- 7/23/2025
Al Fondo Hay Sitio 856
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Quiero aprovechar tu, tu, tu, tu pequeña llamada de vidente.
00:04Este, sí, un favorcito, ¿podrías mandarle un beso de mi parte a Monserrat?
00:09¿Ah?
00:10¿Aló?
00:12¿Aló?
00:13¡Ay, tonta, tonta, tonta! ¡Mil veces tonta!
00:16¡Cómo se te ocurre llamar a Joel!
00:20Ahora voy a tener que hablar con Peter.
00:23Monserrat, sigue tu camino, mira para otro lado.
00:27Ahí tienes a Joel.
00:30¿Usted cree que va a darle una oportunidad?
00:32Eso solo lo puedes decidir tú.
00:35Por un instante se me cruzó por la cabeza que tú y esa chica...
00:39Ah, pero, Chelo, te acabo de decir que es una loca.
00:41Pero está guapa.
00:42Sí, pero eso no le quita lo demente.
00:44Yo soy bien buena.
00:51¿Se le ofrece algo?
00:54Así que ahora le das consejitos a esa.
00:57Pero es que yo...
01:00¡Ay!
01:05Está celosa.
01:10¿Qué pasa?
01:12¿Eh?
01:13El refrigerador blanco y frío.
01:16¿Otra vez?
01:19Sí, mi amor.
01:21Hasta mañana.
01:22Creo que hemos dado el primer paso para solucionar nuestros problemas, nuestras diferencias.
01:36¿Sí, no?
01:37¿Qué se molestan?
01:38¿Estamos cuentes?
01:39No, no, no.
01:40Lo que quiero es pedirte algo muy especial.
01:43A ver.
01:44Te cuento.
01:45Bueno, es un sabor en caliente.
01:49A todos nos invito.
01:51Porque a todos nos invito.
01:53¡Ajá!
02:00Ya.
02:02Ya.
02:04Mañana hablamos.
02:05Un besito.
02:07No, no, no.
02:08Mejor un besote.
02:08Hablamos mañana, mi amor.
02:15¿Tienes enamorada?
02:17Sí, pero...
02:18¿En serio?
02:19¿De verdad?
02:19¿Tienes enamorada?
02:21Sí.
02:23Te voy a contarle a mi mamá.
02:24No, no, no, no.
02:25Por favor, Shirley.
02:26No le digas nada.
02:27¿Por qué?
02:28Porque...
02:30Déjame que yo la vaya preparando.
02:32¿Qué pasa?
02:34Ya lo sabrás.
02:35A su debido momento.
02:38¡Ay, ay, ay!
02:50Hace horas que mi Nelicita se fue a la casa de la Francesca.
02:55Y todavía no regresa.
02:58Le habrán hecho algo malo.
03:03¡Debe ser ella!
03:08¡Ay, Peter!
03:11¡Ay, qué!
03:12¿Qué es eso?
03:13¡Ay, te dejo a tu tormento!
03:16¡Nelicita!
03:17¡Haz esta autobanda!
03:18¡Quivando!
03:18¡Ame, caballito!
03:20¡Ame, caballito!
03:21¡Ame, caballito!
03:23¡Ame, caballito!
03:24¡Ame, caballito!
03:24¡Ame, caballito!
03:25¡Ame, caballito!
03:25¡Ame, caballito!
03:26¡Ame, caballito!
03:26¡Ame, caballito!
03:28¡Qué tanto hablabas con la Francesca!
03:30¡Que, caballito!
03:31¡Para mañana empieza una nueva etapa en nuestra vida!
03:35¡Ahora sí!
03:36¡Adiós!
03:37¡Adiós, caballito!
03:38¡Aaah!
03:40¡Aaah!
03:41¡ Сегодня va a أ
03:43¡Ah, caballito!
03:44¡Infinite agua, caballito!
03:45¡ another jedem!
03:47¡Vamos a su gente que viene la .
03:51Estamos y en Politikos
03:54¡Que haya una nueva como ordinaria de la mañana!
03:57¡Puedo ser para surrendos bases con tan benim 4 años!
04:00Sobre allá de Efes dropping
04:03¡W recognizadasas por depois quedaron encima!
04:05¡O arco !
04:06This is my chance.
04:36This is my chance.
05:06This is my chance.
05:36This is my chance.
05:40Problems?
05:41Ah, algo de eso, sí.
05:43¿Qué?
05:44La señora Charo ya empezó a sospechar.
05:47¿Sospechar?
05:49Vamos, tío, dime la verdad.
05:51¿Quién era esa mujer que vino anoche?
05:54¿Qué estaba pasando Raúl?
06:09Charo, hoy no vas a preparar el desayuno.
06:14¿Y esto?
06:29¿Y esto?
06:42¿Chica?
06:43¿Qué chica?
06:46Tío Raúl, por favor.
06:48Ya no te haga.
06:49¿Quién es esa chica que vino de Miami preguntando por una dirección?
06:52Esa es una modelo de antes.
06:53¿Quién está allá adentro?
06:54Por favor.
06:55Ya no te haga.
06:56¿Quién es esa chica que vino de Miami preguntando por una dirección?
06:58Esa es una modelo de antes.
06:59¿Quién está allá adentro?
07:00Por favor.
07:01Puede venir.
07:02Por favor, ahora la puerta.
07:03Raúl, tío Raúl, tío Raúl.
07:04Escúchame, ¿no te parece demasiada coincidencia?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07Tú acabas de estar en Miami.
07:08En Miami.
07:09No en Alaska.
