Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30My Abla, the famous matchmaker.
00:59Do you have a summer house, Avalit?
01:01I don't.
01:02There was a kid who...
01:04So?
01:05His head got stuck in the balcony.
01:08Do you remember that?
01:10I do.
01:11That was me.
01:20Do you remember him?
01:22How could I forget such a senseless situation, Zeynep?
01:26I was the naughty kid.
01:35Well, if you've known each other for so long, why did you meet now?
01:39The reason behind that, Leela, dear.
01:42We used to stay away from naughty kids.
01:46I see.
01:48We moved from Avalit.
01:51But Mama and Zeynep are still talking.
01:53Did you go to college, Kuney?
01:56Kuzey.
01:57Okay, did you go?
01:59I'll graduate this year.
02:01You're too late.
02:02I only need a few units to pass the classes.
02:06Maybe you're floundering, that's why you can't pass.
02:10It's like all of us went through that.
02:13Of course.
02:15Please don't worry.
02:17I am very serious about my education.
02:20I'll get a job once I graduate.
02:23Where are you planning to work?
02:25Babas Company.
02:32I see.
02:34Okay, Kuney.
02:35Pardon, Kuzey.
02:56Did you enjoy the concert?
02:59Of course I loved it.
03:01I was wondering if I can play the guitar solo.
03:06Of course you can do it.
03:08Just practice.
03:13I'm glad we came here. I'm starving.
03:15Me too.
03:17It's delicious.
03:18I have a question.
03:19Do you go to the gym? You're fit.
03:21Well, I also like to play a lot of sports.
03:25I play tennis too.
03:26That's really nice. Good job.
03:34Actually, my diet is based on my blood type.
03:38How so?
03:40My blood type is ARH+.
03:43It means that there are foods that I can eat and that I can't.
03:48It depends on the blood type.
03:49Interesting.
03:52Hmm?
03:58What's your blood type?
03:59It's also ARH+.
04:07In case we need it, we can donate blood to each other.
04:12I hope that won't happen, but of course.
04:22You're really something, Alejan.
04:24Why again?
04:26Don't you have a boyfriend like Lila?
04:29There's nothing about that guy for me to like.
04:31What's your problem with him?
04:33It's obvious.
04:34We're talking about a guy who got his head stuck in a balcony, Zeynep.
04:38Maybe he was just clumsy when he was a kid.
04:43What kind of kid is willing to get his head stuck in a balcony?
04:48What kind of kid is willing to get his head stuck in a balcony?
04:53When I was a kid, I got an olive stuck in my nose.
04:56What?
04:57Yes.
04:59Yildiz told me that I can't do that.
05:01So, I swallowed the olive.
05:03Then, I ended up in the hospital.
05:07Bravo, Zeynep. You're so full of surprises.
05:10All I'm saying is, don't be too judgmental.
05:13Your girlfriend is still in the hospital because she can't get the olive out of her nose.
05:18I love you, Zeynep. That's why I accepted you.
05:20But, I don't know that guy.
05:23Lila is the only one who likes him, Alejan.
05:26You were just provoked.
05:28You're so mean.
05:29That's not a crime.
05:34What if we already have a child?
05:36Just you wait.
05:38I'll be a great father.
05:40Our children will be pressured to be perfectionists.
05:44We'll have a hard time if you let them do that.
05:47You'll see.
05:49All our children will be like Yildiz.
05:52Don't.
05:53Don't.
05:55God forbid.
05:56I'll change. I promise.
05:59I won't be a perfectionist anymore.
06:01Yes.
06:03You're so good at reacting.
06:05Is there something wrong with Abla?
06:09Don't you have breakfast tomorrow?
06:11It's up to you.
06:18You've ruined my life. I hate you so much.
06:21You took my baba away from me.
06:23Erim, I'm your baba.
06:24Let go. I'm not your baba. My real baba is Halit.
06:28Get out of our house.
06:29Erim.
06:30Let go.
06:31Kaya, let my son go.
06:32You can't do anything.
06:34I'm his baba.
06:35He chose me.
06:36Remember that.
06:37Let's stop this.
07:06Let's go.
07:37Yes.
07:39Maybe this is for your visitor.
07:42Sorry, Mama, but you're right.
07:44Alihan is coming.
