- 5/13/2025
Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30I'm happy here.
00:57I'm here for work.
00:58And it's a bit creepy in there.
01:00I missed it here.
01:07You won't believe who just came in.
01:09Who?
01:10Ender.
01:19Oh, I see them. Thank you.
01:22Ladies!
01:23Look who's here.
01:24Orhan, dear. How are you?
01:30How are you?
01:31Ender, look at you. You haven't aged today.
01:34Oh, really? Thank you very much.
01:36What have you been up to, Orhan?
01:38Nothing much.
01:39I'm just relaxing here.
01:41And this guy just came home.
01:43He said he'll take me for a walk.
01:46That's good.
01:48Iyak syamlash, Kaya.
01:49Iyak syamlash.
01:55We'd love to have you.
01:57But my friends are probably waiting for you.
02:00Oh, yes.
02:01I hope you guys enjoy your night.
02:03I'll go ahead.
02:04See you.
02:05Bon appetit.
02:06Bye-bye.
02:10Happy birthday, darling.
02:12Thank you, darling.
02:23Ender, who was that guy you were talking to?
02:27Which one?
02:28That guy sitting there.
02:29Kasama na kausap mo.
02:31Ikaw naman, tinatanam mo pa kung sino.
02:34Of course, the attractive one.
02:37Malamang si Kaya yung sinasabi nyo.
02:40You guys really like him?
02:41Oh, of course.
02:42And him?
02:43Are you blind?
02:44Sobrang gwapo niya talaga as in.
02:49Well, I work with him.
02:50Kaya sorry I don't see him that way.
02:52You work with him?
02:54Honey transferred him from London.
02:57Siya ang bagong CEO.
03:00Single ba siya or married?
03:02O baka girlfriend?
03:04Well, I don't know.
03:06And I really don't care.
03:09Ender, pakilala mo kami.
03:11Bago ka man lang umalis.
03:13O nga.
03:18Ladies, I don't think that's appropriate.
03:20Kasi first of all, bagong empleyado lang naman din siya sa kumpanya, diba?
03:27Oh, come on, you guys.
03:28Huwag kayong ganyan.
03:29Madami pang lalaki sa mundo.
03:31You know what I think?
03:32He's just too overrated.
03:34Fine, fine.
03:39Mama.
03:57Zeno.
04:02Zeno.
04:03Mama.
04:04Ikka dito.
04:05Anuku.
04:06Mama, sorry talaga ha.
04:08Halika, halika.
04:13Anuku.
04:14Galit ka ba sakin?
04:16Syempre hindi.
04:17Zeno, tapos na yun.
04:19Pero sana talaga.
04:20Hindi na ulit mangyari ito.
04:25Sige na.
04:26Anong nangyari nung umalis ako?
04:28Ano pa ba?
04:29Syempre nagkagulo.
04:31Hini matay pa yung mama ni Dundar.
04:34Ganun ba?
04:36Kinausap mo na ba si Dundar?
04:38Hindi pa.
04:39Ang hirap, di ko alam kung pano.
04:41Bukas na lang siguro.
04:42Kung sumama kaya ako?
04:43Ano naman gagawin mo dun, mama?
04:45Hala ka, Zeno.
04:47Natatakot ako baka may gawin siya sayo.
04:49Wala siyang gagawin, mama.
04:50Huwag ka mag-alala.
04:51Hindi ganun tao si Dundar.
04:53Hindi ganun ang tingin ko.
04:56Siguradong may iintindihan niya ako
04:57pag nakausap ko na siya.
05:00Huwag ka na mag-alala diyan.
05:02Bukas na lang tayong mag-usap.
05:03Gusto ko na magpahinga.
05:04Sige.
05:07Sige na.
05:08Kamusta si Alihan?
05:09Okay na bang lahat?
05:12Opo.
05:14Sige na.
05:15Sige po.
05:29Halit!
05:30Yes, sweetheart?
05:31Hintayin mo ako, sweetheart.
05:33Saan puto mo ang aga-aga?
05:35Sasamahan kita sa office, sweetheart.
05:37Ano sabi mo?
05:38Aisel, pakikuha mo nga yung fur jacket ko dali.
05:42Saan ka office ka pupunta?
05:44Pag si Ender, okay lang.
05:45Pero pag ako, may problema.
05:47Yildiz, nagtatrabaho si Ender doon.
05:49Kahit hindi ko gusto, wala akong magagawa.
05:54Akin na yan.
05:57Asawa mo naman ako.
05:58Ano naman ko sasama ako?
06:02Gusto mo ba magtrabaho sa kumpanya?
06:06Hindi ko naisip yun, ah.
06:08Pero bakit hindi?
06:10Pwede rin.
06:11Yildiz, ano na naman ba itong pinaplano mo ngayon, ha?
06:14Sige na, magkakapi lang ako.
06:17Sige.
06:20Sakto, nagpa-opera si Tulin.
06:22Ako nalang hindi pa nakakabisita.
06:24Nabisita na siya ng lahat.
06:25Kakamustahin ko na nga lang din.
