- yesterday
Al Fondo Hay Sitio 897
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00in manos de la familia directa por supuesto y considerando que tú no te
00:04apellidas maldini le corresponde a rafael a ocupar tu puesto
00:09eso es un chantaje por supuesto que lo es
00:17ya ya mandé sabe la casa y que se baño con ruda que está pasando
00:21ay leonardo james se hartó está hablando con tadeo quiantela para que dirija nuestro
00:27musical con tadeo quiantela me fregué él ama a marcos unidos así me fregué me va a cambiar
00:34ay yo vengo ya voy a traer unas cosas no
00:37soy buena
00:42no puedes no puedes subir
00:49Ay, ya, ya.
00:52¡Ah!
00:55¡Ah!
00:57¡Ay!
00:58¿Qué es esto?
01:00¡Una sucursal de Montsefue!
01:02En caso de abandonar el proyecto hay una penalidad de 50 UITs.
01:08¿UIT?
01:09Indeed.
01:11Unidad Impositiva Tributaria que en el año en ejercicio corresponde a 3.700 nuevos soles cada una.
01:16¿Qué? ¡Ah!
01:17¿Y esa frazada?
01:20Nunca estaba en mi cuarto.
01:23¡Señorita Fernanda!
01:25¿Qué está haciendo en mi cuarto?
01:30¿Entonces se queda con nosotros?
01:31¡Claro que sí, mis niños!
01:34Ay, esto es una obra tan maravillosa.
01:36Padeo no se lo merece.
01:38No lo defraudaremos, maestro.
01:41¡Yo la mato!
01:42¡Que la mato!
01:44¡Que hagas en mi cuarto!
01:45¡Que hagas en mi cuarto!
01:47¡Ah!
01:48¡Ah!
01:48¡Ah!
01:49¡Ah!
01:49¡Ah!
01:50¡Ah!
01:50¡Ah!
01:51¡Ah!
01:51¡Ah!
01:52¡Ah!
01:52¡Le dieron mi cuarto a la voz de fuera!
01:54¡Ah!
01:55¡Ah!
01:55¡Ah!
01:56¡Ah!
01:56¡Ah!
01:57¡Ah!
01:57¡Corre, Peter, corre!
01:58¡Corre, Peter!
01:59¡Corre!
02:09Recuerda, Mada.
02:10Recuerda el simulacro de sismo.
02:11¡Qué pasa!
02:12¿Qué pasa?
02:13¡El triángulo de la vida!
02:14¡Ah!
02:15What have you thought?
02:18The demon demon wants me to steal my life!
02:28This is my room! This is my room!
02:31Get out of here!
02:33Get out of here!
02:36The Mrs. Francesca gave me this room!
02:38So now it's mine!
02:40No, no!
02:42It's mine!
02:43I don't know! I don't know!
02:45I don't know!
02:46I don't know!
02:47I don't know!
02:57Look, she's here from the north!
03:05With that, things are not!
03:07No more!
03:08I'm back to this house!
03:10Ya, ya, ya!
03:11Ya, ya, ya!
03:12Explígalo, jovenma!
03:13Y diga algo!
03:14Fernanda, por favor!
03:15Tú no me digas nada!
03:16Te vi burlándote de mí!
03:18¿Estás con ellos?
03:19No!
03:20¿Cómo?
03:21¿Cómo?
03:22Fernandita, el cuarto estaba...
03:24vacío...
03:25Claro!
03:26Pero el de Nicolás sigue intacto!
03:28Esperando a que el nieto adorado regrese, ¿no?
03:31Pero Fernanda, que la chanqui un tren!
03:33¡Apenas me voy de la casa, le hago en mi cuarto la empleada!
03:37Fernanda, Fernanda!
03:38¡Ni me sigas!
03:45Bueno...
03:46Ya pasó todo, ¿no?
03:48Pudo ser peor.
03:52Mike, ¿no tienes que ir a tu oficina?
03:54¿La oficina?
03:55¿La oficina?
03:56No...
03:57No tengo puro.
04:02Tengo miedo.
04:24¡Aguien!
04:25¡Aguien!
04:26¡Aguien!
04:27¡Aguien!
04:28¡Aguien!
04:29¡Aguien!
04:30¡Aguien!
04:31¡Aguien!
04:32¡Aguien!
04:33¡Aguien!
04:34¡Aguien!
04:35¡Aguien!
04:36¡Aguien!
04:37¡Aguien!
04:38¡Hola, chicas!
04:39¿Vinieron por mí?
04:40No.
04:41Veníamos a buscar a tu mamá.
04:42¡Aguien!
04:43¡Aguien!
04:44¡Aguien!
04:46¡Aguien!
04:47¡Aguien!
04:49¡Aguien!
04:50¡Aguien!
04:51¡No me puedo imaginar a Mike que se pinta el baruro!
04:53¡No!
