00Niloko ako ng magaling mong mga mag-ulang habang nagpakahirap akong sa trabaho.
18:05Kaya nga, mabuti na lang talaga. Tinuruyan ko na rin siya.
18:09Umalis ka na dito.
18:10Umalis ka.
18:11Ikaw siguro yung asawa niya. Congrats nga pala. Sana maging masaya kayo.
18:15Umalis ka na! Security!
18:17Itanong mo na lang sa mama mo.
18:18Umalis ka na!
18:19Security!
18:20Si Yildiz at ang mama mo, alam na nandito ako ngayon.
18:22Labas!
18:23Labas!
18:24Itanong mo na lang.
18:25Ano na po?
18:26Itawan mo ako!
18:27Anong sinabi niyo?
18:28Bigi ka ba? Ang sabi ko hindi niya tunay na kapatid si Yildiz.
18:31At pinatay ko ang baba niya.
18:33Ngayon, alam niyo na rin.
18:36Zeynep?
18:37Alihan!
18:38Oh, relax!
18:39Alihan!
18:40Alihan!
18:41Magbuka muna.
18:42Come!
18:43Come!
18:44Sabi niya, pinatay niya daw ang baba ko at hindi ko daw kapatid si Yildiz.
18:48Ano?
18:50Totoo kaya?
18:51Hindi, hindi, hindi.
18:52Alihan pa na yun.
18:53Wait, I'll get some water.
18:56Nazli!
19:09Yildiz!
19:10Yildiz!
19:17Anak ba ka?
19:21Ano bang nangyari?
19:23Si Mustafa.
19:26Anak rin ba niya si Zeynep?
19:29Ano?
19:30Di isa lang ba ang babam namin?
19:33Sumagot ka!
19:35Yildiz!
19:36Hindi ko rin alam!
19:41Anong klaseng ina ka?
19:42Paano niyo nagawa sa amin yun?
19:45Wala kang kwent nabitawan mo ko!
19:47Ay, I'll get this one!
19:48Ito ka muna, please!
19:49Huwag kang umalis!
19:50Pasensya na talaga!
19:51Pasensya na talaga!
19:52Hindi ko kaya!
19:54Ba't mo ginawa yun sa amin?
19:55Wala kang kwentang ina!
19:57Ba't di mo sinabi?
19:58Kung di nagawin mo sa amin na magkaiba palang babam namin,
20:01ano pang hindi niyo sinasabi sa amin?
20:04I'll get this!
20:05Pasensya na talaga!
20:07Magkabatid kayo!
20:08Walang makakapagbago nun kahit ano pang mangyari!
20:12Tumayo ka dyan dahil hindi na ako naaawa sa'yo!
20:14Ilang taon niya na pala kaming niloloko!
20:16Pinatay ng babam ko o pa ba niya?
20:18Nangyari ang lahat ngayon dahil sa'yo!
20:20Alam mo ba na kinausap ng mamamatay taon na yun si Zeynep?
20:23Yildiz, look!
20:24Teka lang!
20:25Pupuntahan ko si Zeynep!
20:26Umalis ka na sa buhay namin!
20:29Yildiz!
20:30Yildiz!
20:31Yildiz!
20:32Yildiz!
20:42How do you feel?
20:43Hindi ko alam aliyan!
20:45Ikaw usapin natin ng mama mo!
20:47Baka naman hindi totoo yun!
20:48Baka nagugulo lang siya!
20:49Hindi pa tayo sigurado!
20:51Don't worry!
20:52We'll get to the bottom of this!
20:53We'll find out the truth, Zeynep!
20:54Okay!
20:55O sige!
20:56Talika na!
20:57Tara!
21:00O sige na!
21:01Go back to work, guys!
21:02Go ahead!
21:03Sige!
21:06We'll get going.
21:17What is it, Ender?
21:19It's really important, Halid.
21:21Ano yun?
21:22I mean, hindi siya importante sa akin, pero I believe this really concerns you.
21:29Ano ba yun, Ender?
21:30Tell me.
21:32Yildiz's baba came to me.
21:34Ano?
21:36Nung nakilala ko siya, nalaman ko agad kung kaninong nagmana si Yildiz.
21:41What do you mean he came to you? Bakit daw?
21:43Ewan ko kung paano niya na lamang hindi kami magkasundo ni Yildiz. And he said you didn't want to meet him. He wants to tell me something in exchange for money. Pero tingin ko, ikaw talaga ang target ng nalaking yun.