06:26Oo na.
06:27No excuses.
06:28Sweetheart, hindi kaya, no?
06:31Zeno, makinig ka.
06:32Huwag kang makapunta-punta doon mag-isa.
06:35Uff, huwag ka na nga masyadong mag-alala, mama.
06:37Walang mangyayari.
06:38Hindi ako sasaktan ni Dundar.
06:40Okay, pero mukhang kakaiba yung pamilya niya.
06:43Napahiyasa sa maraming tao.
06:45Tingin mo madali lang yun?
06:46Ano ba, mama?
06:47Tumigil ka nga.
06:48Pero totoo yun, Zeno.
06:50Okay, sige na nga, pero kailangan ko siya makausap agad.
06:53Si Alihan ang isama mo.
06:54Lalong di pwede yun.
06:55Pero delikado yun kung pupuntahan mo siya na mag-isa.
06:57Pero mama, ganito yun.
06:59Kung isasama ko pa si Alihan,
07:01baka may masabi si Dundar,
07:02tas di makapagpigil si Alihan.
07:04Edy lalong magkakagulo.
07:06Tsaka, kaya kong kausapin si Dundar.
07:08Huwag kayong mag-alala, kaya ko yun.
07:11Okay, anak. Ikaw bahala.
07:12Okay.
07:14Pamain na lang kayo.
07:21Pupunta ka sa office ko?
07:22Hindi na, Halit. Hindi na. Ikaw na lang.
07:24Kaya, good morning.
07:25Merhaba, Mr. Halit.
07:26Merhaba, Mr. Kaya.
07:27Merhaba. Kumusta ka, Yildiz?
07:28Okay lang, ikaw?
07:29Same here.
07:31Congratulations, Halit.
07:33How's the wedding?
07:34There was no wedding.
07:35Ah, walang problema. Wala naman ding nagkasakit.
07:38Nagbago lang talaga ang isip ng kapatid ko.
07:42Whatever. Sa office na tayo.
07:45See you?
07:46See you.
07:52Kamusta ka, dear?
07:53Okay lang. Welcome po, Ms. Yildiz.
07:55Nandito ba si Ender?
07:56Opo, nandito. Sasabihin ko po.
07:57Hindi, hindi. Huwag mo lang sabihan.
07:59Mahilig siya sa surprises. Matutuwa pa yun.
08:01Pupuntahan ko lang muna siya.
08:02See you.
08:05Work well, guys.
08:11Hello.
08:13Uh-oh. Nandito ang ablan ng runaway bride.
08:17Napadaan lang ako dito para i-check kung nagtatrabaho ang mga empleyado namin.
08:22Mukhang may topa ka na naman today, Yildiz.
08:24I was thinking wala ka ng mukhang ihaharap because of yesterday's scene.
08:29Syempre affected ka dyan.
08:30Ginawa mo kasi lahat para hindi kayo balayan ni Elihan.
08:35Yildiz, dear, if I really wanted to be with Elihan,
08:38edi sana isang tita ka na.
08:40At tagaalaga ka na ng mga anak ni Zeynep at Dundar ngayon.
08:43Pero di ko ginawa.
08:45Hindi ka pa napapagod na palagi kang ganyan?
08:50Do I look like I'm lying?
08:52No. It's me.
08:54Hmm. Nakita ko si Kaya kanina. Sobrang gwapo niya. Bakit parang ayaw mo sa kanya?
09:00Aa. Should I like him? I don't care.
09:03Eh bakit ba parang asungit mo sa kanya? Ano bang meron sa inyong dalawa?
09:08You're wrong once again, Yildiz, dear.
09:12Trabaho lang ang pinuntan niya dito. We're professional.
09:15We don't really need to be friends, you know.
09:18Eh, sabi ni Halit magkatrabaho daw kayo noon.
09:20Hindi mo ba siya kaibigan?
09:22Hindi kami magkaibigan. Nagtatrabaho lang kami noon.
09:26We rarely crossed each other's path.
09:28Tsaka I don't make it a habit to mingle with employees.
09:31And also, we don't have anything in common para magconnect kaming dalawa.
09:35I wasn't interested. You should know that.
09:38Hmm. Talaga lang, ha?
09:42You know what? I don't even know why I'm explaining this to you.
09:45You may leave my office now. I've got work to do.
09:49Sige, magtrabaho ka na para kumita tayo. Bibili ako ng regalo.
09:53Malapit na kasi ang anniversary namin. Galingan mo, ha? Good luck sa'yo.
10:05Yari ka talaga sa'kin, Ender.
10:09Kaya, dear.
10:11Are you leaving?
10:12Oo, busy lahat. Walang makapag-alok ng kape. Pati nga tong si Halit busy din, eh.
10:17Let's have coffee then.
10:18Sige, salamat.
10:19Dito tayo.
10:23Come in.
10:28Dito na lang ako uupo.
10:29Anong gusto mong timpla?
10:31Black lang.
10:37Two cups of black coffee? Thanks.