04:58¡Aguien!
05:10¿Pasa algo?
05:11No, ya todo bien.
05:13Todo tranquilo.
05:14Pa, nana.
05:23¿No me need to dormí?
05:25¡Hola, chicas pericas!
05:32Bueno, vámonos ya.
05:33Vamos, vamos.
05:34Mamá, no me has preparado mi lonchera.
05:38¿Y tú qué cosa eres, ah?
05:39¿Marca?
05:39Oye, y no me digas mamá delante de las chicas
05:43Reinita, ya es tarde, vámonos
05:45Si, si, si, no hay tiempo para esperar que Shirley da su lonchera
05:49No, no, no, vamos sin ella, vamos normal, ya, vamos
05:51Mamá, digo, reina
05:52Que reina ni ocho cuartos
05:55Si quieres venir con nosotras
05:56No tomas desayuno
05:58Buenos días, señor González
06:01Buenos días, chicas
06:01Lucho, ¿puedes prepararle el desayuno a la Shirley?
06:04Yo me tengo que ir con la jauría, digo, con las chicas al instituto
06:07Vámonos
06:08¿No me van a esperar?
06:26¿No creíais que deberían estar trabajando?
06:28Digo, son las diez y media de la mañana, ¿no?
06:32Me ocurrí
06:33¿Dije algo gracioso?
06:36No, jefito, para nada
06:37Ah, ya
06:38¿Qué está pasando aquí?
06:42Ay, Mike
06:43Es que solo de imaginarte con tu calzoncillo de Hulk
06:45Y tus mediesitas de lumbra araña
06:47Se te debe ver tan tierno
06:49Y tan sexy
06:51Tienen
06:53Cinco segundos para ponerse a trabajar
06:56Cinco
06:57Cuatro
06:57Tres
06:58Dos
06:59¡Fernándalo tan rápido!
07:00¿Se te ofrece algo, Mike?
07:05¿Cómo saben los muchachos
07:06Que uso calzoncillos de Hulk y medias de Spider-Man?
07:11¡Codo!
07:11Vengo a conocer a mi nieta
07:38Espero que te gusten
08:00Los traje con mucho
08:04Cariño
08:08No tiene que fingir un cariño que no siente, señor
08:12Grace
08:16Por favor
08:17¿Tú crees que yo estaría acá obligado?
08:20No, yo
08:21Yo extraño a mi hijo
08:24Lo extraño
08:26Quiero recuperar su afecto
08:29Me encanta la idea de ser abuelo
08:35No sabes
08:36Las ganas que tengo de
08:38Conocerla
08:39Dime, ¿ya se mueve?
08:41¿Patea?
08:42Porque no sabes cómo era Nicolás en la barriga de Isabela
08:45Pateaba tanto que pensaba que iba a ser un jugador de fútbol
08:47¿Por qué me miras de esa manera?
08:56¿Dije algo malo?
08:57No entiendo a qué ha venido
08:58Grace, ya te dije
09:02He venido a
09:06A saber cómo estabas
09:08Cómo estaba
09:11La bebé
09:13A conocerla
09:14Mira, yo
09:21Yo sé que me porté muy mal
09:24Que hablé cosas horribles de ti
09:28De tu bebé
09:29He venido a
09:35A pedirte que me disculpes
09:42Seguro un pajarito se los contó
10:01Ah, un pajarito
10:03Sí
10:04Un pajarito que seguro se posó en la ventana del cuarto
10:07Y les vino con el chisme a los muchachos
10:09Bueno, Mike
10:10Ahora si me lo permites
10:11Tengo muchas cosas que hacer
10:12Fernanda
10:12No me gusta que le cuentes mis intimidades
10:16A la gente de la corporación
10:17Y a mí tampoco me gusta que hagas lo mismo
10:20Con Joel y la Monsefuana
10:21¡Fernanda, yo!
10:22Qué feo se siente, ¿no, Mike?
10:24Horrible
10:25¿Ah?
10:26Te estás vengando
10:27Es eso, es venganza, entonces
10:28¿Venganza?
10:29Ay, Mike, por favor
10:30¿Y ser incapaz de hacer una cosa así?
10:33Simplemente quería que sintieras lo mismo que yo sentí
10:35Cuando empezaste con...
10:37¡Ay!
10:37Mejor ni acordarme
10:38Porque cada vez que me acuerdo...
10:39Mira, mira, mira, mira
10:40Una cosa es que yo hable con Joel y su enamoradita
10:42Y otra cosa es que tú le cuentes mis intimidades
10:45A la gente que trabaja para mí
10:46Pues fíjate que yo no veo la diferencia
10:49Fernanda, imagínate
10:50Cada vez que les dé una orden
10:51Van a imaginarme ellos con mis medias de Spiderman
10:53¿Cómo quedamos?
