- 2 days ago
Isang linggo na ang baha sa Calumpit, Bulacan, at hanggang ngayon, marami pa rin ang nananatili sa evacuation center sa Brgy. Sapang Bayan. Kaya ngayong umaga, sinamahan nina Kaloy at Chef JR ang Kapuso Foundation para maghatid ng tulong at Serbisyong Totoo. Panoorin ang video.
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.
Category
😹
FunTranscript
00:00Alright, welcome back mga kapuso.
00:02Isang linggo matapos manalasa ang mga bagyo at habagat,
00:07ilan sa ating mga kababayan ang hindi pa rin nakaka-uwi sa kanila mga tahanan.
00:12Gaya na lang ng mga residente sa Kalumpit, Bulacan na nasa evacuation center pa rin
00:16dahil sa abot-bewang na baha doon.
00:19Kaya this morning, servisyong totoo.
00:21Ang atid natin sa kanila kasama si Caloy at may paalmosal tayo kasi nandun si Chef JR.
00:27Good morning guys!
00:28Kamusta kayo dyan?
00:29Morning!
00:30Good breakfast I'm sure.
00:32Good morning dyan sa studio, Miss Lynn and Parker Shira at sa mga kapuso na natinonood ng unang hirit niyo
00:38at magandang umaga sa inyong lahat.
00:39Nandito pa rin tayo sa Kalumpit, Bulacan.
00:41Isa nga sa mga evacuation centers nila ang marami pa rin kapuso o yung mga kababayan natin
00:45na nandito pa rin naglalagi.
00:47Kasi nga po yung kalagayan ng baha doon sa kanilang lugar,
00:50e mataas pa rin po yung level ng tubig.
00:52Hindi pa rin po humuhupa.
00:53Mahigit isang linggo na nga po silang nakatigil dito sa evacuation center
00:56at umaabot ng 112 o 112 at 112 tao po yun na nandito pa rin ngayon sa evacuation center.
01:03Kaya naman po ngayong umaga, kakamustayan muna natin ang ilan sa kanila.
01:06Ayan, dito po si nanay.
01:08Hi nanay, magandang umaga po.
01:10Umaga po.
01:11Ano pong pangalan natin?
01:11Arlene Santiago po.
01:13Nanay Arlene, balita po ko, isang lang nangyong na kayo yung mga aga-barangay nyo
01:17na nandito sa evacuation center kasi nga po sa nangyari doon sa mga kabahayan nyo.
01:22Sino po bang kasama nyo ngayon dito?
01:23Yung mga anak ko po.
01:24Ilan po kayo dito ngayon total?
01:26Yung anak po yung kasama nyo po?
01:27Dalawa lang po kasama ko dito.
01:31Tatlo po kami.
01:31Kamusta naman po yung isang linggo nyo na pagsa-stay dito sa evacuation center?
01:36Medyo mahirap po kasi nage-dialysis po ako.
01:39So ito, diyalysis kasi regular itong ginagawa yan.
01:42So na-delay na po kayo sa schedule nyo ng dialysis?
01:45Mamaya po mga 11.
01:47So pupunta po kayo mamaya.
01:49So far, pero yung pagpapakain yung sa kuwarto nyo po,
01:54yung dito, yung pasikot-sikot po sa evacuation center, okay naman po.
01:57Okay naman po.
01:58Ayun, sige po. Maraming salamat.
02:00Pabalikin po namin po kayo mamaya.
02:01And mga kapuso, syempre na dito ang unang hirik ngayon
02:03para magatid ng sa vision totoo.
02:05May palibreng almusal.
02:06Mismo si Chef JR.
02:07Kaya naman, Chef JR, ano bang paalmusal natin sa ating mga kababayan?
02:17A blessed morning mga kapuso.
02:19Salamat, Brother Galoy.
02:20At eto nga po, ang toko ko this morning,
02:22e syempre, magbigay ng something na makakapagpainit
02:25sa tiyanong ating mga kapuso nga.
02:27Dito sa evacuation center.
02:28Kaya gagawa po tayo
02:29ng lechon kawali lomi.
02:32So meron na tayong kumukulong batch dito,
02:35pero pang rest back lang din natin,
02:37tayo na magluto pa ng
02:38ating pang palasa dun sa ating sabaw.
02:40So we have here our onions.
02:44And then i-add lang din natin yung ating garlic.