07:46Your cooking is delicious.
07:49So, what did you do yesterday?
07:53Did you water the plants?
07:55I also paid the bills.
07:57Yildiz, I'll talk to you later.
08:00What are you planning?
08:01You're getting married.
08:03Of course, we won't tell you, right?
08:06Mama, I feel sorry for you.
08:08Don't buy a gift from Yildiz for me.
08:10Please, I don't want that.
08:12What do you want?
08:13I can't give you nothing.
08:15Someone might say something.
08:17You know, she's always nagging.
08:19Mama, she's not like that, okay?
08:21You're reading it wrong.
08:23You're defending her.
08:25You don't understand.
08:27Don't worry.
08:28Yildiz and I will take care of it.
08:29Don't worry.
08:30Yildiz and I will take care of it.
08:33Don't buy anything, okay?
08:35We'll take care of it.
08:37That's what I remember.
08:39I know you.
08:40I don't want you to leave, but I have to.
08:42I can't do anything.
08:44It's still burning.
08:46Oh, I think it's burnt.
09:00Hi, welcome.
09:01Thank you very much.
09:05You must be hungry.
09:06I was going to eat,
09:08but I don't want you to be mad at me again.
09:11My food is delicious. Let's go.
09:13We'll see.
09:15Yes, is it okay?
09:17It looks good.
09:18Where did you get the idea?
09:20Unique.
09:21I've never seen anything like this before.
09:23Unique.
09:24Oh, I'm just cooking.
09:26Oh, I'm just cooking.
09:29And you're sure this is delicious?
09:31Yes, of course. It's delicious.
09:33Let's eat. I'll just get it.
09:35Yes, it's ready. Let's go.
09:46This is the omelette.
09:50Here.
09:52I also made scrambled eggs.
09:53Do you want to increase my cholesterol?
09:56No.
09:58Oh, I just want you to taste all of this.
10:01Here, go ahead. Taste it.
10:04Here it is.
10:10What?
10:12My food is delicious, right?
10:20Oh, what's that?
10:21Oh, what's that?
10:23Come here.
10:24It's delicious.
10:25What?
10:26Seriously, it's delicious.
10:28It's delicious.
10:30Let me kiss you.
10:33Go ahead, eat. It's delicious.
10:35Go ahead, eat.
10:52And who gave you the right to take my son to a concert last night?
10:57Huh?
10:58I asked Halit.
10:59I don't think I need to let you know.
11:02Of course, you didn't.
11:04I'm his mother. You can't just do that.
11:08One more thing.
11:09Didn't I tell you that my son and I are not together anymore?
11:12It's hard to do that.
11:13I've already warned you about doing this.
11:16You can't do that.
11:17Didn't I tell you that my son and I are not together anymore?
11:19It's hard to do that.
11:20I've already warned you about doing this.
11:22I tried talking to you yesterday.
11:25I asked you what you were hiding from me.
11:28And I answered you.
11:30Right?
11:31My issue with you now is,
11:32why did you bring Erim to the concert?
11:34Just the two of you.
11:35Do you know how inappropriate that is?
11:37Halit is fine with it.
11:38Why aren't you?
11:40You can trust me with him.
11:41You know me, Ender.
11:43I won't hurt Erim.
11:45What's the problem?
11:46Tell the truth.
11:48Look, Kaya.
11:50If you're planning to use my son to get back at me,
11:53you'll see.
11:54If you regret it, you'll come back.
11:56Remember that.
11:58You can try.
11:59I know you can't do it.
12:01Don't forget,
12:02I know you too.
12:04So, Ender,
12:05don't put me on the spot.
12:07I know you don't have the guts to do it.
12:09You're welcome to try.
12:11If I were you, I wouldn't take my words lightly.
12:14What now?
12:15Are you threatening me?
12:17Don't force me, Kaya.
12:18Don't try to test me.
12:21I'll talk to Halit.
12:22You'll be fine.
12:23Just wait.
12:24Okay.
12:28What will you tell him?
12:31I'll tell him
12:32that he needs to stay away from us.
12:35Because I know
12:36you're planning something bad for my son.
12:40Fine.
12:41Tell him what you want.
12:44You'll regret this.
12:46If you really have nothing to hide,
12:49Halit should know about us.