10:41Matagal ka palang tumira sa abroad? May mga kamag-ana ka doon?
10:44No, I'm all alone. May mga mga ilan-ilan din naman akong kaibigan doon, pero hindi kami nakikita.
10:50Bukas ang pintuan namin para sa'yo. Sabihin mo lang kung may kailangan ka, ha?
10:55Gustong-gusto ka ni Erim.
10:56Napakabait na bata noon. Very smart kid.
10:59Nako, mahal na mahal ko yun.
11:00Very talented pa.
11:02Matagal mo nang kilala yung mama niya, tama ba?
11:06Si Ender? Oo?
11:08Magkatrabaho pala kayo dati, no? Yun kasi yung sinabi sa'kin ni Ender.
11:13Wala pa tong building na to. Asag kong suyo pa yun.
11:17Tignan mo nga naman. Ngayon magkasama na ulit kayo.
11:20Oo nga.
11:21Pero magkaibigan naman kayo, di ba?
11:27Oo, you're right. In fact, I'm the reason why she got in the firm.
11:32Talaga ba?
11:33Talaga ba?
11:36Yun din nga ang balita ko.
11:47Tayo lang pala ulit dalawa dito ngayon, ha?
11:53Parang nakakulong din ako tulad mo.
11:56Bro, sana hindi ka nalang muna pumasok.
11:59Okay lang ako. Mas okay din na nandito ako.
12:03Okay.
12:20Korpal bro, dun ka muna sa labas at pwede wag ka munang magpapasok, okay?
12:34Dundar?
12:37Nagbalikan ba kayo ni Alihan?
12:42Ba't mo ginawa ito, Zeynep?
12:47Dundar, patawarin mo ko.
12:51Alam ko namang galit ka sa'kin ngayon. Hindi kita masisisi. Pero...
12:56Pero sana sinabi mo man lang sa akin bago ka umalis.
12:59Alam ko, tama ka. Kasalanan ko naman lahat.
13:06Akala ko kasi kaya ko. Akala ko kaya ko magmahal ng iba.
13:14Hindi pala. Ang hirap mga ako.
13:19Sana hindi mo ginawa ito, Zeynep.
13:22Dundar, hindi ko alam kung paano ako makakabawi sa'yo.
13:25Pero wala ka talagang kasalanan sa'kin.
13:27Talaga?
13:29Sasabihin mo ba sa'kin ngayon na it's not you, it's me? Napanood ko na yan.
13:39Dundar, hindi ko talaga sinasadyang saktan ka, pati na din buong pamilya mo.
13:43Tama na yan.
13:52Natapos na.
13:53Nag-desisyon ka na kahapon. At naturog ako sa ginawa mo.
13:59Pinahiya mo ako. Nangyari na ang nangyari.
14:05Hindi pwedeng pilitin ang mga bagay-bagay.
14:11Hindi ko alam sasabihin ko.
14:13Huwag ka na magsalita. Please, tama na.
14:17Mapapatawad mo pa ba ako?
14:23Hindi.
14:25Kaya, pwede ba umalis ka na ngayon? Ayoko nang makita ka.
14:34Okay.
14:36Pwede ba umalis ka na ngayon?
14:38Ayoko nang makita ka.
14:39Okay.
14:59Allah, Allah. Grabe, hindi talaga ako makapaniwala nangyari yun.
15:03Alam mo bang may kumakalat na chisme sa office ngayon?
15:05Emir, wala si Alihan. Wala si Zeynep.
15:10Shhh! Tingin mo ba? Baka binaril na silang dalawa ni Dundar ha?
15:14Allah, grabe siya. Tumigil ka nga. Narinig mo yang sireli mo?
15:17Anong baril-baril yang sinasabi mo dyan?
15:19Ano ka ba naman, Emir? Alam mo namang iniwan siya ni Zeynep sa altar?
15:22Iniwan! Siguradong napahiyanan todo si Dundar.
15:25Hindi na ako makahinga. Pwede ba tumigil ka na dyan?
15:28Makinig ka.
15:29Huh?
15:30Kumpuntahan kaya natin si Dundar?
15:32Palamigin muna natin siguro yung issue.
15:34Mahirap talaga ang sitwasyon natin ngayon.
15:36Blacklisted tayo pag di tayo nagpakita in two days.
15:38Tulungan natin yung nangangailangan.
15:40Hala ka, nakakatakot.
15:42Baka sa sobrang galit niya, tayo pa ang mapag-initan.
15:44Ano ka ba, mas mayayari tayo pag di tayo nagpakita doon.
15:47Oo nga, no.
15:48Tara na na, bilis!
15:49Tara!
15:50Ayang kapi natin.
15:51Oo nga.
15:54Dali.
16:01Wow naman, ang laki.
16:04Mukhang nakuha ko yata ang jackpot.
16:08Wow naman, ang laki.
16:11Mukhang nakuha ko yata ang jackpot.
16:38Nandito ba si Mr. Halid?
16:41Sino po sila?
16:44Biyanan niya ako.
16:47Sige na, dali.
16:48Sabihin mo na sa kanya.