21:56Wala siyang mapapala.
21:57Wat ko siya harapin?
21:58Well, I don't really know.
22:00Bakaakalan niya kasi na makakausap ka niya.
22:03Bakit daw ba?
22:06Zeynep and Yildiz are only half sisters. And he killed Zeynep's father kasi he's Asuman's lover.
22:12Ano?
22:13Grabe talaga, diba? Pero di na rin ako nagulan.
22:16I can't believe it.
22:17Alam mo halid, naaawa ako sa'yo dahil naapektuhan ka sa gulo ng pamilya ng asawa mo. Pero siyempre naman, choice mo pa rin ang lahat ng iyan.
22:27Alright Ender, enough. Balis ka na dito.
22:30Buti nga sana kung yun lang.
22:33May iba pa ba?
22:35Meron pa.
22:37I invited Yildiz at sinabi ko sa kanya, ang akin lang, huwag nang lumakito at huwag madamay si Erim.
22:42Dahil kilala naman natin si Yildiz, may ugali talaga siya. She thought I was working with him.
22:48Alam niya rin kasi kung anong ugali mo, Ender.
22:52Ba't ko naman siya iisipin? Hindi ko na rin problema yun. Basta para sakin, si Erim ang priority. Yun lang.
22:59Hindi dapat malaman yun, Erim.
23:01Not just that, Halit.
23:05Alam mo ba ang ginawa sakin ni Yildiz nung sinabi ko sa kanya?
23:09What happened?
23:12I get angry whenever I think about it. Sinampal niya ako.
23:16Ni Yildiz?
23:17Oo. That woman literally slapped me earlier and I really can't believe it.
23:22Hindi ko na lang siya ginantihan dahil kahit kailan, hindi talaga ako papatos sa mga katulad niya.
23:28She even threatened me before leaving.
23:30Sabi niya, papaalisin niya ako dito. Alam mo kung anong gagawin niya?
23:34As usual, gagawa ng story na kami daw ni Kaya.
23:38Maybe she was just shocked.
23:40Of course, that's shocking.
23:43Pero tignan mo naman ang ugali niya. I mean, paano ba talaga mag-isip ang babaeng yun?
23:48Kailangan niyang manakit kasi nasaktan siya?
23:51But I give it to her ignorance. Ako na lang ulit ang mag-a-adjust para sa kanya.
23:55I understand, Ender. Enough.
23:57Hindi tama yun, Halit. Dapat talaga sabihan mo siya.
24:00Baka mamaya, pag wala siyang magawa, susuguri na lang niya ako sa bahay ko.
24:05Ako na, Ender. Enough.
24:06Fine. I'll leave. Pero pag sabihan mo siya.
24:10I'm sorry for bothering you.
24:14That's what you get.
24:17Boating nga sa'yo.
24:34Sino?
24:46May nalaman po ako kanina.
24:51Alam ko.
24:54Totoo ba yun, Mama?
25:01Bakit? Paano?
25:04Mama?
25:07Sino? Alam kong galit kayo sa akin.
25:10Anong galit?
25:13Sa tingin niyo ba galit lang ang naramdaman ko ngayon dahil sa ginawa niyo sa amin?
25:18Ha? Sinuhaling kayo?
25:20Ayaw lang kita makita.
25:22Baag alam ko lang, masamang tao si Mustafa.
25:26Papatay niya dapat ako nung lumaya siya.
25:29Tapos, nalaman niya ang asawa ni Lizzie halit at gusto niya ng pera.
25:34Yun ba ang tinatanong ko sa inyo?
25:36Ha? Bakit hindi mo masagot yung tanong ko?
25:40Kung kailan tumanda na kami,
25:43ngayon pa namin nalaman na magkaiba pala ang baba namin
25:46at kung sino ang pumatay sa baba ko?
25:48Bakit? Yun ang gusto ko malaman.
25:50Paano ko naman yung ipapaliwalang sa inyo, Sino?
25:54Kung tumanda na kayo, hindi ko na nasabi.
25:58Natakot akong magagalit kayo sa akin.
26:01Natakot akong baka mawala kayo sa akin.
26:04Natakot ka pala mawala kami?
26:05Natakot ka mawala kami?
26:08Natakot ka mawala kami?
26:12Sino! Sino, please huwag kang umalis!
26:15Mrs. Asuman!
26:17Mrs. Asuman!