07:10En Miami.
07:11Y aparece esa chica de la nada preguntando por una dirección.
07:13¿Qué cagado?
07:14Cuadras.
07:15Además, apenas te tocó el tema, te pones todo nervioso.
07:16¿Qué nervioso?
07:17Yo no estoy nervioso.
07:18Nada que ver.
07:19¿Qué pasa?
07:20¿Qué tanto apuro?
07:21¿Ustedes creen que es fácil ponerse eso?
07:23Bueno, eso.
07:24Tranquilo.
07:25Pues, platanazo.
07:26Pero, turno.
07:27Caramba.
07:28Tío, tío.
07:29Relájate.
07:30Te veo muy nervioso, por favor.
07:31Dime quién es esa mujer.
07:32Es verdad que estoy nervioso, pero es por problemas en el trabajo.
07:35Hemos perdido un par de cuentas.
07:37Se han demorado con el plan de grabación.
07:38Y encima me quedé sin pingüino.
07:39Y no sé dónde encontrar otro.
07:40Y realmente esa chica no la conozco.
07:42No sé quién es.
07:43No la he visto nunca y...
07:45¿Cómo te diste cuenta?
07:52¿Cómo que no voy a preparar el desayuno, señora Nelly?
07:55Bueno, yo sé que no es mi obligación, pero...
07:58En esta casa nadie se va a hacer nada.
08:00Ni siquiera pueden sacar la jamonada del refrigerador.
08:02Ay, el refrigerador.
08:04Tan blanco, tan grande, tan frío.
08:08¿Te pasa algo, Charó?
08:11No.
08:13Simplemente extraño mi microondas.
08:16Bueno, si me permite...
08:17Venga, ahí nomás.
08:18Ya te dije que hoy no preparas el desayuno.
08:21La Francisca nos invitó a su casa.
08:23Doña Francesca.
08:25¿A todos?
08:26A toda la familia.
08:28Así que vamos, vamos, vamos.
08:30No será un truco para humillarnos, señora Nelly.
08:33Ya vio cómo se comportó Isabela.
08:34Hizo llorar a mi Grace.
08:36La palo seco no tiene nada que ver en esto.
08:39Es Francisca quien nos invita.
08:42Ella está distinta.
08:43La cárcel ha cambiado mucho.
08:45Puede ser, pero igual desconfío.
08:48Mire, si yo veo algo raro, me vengo a casa con toda la familia.
08:51¿Vas a ver lo cambiada que está la Francisca?
08:55Sí.
08:56La madre del gringo la humilló.
08:58Y ahora ella se arrepiente de habernos tratado mal tanto tiempo.
09:04Ver para creer.
09:06Pero que todo el mundo tiene derecho a cambiar.
09:11¡Familia!
09:13Diga, diga, diga.
09:14Yo voy a llamar a todos.
09:15Ay, estoy tarde, estoy tarde, estoy tarde.
09:22Ay, buenos días.
09:23¿Ustedes son los representantes del banco?
09:26Disculpenme, tuve un problema con el taxi.
09:28¿El señor de las casas ya sabe que están aquí?
09:30No, no.
09:31A ver, le voy a avisar, discúlpenme.
09:36¡Señor de las casas!
09:37¡No huyas! ¡No huyas!
09:39No, no, no, no se vayan, no se vayan.
09:55Todavía podemos discutir la venta de las acciones.
10:00Ups, me parece que perdiste un negocio.
10:03Esos señores eran del banco.
10:05Íbamos a negociar la venta de las acciones de la constructora.
10:08Ay, pero yo no sé nada de bancos.
10:10La experta en bancos es mi amiga Clarita,
10:12pero ella recién sale en diez años, ¿ok?
10:15Ay, ya, está bien, está bien.
10:17Yo también sé cuando estorbo.
10:23Chao.
10:24Bombón.
10:25Y usted, señorita Giovanna, ¿no ha visto absolutamente nada?
10:35No, por supuesto que no.
10:39Por si acaso, no creas que te libraste de mí.
10:44Ya caerás.
10:52Con suerte se cae el ascensor.
10:56Señorita Giovanna, no deje entrar a esa gorda nunca más.
11:01Pero, ¿cómo podría detenerla?
11:04Llame a seguridad o ponga su foto para que estén preparados.
11:07¿Su foto?
11:08¿Y de dónde podría yo sacar una foto de esa señorita?
11:19Tenga, aquí hay varias fotos de ella.
11:21En un momento ese mamut agarró mi celular y...
11:25Bueno, solo haga lo que tiene que hacer.
11:29Oh, oh, por Dios.
11:36Sí, claro, como usted diga.
11:38Señorita Giovanna, ponga su foto en todas partes para que la gente esté prevenida y no deje entrar a esa mujer nunca más y la pongan como persona no grata.
11:51Sí, lo que usted diga, señor de las casas.
11:54Lo que usted diga.
11:55¿Esto es un tesoro?
11:57¡Los González!
11:58¡Peter! ¿Te volviste completamente loco?
12:01¿Esto es un tesoro?
12:09¡Los González!
12:10¡Peter! ¿Te volviste completamente loco?
12:13Son órdenes de su nona, señorita Fernanda.
12:16¿My mother? ¿Pero qué le pasa a my mother?
12:18Los González, ¿cómo vamos a venir después de todo lo que nos hicieron ayer?
12:21El fracaso de ayer se debió un 80% a causas internas.
12:26Yo no sé qué me quieres decir con esto, Peter, pero los González no pueden venir a mi casa.
12:33Mi casa, Isabela.