16:50Magagalit yan pag pinaghintay mo ako.
17:00Sir, may bisita po kayo.
17:02Sino daw?
17:03Sabi niya, may bisita.
17:05Let him in.
17:10Pasok po.
17:13Kumusta ka, Halid?
17:14Anong problema, Mustafa?
17:16Ginalimutan mo na yata ako, Halid.
17:19Isang beses mo lang ako pinisita.
17:22Sa tingin ko, hindi naman kita pinabayaan.
17:25Pinabigay ko kayo mitiin yung cheque mo.
17:27Pinambili ko ng telepono yun.
17:29Ang dami kong nalaman sa iyo,
17:31buti na lang may telepono ko.
17:33Ano pang gusto mo?
17:35Oo, arang ayaw mo yata ako kausap.
17:38Huwag mo sinayangin ang oras ko.
17:41Pera na naman ba yan?
17:43Para lang alam mo,
17:44baryalang yung binigay mong pera sa akin.
17:47O,
17:48parang mayroon mo yata ako.
17:50Oo,
17:51parang mayroon mo yata ako.
17:52Oo,
17:53parang mayroon mo yata ako.
17:54Oo,
17:55parang mayroon mo yata ako.
17:56Parang mayroon mo yata ako.
17:58Hindi makakabili ng bahay sa Istanbul yun.
18:02Yung perang yun,
18:03pambili ng bahay dun sa inyo.
18:05Mahal sa lugar na to.
18:06Hindi kabagay dito.
18:08Talaga ba?
18:10Susuportahan naman ako ng manugang ko.
18:12Sigurado ako dun.
18:14Sa susunod,
18:15huwag kang pupunta dito nang walang pasabi.
18:18Hindi mo ako matatakot.
18:19Mayos ka.
18:21Wala kang makukuha sa akin.
18:22Yan ba na pagkasundoan niyo ng anak ko?
18:24Tigilan mo na yan.
18:26Sinasabi ko sa iyo,
18:27wala ka nang mapapala sa akin.
18:29Sigurado ka ba dyan?
18:30Oo,
18:31bahala ka na.
18:33Okay.
18:35Sana huwag kang magsisi.
18:37Huwag ka nang babalik dito.
18:44Hindi ko makipapangako yun.
18:47Dahil baka
18:48imbitahin mo ko dito.
18:50Kasi kailangan mo ko makita.
18:54Umalis ka na.
18:55See you.
19:18Kozden,
19:20sino yan?
19:21Nag-usap sila ni Mr. Jalil.
19:22Ewan ko kung sino.
19:24Nasaan si Yasmin?
19:25Break niya ngayon.
19:26Okay.
19:32Merhaba, Ender.
19:33And merhaba din kaya.
19:35Ang bait mo naman,
19:36you still see your old friends.
19:39Hindi ba normal yun?
19:41Ang hindi normal,
19:42tingin ko yung maubusan ka nang magfriend
19:44sa padigid mo.
19:46Hala-hala.
19:47So are you saying,
19:48wala na akong friends?
19:49That's not what I said.
19:50Batka defensive.
19:51Ah, sinasabi mo in general.
19:53Okay.
19:54Kinu-kumusta ka nga pala ni Orhan.
19:58Tell him I said hi.
19:59Alam mo, gustong-gusto ko yang si Orhan.
20:01Sure thing.
20:04Ah, kaya,
20:06isa sa mga kasama kong friends last night
20:08seems to be very interested sa'yo.
20:11Don't kill the messenger, but
20:12she's asking if you have a girlfriend
20:14or married ka na daw ba?
20:18Ender,
20:19I'm sorry,
20:20but I'm not interested in any of your friends.
20:25So what's the point?
20:27Okay.
20:44Ah, kurban!
20:45Kurban!
20:48Oh, merhaba guys.
20:50Welcome.
20:52Ah, nagaalala kami kay Dundar.
20:54Kamusta siya?
20:56Ayos lang siya.
20:58Oh, talaga?
21:02Oo, parang wala lang nangyari.
21:04Ah, calm before the storm ba to?
21:07Parang ganun ba?
21:09Di ko nga rin alam eh.
21:11Sa totoo lang, gusto ko siyang patayin,
21:13kaso...
21:15Buti naman.
21:16Buti na lang talaga.
21:18Ah, Dundar!
21:20Nagaalala kami sa'yo ah.
21:23Kamusta?
21:26Eto.
21:28Ayos lang.
21:30Okay?
21:31Bale, pasensya na talaga sa mga nangyari, Dundar.
21:35Ba't di kami, nabigla din.
21:36Oo nga.
21:37Wala akong masabi.
21:38Wala.
21:39Wala talaga.
21:40Oo.
21:41Sabi nga nila,
21:42mas madaling hulihin ang manok pag nakatali.
21:44Anong ibig mong sabihin?
21:45Mag-minor ka naman dyan konti.
21:47Mayayari tayo dito eh.
21:48So, bale,
21:50ibig mong sabihin dyan,
21:53dapat.