13:06Are you trying to scare me?
13:09Huh?
13:11Are you threatening me?
13:13Huh?
13:15How dare you try to threaten me?
13:17Who are you?
13:20You'll see.
13:21I can kill you.
13:22Ender, calm down.
13:23You ruined my life.
13:24Did you come back
13:25to do the same thing?
13:27Why?
13:31I won't let you do this.
13:33Remember,
13:34I'll destroy you.
13:35Don't test me.
13:38I'll clean the table
13:39because you told me to.
13:42And make me a cup of coffee.
13:44Okay.
13:45I'll do it
13:46because you helped me.
13:49Elif is calling.
13:52Answer it.
13:54Hello, Elif?
13:55Hello!
13:56What are you up to?
13:57I'm with Zeynep.
13:58We just had breakfast together.
13:59Super!
14:00I just wanted to ask something.
14:01Where are you now?
14:02At your house
14:03or at Zeynep's house?
14:05Zeynep's house.
14:06What is it?
14:07Nothing.
14:08Nothing.
14:09I just want to catch up with you.
14:11Say hi to her for me.
14:13Elif said,
14:14hi.
14:15Right, bye.
14:20Why are you jealous?
14:24I can't help but notice this.
14:26It's like she really doesn't like me.
14:28I think
14:29she doesn't want us to get back together
14:31as long as she does something else.
14:32Tony!
14:36Okay, just call her.
14:45Merhaba.
14:46Zeynep Vilmaz?
14:47You have a package.
14:48Yes, it's for me.
14:49It's from Ms. Elif.
14:55Okay, thank you.
14:56You're welcome.
15:03Yes, ma'am?
15:05Did you deliver it?
15:06Yes, ma'am.
15:07Okay.
15:12I'll attack the enemy from within.
15:17Who was that?
15:20It was Elif.
15:21She asked me to deliver something.
15:23She asked for your address.
15:25She also asked if I was with you.
15:27I thought she was going to send an invitation.
15:29Go ahead.
15:30Okay.
15:31Open it.
15:40I'm sending you this jewelry set
15:42from my new collection
15:43to bring you lots of luck and happiness.
15:45I wish you nothing but happiness
15:47on the journey you've started
15:48with my best friend, Alihan.
15:51I hope for our friendship
15:52to last for many years to come.
15:54Much love, Elif.
15:59You see?
16:00I was right.
16:01Yes.
16:03You were right.
16:04Are you okay now?
16:05Yes.
16:06Okay.
16:07Where's my Turkish coffee, Ms. Zeynep?
16:11Hehehe.
16:29Ender, are you alright?
16:36Ever since you came back,
16:38I haven't been able to calm down.
16:40I want you to leave me alone.
16:43Look around you.
16:44You leave me alone.
16:56I thought we could move past everything.
16:59I thought that we've both
17:01moved on from the past.
17:04But what you were doing with Erim,
17:06you've crossed the line.
17:10So now,
17:11get ready.
17:13I won't stop.
17:15I won't stop
17:17until I've finally destroyed you.
17:23Do you think I don't understand
17:25why you're angry?
17:27What are you saying?
17:30I gave you a chance
17:32I gave you a chance to tell the truth.
17:35But you chose to lie to me.
17:37Who do you think you are?
17:38I'm a paradigm.
17:39Who are you?
17:40Who?
17:47Erim is my son, right?
18:02I'll see you at the DNA test.
18:10Tell me.
18:28Who do you think you are?
18:31I'll kill you.
18:43How dare you?
18:47From now on,
18:48I will do everything I can.
18:50Anything at all to take you down.
18:57We're not done yet.
18:59Remember that, Ender.
19:00Remember that.
19:10Elif doesn't bother you anymore?
19:13Not anymore.
19:14Don't worry.
19:15That's good.
19:17Can I have Elif's number?
19:19I want to thank her.
19:21Of course.
19:28Hello?
19:29Elif?
19:30Zeynep's here.
19:31She wants to tell you something.
19:33Here she is.
19:34No problem.
19:38Hello, Elif.
19:39Merhaba.
19:40Merhaba, Zeynep.
19:41How are you?
19:42Good. How about you?
19:43I'm okay.
19:44Did you receive my gift?
19:45Yes.