12:35Todavía no me he muerto.
12:37Nona, ¿qué estás haciendo?
12:39Algo que debí haber hecho hace cinco años.
12:42Recibir a los nuevos vecinos como parte de esa comunidad.
12:51Hostia, Raúl, ¿qué pasa?
12:56Bastaba a ver tu cara anoche para saber que eres culpable.
12:58A pelas apareció esa mujer, tú no sabías dónde meterte.
13:00¿Pero qué cara pongo?
13:01Una cara así, como que...
13:03¿Tan evidente soy?
13:04Parecía que tuvieras un cartel en la frente que dice
13:05Yo me metí con esa chica en Miami.
13:06Yo no me metí con Cris, Crisín.
13:07Pues ella está loca.
13:09Entonces, ¿por qué te metiste con ella?
13:11Yo no me metí con ella.
13:12Yo metí solo un chapuzón en South Beach nada más.
13:14Allá solo chapotearon en South Beach.
13:15Entonces, ¿por qué no dijiste la verdad a la señora Charo desde un comienzo
13:17y te inventaste todo lo de Alaska, Nanu?
13:19Que el oso polar, por favor.
13:21Es que si Charo se enteraba, la verdad me mata.
13:23Y la mentira fue creciendo como una bola de nieve.
13:26¿Por qué siempre te metes en problemas?
13:28No lo sé.
13:30Debe ser porque soy un poco tonto.
13:32Un poco tonto.
13:34¿Quién sí?
13:38Oye, platanazo, tampoco es para que te pongas así, pues.
13:42No es para tanto.
13:44Perdóname por gritarte tan fuerte, platanazo.
13:49Como que ya se sufríecito, ¿no, hermano?
13:57Sí, compadre.
13:58Yo creo que vamos a hacerla del avioncito nomás.
14:00Primero las alas, después el motorcito.
14:02Ajá.
14:03Oye, este...
14:04¿Cómo te fue con tu reencuentro con Rafaela?
14:07Ah, bueno, bueno.
14:09Primero la puse en su sitio, ¿no?
14:11Por interrumpirme cuando estoy chupando con mis patas, ¿no?
14:13Ya.
14:14Ella se va a Nueva York a cada rato.
14:15Y tampoco voy a estar como perrito faldeo ahí esperando que regrese, ¿no?
14:19La mujercita.
14:20Así que la puse en su sitio, pues, hermano.
14:22Pepe, pero viniste corriendo.
14:24Ah.
14:25Hermano, ¿tú sabes cómo se pone Rafaela cuando se molesta, no?
14:28Estuvo un viaje pesado y quería su remember.
14:30Jajaja.
14:31¿Y quién eres tú para negárselo?
14:32Que no, bache, pues, hermano.
14:34No hay patas, ¿no?
14:35Claro que no.
14:36Pues, si somos bror.
14:37¿Cómo me voy a molestar por tu flaca, mi compadre?
14:39Ah, claro, pues, hermano.
14:40Tampoco yo me voy a molestar cuando tú tengas tu flaca
14:42y te pides el fruto prohibido, ¿no?
14:45Jajaja.
14:46¿Dónde se ha escuchado eso, ah?
14:48Ah, no sé.
14:49Como que está de moda, ¿no?
14:50Ah.
14:51A ver, a ver.
14:52Se me arreglan bonito porque hoy desayunamos con los maldines.
14:58¿Escuchaste lo que dijo tu vieja?
14:59Nos vamos al frente.
15:01Usaremos jabón.
15:03Jajero, ¿no?
15:04Acá hay un poquito de detergente, compadre, ¿ah?
15:06Para darle el curso.
15:07Ya, pues...
15:08Vamos a sacar todas las cocinas, vieja.
15:21¿No hay nada?
15:24Nada.
15:25¿Entonces qué tienes en la boca?
15:31¡Dame una, Shirley!
15:32Ya no hay nada.
15:33Ya no hay nada.
15:34¡Ah!
15:35¿Ahora qué vamos a comer?
15:36¿Por qué no vas a la casa de tu novicita, novicita?
15:39Iría, pero...
15:42Pero no sé dónde vive.
15:45Mucho mongo, mongo.
15:46No sabe ni dónde vive.
15:47Me estaba burlando de ti, Shirley.
15:49¿Dónde dijiste que quedaba en la casa de Rasek?
15:51Pepe.
15:54Ya cállate ya.
15:56¿Habrá desayuno abajo?
16:01Ayer intentamos agradar a Anita Miller y no lo conseguimos.
16:05Sus palabras al nombrar a nuestra familia como inferior
16:08me humillaron profundamente.
16:11Pero su actitud me hizo recapacitar.
16:13¿Cuántas veces hemos humillado a quienes consideramos
16:16como inferiores a nosotros?
16:19Así que como primera medida para el mejoramiento de nuestra familia
16:23voy a recibir a los González
16:25como debía hacerlo hace cinco años.
16:28Nona, ¿no crees que estás exagerando?
16:31Fernandita tiene razón.
16:32Esto es una locura.
16:34Que los González hagan su vida lejos de nosotros, Mother.
16:38¿A qué nos ha llevado este apartamento, Isabela?
16:40Nicolás nos odia.
16:43Tu marido se emborracha con los González
16:46y tú, Fernandita, tienes un problema no resuelto con Joel.
16:50¿Problema no resuelto?
16:52Nona, por favor.
16:53A mí no me importa lo que ese sujeto haga con su vida.
16:55¿Entienden?
16:56En cambio, yo no tengo ningún problema.