02:50With this lomi, I know this is not the usual na gulay na kasama niya,
02:54pero para lang din mas may nutrition yung ating isa-serve,
02:57we added carrots.
03:04Toast lang natin yan.
03:05Season lang natin ito ng salt and pepper.
03:09Tapos yung pinagpakuluan ng ating lechong kawali,
03:12ilalagay na natin sa ating pan.
03:18Pakukuluan lang natin ito.
03:21Meron pa tayo syempre ng gulay na ilalagay,
03:22pero inuna lang natin yung carrots
03:24kasi yun yung medyo matagal-tagal maluto.
03:27And for our lomi,
03:30syempre kailangan natin ito ng
03:31isa sa mga kilala talaga
03:33na karakter ng lomi
03:35is yung malapot nitong sos.
03:36So saktong-sakto sa gandong panahon
03:38na kompleto na
03:40yung isa-serve natin.
03:42Meron na tayong vegetable components,
03:43meron tayong litong kawali,
03:45meron din tayong pork liver.
03:47At syempre, yung parang pinaka-starch element niya
03:49dun sa sabaw
03:50ay yung ating pangkanao.
03:53O yung palapot natin na
03:54cornstarch.
03:57So hayaan lang natin itong kumulo.
04:00And then,
04:01lagay na rin natin yung
04:02ating
04:04gulay.
04:07And then,
04:08konting pork liver.
04:14So pakukuloyin lang natin yan.
04:16Okay na ako dun sa timpla natin.
04:18Ilalagay lang natin doon
04:19sa ating pang
04:20main batch.
04:23Ayan o.
04:25So lalagay na natin ito.
04:26Saktong-saktong.
04:26Dito na si brother Caldoy.
04:28May makakatulong na ako.
04:31May mga ready na tayo dito na.
04:33Yes.
04:33Ito yung una natin ipamimigay
04:35sa mga nakapila natin.
04:36Alright.
04:37Perfect.
04:38Yes.
04:39Para sa kanilang lahat.
04:40Saktong-saktong.
04:41Ito na.
04:41Ito na natin na pamimigay.
04:43Ayan.
04:44There you go.
04:45Ito marami-rami pa tayong
04:46stuck dito.
04:47Siyempre.
04:47Marami tayong
04:48papakahini.
04:52Di ba?
04:53Mabubusog dito eh.
04:55Saktong-saktong.
04:56I think this is more than
04:57enough for everybody.
04:58Again, may isang daan.
05:00Mahigit isang daan na tao dito.
05:01So ito.
05:01Let's make sure we feed
05:02each and every one of them.
05:04That's why we also made sure
05:05na kompleto yung components natin.
05:07May protein, may starch,
05:08may vegetables.
05:09Yes.
05:10Perfect.
05:10Ito na.
05:11Sige.
05:11Mainit na sabaw para sa lahat.
05:12Simulan na po natin yung pila.
05:13Halika po kayo.
05:14Tay, ito po.
05:16Lomi po.
05:17Para ngayon sa umaga.
05:18There you go.
05:20Hello po.
05:21Good morning po.
05:23Dahan-dahan po.
05:23Medyo mainit-init.
05:24Ganda na umaga, nai.
05:25Dahan-dahan po.
05:26Salamat din po.
05:27Here you go.
05:29Chef, maraming salamat ulit sa'yo.
05:31At lahat ay ito pa lo.
05:32Putsara po.
05:33Ayan.
05:33There you go.
05:36Tuloy-tuloy lang natin.
05:37Siyempre, para sa bata din.
05:38Meron dapat lahat makahaw.
05:42Lomi.
05:43Ito pa.
05:44Yes.
05:44Mamaya mga kapuso.
05:46Kakamustahin din natin yung kalagayan ng mga bahay nila.
05:49Dahil nga mataas pa rin yung mga.
05:50Oo nga.
05:50Lubot pa rin ng tubig.
05:51At tama.
05:52Siyempre, tuloy-tuloy lang ang servis yung totoo natin dito yan sa Kalumpit Bulacan.
05:54Dito lang sa inyong pambansang morning show.
05:56Ang unang hirip.
05:57At ito nga ang isa sa lugar na lubos na naapektuhan ng baha.
06:01Ang barangay sa pangbayang sa Kalumpit Bulacan.
06:04Kaya ilan sa mga residente roon sa evacuation center pa rin nagpapalipas ng gabi.
06:08At hindi pa nga po pala sila nakakabalik dahil hanggang ngayon e baha pa rin po sa ilang lugar dyan.