19:46That's why I want to talk to you.
19:48I appreciate it.
19:50You're special to me.
19:52That's why I want to share my collection with you.
19:55That's nice.
19:56I'll wear it all the time.
19:59You're welcome, Zeynep.
20:01Let's have dinner sometime.
20:03Okay.
20:04Take care.
20:06Okay, goodbye.
20:12Why are you looking at me like that?
20:14Nothing.
20:15Nothing, but I know what you're thinking.
20:17I'm just looking at you.
20:19You know what I mean.
20:21Yes, of course.
20:26Mom?
20:27Where are we?
20:30I'm so tired.
20:31That's why I don't want to go to the mall.
20:34Mom doesn't want to walk.
20:35We're both tired.
20:38What's up?
20:39Nothing.
20:40Merhaba, Yildiz.
20:41Merhaba, Alihan.
20:42Merhaba.
20:43What's this?
20:44Chocolate?
20:45No.
20:46Elif gave it to me.
20:47Who's that?
20:48My friend, Elif.
20:52Zeynep, I want to give you something.
20:54Come with me.
20:55Let's go.
20:56Mom, can you give Alihan some coffee?
20:58Have some coffee first.
20:59I'll finish it later.
21:00But it's okay for me.
21:02No sugar.
21:06Wow.
21:07She really gave this to you?
21:09Yes.
21:10She signed it.
21:11There's even a note.
21:12Here.
21:17Wow.
21:18What kind of woman is she?
21:20She just put plastic here.
21:21Don't believe her.
21:22Are you sure, Abla?
21:24Yes.
21:25I was mad at her at first.
21:26But now that I see her, I feel ashamed.
21:28I feel really bad.
21:29Don't be ashamed.
21:31I know her style.
21:33Really?
21:34What is it?
21:35There's something like that.
21:36How did you know?
21:38I heard it from someone else, of course.
21:40Did you do it?
21:41No.
21:42What is it?
21:43Tell me.
21:44When someone thinks that you'll lose trust,
21:46why did she give it to you?
21:48So that you'll be closer.
21:50Because she wants to be closer to you.
21:52Once you're closer,
21:53she'll try to steal your boyfriend, Zeynep.
21:56Oh no.
21:57That's her plan.
21:58Abla, wow.
21:59Wow.
22:01That's what they told me.
22:04Abla, what about the note?
22:05So you're saying it's not true?
22:07Yes, it's not.
22:08What?
22:09Don't believe her.
22:11What should I do?
22:13I can't tell Alejan.
22:15She's her friend.
22:16Don't tell her.
22:17Just endure the woman for now.
22:19You'll catch her next time.
22:22What's that?
22:25Why are you still here?
22:27Alejan is waiting for you.
22:28We're going out.
22:39Oh, how are you?
22:41Just talking.
22:42I'm fixing my dowry.
22:44Dowry?
22:45That's too early.
22:47Early?
22:49You're not getting married?
22:50Of course we'll get married.
22:52Maybe,
22:53I look like a spoiled mother
22:55who's always nagging.
22:57But when will we get married?
22:58Mama.
22:59No, it's okay.
23:01It's nothing.
23:02Alejan, I'm sorry.
23:03No, it's okay.
23:04Mama,
23:05you can talk to Zeynep about that later
23:07if you can.
23:08Okay?
23:09Okay, okay.
23:10There's no date yet,
23:11but it's almost here.
23:12Right, Zeynep?
23:13It's almost here.
23:14But of course,
23:15we're not in a hurry.
23:17Yes, exactly.
23:19That's enough, Mama.
23:20Stand up.
23:21Mama, can you give me a ride?
23:23Bye-bye. Enjoy.
23:24Bye-bye.
23:25See you. Take care.
23:30Can you open the door?
23:36Mama,
23:37Zeynep has a visitor.
23:38Don't bother.
23:39I don't want to.
23:40You have to think about Alejan.
23:41Mama, don't be so nosy.
23:43Stop it.
23:44I'm worried about my son.
23:45Do you want your brother to grow old?
23:48You don't know Alejan, okay?
23:50Don't be like that.
23:51Just be quiet.
23:52I don't care if he changes his mind
23:54because of me.
23:55Just tell him.
23:57Just be quiet.