16:59Ay, obviamente.
17:00Tú eres una descarada.
17:01Te andas paseando calata por las azoteas, ¿no?
17:03Mira, mamita.
17:04Yo no tengo la culpa de que tu cosito no sea tan hombre como mi te.
17:07¿Perdón?
17:08Ay, eres una descarada.
17:10Encima, envidiosa.
17:12Envidiosa.
17:13Por favor, que...
17:15Paz, paz.
17:16Que haya paz, por favor.
17:19Peter, has malinterpretado mis palabras.
17:23Preparé esa mesa para los González tal como usted me lo pidió.
17:26Vamos a compartir la mesa con los González.
17:28Desarma esa, por favor.
17:30Ah, no.
17:31Inmediatamente, mamá.
17:32Yo no, yo no me voy a quedar a...
17:33Por favor.
17:35Yo tampoco me voy a quedar aquí, Nona.
17:37¿Eh?
17:38Ya llegaron por mí.
17:39Con permiso.
17:40Mamá, no hay que...
17:41Vámonos.
17:47¿Verdad?
17:49Ay, mamá.
17:50Pero es maravilloso.
17:51Que has hecho el vino.
17:53Yo sé que sí.
17:54Hola.
18:03¿Es verdad que tienes cara de pez, sobrino?
18:06¡Familia!
18:07¡Familia!
18:08¡Familia!
18:09¡Familia!
18:10¡Familia!
18:11¡Familia!
18:12La Francisca se ha arrepentido de su vida de pecado y desprecio
18:15y quiere hacer las paces con nosotros invitándonos un rico desayuno.
18:20¿Qué?
18:21Así como lo oyen.
18:22Bien.
18:23Vístanse que nos vamos a tomar desayuno al frente.
18:25¡Ay!
18:26¡Que me tengo que bañar!
18:27¡Papá!
18:28¡Pero si tú ya fuiste temprano al baño!
18:30¡Lemoncio!
18:31¡Me gano!
18:32¡Me tengo que cambiar los pa...
18:33¿Mamá?
18:34¡Los pantalón!
18:35¡Papá!
18:36¡Ya, abuela!
18:37¡Apúrate, abuela!
18:38¡Apúrate!
18:39¡Ya, ya, ya!
18:40No, hay que dejarlo.
18:41Conmigo no cuenten.
18:42Si ustedes quieren, vayan.
18:43Yo me quedo.
18:44Es una buena oportunidad para que te amistes con tu nona.
18:46No, no, yo no me como ese cuento.
18:48Seguramente la mamá de Mike las despreció y lo que ellas quieren ahora es quedar bien con todo el mundo.
18:53No las conoceré.
18:55Bueno, yo me quedo con Nicolás.
18:56Como quieran.
18:57No te preocupes, pichón, ¿ah?
18:58Yo te traigo algo, ¿ya?
18:59No, pero yo...
19:00¿Algo de qué dices?
19:01¡Sí!
19:02Te traemos un táper con chicharrón.
19:03Perdón.
19:04No quesitos, no quesitos.
19:05¿Pero qué estoy escuchando por aquí?
19:06Nada de guardarse cosas, ¿ah?
19:08Ah, bien.
19:09Si nos han invitado a desayunar, tenemos que comportarnos como gente decente.
19:12Ya, bueno.
19:14Pero no somos muy decentes.
19:15¿No vas con nosotros?
19:16Ah, no, no puedo. Me espero un día súper pesado en el trabajo.
19:20Sí, nos hemos retrasado en el plan de rodaje y además tengo que buscar nuevo personal.
19:25Bueno, bueno. No trabajes mucho, pues.
19:28La verdad que a veces llegas tan cansado que solo te duermes.
19:32Mmm...
19:33El tatanazo no cumple.
19:34¿Qué?
19:35Creo que mejor me voy.
19:36Disfruten su desayuno, ¿ah?
19:38Chao.
19:39Chao.
19:41Ay, Charito.
19:44Parece que estamos iguales, ¿no, chica?
19:46Ay, tibia.
19:47Sí, por favor, tibia.
19:48Ay, tibia, tibia.
19:49¡Ay, tibia!
19:50¡Ay, tibia!
19:51¿Qué?
19:52¿Mi mamá se volvió loca? ¿O qué?
19:53Cosito.
19:54¿Te sientes mejor ya?
19:55Au.
19:56Au, cosita me duele la cabeza.
19:58Y la cama me da vueltas.
19:59Hue, hue, hue, hue, vueltas.
20:00¡Ya, ya, ya!
20:01¿Sabes qué pasa?
20:02Mi mamá acaba de invitarle a los... a los González a tomar desayuno.
20:04¿Desayuno?
20:05¿Desayuno?
20:06¿Desayuno?
20:07¿Desayuno?
20:08¿Qué hora es?
20:09Son las nueve de la mañana, cosito.
20:10¿Las nueve, cosita?
20:11Por Dios, cuánto he dormido.
20:12¿Qué meses?
20:13Desde que tocaste la cama te quedaste dormido y todo.
20:14¿Por qué?
20:15Porque te fuiste a tomar con los marginales.
20:16¿Verdad, no?
20:17Me fui a tomar con Pepi y con Tito, sí.
20:18Y ahí conversamos.
20:19¿Qué hora es?
20:20¿Qué hora es?
20:21¿Qué hora es?
20:22¿Qué hora es?
20:23¿Qué hora es?
20:24¿Qué hora es?
20:25¿Qué hora es?
20:26¿Qué hora es?
20:27¿Qué hora es?