26:18Natakot po muna natin siya ng oras!
26:21Alihalit, hindi ko kayang mabuhay nang wala sila.
26:24Alam ko, pero bigyan niyo po muna siya ng konting oras.
26:27Tatawagan ko na lang kayo.
26:28Talungan mo ko.
26:30Pasok na kayo. Sige po.
26:34Sige po.
26:35Alihalit.
26:37Hello, Yieldies.
26:40Tinatawagan ko si Zeynep. Hindi siya sumasagot.
26:43Paalis na kami sa inyo.
26:45Nag-usap silang dalawa.
26:47Saan kayo pupunta? Okay lang ba siya?
26:49Lawan ko, pero hindi talaga siya okay.
26:51I'll just call you later.
26:52Sabihan mo ako, susunod ako.
26:54Sige, gano'n na lang.
27:06R Grammy.
27:07R影 mabuhay nang.
27:08Sige, gano'n na lang.
27:09Sige, gano'n na lang.
27:10Son, na lang ba siya.
27:12Forrestod na lang,
27:13niya gano'n na lang,
27:19niya jazale ko siya.
27:22Sarawani mo ako.
27:24Ha...
27:27Horan ko research.
27:29Terima,
27:31nabungan mo ako.
27:32Zainab!
27:33Zainab!
27:34Zainab!
27:35Zainab!
27:36Zainab!
27:37Zainab!
27:38Zainab!
27:39Zainab!
27:40Zainab!
27:41Zainab!
27:42Zainab!
27:43Zainab!
27:44Zainab!
27:45Zainab!
27:46Zainab!
27:47Zainab!
27:48Zainab!
27:49Zainab!
27:50Zainab!
27:51Zainab!
27:52Zainab!
27:53Zainab!
27:54Zainab!
27:55Zainab!
27:56Zainab!
27:57Zainab!
27:58Zainab!
27:59Zainab!
28:00Zainab!
28:01Zainab! Zainab!
28:02I'll be in the car so you two can talk.
28:08Zeynep, okay ka lang ba?
28:10Hindi talaga.
28:12Ampla, bakit hindi mo sinabi sa akin to?
28:15Zeynep, maniwala ka. Kailan ko lang din nalaman.
28:19Pumunta nyo nala kayo sa bahay nyo pata sa akin nung wala ako.
28:23Bakit baka hindi nyo nalang sinabi sa akin?
28:26Bakit tinago nyo pa yun?
28:28Zeynep, sorry. Kasi nga nung nalaman ko,
28:31malapit ka na rin ikasal nun.
28:33Pero kanina ko lang nalaman kay Ender
28:35na magkaiba tayo ng baba.
28:37Habla pa na ngayon.
28:42Magkapatid lang pala tayo sa ina.
28:45Pinatayin ang baba mo yung baba ko
28:47kaya hindi ko malang siya nakilala.
28:49Ang gulon na nabuhay ko.
28:51Oo, Zeynep, kahit ako nakakagulat nga
28:54pero kasi wala na tayong magagawa dun.
29:01Hindi naman natin kasalanan, di ba?
29:04Oo.
29:07Basta mahal na mahal kita.
29:09Mahal na mahal kita, Zeyno.
29:11Hindi-hindi kita iiwan.
29:13Apla talaga kita.
29:15Magkapatid talaga tayo.
29:17O, huwag ka nang malungkot.
29:24Basta walang magbabago sa ating dalawa.
29:28Simula noon, tayo lang magkakampi, Zeyno.
29:31Pag malungkot ako, ikaw ang nagpapasaya sa akin.
29:34Basta kung kailangan mo ako,
29:36nandito lang ako palagi bilang abla mo.
29:38Iisang mama natin.
29:40Kahit anong mangyari, huwag mong kakalimutang.
29:42Nasa tabi mo lang ako.
29:44Pangako ko sa'yo yan.
29:45Hindi magbabago yun.
29:47Ako'y kalangan.
29:48Alam ko, nasaktan ka rin.
29:50Oo, pero huwag mo akong isipin.
29:53Huwag ka na umiyak.
29:54Kahit anong mangyari, kapatid pa rin kita.
29:57Hindi-hindi magbabago yun.
29:58Alit!
30:24Nabalitaan mo rin ba?
30:27Yes, I know.
30:29Alam mo na ba lahat?
30:31Na magkaiba kailang baba ni Zeynep?