23:58Don't be nosy.
23:59Okay, okay.
24:00Go inside.
24:01I'm going inside.
24:03Take care.
24:13Abla,
24:15what happened to you?
24:17Something happened.
24:20I'm getting nervous, Abla.
24:22Did Yildiz do something to you?
24:25Yildiz again, Janer?
24:28I have a lot of problems,
24:29not just Yildiz.
24:31Abla, what's the problem?
24:32You're already on the board of directors.
24:34What do you want?
24:35Do you want to take over the country
24:36or the whole world?
24:38Janer, that's enough.
24:39Stop it.
24:40Leave me be.
24:41Get out, okay?
24:42No.
24:43I won't leave you like this, Abla.
24:44Please,
24:45stop this nonsense, Janer.
24:52Tell me what happened.
25:01I'm so confused.
25:05Confused?
25:07Abla,
25:09what now?
25:10Maybe you're already in love.
25:15I don't have time for that.
25:18Please, stop it.
25:19But you have all the symptoms.
25:21You're confused,
25:22you're dreaming, you're awake.
25:25I shouldn't be talking to you.
25:27Why did I tell you?
25:29You said you're confused.
25:32Abla,
25:34wait.
25:39Is it about Kaya?
25:40I'm going to beat you up, Janer.
25:42Okay,
25:43I won't do it anymore.
25:44I'll stop.
25:45Oh no.
25:46What is this?
25:47Don't you have anywhere to go?
25:48Go out.
25:49Leave me alone.
25:50Okay, fine.
25:51I'll leave,
25:52but before that,
25:53I'll tell you that you're a bad person
25:54that's why no one loves you.
25:55You're planning something.
25:57But you're in love,
25:58that's why you're distracted.
25:59You're about to get hit.
26:00I'm leaving.
26:14I'm sorry,
26:15but you're too far along
26:16to have an abortion.
26:18I have a payment.
26:21I'm sorry,
26:22I can't.
26:44It's all your fault, Kaya.
26:46It's all your fault.
26:55Zeno?
26:56Huh?
26:57Aren't you going to school today?
26:59No, I have a day off today.
27:01I have things to do,
27:03but I'll just stay here at home.
27:05Okay.
27:08I'm going to school.
27:09Okay.
27:10I'll just stay here at home.
27:11Okay.
27:20Mom?
27:21Huh?
27:23Can we talk?
27:26Here.
27:29Sit.
27:30What is it?
27:33Mom, can you be careful
27:34when Alihan is here?
27:36Is that all?
27:37Yes,
27:38because
27:39I'm being clingy to you.
27:41And you should remember that.
27:43You're being clingy because of me?
27:45I did that for you.
27:47What do you mean for me?
27:49You just want me to talk to you.
27:51I'm getting tired of talking to you.
27:53That's why I told you
27:55because if you don't force them,
27:57you won't get married.
27:58Just be engaged for the rest of your life.
28:00But Mom, we're not in a hurry.
28:02And what will happen to you?
28:04Another woman will come
28:05and steal Alihan.
28:07Mom, that won't happen.
28:09Zeno,
28:10she got married when you two were engaged.
28:12Did you forget that?
28:14Mom, that's a different situation.
28:16That won't happen again.
28:19You don't believe that
28:20your husband can cheat on you?
28:23I didn't say that.
28:25Okay.
28:26I don't care anymore.
28:27It's up to you.
28:29But don't cry at me
28:30and don't blame me.
28:32Okay, Mom.
28:33I won't.
28:34That won't happen.
28:35No.
28:36Okay.
28:38I hope not.
28:43Hi, Uncle.
28:45Come in, Lila.
28:46Come in.
28:47How are you?
28:48I'm good.
28:51I just dropped by to say thank you.
28:53Thank you for what?
28:54For agreeing to come to dinner
28:55with me and Kuzey.
28:57That's nothing.
29:00Actually,
29:01it's obvious that you don't like him.
29:03But you still did it for me.
29:05Thank you for that.
29:11Lila, my daughter.
29:14That's why no one is good enough for you.
29:16Because you deserve nothing but the best.
29:18I know.
29:20By the way,
29:21I'm happy for you and Zeynep.
29:23I know that, too.
29:24You become nice whenever you're with her.
29:27Really?