20:28¿Qué hora es?
20:29¿Qué hora es?
20:30¿Qué hora es?
20:31¿Ah, no?
20:32Me fui a tomar con Pepi y con Tito, sí.
20:34Y ahí conversamos un rato.
20:36Y luego...
20:37Y luego hiciste un escándalo delante de Anita Miller.
20:39¡Qué vergüenza!
20:40¿Hiciste un escándalo, cosita?
20:42Sí.
20:43¿Verdad?
20:44Me peleé con Miguel Ignacio.
20:49¡Me peleé con Miguel Ignacio por tu culpa!
20:51¡Ay!
20:52¡Fue por la culpa del alcohol, ya!
20:53¡No le eches la culpa al trago!
20:55¡Tú me cambiaste en una mala mujer!
20:57¡Yo no te he cambiado!
20:58¿Cómo puedes decir una cosa así?
20:59¡Claro que me cambiaste!
21:00¡A falta de un esposito te buscaste otro!
21:02¡No!
21:03¡Yo no hice eso!
21:04¡Miguel Ignacio se metió a la casa y yo...!
21:06¡Y tú no lo impediste!
21:07¡Oye!
21:08Miguel Ignacio es el papá de mis hijos
21:10y no lo podían usar delante de...
21:11¡Yo que soy!
21:12¡Yo que soy!
21:13¡Yo que soy!
21:14¡Ex, cosito!
21:15¡Ex, cosito!
21:16¡Ex!
21:17¡Me voy!
21:21Cosito, tú no me puedes hacer eso.
21:23No te preocupes.
21:24Que antes de irme voy a pasar por la casa de Miguel Ignacio.
21:26Le toco el timbre y digo que puede recuperar su lugar.
21:29Yo me voy a dañar porque todavía sigo peleado.
21:31¡Ay!
21:32¡Ay!
21:33¡Ay!
21:36Voy a ver a mi Montserrat...
21:39¡Ay, ay, ay!
21:41¡Qué bonito amor!
21:45Y si le pongo mi bigotito, ¿eh?
21:46Como pero infante...
21:47¡Joder!
21:48¡Chico!
21:49¿Puedes apurarte que me tengo que vestir?
21:51¡Ya, ya, ya!
21:52¡Ya, ya!
21:53¡Ya, ya!
21:54¡Ya, ya!
21:55Tengo compasión de un beso...
22:03¡Muy bien!
22:04Estiren.
22:05Estiren las piernas porque no se pueden lesionar.
22:08¡Ya, ya, ya!
22:09Para el otro lado.
22:10¡Muy bien!
22:11¡Ya!
22:12¡Ya!
22:13¡Primer ejercicio!
22:14¡Ay, no, Fernanda!
22:15¡Ya basta!
22:16¡Basta!
22:17¡Ya basta!
22:18¡Ya basta!
22:19¡Vas a hacer ejercicio sin hablar!
22:20¿Lo vas a contar o no?
22:21¿Qué cosa quieren que les cuente?
22:22¡Ay!
22:23¿Cómo te fue ayer en el almuerzo con Anita Miller Villavicencio?
22:26¡Chicos!
22:27¿No querían hacer ejercicio?
22:29¡Ay, no!
22:30Esper, ¿para qué?
22:31¿Queremos el chisme?
22:32¡Sí!
22:33Espera, hacer ejercicios en silencio es aburridísimo.
22:35¡Vámonos, chicos!
22:36¡Sí!
22:37¡Sí!
22:38¡Está bien!
22:39¡Les voy a contar!
22:40¡Bien!
22:42¡Pero trotando!
22:43¡Pero trotando!
22:48¡Pesado!
22:49¡No quiero hablar del tema!
22:50¡Pero!
22:51¡No, no, no queremos correr!
22:52¡Pero trotando!
22:53¡Vamos!
22:54¡Vamos, vamos!
22:55¡Dóquete rico!
22:56¡Dóquete rico!
22:57¡Dóquete rico!
22:58¡Dóquete rico!
22:59¡Sí, lecho!
23:00¿Qué pasa, viejo?
23:01Un momentito, un momentito.
23:02Gilberto, el pito.
23:03¡Sí, delicioso!
23:04¡Pero en que, Manny, vamos, vamos, vamos!
23:07¡Sí, lecho!
23:08¿Qué manera de comportarse es esa?
23:10A mí tampoco me parece.
23:12Si los maldinis nos están invitando a desayunar a su casa,
23:14tenemos que comportarnos como gente decente.
23:16somos gente decente, por favor.
23:18Por supuesto.
23:19El hecho de que estemos a leer no quiere decir que no seamos decentes.
23:21We are decent.
23:22Well said, we are also fine.
23:24He's right, he's right.
23:26Our family has always had good behavior in the table.
23:30I remember when the governor...
23:32No!
23:33No!
23:34No!
23:35No!
23:36No!
23:37No!
23:38No!
23:39No!
23:40No!
23:41No!
23:42No!
23:43No!
23:51No!
23:57Parece que todavía no se han levantado.
23:59¿Y ahora qué hacemos?
24:01Ahorita vienen.
24:12Chicos, ¿qué hacen aquí?
24:14Mi papá se fue a buscar a mi mamá, Ica.
24:16Y no tenemos nada para comer.
24:18Ay!
24:19Pero no se preocupen, yo les puedo preparar algo.
24:21De paso me hacen compañía.
24:24Ay!
24:25Los demás se fueron a desayunar donde los Maldini.
24:28He quedado sola.
24:35Y si las preparo, vamos, Raúl.