30:37So, hindi yun importante sa'yo?
30:40I'm really just worried about you, Louise.
30:43Si Zeynep.
30:45Bakit ganyang kalit?
30:47Hindi mo man lang ako yayakapin at tadamayan
30:50dahil sa mga nangyari sa'yo.
30:52Parang wala lang sa'yo.
30:53Ano bang gusto mong gawin ko?
30:56Nalulungkit din ako.
30:58Pero hindi ko kasalanan ngayon na hindi ko nalaman na magkaiba pala ang baba niyo.
31:02Tigilan mo lang ako.
31:06Halit ang saba mo.
31:08Ba't ka nagagalit? Totoo naman, di ba?
31:11Pero hindi yun ang point. Gusto kong damayan mo ko.
31:14Ang gusto ko lang naman sana maramdaman na nandyan ka para sa'kin.
31:18Yildiz, alam mo ang pinagsasabi ko?
31:23Isipin mo nga, babayaran ko ba yung baba mo kung wala akong pakit?
31:27Pasensya ka na, ha? Salamat din pala at binayaran mo si baba.
31:33Yildiz, naiintindihan ko na malungkot ka, pero maliit lang na problema ito.
31:37Patandaan na si Zeynep. She'll be okay na couple of days.
31:41Sigurado ka ba?
31:42Oo.
31:43Basta sa balak namin, hindi na kami makikipagkita kay Mama.
31:46Balaga?
31:48Dapat nga yata, noon pa sana. Congrats.
32:08Ngayon, si Yildiz, naipit na siya.
32:11Ano pa kayang sasabihin niya kay Halit ngayon?
32:14Wala na. Bakit? Kasi inunahan ko na siya.
32:19Abla, dapat siguro sumulat ka ng libro.
32:22Lahat naman na sumusulat.
32:24Sure ako, bestseller yun.
32:27Why not? I'll think about it.
32:30Tapos noon, i-celebrate natin, hmm?
32:36Ha!
32:37Pero Abla, naaawa talaga ako kay Zeynep.
32:40Ba't ka naaawa sa kanya?
32:42Hayaan mo na siya. Tutal milyonaryo rin naman ang asawa niya.
32:46Sa tingin ko nga, she doesn't really regret na hindi niya baba yung mamamatay tao na yun. Diba?
32:52Naku Abla, magkaiba tayo mag-isip ni Zeynep, kaya hindi na lang ako magsasalita.
32:59Wow, mabuti na lang kung ganun.
33:01Isipin mo. Diba? Si Yildiz, hindi mo pala kapatid.
33:06Ibig sabihin, hindi ka anak nung kriminal na yun.
33:09Ang swerte niya. Buti na lang, diba?
33:12Pero FYI lang. May ginawa naman akong mabuti.
33:17Hmm-hmm. Naku, baka naman sa sobrang bait mo, lumagpas ka pa sa langit niyan.
33:22Oo. Di mabuti.
33:24Ba't ka nandito?
33:42Mr. Halit, kakausapin ko lang ang anak ko.
33:46Tayo'y mag-usap muna dun sa office.
33:49Aysel, sabihin mo si Yildiz.
33:54Alam ko na kung anong sasabihin mo at naiintindihan kita.
34:06Asuman, dahil sa mga kasinungaligan mo, hindi na kami matatahibig dito.
34:11Si Yildiz iyak nang iyak sa kwarto namin.
34:14Siguro ganun din si Zeynep. Anong klasik ang ina? Sana hindi magmanasay si Yildiz.
34:18Hindi mo ba alam kung anong ginawa mo sa mga anak mo?
34:21Maniwala ka man o hindi. Hindi ko talaga ginusto to.
34:25Paanong hindi mo ginusto? Sabihin mo nga, dapat inasaan mo na ito. Ano ka ba?
34:30Mr. Halit na natakot ako. Akala ko sasaktan kami ni Mustafa.
34:33Tumigil ka na. Parehas lang kayo. Sinaktan mo ang mga anak mo.
34:38Wala ka rin talagang pinagkaiba kay Mustafa.
34:42Hindi ko talaga alam na mga yari ito.
34:44Gusto mong maniwala ako sa'yo, ha?
34:47Sige, pababa na rin si Yildiz.
34:50At saka, sa susunod, ayaw na ulit kitang makita dito. Tandaan mo yan.
34:57Bakit ka nandito?
34:59Dahil sa inyo.