21:56Hindi ko na talaga pinilit nun pa.
21:58Kasi hindi meant to be.
22:00Yun ba yun?
22:02Alam mo, hindi ko lang talaga masyadong nangintindihan yung sinabi mo,
22:05pero parang ganun na rin nga.
22:06Aha.
22:07Si Zeynep din, malungkot.
22:08Sigurado ko dun.
22:09Sure yun.
22:10Hmm.
22:11Pumunta siya.
22:12Nag-sorry.
22:13Umalis.
22:15Talaga?
22:17Nag-sorry lang.
22:20Nawala.
22:23Okay na yun, kaysa wala.
22:25Paano? Unan na kami.
22:26Tara?
22:27Oo, hindi na rin kami magtatagal ah.
22:29Eh, Dondar, pare,
22:30kung gusto mo makalimot at kailangan mo ng kausap o kasama,
22:33tawagan mo lang kaming dalawa.
22:34Pupuntaan at sasamahan ka namin kahit saan.
22:36Anytime.
22:37Basta nandito lang kami.
22:38Hindi ka naman iba sa amin?
22:40Salamat.
22:41Sige, paunan na kami.
22:42Mag-ingat ko.
22:47Ah, ah.
22:48My ex-husband is here.
22:50Are you here to see me, Alejandro?
22:52No, I'm here to finish up some things,
22:53and I need to see Kaya too.
22:55So, close na pala kayong dalawa ngayon?
22:57Pagdating sa trabaho.
22:59Ah.
23:00Okay.
23:01Ladaan din siguro ako.
23:02Oh, yeah.
23:03By the way, how did the wedding go?
23:05Ba't ko sasabihin sayo, Ender?
23:07Kung ayaw mong sabihin,
23:08eh di wag, I've heard news about it.
23:10Hindi sumipot si Zeynep sa kasal.
23:12Kawawa naman yung lalaki.
23:13Sayang bagay pa naman sila.
23:15Who asked for your opinion on this?
23:17Oh, come on.
23:18Ba't ang harsh mo sa ex-wife mo?
23:19Opinyon ko lang naman yun.
23:20Did I ask?
23:21Okay.
23:29Sige lang, stay with that cheap girl, Zeynep.
23:35Welcome.
23:37How are you?
23:38Okay lang, ikaw?
23:39I'm good.
23:40Good to hear.
23:42Balita ako, may kinidnap ka daw ah.
23:44Ang bilis kumarat ng balita.
23:47Ikaw lang naman ang headline ngayon.
23:49Fortunately, I'm used to it.
23:51Seryoso, okay ka lang, di ba?
23:53Thanks for asking.
23:54I'm alright.
23:55Nagawa na namin yung annual reports ni Halit,
23:57kaya sinasabi ko na rin sayo ngayon.
24:00You can also visit Falcon Air,
24:01para makilala at makausap mo din yung mga employees.
24:04Okay, no problem.
24:05Great.
24:07What's this?
24:08What am I missing here?
24:10Work, Ender.
24:11Why?
24:13I just want to know what's going on.
24:16I'll be needing the annual reports ASAP.
24:19So pakised na lang sakin.
24:21Okay?
24:22My assistant will do that.
24:25Oh, by the way, Kaya.
24:27Uh, are you aware that Alihan is getting married soon?
24:31Wala pang date, Ender.
24:33Hindi naman problema sayo yun, di ba?
24:35Can you just imagine?
24:36Two minutes lang, kasal na tayo nun.
24:38I'm sure magagawa mo ulit yun.
24:41Well, I just wish you good luck.
24:43Hihintayin ko yung reports, okay?
24:45Bye-bye.
24:52Um, business arrangement.
24:54You don't need to explain anything to me, Alihan.
24:56In fact, hindi dun talaga ako interested sa mga ganyang bagay.
25:00No, but I believe you should hear it straight from my mouth.
25:04Nagkaroon kami ng conflict ni Halit noon.
25:06That's why I needed allies back then, kaya...
25:09Kaya nagpakasal kayo ni Ender para makuha mo yan?
25:11Exactly.
25:14Pero na-resolve na namin lahat, kaya there's nothing to worry about.
25:17That's good to hear.
25:18Yup.
25:19If that's the case, bakit andito pa rin si Ender?
25:22That's a long story, Kaya.
25:24It's because of my abla.
25:27Ganito.
25:28I'll tell you about it later during dinner kung sa kalit.
25:31If that's the case, dinner's on me.
25:33It's a deal.
25:34Sinend ko na sayo yung annual reports.
25:36Pakicheck mo nalang agad.
25:37Sigurado akong makakatulong sayo yun.
25:39Sure.
25:43Buti naman medyo okay na ako ngayon.
25:45Kanina my head was really pounding.
25:48So, you talked to Uncle and Zeynep already?
25:51I did.
25:52I mean, humingi sila nang tawa dahil sa nangyari.
25:58Pero look at the bright side.
26:00Dito pa rin ang kapatid ko.
26:02I don't know why you're being nice to Zeynep all of a sudden.