10:55Bueno, pues
10:55Eso te lo mereces por bocón
10:57Y eso
10:59Que todavía me faltan muchas cosas más por contar
11:01Fernanda, te prohíbo terminar...
11:03¡Habar un momento, Mike!
11:05Tú a mí no me prohíbes absolutamente nada
11:06Y menos después de dejarme en ridículo frente a la Montsefuno
11:09¡Uy!
11:11Fernanda, ven acá
11:12¡Mike usa una mascarilla en tierrugas
11:15Que su mamita le regala todos los meses!
11:21Y eso
11:22Es recién el comienzo
11:24¡Fernanda, ven acá!
11:26¡Ven acá!
11:30¡No se me pasa por bocón!
11:34¿Quién me manda a pedirle consejo a Joel González?
11:36¡No se me pasa por bocón!
11:42¡Reinita!
11:42¿Podemos hablar?
11:44¿Ya justa cree que yo tengo todo el tiempo del mundo?
11:46No
11:46El profesor de inglés es muy puntual, ¿no?
11:49Y es un pesado
11:50¡Ay, sí!
11:51Si llegas tarde, no te deja entrar
11:52Y es la clase más importante que hay
11:55Si yo quiero ser la embajadora de Disney World
11:57Tengo que aprender el inglés perfectamente
12:01¿Quieres escucharnos hablar?
12:03¿Le podemos demostrar?
12:04¡Chicas!
12:05A ver, a la voz de tres, ¿ah?
12:06Ya
12:061, 2, 3
12:09Lápiz, pensy, lapicero, pen
12:12Pollito, chicken, gallina, gel
12:15Ventana, window, puertador
12:17Maestra, teacher y briso, flor
12:20Papá, por favor, salgo, salgo
12:24No creo que pueda, hijita
12:25Tu mamá está obsesionada con eso de ser diplomática en Disney World
12:30Bueno, ahora que ya aprendimos nuestra lección
12:33La hemos repasado, divino
12:34No podemos ir, ¿no?
12:36Goodbye, Lucha
12:37Goodbye
12:37¿Viste? ¿Viste eso? ¿Me olvidó?
12:47¿Y tú qué pasa? ¿No te vas de rogar? Pues, vamos
12:50Cuida, cuida a tu madre, ¿sí?
12:54Lo haré
13:03Les hice mucho daño a los dos
13:05Mejor dicho, a los tres
13:07A Nicolás, a ti y a mi nietecita
13:10Porque es nietecita, ¿verdad?
13:13¿Estás segura?
13:14A lo mejor no será nietecito
13:17¿Quieres ver la ecografía?
13:19Sí, claro
13:20Todo lo que tengo que hacer para que Francesca Maldini me deje en paz
13:31Eres muy buen actor, Miguel Ignacio
13:34He venido a pedirte perdón
13:37Espera nomás que Nicolás entre a la constructora
13:41Y yo me encargo que se olvide Muna de ti y de esa niña
13:45Aquí está
13:48A ver
13:50¿Ella es?
13:57Sí
13:58Pero es su maletita mía
14:07Pero mira que niña tan hermosa
14:24Mira su naricita, su mentoncito
14:28Es igualita a mí, es una de las casas
14:30¿Papá?
14:32¡Nicolás, hijo!
14:34¡No me habías dicho que tenías una hija tan linda!
14:37Bueno, ¿qué te puedo decir?
14:39Con la justa se le ve, ¿no?
14:40Es como que se está tapando con su manito la cara
14:42Tu papá vino a pedirme disculpas, Nicolás
14:45¿No tiene más fotitos?
14:48Hola
15:04Hola, Tiri
15:06¿Qué tal?
15:08¿A dónde vas?
15:18Tipo de hombres
15:25En primer lugar está el macho alfa
15:30El macho alfa
15:34Ese es el que todos queremos
15:36Ese es el que nos mira bonito
15:39Nos come la oreja
15:42Ese es el que no podemos decirle que no
15:48No, no, no
15:49Ese es
15:50Pero esos están muy escasos, ¿ah?
15:53En nuestros vídeos, no hay
15:55Pero si alguna vez viene a uno
15:56¡Lo atrapan de todas maneras, ¿ah?
16:00¿Están apuntando, no?
16:01Este es muy importante
16:02Muy importante
16:03Ay, Shirley, tu mami es lo máximo
16:05Sabes todo de la vida
16:07Sí, claro
16:08Yo ya quisiera tener una mamá igualita
16:10Ya
16:12Segundo tipo de hombre
16:14Este, concéntrese
16:17Uff
16:18Este es
16:18El
16:19¡Ah, Mestruz!
16:21¡Uff!
16:22Ese es el peor de todos
16:24Sí
16:24Ese que no tiene sueños
16:26No tiene aspiraciones
16:27Se esconde abajo de la cama
16:28Manipulable
16:29Fusilánime
16:30Un desastre
16:31Ese
16:32Apúnten, ¿ah?