29:28Was I bad before?
29:29Not really, but
29:30you're usually grumpy.
29:32You're wrong.
29:33Am I nice?
29:34Not even if you tried.
29:35You're right.
29:37Go have a seat.
29:38Let's have coffee.
29:39With sugar, please.
29:40Okay.
29:50Welcome, sir.
29:53Oh, Halit.
29:54You're so early today.
29:56That's why I hired Kaya
29:57as the CEO.
29:59I like it here at home.
30:00Is that so?
30:01Ah.
30:03We have a visitor later.
30:04Tell Aisel.
30:06Someone's coming?
30:07Who?
30:08What do you mean?
30:09Sweetheart, I'm asking who's coming.
30:11My friend whom I haven't seen for a long time.
30:13Her husband.
30:14Okay?
30:15I'm a bit tired, but okay.
30:20You don't care if I'm tired or not.
30:24Aisel!
30:26I'm going to the salon.
30:27Get my coat and bag.
30:32It's good that you visited me, Rim.
30:34Come on.
30:35I cooked your favorite.
30:38Are you really living here, Mom?
30:39Yes, son.
30:40It's our house now, dear.
30:41Okay.
30:42But will anything change soon?
30:46Nothing, my dear.
30:47Nothing will change.
30:49Okay.
30:50But that's hard to believe.
31:01You're right, dear.
31:03You're so right.
31:04We've been through so much.
31:06But it's all over now.
31:07Okay, my dear Rim.
31:09I'm already on the board of directors.
31:11And your wife and I are on better terms.
31:13Is that true, Mom?
31:14Yes.
31:15You can always come over to visit me now.
31:19From now on, everything is going to be alright.
31:21Okay?
31:22Believe me.
31:25When Kai and I went to the concert,
31:27he said something similar.
31:31Is that so?
31:33What did he say?
31:35Just that I shouldn't worry too much, he said.
31:42Rim,
31:44do you think that maybe
31:45you're sharing way too many private matters with Gaia
31:48when you two chat?
31:50I didn't tell him anything private.
31:52It's all common knowledge.
31:54He can google everything I said.
31:56My love,
31:57don't trust the internet too much.
32:00They're just gossiping about us.
32:02You shouldn't share our private life with anyone.
32:05Even if Gaia can google that,
32:07you shouldn't tell him about our personal lives.
32:11Mom, what's your issue with Gaia?
32:13No, I don't have an issue with him.
32:17I don't care for him.
32:19Well, you badmouth him.
32:24My son,
32:25I'm not going to talk about Gaia.
32:27Not him specifically.
32:29I would say the same thing
32:31no matter who you're talking to.
32:34But you should be more private.
32:36Okay, Mom.
32:37I won't do it again.
32:39You can talk to me or with your father
32:41if you have a problem.
32:43You have your Ablas.
32:44Don't worry, okay?
32:46Okay, I won't.
32:48Well done.
32:49Well done, my son.
32:51Anyway,
32:52we don't have much time together today.
32:54You can talk about good stuff.
32:55Go ahead.
32:56This week, we have a golf tournament.
32:58It's soon.
33:00That's why.
33:06I visited my uncle earlier.
33:08I thanked him for joining us for dinner.
33:12Your uncle's a little scary.
33:14Honestly, he's not that bad.
33:17Overprotective
33:18because he loves me.
33:20Lila,
33:22you know that I'm serious, right?
33:24What's that?
33:26I'm serious.
33:28I have plans for us.
33:30You should've told your uncle.
33:33Because
33:34you're moving a bit fast.
33:36We're getting to know each other.
33:37That's all.
33:39I know.
33:40We're still getting to know each other.
33:41I don't have a problem with that.
33:43I just want him to know
33:45that I'm serious about you
33:47and about us.
33:49Huh?
33:50What do you mean about that?
33:51What are you talking about?
33:52What do you mean about that?
33:53Are you talking about getting married?
33:55Why?
33:56What's wrong with that?
33:57Well, for one,
33:58I don't believe in marriage.
33:59Oh my!
34:01I just met a guy who doesn't want to get married.
34:04Usually, girls want to get married.
34:06Not me.
34:08I have nothing against people who want it
34:10but it's not my priority.
34:12Okay, sure.