26:05Nung una, you wanted him to marry someone rich.
26:08Tapos ngayon biglang boto ka na sa kanilang dalawa.
26:10After everything that happened, you two para kayong may Stockholm Syndrome.
26:14Goodness, you, Alihan, and Lila.
26:16Imagine, she left her groom at the altar just like that.
26:19Tapos you're making it seem like super bait niya.
26:21Unbelievable.
26:22Bravo.
26:23Oo, inaamin ko naman.
26:25I didn't like her, but natanggap ko na rin.
26:29Ataka, she helped me when I needed her.
26:31Kaya gusto ko na siya ngayon.
26:33I feel like I'm going crazy.
26:34Zeynep, dear.
26:35You gave her the opportunity to manage a huge company.
26:38Kaya dapat lang sigurong mabait siya sayo, no?
26:40What did you expect?
26:41Zeynep's not that type of person.
26:43Fine, Lila.
26:44She's the kindest person in the world, tama.
26:46Ewan ko ba sayo.
26:47Basta we like her, tapos.
26:49Can we just talk about something else now?
26:51Sure, go ahead.
26:53Bali, ah.
26:55Iintroduce kita sa anak ng friend ko.
26:57You really don't waste any time, Zerin.
27:00Mam, sinong friend? Bakit?
27:01I'm not in the mood for any blind date.
27:03Ayaw ko nga si Mama.
27:04Basta, magdinner lang naman tayo eh.
27:07Hindi ko naman sinabang magpakasal kayo.
27:09And Baba knows about this already?
27:11Syempre hindi.
27:12Hindi naman niya kailangan pagmalaman to, diba?
27:14So don't say no.
27:15Mam, grabe.
27:16Hindi mo ba napapansin na puro na lang kayo blind dates lately?
27:19Zera, pagsabihan mo nga to.
27:21Ano naman ngayon?
27:22Don't tell me gusto mo pa rin yung Emir na yun.
27:24Una sa lahat, sinungalin siya.
27:28No, Mama. I don't like him anymore.
27:29I swear, I really don't.
27:31She's right, Lila.
27:32Para ka ding uncle mo.
27:34Para bang you have a special thing for poor people.
27:36I don't get it.
27:37Tell me, may future ka ba sa kanya?
27:39Also, why does he even look like that?
27:42Ang creepy parang lagi nakangiti.
27:46Look, wala kang narinig sa amin noon, okay?
27:49Sinama pa natin ang baba mo noong dinner.
27:51Now it's time to face the truth, anak.
27:54I mean, don't turn me down.
27:58Fine, sige na, okay.
28:01That's great.
28:02I really think you like him.
28:04Gwapo.
28:07Matalino at edukado siya.
28:10Zera, ikaw naman ang susunod, ha?
28:14May ipapakilala din ako sa'yo.
28:16Paso ko. I'm so done with that, Zera.
28:18I don't think so. Sigurado ako dito.
28:21Hala, hala.
28:28Kumusta ka no?
28:31Parang sobrang saya mo naman yata ngayon, Hakan.
28:34Siyempre naman, bro. Di ka naaalis.
28:36Tapos okay na kayo ni Zeynep, what else could I ask for?
28:39Of course, I'm very happy now.
28:41Yes, I can see that.
28:42Alam mo, nakintay ako ng hanggang dulo.
28:44Parang nasense ko na talaga na may mangyayari.
28:47I would pay to see your face noong nalaman mo, pare.
28:50Kung alam mo lang.
28:58Hi, guys. Come in.
29:02Nazli, dalawa.
29:05Apat na espresso.
29:10So guys, anong balita?
29:15Kailangan natin pag-usapan ito buong araw.
29:17Walang mas importanteng bagay ngayon, kundi yun lang talaga.
29:20Correct. Tukos saan, Bachanel?
29:22Yung kasal kahapon.
29:23Oh, natapos na namin yung kasal. Simulan mo galing sa airport.
29:26Ganito, sabihin mo na sa amin lahat ngayon.
29:28Ako kasi baka gumawa lang ako ng mga kwento para sa iba hanggang mapasa-pasa na yan.
29:32Oh, sabihin mo na.
29:33Fine.
29:34Hey, alam ni Hakan. Kami hindi.
29:37Huwag mo na nga i-exaggerate.
29:38Noong time na dumating si Zeynep doon, nakababa na din naman ako sa aeroplano.
29:42Oh, how romantic.
29:44Tapos, magkakabalikan kayo agad.
29:46Tama ka dyan.
29:47Naku, parang imposibleng maranasan ko yung ganyan.
29:50Kunyari, bumababa rin ako sa aeroplano, tas may babaeng hindi sumipot sa kasal niya.
29:54Iba na lang pakakasalan noon, imbis na puntahan ako.
29:57Oh, oo nga pala. Kinausap namin si Dundar kanina.
30:00Kamusta? Okay lang ba siya? I'm sure hindi, pero...
30:02Well, mukhang okay naman siya noong kausap namin.