35:01Tagilan mo na yan.
35:03Yildiz, samahan mo ako sa kanya.
35:05Alam kong malaking kasalanan ko sa inyong magkapatid.
35:08Pero kahit sa huling pagkakata, baka pwede mo pong samahan.
35:12Alam mo bang ang lagay ni Zainab ngayon? Pinuntahan ko siya kahapon. Gulong-gulo siya.
35:31Hindi niya alam kung anong gagawin niya dahil yun sa'yo.
35:35Hindi naman kayo nag-aaway, di ba?
35:37Hindi mangyayari yun. At walang makakapag-iwalay sa amin.
35:41Yildiz, sana naman iintindihan mo ako. Hindi ko naman talaga yung sinadya.
35:47Paano kita maiintindihan? Ikaw ang mismong naglagay sa amin sa sitwasyong to.
35:52Oo. Tama ka. Kasalanan ko lahat to.
35:56Pero please anak, pagbigyan niyo naman ako.
36:01Paulit-ulit ka lang din naman. Mas okay kami kapag wala ka.
36:04Kaya mabuti pa lumayo ka na lang.
36:10Yildiz, hindi ko masabi sa inyo para hindi kayo mag-aaway.
36:15Nananahimig lang ako para hindi kayo mag-alit sa isa't isa.
36:19Anong gusto mo? Sabihin ko sa kanya na ang baba mo ang pumatay sa baba niya?
36:23Akala ko mas makakabuti yun. Pero mali na naman ako.
36:32Siguro nga dapat lumayo na lang ako.
36:36Siguro nga dapat lumayo na lang ako.
36:53Mama!
36:58Halika!
36:59Dito ka na muna.
37:05Zeynep.
37:23Drink some water.
37:24Thank you, ah.
37:25Baliyaw talaga yung taong yan.
37:27Nakatingin siya sa mga mata ko nung inamin niya.
37:29Hindi ko na talaga alam kung anong gagawin ko ngayon.
37:33Kawawa rin si Abla.
37:34Nalaman niya na ganun pala ang baba niya.
37:35Pakiramdam ko hindi niya mahal si Abla.
37:36At alam kong masakit yun.
37:37Wala talagang konsensya ang mga ganun pala ang baba niya.
37:38Nakatingin siya sa mga mata ko nung inamin niya.
37:47Hindi ko na talaga alam kung anong gagawin ko ngayon.
37:52Kawawa rin si Abla.
37:54Nalaman niya na ganun pala ang baba niya.
37:57Pakiramdam ko hindi niya mahal si Abla.
38:01At alam kong masakit yun.
38:02Wala talagang konsensya ang mga ganun klaseng tao.
38:09Wala siya sa tamang pag-iisip.
38:14Anong plano mo sa mama mo?
38:17Malayan, ayoko talaga siya pag-usapan ngayon.
38:20I know that.
38:21Pero hanggang kailan to, ha?
38:26Hindi ko rin alam.
38:28Basta hindi mo na ngayon.
38:30I understand.
38:33Alam ko yan.
38:35Pinagdaanan ko na rin naman yan dati.
38:39Kinimkim ko lang lahat sa inip.
38:42Ako rin ang nahirapan.
38:45Ayokong maging ganun ang buhay mo.
38:48I want you to be okay.
38:52Okay.
38:53This will pass.
38:59We'll be okay.
39:04Wakang aalis. Just stay here.
39:09I'm on your side.
39:11And no one can harm you when I'm on your side, okay?
39:15Alam ko.
39:16Bakit nandito ka pa?
39:18Alas na rin ako.
39:22Yildiz, puntahan natin si Zeynep bukas, ha?
39:25Mama, bigyan mo na lang muna ng oras si Zeynep.
39:26Sige, kahit sasusunod na.
39:28Sasabihan na lang kita.
39:30Mauna na ako.
39:32Ay, salaalisan si Mama.
39:34Ay, salaalisan si Mama.
39:35″
39:42Ba't mo naman siya pinaalis?
39:43Makinig ka sakin, Yildiz.
39:45So?
39:47Sabang sa aking sahas,
39:48ay sanalisan si Mama.
39:53Ba't mo naman siya pinaalis?
39:55Makinig ka sakin, Yildiz.
39:57Sabang sawa na ako sa lahatong pinagkakagawa.
40:00Sa my spirit ko,
40:03that's how I started on.