24:43Abuelita, abuelita, abuelita.
24:45Podemos acompañarlos.
24:47Ay!
24:48Por supuesto que sí.
24:49Ustedes son mis detencitos.
24:50Gracias, abuelita.
24:51Mami, ¿pero estamos todos invitados?
24:54Claro que sí.
24:55La Francisca me lo dijo anoche.
24:57Yo todavía tengo miedo que se trate de una trampa.
25:00Ten más fin la gente, Charito.
25:02Las personas pueden cambiar.
25:04Sí, sí.
25:05Yo ya desayunó varias veces en esta jato.
25:07Y aunque sea un truco, vale la pena la jama.
25:09El Peter cocina buenazo.
25:10Claro que...
25:11Ya, ya, ya.
25:12Basta de vainas, pibe.
25:13Me muero de hambre.
25:14Sí, sí, sí.
25:15Pero no las voy a dejar mal, ¿ah?
25:17Por favor, Teresa.
25:18Si yo soy bien firma.
25:19¡Ay!
25:20Esperen, esperen.
25:21¿Qué?
25:22Falta algo.
25:23A ver.
25:24Pero Chirley.
25:25Pero, ¿dónde se va?
25:27Y así fue como terminó la época Mike Miller Villavicencio.
25:31Ay, no puede ser.
25:32¿Todo por un almuerzo?
25:33No, no, no, no.
25:34No es tan triste.
25:35No puede acabar así la historia más bella de amor.
25:37No.
25:38Bueno, en realidad no solo fue un almuerzo.
25:41La mamá de Mike nos desprecia.
25:44Y él, él está de su parte.
25:47Obvio.
25:48Si es su mamita.
25:49No, Fer, pero Mike te quiere.
25:50Bueno, tal parece que no es lo suficiente.
25:52¿Seguimos?
25:54Chicos, ya olvídense.
25:55No hay nada que podamos hacer.
26:02¿Nada que podamos hacer?
26:04Siempre hay algo que podamos hacer.
26:11Señorita Giovanna, ¿terminó con mi celular?
26:14Sí, señor.
26:15Encontré algunas fotos que creo podrían servir.
26:19Muy bien.
26:20Imprímalas.
26:21Y póngalas en seguridad, en recepción y en todos los pisos.
26:24Así lo eres, señor.
26:26Que estén todos advertidos.
26:28No quiero volver a ver a esa gorda loca.
26:31No se preocupe. Sus deseos son órdenes, jefe.
26:54No se preocupe.
26:55No reciben tuatically.
26:56Sí, no se preocupe.
26:57No tienes dinero.
26:59No sin pensarlo.
27:00Tengo listos de bicicleta...
27:01No te繁 tables.
27:02Si por ello получas tu posição, h baileja y tu tu conozco...
27:03Apermas depresionista y comidas con el modo deervir.
27:04Se управa en nuestras cadenas 100% en 바람ios, nublas ag店as en tus cáneas.
27:06El número de la regan ÉXIL steadily.
27:07Welcome to the show.
27:11Hello.
27:13Hello.
27:15How are you?
27:17Peter, hello!
27:19Welcome.
27:21Thanks, Linda.
27:23Hi.
27:25Sit down like in your house.
27:27Hi.
27:29How are you?
27:31Good morning.
27:33Hello.
27:35Hello, Charlie.
27:37How are you?
27:39How are you?
27:41Hello, Charlie.
27:43Hello, Mary.
27:45Hello, Mary.
27:47Hello.
27:49Hello.
27:51Hello.
27:57Sorry, I had to bring this.
28:01Hello.
28:03How are you?
28:05Please sit.
28:09Please sit.
28:11Please sit.
28:13Please sit.
28:15Hey, when I see you.
28:17Hey, when I see you.
28:19Hey, when I see you.
28:21Hey, when I see you.
28:23Hey, when I see you.
28:25Hey, when I see you.
28:27Hey, when I see you.
28:29Hey, Ignacio.
28:30Estoy desesperado.
28:31Esta vez sí tienes que ayudarme.
28:33Veo que estás peor que yo.
28:35Estoy un problema gordo.
28:39Pero no puede ser peor que el mío.
28:41Cris está acosándome.
28:42Ya apareció en mi casa.
28:43Te dije, Raúl.
28:45Te dije que algún día te iban a descubrir.
28:47Bueno, no me han descubierto.
28:48Pero si no me ayudas, pronto lo harán.
28:49Pero...
28:50Pero qué egoísta eres, Raúl.
28:51Te estoy diciendo que estoy metido en un problemón
28:53y tú sigues ahí insistiendo con tus problemas.
28:55Ah, sí, sí, sí. Perdóname, perdóname.
28:57¿Qué es lo que ocurre? Cuéntame.
28:58Raúl.
29:07¿Alguna vez has estado con una gorda?
29:12Bueno, después de que Luciana nació,
29:16Susu se enroló un poco, le crecieron los cachetes.
29:19No, no hay punto de comparación, Raúl.
29:21Te estoy hablando de una gorda, de algo enorme.
29:27No, nunca. ¿De dónde voy a sacar una mujer así?
29:36No sabes lo que se siente, Raúl.
29:47Señorita,
29:49atiéndame, por favor.
29:51Joel, por favor, estoy trabajando.
29:54Quisiera decir unas palabras.
29:56Yo sigo después, ah.
29:58No, abuelo.
29:59Por favor, evitanos el mal momento.
30:02Queridos vecinos y amigos.