30:05Mukhang sinong subukan niya rin naman magmove on.
30:09What's your plan, bro? Kakausapin mo ba si Dundar?
30:12I don't think it's a good idea to do that now, pare.
30:15I'll let a few days pass. Let him cool his head.
30:18Then I'll talk to him.
30:20Uy, brother. Request lang.
30:23Kuwento mo naman in detail yung nangyaring noong nakita mo siya.
30:26Doon talaga ako sobrang naiintriga.
30:27Tsaka paano mo naman nalaman nandun din siya? Naramdaman mo ba?
30:30Sixth sense patawag doon. Paano mo talaga naramdaman?
30:33Leslie, iwan mo nalang yung kape ni Emira at Jonath sa mesa nila, ha?
30:38Halika na, alis na tayo.
30:40Okay, babalik na lang kami sa susunod.
30:44Back to normal na lahat. Ang saya ko talaga. Sobrang saya. Bye!
30:50Halika na, dali.
30:53Bye.
30:54Bye.
30:56Hi.
31:22Hi, Yana. How are you?
31:25Welcome.
31:26Kamusta, Hisel? May tumawag ba sakin?
31:30Wala, ma'am. Si Mrs. Serene nandito kanina pero movie na.
31:33Si Zera?
31:34Nasa kwarto siya.
31:35Tama, dapat doon nalang siya. Kunin mo tong coat ko.
31:39Dumating na ba yung hinihintay kong package?
31:41Hindi pa po, ma'am.
31:42Ganun ba?
31:51Bakit ba?
31:53Bakit po?
31:54Magandang araw. Ah, nandyan ba si Yildiz ngayon?
31:59Sino po sila?
32:01Hisel, ang ganda ng panahon, dalin mo yung kape ko sa garden. Sino ba yan?
32:08Yildiz.
32:09Bakit?
32:11Ako si Mustafa.
32:23Hisel?
32:25Alis.
32:28Ako na dyan.
32:53Anak.
32:56Baba?
32:58Ang tagal na kasi.
33:00Baka hindi mo na ako naaalala.
33:03Oo, di ko na maaalala.
33:07Ang ganda mo.
33:10Kahit, nung sanggol ka pa naman, maganda ka na.
33:13Pero di ko akalain na magiging ganyan ka ngayon.
33:17Ah, eh, kumasok ka muna.
33:20Doon tayo sa likod. Mas komportable doon.
33:22Alam mo, hindi tayo madalas nagkakasama noon.
33:26But, kailangan,
33:28mayroon lang,
33:30mapagkakaiyat.
33:32Oo,
33:35maganda ka.
33:36Mahal.
33:38Nagpapasayaan,
33:40maganda ka.
33:43Maganda ka.
33:45Maganda ka.
33:46Maganda ka.
33:48Maganda ka.
33:49Maganda ka.
33:50but this is what I remember.
33:54You were only a year old when you had your highest fever.
33:59Your mother was no longer in the house.
34:03Then, you know, I missed you so much.
34:06I cried so much.
34:08Then, I cried too.
34:10The two of us cried so much.
34:15Really?
34:17Really?
34:20I really took care of you.
34:23And I still want to take care of you.
34:26But a lot has happened.
34:28Your mother left you.
34:34Nothing.
34:36I really don't know.
34:38I'll tell her.
34:40I know.
34:42It's not easy.
34:43It's not easy.
34:46Why?
34:48Why did you leave instead of staying with us?
34:52If you stayed with us,
34:54and you told us everything,
34:56this wouldn't have happened.
34:59Son, do you know why I was imprisoned?
35:04Tell me, Mom.
35:06Why did you kill him?
35:08I should have left him.
35:10He always hurts me.
35:14I was just waiting for someone to help me.
35:19You?
35:21Did you deceive him?
35:23I planned to leave him.
35:25I planned to escape, Yildiz.
35:28You left him for another man?
35:30I was still young then, Yildiz.
35:32I was so innocent.
35:34I know.
35:36Mom was really wrong.
35:37I told her too.
35:41She was really wrong to hide it from us.
35:45What do you expect from me now?
35:47Huh?
35:49Now that you know the truth?
35:55I don't expect anything from you.
36:01It would be better if you brought us back.
36:05Okay.
36:07Instead of giving up your first thought, but...
36:12Yildiz, listen to me.
36:15I didn't go on vacation when you thought I was dead.
36:20Okay?
36:22You didn't know how to be imprisoned for 25 years.
36:26Life is hard in Lobanac.
36:35So now, is that why you're going back to us?
36:40No.
36:42I want to start a new life.
36:50I told you to send the email of the US company, right?
36:55It's a deal. Thank you.
36:57Have a good day.
36:59Merhaba, Alejandra Azdemir.
37:01Merhaba, Zeynap Yilmaz.
37:03How are you? Are you done with work?
37:05Yes, I'm done.
37:07I really did a lot today.
37:09But I'm okay now.
37:11That's good to hear.
37:13Alejan, wait.
37:15I'll wait for you at home later.
37:17Don't tell me you're going to cook again?