06:15Piluntahan yan live ni Nakaloy at Chef JR.
06:17Hi guys!
06:18Kamusta mga kababayan natin?
06:20Ay, baha pa rin niya!
06:25Sabang bayan.
06:28Lumagandang umaga sa studio.
06:29I'm Shira and Ms. Lynn.
06:31Kasama pa natin si Chef at tapos na yung servis yung totoo natin kanina sa pabibigay ng almusal.
06:36Oo, kasi pag gantong panahon, diba?
06:38Although nakita natin may konting pagsilip na yung ating haring araw,
06:41pero syempre iba pa rin yung comfort talagang binibigay ng mainit na almusal.
06:44That is right.
06:45At especially sa mga tao, yung mga kababayan natin na nandun pa rin sa evacuation center dito sa barangay,
06:50sa Pangbayan, sa Kalumpit, Bulacan.
06:51Na isang linggo na sila nandun.
06:53Tuloy-tuloy yan.
06:54Pamula po, well, since last week po na umangat yung tubig dito,
06:58marami sa kanila talaga opted to stay para mas safe naman talaga doon sa ating evacuation.
07:03At ito nga kasi nga, yun ay dahilan nung isang linggong pagulan.
07:05Yes.
07:06At dulat yan ang bagyo at saka yung kasamang habagat.
07:10Habagat.
07:10So, yung itong mismo barangay na ito na lubog sa baha at tama,
07:14yung Kalumpit, Bulacan,
07:16nag-anusyo sila ng state of calamity dito sa barangay, Sapang Bayan.
07:20So, may mga kapuso nga tayo, as you mentioned, Chef,
07:22na natili na lang dito sa kanilang barangay at yung iba kasi merong second floor.
07:26Yun yung advantage siguro ng ibang kabahayan dito na may second floor.
07:30Although makikita nyo naman po, very obvious ang baha ngayon.
07:33Although hindi na nagtutuloy-tuloy yung pagpatak ng ulan,
07:37e, bewang pa rin po.
07:39At ito, isa sa mga residente dito, sir, magandang umaga po.
07:42Magandang umaga po.
07:43Ako po ang punong barangay ng barangay, Sapang Bayan.
07:45Ito po ngayon ang sitwasyon namin dito sa barangay, Sapang Bayan.
07:48Natutunan po namin na isang linggo na po,
07:50ganito ka taas yung, I mean, humupa na pa yung ulan, yung baha.
07:54Ang nangyayari po sa amin nyo,
07:56nag-estable po ang tubig.
07:58Halos lahat po ng buong kalumpit,
07:59baha po, kaya po wala pong pinagdadaanan nyo yun ng tubig.
08:03Pero nung kasagsagan po ng bagyo,
08:05nung pagpag ulan-ulan,
08:06gano'n po ito umabot kataas?
08:08Umabot po ito hanggang gadib-dib po.
08:10At? Hanggang dito?
08:12Tapos ilang araw na po nananatiling ganito yung taas?
08:14Halos magto two weeks na po.
08:16So hindi lang pala one week ito.
08:18At saka, kita nga natin,
08:20yung sitwasyon po nila dito, mga kapuso, no?
08:22Sa taas ng tubig,
08:23kinakailangan na po nila talagang gumamit ng bangka
08:26para makapunta sa isang point to another.
08:29Kaya yung mga kababayan natin,
08:31it's either sasakay sila ng bangka
08:32o talagang lulusong sila dito sa taas ng tubig ng baha.
08:35So itong mga residente natin nandito pakasama natin.
08:37Kasi hala kanina,
08:38itulungan nila tayo makasuong dito.
08:39Hello po, magandang umaga po.
08:41Sino pong pwedeng kakusapin?
08:41Ayan, si ma'am.
08:42Hello po.
08:44Ano pong pangalan niya?
08:45Rakel.
08:45Hello po, Ate Rakel.
08:46Magandang umaga po sa inyo.
08:47Magandang umaga po.
08:48Ayun po, bakit po kayo isa sa mga residente
08:50na natili na lang kahit ganito pa rin katakas yung baha dito?
08:53Eh, siyempre po,
08:54yung bahay po,
08:56wala din pong maiiwan,
08:57may mga nagtatrabaho po.
08:58Kailangan po may tumitingin?
09:00Opo.