30:05Este desayuno frugal simboliza
30:08el inicio de una nueva era de confraternidad
30:11en nuestras familias.
30:13Yo los he invitado a mi casa, a compartir mi mesa,
30:17como un gesto de bienvenida,
30:20que no tuve para con ustedes hace cinco años.
30:23Por eso les ruego que borren de su memoria
30:26este último lustro
30:27y consideremos este día como el comienzo de nuestra amistad.
30:31Perdón.
30:32Perdón.
30:37Perdón.
30:39Hermosas palabras, madame.
30:41Un hurra por doña Francesca.
30:43Hipi-pupili.
30:44Ra.
30:45Ahora quisiera inmortalizar este momento con una fotografía.
30:50Que la paz reine entre nosotros.
31:02¡Ah!
31:03¡Ah!
31:28¿Tú cocinar?
31:30Claro, ¿qué me crees? ¿Inútil?
31:32Te estoy preparando una tortilla que te va a encantar.
31:38Ay, Nico, ¿estás seguro de lo que haces?
31:40Cris, por favor.
31:42Mira, en los campamentos yo siempre era el encargado de la comida.
31:45¿Seguro calentabas las latas de frijoles en la fogata?
31:48Bueno, sí, es casi lo mismo, ¿no?
31:49Mira esta delicia, esto te va a encantar.
31:52Sí, casi lo mismo.
31:54Vamos, prueba.
31:59¿Qué tal?
32:09Está buenazo.
32:10Yo sabía que te iba a encantar.
32:12Me voy a preparar una para mí.
32:16Hola.
32:18¿Y mi desayuno?
32:20Ay, Félix, nos olvidamos de ti.
32:22Sí, pues se olvida.
32:24¿Y dónde están todos ya vuelta?
32:25Ah, se fueron a desayunar al frente.
32:27¿No quieres pasar? Está abierto.
32:28Dale, te preparo una tortilla.
32:30Chévere.
32:34¿Qué pasa? ¿Estás bien, mi amor?
32:35Sí, sí, soy alcohólica.
32:38Veo que te ha gustado tu tortilla, ¿eh?
32:40Ya casi te la acabaste.
32:41Sí, tengo que ir al baño.
32:42¿Todo bien?
32:43Sí, sí, no pasa nada.
32:45Esta es mía, creo, ¿no?
32:47A ver, vamos a probarla.
32:51¡Ah, cálpega!
32:54¿Qué pasa? ¿Le falta sal?
32:55Le falta todo y le sobra todo.
32:58Sí, pero señor Félix le acaba de degustar.
33:01Ah, eso sí que es amor.
33:02Con permiso, ¿ya?
33:17Señora Francesca,
33:18me apetece el panecillo
33:20que parece un chancay gigante.
33:22¿Me lo podría convidar?
33:23Ah, ¿cómo no?
33:26Gracias, es usted muy amable.
33:28Sí, se vuelve.
33:29Convídemelo.
33:30Gracias.
33:30Para varios.
33:31Oye, ¿cómo es?
33:33Peter, ¿podrías fijarte quién es, por favor?
33:36Es el y la madame.
33:38Muy rico todo, ¿ya Francesca?
33:47Habla, Peter.
33:49Es Félix, madame.
33:53Con permiso.
33:54¿Qué tal?
33:54Buenas.
33:55Provecho, servido, provecho.
33:57Servido, servidísimo.
33:59Charito,
34:00¿cómo te vas a olvidar mi desayuno?
34:01Ya vuelta.
34:03Ay, mil disculpas, Félix.
34:05Con permiso, doña Francesca.
34:07Vuelvo en un minuto.
34:07No, no, Charo, siéntese.
34:09Peter, prepara un plato
34:11con algunos bocadillos de la mesa
34:12y se los das al sereno.
34:14Enseguida, madame.
34:15No, ¿qué le vas a hacer trabajar al Peter?
34:17Pobrecito.
34:17Yo me siento aquí nomás, no se preocupe.
34:19Ponte para allá, señor.
34:19Ponte para allá.
34:20Ya.
34:22Yo pensé que aquí no tomaban desayuno.
34:26Cinco años y solo los González
34:27me daban mi pancito tolete cada mañana.
34:29¿Me pasas el reyendo, por favor?
34:30No, no, no.
34:32¡Gilberto!
34:44El sombrero.
34:46¿Qué tiene mi sombrero?
34:47El sombrero.
34:49El sombrero.
34:50Por el amor del señor Dios.
34:53Es de muy mala educación
34:55estar con el sombrero puesto en la mesa.
34:58Tienes toda la razón, hijita.
35:02Disculpen todos mi mala educación.
35:06He resuelto el problema.
35:08Así el pal se mantiene calentito, además.
35:11Qué vergüenza.
35:12Qué vergüenza.
35:14Se te atoró.
35:18Se te atoró.
35:19Saque el diente.
35:20Saque el diente.
35:22Raúl, las gorditas son querendonas.
35:25Son amables.
35:26Lo dan todo por uno.
35:28Son bondadosas, Raúl.
35:30Si no has probado una gordita, no sabes lo que es pasión, de verdad.
35:33¿Y por qué me dices todas estas cosas a mí, Ignacio?
35:35Yo pensé que no te gustaban las gorditas.
35:37Porque no las habías probado, Raúl.
35:39Ahora, ahora me encantan.
35:40Ah, qué bueno.
35:41Te felicito, creo.
35:44Pero como yo no soy egoísta y soy tu amigo y te quiero,
35:46quiero presentarte una linda gordita.
35:48No, no, no.
35:48Gracias, yo paso.