16:32¿Apúntenos?
16:33¿Están apuntando?
16:34Ese es el
16:35Buenas tardes, señorita
16:36Nunca había visto a mi papá así
16:49¿Tú crees que esté fingiendo?
16:51Bueno, yo creo que le es capaz de todo
16:52Mira, al principio desconfié ya, pero...
16:55Chicos, ¿me puedes sacar una copia?
16:57Me gustaría tenerla en mi oficina
16:59Papá, ¿no crees que estás exagerando un poquito?
17:01Nicolás, por favor
17:02Es mi primera neta
17:03Además, ya le dije a Greg que me perdone
17:05Yo ya lo perdoné, señor Miguel Ignacio
17:07Gracias, hijos
17:08Gracias
17:08Bueno, ahora que ya hemos limado a Perezas, chicos
17:13Nicolás
17:15¿Cuándo empiezas a trabajar en la constructora?
17:18¿Te has bañado en perfume?
17:32No, solo me he echado un poco
17:34Es un perfume egipcio que me regalaron
17:36Huele bien, ¿no?
17:40Me hace recordar un poco a los chimpunes de cucaracha
17:42Bueno, resulta que a Moraima le encanta esta fragancia
17:47¿Moraima?
17:49¿Y quién es Moraima?
17:51Moraima es la amiga que me regaló este perfume
17:53Y que me está esperando en una media horita
17:55Ah, ¿y de dónde es?
17:58Bueno, Moraima es de...
17:59Sudán, me imagino
18:00Es africana
18:03Ah, africana
18:06¿Y cómo así? ¿De dónde la conociste?
18:10Moraima ha venido a Lima a filmar una serie de comerciales
18:13Para un protector solar
18:15Y es una modelo reconocida que sale en revista
18:18Seguramente has oído hablar de ella
18:19Se llama Moraima Mohamelajeta
18:21Ah
18:21Ahora, si me disculpas, no quiero hacerle esperar a mi amiga
18:24¿Tu amiga?
18:26¿Y por qué mejor no dices que es tu nueva enamorada?
18:28Perdón, señor director
18:43Como no llegamos todavía al profesor Inglés
18:46Estaba aprovechando de darle un curso de la vida a las chicas
18:48Una clase maestra
18:50Sí, sí, sí
18:51Señor director, estamos aprendiendo un montón
18:53Un montón
18:54Sí, claro, no me cabe la menor duda
18:56Reina es una mujer experta en...
19:01Muchas materias
19:02¡Uh!
19:03Y no sabe cuánto
19:05¡Uy!
19:05Si le contara
19:06Ahí se lo dejo nomás de tarea
19:08Sí, imagino, imagino
19:09Por eso las puertas de mi oficina siempre van a estar abiertas para sus sugerencias
19:14Ah, ya
19:15Es más, chicas
19:17Se me ocurre, digo, ¿no?
19:20No sé por qué no se les ocurre a ustedes nombrarla como delegada del aula
19:24Sí, sí, sí
19:25Yo voto porque reina sea la nueva delegada del salón
19:28Sí, sí, sí
19:29¡Uh!
19:30Pero ustedes me nombraron delegada del salón la semana pasada
19:32A ver
19:33A ver
19:33¿Qué dice la mayoría?
19:36¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Reina! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
19:44No, basta, basta.
19:45Bien, entonces por mayoría,
19:48Reynita ha sido escogida delegada del aula.
19:51¡Bien!
19:53¡Lo felicito!
19:54¡Alto, alto, ahí la felicito!
19:57Pero le informo que tengo reunión una vez por semana
20:01con las delegadas de cada aula por separado
20:04para que me informen de alguna inquietud.
20:07Así es que las puertas de mi oficina, como le dije,
20:10están abiertas.
20:12¡Ah, muy bien, muy bien!
20:13¡Con permiso!
20:14¡Ah, perdón!
20:15El profesor de inglés no va a venir.
20:17Así es que puede continuar con su clase de la vida, Reynita.
20:22¡Ah!
20:23¡Gracias, gracias!
20:24¡Con permiso!
20:25¡Sigan nomás!
20:26¡Sigan!
20:27¡Vayan, no, tranquilo!
20:28¡Para la sombrita, ahí va!
20:30¡Con permiso!
20:33¡Ay, qué bonito!
20:35¡Loto!
20:37Bueno, este... ¿en qué estábamos?
20:39¡El del hombre A!
20:40¡Ah!
20:41¡Ese es el más importante, el más peligroso!
20:43¡Apunten, ah!
20:44¡Tengan cuidado!
20:45¡Ojito, ojito!
20:48¡Aves!
20:49¡Aves!
20:50Perdón, ¿quieres que empiece a trabajar ya mismo en la oficina?
20:55¡Por supuesto, Nicolás!