37:19What are you going to cook there? Stop me.
37:21I don't want to hear that now.
37:23Okay, I won't.
37:25Mama is there.
37:27I'll introduce you to her before she leaves.
37:29I forgot that your mom is there.
37:31It's okay.
37:32We need to look for a new house, remember?
37:35House?
37:37Now?
37:39Is it okay for you to live in a hotel, Zeynep?
37:41Until you finish the house.
37:43Okay.
37:45Are we going to live together?
37:47Of course.
37:49Okay, if that's the case.
37:55I can't wait.
37:57You?
38:02I don't understand.
38:04Why did you ask for money from Halit?
38:08If you really care about us.
38:11But he just gave it to me.
38:13I understand if you need money.
38:15But the fear and asking for it is different.
38:18I'm not afraid of anything.
38:20Are you serious?
38:22Did you scare Mama so she sold the house?
38:24That's a different story.
38:26It should be her.
38:28Whatever she did, she's still my mother.
38:30She gave me life.
38:32It's all her fault why I was imprisoned.
38:35It's all her.
38:37Besides, I didn't get any money.
38:42Okay, tell me.
38:44Will I still be able to work at my age?
38:46Especially if I'm a prisoner?
38:51Tell me the truth.
38:53If Halit is not my husband now,
38:55will you still see me?
38:58Of course.
39:00It's hard to believe.
39:02But you will believe.
39:04You'll see.
39:07I don't trust a person who tried to kill my mother.
39:11So your mother is still your mother.
39:13Your mother is a dirty woman.
39:15Don't insult her.
39:17She's not a woman.
39:19And you're still mad at her.
39:21You don't have any respect.
39:23You know what?
39:25It's hard to get back what we used to have.
39:28If your reason for being here is money,
39:30don't worry.
39:32You won't get anything because I don't have money.
39:34You won't get anything from me.
39:36I have a lot of money plans that your wife gave me.
39:39Don't worry.
39:41But you know what?
39:43If I was just here when you got married,
39:45this mansion would be yours now.
39:48I know.
39:50Because I know how your mother treated you.
39:52She forced you to stay away from me.
39:55Your mother doesn't care.
39:57I can't stay here anymore.
39:58What do you want now?
40:00What?
40:02Are you just going to leave me?
40:04Think about it.
40:06What if this happens?
40:08Listen to me, Hildiz.
40:10People will find out that Hildiz and her men are hiding you on the streets.
40:17Don't make me feel sorry for you.
40:20If you're really a good father,
40:23I won't threaten you just to get money.
40:26You won't negotiate with me.
40:29You're not a good father.
40:31I got mad at my mother, but she was right.
40:35Halit gave you money.
40:37That's all you'll get.
40:39You won't get anything from me.
40:42You're just like your mother.
40:44You came here,
40:46but I didn't see any emotion.
40:48Did you think about what other people do without a father?
40:51I won't come here if I don't want to.
40:53But this is good.
40:54It's okay if I'm not here.
40:57Where will I stay now?
40:59We don't want to see you with Zeynep.
41:02Don't get close to her.
41:05And don't bother her.
41:07Are you asking me to leave?
41:09If you're a good father,
41:11we'll help you.
41:13You're a bad person.
41:15Don't come back here again.
41:17Leave.
41:19Wow.
41:20Wow.
41:22I was just separated from my own child.
41:29I have nothing to do.
41:31I'll tie you up until you give birth.
41:36Aisel.
41:38Take him away.
41:40He's leaving.
41:43It's okay.
41:44I know. It's okay.
41:50Here.
41:52There's no need.
42:08Why, son?
42:10Mama, he went here.
42:12Who? Who's there?
42:14He said he's my father.
42:16Mustafa went here.
42:18What are you talking about?
42:20Yes, he's here.
42:22Do you think he went here himself?
42:24I told you this would happen.
42:26Why? What does he want?
42:28But of course,
42:30when I started, he said he missed me a lot.
42:32But I saw his true colors.
42:34Even though I'm still very hot.
42:36Yildiz, calm down, okay?
42:38It's good that he left.
42:40I'm sure he's just scaring you.
42:41He'll leave if he finds out that he's not his father.
42:44No, Mama. He'll leave.
42:46He'll come back at any time.
42:48So you have to tell Zeynep the truth.
42:50Zeynep? Yes, I'll tell her.
42:53I'll try.
42:55I'll save my strength first,
42:57then I'll tell her later that I can't take it anymore.
42:59I hope you're here.
43:01I don't need to be here, Mama.
43:03Tell Zeynep to come here right away.
43:05He might just go to that man.
43:07Oh no, I don't think he'll do that.
43:09Mama, he sent me here.
43:11I don't know what to do.
43:13He has a thick face.
43:15I'm afraid he might see what I'm telling you.
43:17Oh my God.
43:19Okay, I'll call him.
43:21Okay, just let me know.
43:33Oh no, what should I do?
43:41What should I do?
44:11Oh my God.
44:41Oh my God.
Recommended
1:28:04
1:59:01