35:49Tengo demasiados problemas.
35:50Raúl, pero es perfecta para ti.
35:52Pero, Ignacio, yo soy un hombre casado.
35:53Ahora sí eres casado, ¿no?
35:54Cuando quiero presentarte a mi gordita, sí eres casado.
35:56Pero para chapotear ahí con tu loca gozadora.
35:59¡Shh!
35:59No le misiones que ahorita aparece.
36:00Amigo, ayúdame, por favor.
36:06¿Qué quieres que haga?
36:08Quítame a esa gorda de encima por lo que más quieras.
36:17Montserrat, más jugo de naranjas, por favor.
36:20Inmediatamente, señora Francesca.
36:24¿Te doy una manita?
36:25Aljuel, vas a hacer que me voten, por favor.
36:28Yo te ayudo.
36:29Aljuel, estoy trabajando.
36:41Todo está muy rico, Shirley.
36:42Es el mejor desayuno de mi vida.
36:44Sí.
36:45Triple jamonada.
36:46Todo está muy, muy rico.
36:49Pero extraño a mi mam.
36:50No, no, no.
36:55¡Avestruz!
36:56¡Avestruz!
36:58Perdón, es que extraño a mi mami.
37:02Ahora que se fue esa Montserrata del sagüe sucio,
37:04carepuñete, cabeceguaype,
37:05la única amenaza es la fingidaza de la Charo.
37:08Con su carita de buena yo no mato a nadie, es la peor de todas.
37:11Se cree la dueña de la moral, pero es una lagartona.
37:15Mátalas callando.
37:17Sí, ¿de qué es eso?
37:19Perdón, me equivoqué de casete.
37:21¿Y por eso te peleaste con ella?
37:34No, no, no, no, no nos peleábamos, madre, sí.
37:38No, sí nos peleábamos.
37:41Fernanda estaba muy sensible con todo lo que pasó y...
37:44malinterpretó mis palabras.
37:45Son gente chusca, eso es todo.
37:49Madre, no.
37:51No son gente chusca, no lo son.
37:53Está bien, son gente fina nacional.
37:56¿Mejor?
37:59Dejémoslo ahí, ¿sí?
38:01Sí, claro, prefiero dejarlo ahí.
38:03Prefiero olvidar todo lo que pasó.
38:05Ya, mejor así.
38:07Pasamos la página y se acabó.
38:08Perfecto.
38:09Nos vamos a London.
38:15Voy, compadre.
38:27Tú sabes que después del desayuno
38:29siempre amerito una visita por el óvalo, Capitá.
38:33¿Sí o no?
38:34Caballero, hermano, disculpate, anda la jato nomás.
38:36No, no, no, Diego, compadre.
38:38Además, el baño de doña Francesca es buenazo.
38:40Mejor aplico acá nomás, ¿no?
38:41Franco, ¿no?
38:43Ya, pero disculpate con fin dura.
38:45Y no bache.
38:47Mira y aprende, ¿eh?
38:53Pido la palabra.
38:56Con el permiso de las damas,
38:58voy a regar las flores.
39:01No te preocupes, muchacho.
39:03Peter las regó esta mañana.
39:05Ah, no.
39:06No, eh, quiero decir que debo ir a sacar a pasear a la nutria.
39:17¿La nutria?
39:19Pensé que esos animales solo vivían en el Amazonas.
39:21Oye, Tito, no me parece, ¿no?
39:25Esos animalitos no son mascotas.
39:27Por favor, déjala en libertad, ¿ah?
39:29No, sí, ya está casi libre, ya.
39:31A ver, para que me entiendan.
39:35Tengo que mandar un fax con urgencia.
39:37¿Un fax?
39:39Eso ya no se usa.
39:41Que tengo que ir a Caquetá, ¿dónde está el baño?
39:43No, no.
39:44¿Tú viste el baño?
39:47Peter, indícale el camino al muchacho.
39:51¿Qué papelón?
39:52Estás siendo tan tíxido.
39:54No, no, no, no.
39:55No, no, no, no.
39:57No, no, no, no, no, no.
40:00¡Ah!
40:01¡Qué piel se la acuerda!
40:04La banda va a tocar.
40:07Dame una chela, un chulcano,
40:09bistos, agua, lo que quieras,
40:10yo me la voy a pegar.
40:13Nicolás!
40:41¡Nicolás, ven rápido! ¡Nicolás!
40:43¿Cliss?
40:45¿Crees que te pasa? ¿Estás bien?
41:02Perdóname, Ignacio, pero ya tengo demasiados problemas con Cliss.
41:05Claro, claro. Escapar de una chica linda es un chancay de 20.
41:09A ver, prueba con una de dos toneladas.
41:11¿Ah, tú crees que es cosa fácil?
41:12¡Cliss está completamente loca!
41:14Ya te quisiera ver en mi lugar.
41:16Raúl, te propongo un trato.
41:19¿Mi gorda?
41:21Por tu loca.
41:23Es el comienzo de una nueva era de paz.
41:27Señora Francesca, ¿su correspondencia?
41:31Salida, ¿dónde me trae la correspondencia?
41:33A la meta, por favor.
41:35No, no, no, no.
41:36No, no, no, no.
41:37No, no.
41:38¿Tú no me trae?
41:39¡No, no, no, no!
41:41¿Qué te pasa?
41:41¡Shh!
41:43¿Kodó!
41:43¡Kodó!
41:44Oh!
Recommended
2:06
39:24
40:49
39:34
54:53
49:36
39:34
1:48:26
39:51