20:56Es mejor que te vayas familiarizando con las labores que vas a cumplir en la empresa.
20:59Sí, claro, yo entiendo.
21:00Pero...
21:01¿No me puedes dar hasta el lunes?
21:02Dame un par de días, por lo menos, por favor, para hablar con mis alumnos de la escuela
21:05y tengo que hablar con el supervisor de Stop.
21:07Tengo que hablar con él, explicarle mis razones.
21:09No me puedo ir sin despedirme.
21:11Ellos me han apoyado muchísimo en esta etapa complicada.
21:13Está bien.
21:14Está bien, Nicolás.
21:15Tómate unos días para hacer lo que tengas que hacer, ¿sí?
21:18Cuando estés listo, te vas a la oficina.
21:20Pero que no pases esta semana, ¿sí?
21:22Y asumes tus labores en tu nuevo puesto de trabajo en la constructora.
21:25Perfecto.
21:26Ahora, en cuanto a mis honorarios, ¿de cuánto estamos hablando?
21:33Tranquilos, lo conversamos cuando vayas a la oficina, ¿sí?
21:36Pero no te preocupes, que tu remuneración va a ser mucho más alta de la que estás percibiendo ahora.
21:41Bueno, si es así, está bien.
21:47Entonces, ¿trato hecho?
22:11Entonces, ¿aceptas el trato?
22:19Trato hecho.
22:20Es la mejor decisión que has tomado, Nicolás.
22:23Ah, eso espero.
22:24Ay, todo te va a ir muy bien, mi amor.
22:26Gracias, mi amor.
22:27Bueno, yo me tengo que ir a la oficina. Tengo que supervisar la gimnasia laboral.
22:32¿Gimnasia laboral?
22:33Sí, sí, sí. Es un...
22:36Es un nuevo castigo que le estamos dando a una gorda.
22:40No, digo, es una...
22:41Es una rutina que estamos haciendo a las secretarias para cuidar su salud.
22:45Se ve que en la constructora están muy interesados por las secretarias.
22:49Sí, sí. Una enormidad.
22:51Las queremos mucho.
22:52Sí, bueno, no me quiero perder la sesión de hoy, así que me voy yendo.
22:57¿Sí?
22:58Espero que te hayan gustado los regalitos.
22:59Sí, por supuesto. Gracias.
23:01Y a mi nieta también.
23:02Sí, también.
23:07Chau, hijo. Chau, papá.
23:11Sí, es...
23:12Eh...
23:13¡Ah!
23:14Eso se queda.
23:15Ah, sí.
23:16¿Me sacan copias?
23:17¿Bueno?
23:18Sí, claro.
23:19Chau, papá.
23:29¡Felicitaciones, mi amor! Nelly Francesca y yo estamos...
23:32No, Francesca, Nelly.
23:33Bueno, las dos estamos muy orgullosas de ti.
23:36Yo solo quiero lo mejor para mi hija.
23:38Y te lo estás dando, mi amor. Vas a ser un gran padre.
23:41¡Ah!
23:44Te amo.
23:45Te amo.
23:46Te amo.
23:52¿Por qué no eres lo suficientemente hombrecito para decir las cosas como son, ah?
23:56¿Crees que me afecta en algo que tú puedas tener un nuevo amorío?
23:59¿Ah?
24:00Pues te equivocas.
24:01¡A mí me rebala!
24:08Te quedas callado.
24:12El que calla, otorga.
24:19Mora y mamá, mojame la jeta.
24:22Esa tu model africana es tu nueva enamorada, ¿no?
24:25Sí, Teresa es mi nueva enamorada.
24:27¿Ves?
24:28¿Ves?
24:29¿Ves que es fácil decir las cosas como son?
24:33Si te lo estoy contando, Teresa, es porque tarde o temprano te ibas a enterar.
24:37Tardo o temprano no importa, Tito.
24:38Lo que importa es escuchar lo de tu boca.
24:41Ahora me doy cuenta que sigues siendo el mismo de siempre.
24:44Que nunca cambiarás.
24:45En eso tienes razón, Teresa.
24:51Nunca voy a cambiar.
24:53Y nunca dejaré de ser el mismo.
24:55Te miro simplemente, no necesito nada más.
25:07Para comprenderte y sentir lo que más quiero.
25:13De pronto una sonrisa me acelera el corazón.
25:19Y no va a cambiar.
25:22Ah, claro.
25:24Ojo y rodito, ¿eh?
25:26Oye, me sale humo de la cabeza.
25:28Yo no sé, pero estoy cansada.
25:30No sé cuánto.
25:32Esto es que te va a ir cansada.
25:34Sí, más adelante.
25:36Después de un día de estudio tendríamos que ir a un spa.
25:39Hacer un masajito, saunita, piscinita.
25:44Mi mami y mi abuelita mueren por el spa.
25:46Ay, no.
25:47Una vez yo fui con mi tía.