09:01Yung mga gamit po tulad po noon,
09:03baka po,
09:04ano rin,
09:05mga nakasampa-sampa lang po.
09:07Pero dito po kayo,
09:08Ate Rakel?
09:08May second floor po,
09:09napansin ko.
09:10So karamihan ng appliances nyo,
09:11I expect nasa taas.
09:12Opo.
09:13Pero meron pa rin po sa baba.
09:15Ang napansin ko,
09:15nandito pa yung renovation na ng tubig,
09:17yung lamesa,
09:18yung kinakainan,
09:19mukhang dito pa rin kayo
09:20kumakain na agahan.
09:21So, kamusta yung pamumuhay po?
09:23Na ganito yung katas ng tubig,
09:24tapos nandito kayo,
09:25ano po yung mga ginagawa nyo?
09:26Eh, yun po.
09:27Mahira po,
09:28pero sanayan lang po.
09:30Sanay na po kami.
09:31Kasi,
09:31Opo.
09:32Sanayan na lang na parang
09:33Kinalangan masanay nung residente dito
09:35na ganito palagi,
09:36every time tumatasang tubig ng baha.
09:38Ayun, sige po.
09:39Sana po,
09:39mas maging mabuti po yung sitwasyon
09:41sa mga dadaang araw
09:42sa inyo po ate Raquel
09:43sa inyo po mga kapitbahay.
09:44Maraming salamat po.
09:45Tama.
09:46Salamat atin Raquel.
09:47Ayun.
09:47Ito,
09:47sa kabila tayo.
09:49Oo.
09:49Ito mga kasama natin dito,
09:50si sir o.
09:51Okay.
09:52Ayan.
09:52Si sir.
09:53Ito, tika ka dito.
09:53Sir.
09:54Tumulong din sa atin ito.
09:56Taga dito po talaga kayo
09:57sa barangay Sapang Bayan.
09:59Ganito po ba talaga
10:00tuwing, ano,
10:02tag-ulan?
10:04Ang sitwasyon po dito.
10:05Pagka po, ano,
10:05pagka po,
10:09kataas yung tubig
10:10na nararanasan ninyo
10:12kada taon.
10:14This year,
10:15unang beses pa lang po ba ito?
10:16Hindi po,
10:17pero nung mga arawan taon pa po,
10:19meron pa pong
10:20gantong nangyari.
10:21Tapos,
10:22pero,
10:23pagkatapos nun,
10:24high tide na lang po maan.
10:25Ayun,
10:25may isa pa palang factor.
10:26Bukod doon nga sa sinasabi
10:27ni GAP kanina
10:29na wala nang lalabasan,
10:30sumasabay pa daw yung
10:31high tide.
10:32Pagtaas yung tubig
10:32kasi nga may katabi ditong
10:33ilog, kumbaga.
10:35Oo na.
10:36Sa hapon po,
10:36kumakating,
10:37sa umaga,
10:38hindi na naman po,
10:38babalik-balik lang po.
10:40Okay.
10:40Maraming salamat po.
10:41Sana po,
10:42maging mabuti po
10:43yung sitwasyon nyo dito.
10:44Yan,
10:44muli mga kapuso,
10:45dito yan sa Kalumpit Bulacan,
10:46chef.
10:47Nakita nyo po
10:48kung ano yung sitwasyon nila dito
10:49at sana ayam
10:50sa mga kapuso natin nanonood
10:52e gumawa tayo
10:53ng mga bagay natin,
10:54yung mga maliliit na bagay
10:54para makatulong po
10:55sa mga kapwa natin
10:56na makatulong
10:57sa ganitong mga sitwasyon.
10:59Yung mga naiwan naman natin dito,
11:01they can only hope for the best
11:02na tuloy-tuloy yung pagsikat ng araw
11:05and then eventually mag-subside na
11:06totally yung bahang na naranasan nila.
11:10Mga kapuso,
11:10tuloy-tuloy lang sa mga salwasyon
11:11totoon ng unang hirit
11:12at tumutok lang po kayo.
11:14Ikaw,
11:15hindi ka pa nakasubscribe
11:16sa GMA Public Affairs YouTube channel?
11:18Bakit?
11:19Mag-subscribe ka na,
11:20dali na,
11:21para lagi una ka
11:22sa mga latest kwento at balita.
11:24I-follow mo na rin
11:25ang official social media pages
11:27ng unang hirit.
11:28Salamat kapuso.
11:30Salamat kapuso.
Recommended
12:53