34:13Don't be mad.
34:15If you don't want to get married,
34:16we can just stay engaged.
34:19Because we're just friends.
34:20We're nowhere near engaged.
34:22Whether in 5 years
34:23or in 20 years,
34:24I don't want to be married.
34:26You shouldn't say that, Lila.
34:28You might fall in love one day
34:30and force yourself to get married.
34:33Okay.
34:34Let's agree to disagree on that.
34:39Here are the reports from Germany, Nasli.
34:41Here it is.
34:45Hello.
34:48How are you, boss?
34:49I'm good. How are you?
34:50I'm okay.
34:51You look extra happy today.
34:53I am.
34:55How is Zeynep?
34:56Good.
34:57We had breakfast.
34:58A while ago, actually.
34:59Okay.
35:00Super.
35:01I talked to her the other day.
35:03It seems like she doesn't like Elif.
35:05She gets jealous when she's mentioned.
35:07Yeah, I know.
35:08She told me.
35:10She must be uncomfortable, right?
35:12Elif reached out to her
35:13so my problem's solved.
35:14What happened?
35:16I think she felt that
35:18Zeynep didn't like her.
35:20So she brought her a card and gift.
35:21Really?
35:22Yes.
35:23Elif's so good.
35:24Yeah, I was surprised too.
35:25It's good.
35:27So now, did Zeynep react?
35:29She was touched by the gift.
35:30They even talked earlier.
35:32Hopefully, everything's okay.
35:34I hope my problem's solved here.
35:37Before I leave, do you need anything?
35:38No, nothing. I'm good.
35:40Okay, let's go.
35:48Welcome.
35:49Well, thank you.
35:51I'll need a manicure.
35:53Right here, ma'am.
36:01Ender dear?
36:03Aren't you going to insult me?
36:05What's that?
36:07Why are you so quiet?
36:09Not now.
36:10I don't have patience.
36:12Hi.
36:13Wait.
36:14Let me ask for some coffee.
36:16You know, that's a sign of aging.
36:17Are you aware of that?
36:19Do you get hot flashes when you're irritated?
36:22Yildiz, what can I do for you to stop me?
36:25Are you sure you'll miss me?
36:27Go ahead.
36:28My dear,
36:29I've been going here for a long time.
36:31Maybe you miss me,
36:33that's why you came here.
36:35Admit it.
36:36Admit that I'm better now.
36:39Are you okay?
36:40Okay, dear.
36:42I've been here all day.
36:44I've been here all day.
36:46Even if you do that for years,
36:48no,
36:49even if you get a haircut or a manicure,
36:51you'll never be me, my dear.
36:53It's okay for our guests.
36:56Oh, really?
36:57I'm glad to hear that.
36:59I was really beginning to think
37:01that Halit doesn't have any friends at all.
37:03To be honest,
37:04since you two broke up,
37:05he has a lot of friends
37:07because he missed the feeling of being happy.
37:10My dear, let me tell you something.
37:12Merely looking happy,
37:14that's not enough for you to be satisfied.
37:17You need quality conversations,
37:19but you're not used to that,
37:21and that's normal.
37:22It's normal for you.
37:23I just wonder what you're talking about.
37:26Okay, fine.
37:27Whatever you say.
37:31I expected nothing less.
37:33I don't want to waste my time on you.
37:36Don't waste your time on me.
37:38It's really important to you right now.
37:41You're not a kid anymore.
37:44But you're okay.
37:45Honor?
37:47Yes, ma'am?
37:48The private room.
37:55Is it Ender or me?
37:56What else do you want to say?
37:58You got the wrong answer.
37:59The right answer is Mrs. Hildiz.
38:09Aisel!
38:13What is that, ma'am?
38:14This.
38:15It's beautiful, ma'am.
38:17Thank you. Is everything ready?
38:18Yes, ma'am. It's ready.
38:20Do we have crackers and caviar?
38:21Yes, ma'am. I put it already.
38:23They won't have dinner here.
38:25Okay, fine.
38:26Wow, wow, wow, wow, wow.
38:29I didn't know you knew so much about caviar and crackers.
38:32All of that, good for you.
38:33Yes, I know.
38:34It's wine o'clock for you.
38:36I'll get you a glass.
38:37You need to drink.