25:48Ah, aburridísimo.
25:49Pura vieja, nada más vieja.
25:51Ay, no, pues hijita.
25:52Pero ahí es pa' y ahí es pa', ¿sabes?
25:53Ahí es pa' donde van todas las choclonas.
25:55Y ahí es pa' donde las chicas bonitas con nosotros.
25:58Esa es otra cosa, entonces.
26:00Chicas, chicas.
26:01¿Qué les parece si para relajarnos hacemos una fiesta semáforo?
26:09Pero, universión.
26:16Buenos días, señor.
26:21Dile a la señora Francesca que ha venido a buscarla.
26:23La señora Francesca no está.
26:24¿Cómo?
26:25Salió con el señor Peter.
26:27¿Y dónde se fueron?
26:28Se fueron a la constructora.
26:35¡Se cierra!
26:39Ay, qué estrés.
26:40La probó con jugo de pera.
26:49¡Familia!
26:51¡Familia!
26:52Grace, por favor, no me vas a pasar vergüenza, ¿sí?
26:54Pero, ¿por qué? Es una buena noticia.
26:55Hay que compartirla.
26:56¡Familia, venga, pues!
26:57Está bien, sí.
26:58¿Qué pasa?
26:59¿Qué pasa?
27:00¿Todo bien?
27:01¿Yo vas a dar a luz?
27:02¿Cómo va a ser eso, pues, si recién tienes cinco meses?
27:05Tenemos dos buenas noticias que contarles.
27:07A ver.
27:08¿Qué pasa? ¿Tienes gemelos bien ahí?
27:10No, no, no.
27:11¿Tienes gemelos, no?
27:12A ver, ¿cuáles son esas buenas noticias?
27:14Bueno, que Nicolás les cuente.
27:15Ya, ya, ya. A ver, a ver. ¿Por cuál empiezo?
27:17Primero cuéntales que te amistaste con tu papá.
27:19¿En serio?
27:20Ay, qué maravilla.
27:21Sí.
27:22Sí, es lo primero que les iba a contar.
27:24Bueno, sí, me amisté con mi papá.
27:25¡Qué bueno!
27:26Ya sabes el gusto que me dan.
27:28Gracias, señora Charo.
27:29Es muy triste ser hijo y andar peleando con el padre.
27:32Pero más triste ser el padre y andar peleando con el hijo.
27:35Bueno, ahora que estás amistado con tu viejo,
27:37quiere decir que vas a volver a tener plata, ¿no?
27:39Así que volverás a ser...
27:41¡Ribola!
27:42Bueno, sí, sí, voy a volver a tener plata.
27:44Pero eso sí, voy a tener que trabajar mucho para ganármela.
27:46Bueno, esa es la otra noticia.
27:47¡Nicolás va a trabajar en la constructora, mi amor!
27:50¡Y cuéntales, pues!
27:51¿Por qué me dejas hablar a mí todo?
27:53Es que esa es la otra noticia que les iba a contar.
27:55Sí, voy a trabajar en la constructora.
27:57¡Ya, ya, ya!
27:58¡Gracias!
27:59¡Gracias, señorita!
28:00¡Gracias, Shlomo!
28:01¿Por qué tanto alboroni se lo hará?
28:02¡Gracias, Juan!
28:03¡Gracias, Juan!
28:04¡Gracias, Juan!
28:05¡Gracias, Juan!
28:06¡Gracias!
28:07¡Gracias!
28:08Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
28:09¿Y qué puesto te van a dar?
28:10Voy a ser jefe de proyectos.
28:11Ok.
28:12¡Mis!
28:13¿Cómo vas a hacer con tu trabajo como impulsador?
28:14Con...
28:15Ah, bueno, voy a tener que dejar eso
28:16porque, si no, no me va a alcanzar el tiempo.
28:17Sí, pues...
28:18Bueno, bueno, bueno.
28:19Yo me podría quedar con tu chamba de impulsadora
28:27What's important is that you work.
28:29That's it!
28:31That's it!
28:33Happy!
28:35Happy!
28:37Happy!
28:39That's it!
28:41Ah!
28:43Those fiestas of the semáforos
28:45are the ones that are in the news, right?
28:47They put you in red if you're committed.
28:49They put you in yellow
28:51if you're in an open relationship.
28:55That's it!
28:57That's it!
28:59And if you put you in a green pool,
29:03you're a soltero, soltero!
29:05That's it!
29:07Those are the fiestas of the semáforos!
29:09And we want to make a party, but with all the law!
29:11With all the last consequences!
29:17What do you say?
29:19Why do you say to my mom to make a semáforo?
29:21Well, because your mom is super clever
29:23and all of them fall well!
29:25And also, you notice that he has a rhythm
29:27and he likes to be the one of the fiestas of the semáforos!
29:29That's it!
29:31That's it!
29:32And for a show, a button!