40:04It's a matter of fact that I'm not afraid of you,
40:06you can't do what your means,
40:08and I'm not afraid of you.
40:10It's not a lie to me.
40:12You're on a side.
40:14You're on a side if you're on a side.
40:16I'm not going to respect you.
40:18You're on a side.
40:20You're on a side.
40:22You're on a side.
40:24I'll give you this.
40:26You're on a side.
40:28You're on a side.
40:30You're on a side.
40:32Walaik! Si Kayang nagpasok kay Ender doon. Sila pa nung mga panahon yun.
40:37Pero hanggang ngayon, pinatanggol mo pa rin siya.
40:40Tama na. Ako lang ang masusunod sa pamamahay na ito kahit anong mangyari.
40:45Bakit ba si Ender ang pinagbubuntungan mo ng galit, ha?
40:47Bakit ba ang hilig bumaniisin ng ibang tao?
40:50Totoo ang mga sinasabi ko. Niloko ka ni Ender nung panahon yun.
40:54Bakit ka nagtitiwala sa kanya? Dapat lumayon na siya sa atin.
40:57Yeliz, pagod na pagod na ako sa mga reklamo at paninira mo kay Ender.
41:00Isn't it important that the two of us should be able to do that?
41:04Come on, you don't want to be able to do other people.
41:08So, you're going to be able to do it?
41:10You're going to be able to pay for my money, but you're going to be able to pay for it?
41:13You're really not making any sense at all.
41:17I'm going to bed.
41:23She's already brainwashed.
41:27You're going to be able to do it.
41:48Thank you, ah.
41:49Thank you, Ren.
41:54Buti, nakalabas tayo, no?
41:55Yeah, I'm happy we went out.
42:00So, anong balita? Kamusta ka?
42:04Nothing much, Jenner. Same old. Ikaw?
42:07Parehas pala tayo. Teka, Sarah,
42:10bakit parang ang awkward yata ng lahat bigla ngayon?
42:13Bakit kaya ganito?
42:14Hindi rin ako sure. Parang kakaiba nga. Nakakapinibago talaga.
42:17Pero diba, dapat kasi friendly coffee lang, diba?
42:20Yes, something like that.
42:22Tama. Ala, ala.
42:30Zera, may dinadate ka ba ngayon?
42:34Ano? Like a boyfriend ba?
42:37Uh, no, not now.
42:39Ah, not now, pero baka meron namang nagpaparamdam sa'yo.
42:44No. I mean, pwede in the future, pero ngayon wala namang naniligaw.
42:49Ah, ganon. Pabuti naman. May pag-asa pa ako.
42:53Hmm.
42:58Eh, ibig sabihin pala, pwede pa naman akong mag-apply, diba?
43:06I mean, sure. Why not? Of course you can.
43:09Diba? Ano? Gusto mo bang manood ng cine mamaya, ha?
43:13Oh, sige. Why not? Movie lang naman yun.
43:16Oo nga naman. Para naman makapag-unwind tayo, diba?
43:23I came out, I came out, shi!
43:25misses me.
43:26And the third track mean Mar himself is they.
43:28This guy is not that heiß, ay, olana!
43:29Yeah.
43:31Eh, me assuming, I'm isolating people.
43:39Some演CS.
43:40Let's go.
44:00Nasaan ang pera?
44:04Tinataguan niya ako.
44:06Ah, ba't ko naman gagawin yun sa'yo?
44:09Inaayos ko na.
44:10Kung inaayos mo, bakit wala pa rin ngayon?
44:12Pare, may nag-abot lang ng pera sa'kin kanina kaya ako pumusta.
44:17Hindi ko ginamit yung pera mo, tsaka quits lang naman.
44:20Huwag kang magalala. Babayaran kita.
44:22May manugang ako. Mayaman siya. Uutang ako sa kanya bukas.
44:29Makilig ka, Mustafa.
44:30Ano yun, pare?
44:31Bibigyan kita hanggang bukas.
44:33At kapag hindi mo ako binayaran, bukas ay magiging uling araw.
44:37Nakuwa biyan.
44:39Oo, pare.
44:40Nakuwa biyan.
44:42Nakuwa biyan.
44:43Nakuwa biyan.
44:45Nakuwa biyan.
44:46Pag wat ka, Teresa?
44:48A su mambo.
44:49Pag apiis naio.
44:52Pedaling tayo.
44:52Ag
Recommended
1:53:48
41:40
1:38:11
1:54:49