38:39Because you might make a scene in front of the guest.
38:41Wait.
38:42You know, the alcoholic jokes are really getting so tiresome.
38:45I'm not joking. I'll get you a glass.
38:47Okay, fine.
38:48Come.
38:49Who's coming?
38:50What's this?
38:51Sir Eray and his wife.
38:53I think he's the owner of Red Auctions.
38:54Oh, no. Not them.
38:56I'll just stay in my room.
38:57Why? Don't you like them?
38:59They only know art.
39:00That's all they care about.
39:01They like to pretend they're experts.
39:04You'll fit right in.
39:05What if it's all art?
39:06All they talk about are paintings and sculptures.
39:08That's all.
39:09Always like that.
39:10They're so exhausting.
39:14What will you do?
39:15I guess you can stay to see what will happen.
39:17They'll just watch you.
39:20Good luck to you.
39:22This is way harder than cooking.
39:24Good luck.
39:26I don't cook.
39:31Aisel!
39:33Get Halit's art books.
39:41Oh, no.
39:42Pabla, are you still sad?
39:44You've been crying all day.
39:46I'm not sad.
39:47I'm okay, Jenner.
39:48Just leave.
39:50How can I leave?
39:51I can't leave you like this.
39:53Please, I'm begging you.
39:55Just leave, Jenner.
39:57I'm fine.
39:58I just want to be alone.
39:59Okay?
40:00Are you sure?
40:01Of course.
40:02Enjoy yourself.
40:04Okay.
40:13Emir, I'm leaving.
40:15I'll be there in 30 minutes.
40:16Okay.
40:18See you later.
40:20Okay.
40:23Can you do it?
40:24Jenner, merhaba.
40:25Merhaba.
40:26How are you?
40:27I'm fine.
40:28I need to talk to Ender.
40:30He's inside.
40:34Okay, see you.
40:47I knew it.
40:49I knew he would do that.
40:52Pabla, you said he's not...
40:56Hi, Jenner.
40:57Did you leave Sus?
41:01Sorry for dropping by so late.
41:04What are you doing here?
41:07We're not done talking.
41:09I don't want to talk to you.
41:11We can talk about it right now.
41:14If you want, we can do it tomorrow.
41:17It's up to you.
41:22Fine.
41:23Come in.
41:30Let's go.
41:41Go on, tell me what you came to say.
41:43Then, leave.
41:44Get out.
41:47Answer my question.
41:50What on earth is wrong with you?
41:51Why don't you just leave me alone?
41:54Erim is my son.
41:56I almost feel sorry for you guys.
41:58I don't need your pity.
42:00I need answers.
42:02Do you think that's possible?
42:05After all these years,
42:07you're going to tell me that Erim is your son?
42:09Do you know how crazy that sounds?
42:10Are you insane?
42:13What happened to you in London
42:14that made you like this?
42:16You should go see a doctor.
42:18I'm not crazy and you know it.
42:20You acted weird when I came back.
42:21I won't feel bad
42:22and I'll ask if I didn't notice
42:23that you've been acting strange.
42:25What now?
42:26Unfortunately,
42:27you've been taking my actions
42:28the wrong way, Kaya.
42:30How would you even think
42:31that he's your son?
42:32It makes no sense.
42:33You have no right to do that.
42:35Stop all this nonsense right now.
42:37You still haven't answered
42:38my question.
42:39Don't stall.
42:41What you're saying
42:42is not possible.
42:44It's so impossible.
42:45You shouldn't even have asked me that
42:46in the first place.
42:49Erim is Halit's father?
42:51That's what I'm saying.
42:52That's what I'm saying.
42:54Did you get tested?
42:58If I were you,
42:59I wouldn't do that.
43:00And I won't leave
43:01until I get my answer from you.
43:03If you're telling the truth,
43:04you need to convince me.
43:05Okay?
43:06Do that and I'll leave.
43:07Everything will be over.
43:09Okay.
43:11We didn't get a paternity test
43:14but I have no doubt
43:15that there's no such thing.
43:17You want to be Halit's son,
43:18Erim.
43:20That's what you want to believe
43:21but we saw it.
43:23You ate your conscience.
43:25I know you're lying to me again.
43:27Understand?
43:51I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:51I'm sorry.