29:33Abre, a ver!
29:34Abre el capo acá!
29:35Abre la cancha!
29:36Eso!
29:37A ver, a ver!
29:38A batón!
29:39A ver, a batón!
29:40Put in your MM3,
29:41put in your salsa,
29:42put in your salsa,
29:43a salsa dura,
29:44that's the same thing!
29:45That's the same thing!
29:46That's the same thing!
29:47That's it!
29:48Abre, a ver!
29:49Abre, a ver!
29:51Abre, a ver!
29:52Abre, a ver, a ver!
29:54Abre, a ver!
29:55Abre, a ver, a ver!
29:58Abre!
29:59¡Able!
30:00¡Abre!
30:01¿Qué te pasa, oye?
30:03¡Igualita tu pare tumba la fiesta!
30:05¡Prende eso que estamos ensayando para la fiesta semáforo!
30:09No, you're not going to go to any fiesta semáforo.
30:22Shirley, in first place,
30:25I've told you a thousand times
30:26that you don't call my mom in front of the girls.
30:28Here I'm a reina.
30:30In second place,
30:32I'm going to put my purple yellow.
30:34In third place,
30:35who are you to prohibit me to go to a fiesta semáforo?
30:37I'm your daughter.
30:38Por eso, pues, hijita.
30:39Tú no eres nadie para prohibirme.
30:40Yo soy tu madre.
30:42Entonces,
30:43le voy a decir a mi papá que te lo prohíba.
30:52Qué buena.
30:58¿Y tú crees que a mí me importa
31:00lo que piense la bestrugue de tu padre?
31:02Pero es tu esposo.
31:03¿Y?
31:04Pero es que
31:05las fiestas semáforos son
31:08son...
31:09son...
31:10son la perdición.
31:12Como tiene que ser, pues.
31:13Tres zurras por la fiesta semáforo.
31:15¡Ijip!
31:16¡Ra!
31:16¡Ra!
31:17¡Ra!
31:20¡Rica!
31:21¡No corrompan a mi mamá!
31:23Ay, Shirley, por Dios,
31:24relájate.
31:25Tenemos que divertirnos.
31:26Estamos en toda la edad.
31:28No, si yo no chica,
31:28pero sí.
31:29¡Ay, café!
31:29Bueno, ¿dónde está el vacilón?
31:32Ese es el problema, reinita.
31:34No tenemos dónde hacer la fiesta.
31:35Oye, en mi casa no se puede,
31:37porque mis papás están ahí
31:38todo el día.
31:39En la mía, menos por lo mismo.
31:40Y mi casa es una ratonera,
31:41así que no entramos.
31:42¿Cuál es el problema, chicas?
31:44La hacemos en mi casa.
31:45¿Qué?
31:46¿De verdad?
31:46¿En serio?
31:47¿Con qué es tu casa?
31:49Declaro mi jato
31:50point oficial.
31:51¿Adito?
31:52¡Oh!
31:53¡Oh!
31:53¡Oh!
31:54¡Oh!
31:56De la fiesta se va por Omana.
32:00Reina, reina, reina, reina, reina, reina, reina, reina.
32:06¡Ave, ve, ve!
32:08¡Ave, ve, ve!
32:12¡Ay, papi!
32:14¡Ay, papi!
32:18¡Ay, papi!
32:19¡Rico!
32:21¡Rico!
32:23¡Ay, mi cuarto!
32:35¡Ay, mi pasillo!
32:49Pero todavía no puedo decir mi casa.
32:53No, mientras ese tiburón viejo siga ahí.
32:56¿Por qué no bajas, Monsefonita linda?
32:58No, no, aquí estoy bien.
33:02Pero algún día tendrás que bajar.
33:11¿Aló?
33:12Aló, Francesca, soy yo, Miguel Ignacio.
33:15Sí, ya sé que eres tú.
33:17¿Qué haces en mi oficina?
33:20Vine a llevar las sesiones de gimnasia laboral.
33:22¿Qué?
33:24¿Vas a hacer gimnasia laboral?
33:26Sí, ¿algún problema?
33:27No, ninguno.
33:30Bueno, dime, ¿hiciste lo que te pedí?
33:34Sí, ya lo hice.
33:37Nicolás aceptó el trabajo.
33:40Supongo que no le habrás comentado que tuve que ver en esa decisión.
33:44Te cuida, no le dije nada.
33:49Gracias por tu discreción.
33:51Francesca.
33:52¿Sí?
33:54¿De verdad vas a hacer gimnasia laboral?
33:56Sí, nos vemos.
33:57Está en camino.
34:04No, no le dije nada.
34:34El doctor Cabreras.
34:42¿Cómo le va?
34:43Bien, Félix.
34:45Félix, ¿tú sabes si Charo se encuentra en su casa?
34:48A ver, déjame hacer memoria.
34:51Sí está.
34:52Sí está en su casa.
34:53Ok, gracias.
34:54Está bien.
34:54Gracias.
34:54Doctor, una consulta.
34:57Este...
34:57¿No trajo nada para comer?
35:00No, no, no.
35:01No, esta vez.
35:02Ah, bueno, ya no importa.
35:03Ya que yo me había imaginado
35:04comer un chaujuita.
35:05¿Tú sabes, no?
35:06Me gusta mucho el chaujo a mí.
35:07Sí.
35:07Bien rico, bien rico.
35:08Pero ya no importa, ya será para otra oportunidad.
35:10Lo siento, lo siento.
35:11Está bien, también no se preocupen.
35:12Gracias, Félix.
35:13Doctor, pero ¿no tendrá por si acaso
35:15un chiclecito por allí
35:16para engañar el estómago?
35:17Sí, sí tengo uno por aquí.
35:19Sí, ya vale.
35:20A ver.
35:22Ahí está, mire, justamente.
35:24Te agradezco, ¿ah?
35:25Hasta luego.
35:34Y ahora él está enamorido con una modelo africana.
35:41Pero, Teres, ¿será verdad eso?
35:42Acuérdate del cuento que era millonario.
35:45Es verdad, Charo.
35:47Es verdad.
35:48Se llama Moraima Mohamedajeta.
35:50Y en este preciso instante
35:53deben estar entrando a un hotel cinco estrellas
35:56a disfrutar de su amor.
35:58Ay, corazón.
36:00Debes sufrir mucho al saber que él está con esa chica, ¿no?
36:05Sí, la verdad te estoy sufriendo mucho.
36:08Me duele.
36:09Me duele a mi amor.
36:10¡Pero quiero venganza!
36:13¡Ay, salve!
36:13Oye, no, él atiende más.
36:15No me voy.
36:16Cállate.
36:18Tranquila.
36:18Sí, sí.
36:19Tienes que olvidarte de Tito.
36:21Grace tiene toda la razón.
36:22Es mejor darle la vuelta a la página.
36:24¿Qué?
36:25No sé si pueda.
36:31¿Qué?
36:32La puerta.
36:32La puerta, Charo.
36:33Yo también escucho.
36:35Tranquila.
36:35Pero ¿en qué estamos conversando?
36:36No, no.
36:41Lo que Tito no sabe
36:43es que yo también puedo jugar su juego.
36:47Así que, que se cuide el Tito Lara.
36:52¡Que se cuide!
36:53Dame esta galleta.
36:54¡Dámela!
36:55¡Dámela!
36:55Un saludo, salud.
36:57¡Dámela!
36:57¡Dámela!
36:59Bien.
37:09Hola, Charito.
37:13Hola, Carlos.
37:15No te esperaba.
37:17Pasa.
37:18Gracias.
37:19Perdóname que me aparezca así sin avisar,
37:27pero quería entregarte algo antes de viajar.
37:32¿Te vas de viaje?
37:33Sí.
37:35Sí voy a prestar servicio voluntario
37:36en algunas comunidades en el Cusco.
37:38Ah, qué maravilla.
37:42Qué bonito el trabajo que haces.
37:45Le hace muy bien a las comunidades.
37:48¿Y cuándo regresas?
37:51Va a depender de cuántas comunidades visitemos,
37:54de los poblados.
37:55Va a ser un buen viaje.
37:58Les va a ir muy bien.
38:00Gracias.
38:02¿Y qué viniste a traerme?
38:04Quería entregarte esto.
38:20Solo cruzamos las miradas
38:24y nos dimos cuenta
38:26que el tiempo enseña a valorar
38:31la vida.
38:36Fer, estoy desesperada.
38:38Necesito hablar con alguien.
38:40¿No puedes venir a la casa?
38:42Ay, mamá, estoy trabajando.
38:44Además, ya te he dicho que no voy a pisar esa casa
38:46hasta que la Montsefuana se vaya.
38:48Montserrat.
38:49Ella me puede escuchar.
38:50Gracias, Fernandita.
38:53Mamá.
38:54Mamá, yo...
38:54¿Qué pasó?
38:58Imagínate que mi mamá
38:59prefiere hablar con la Montsefuana
39:00que con su propia hija.
39:02Ya, ya, ya.
39:04Chica, chica, cálmense, cálmense.
39:07Deben ser los chicos del instituto.
39:09Shirley, abre la puerta.
39:10¿Por qué yo?
39:11Ay, pero no es tu casa.
39:14Ya, peínase, peínase, peínase.
39:15¿Está bien?
39:16¿Está bien?
39:16¿Está bien?
39:21Hola, vinimos a la fiesta.
Recommended
39:51
|
Up next
40:02
39:34
39:58
40:04
41:02
40:49
41:45
41:35
39:51
41:48
42:57
40:29
41:16
42:46
41:32
40:29
42:41
40:09
40:11