Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
jibej
  • anteontem

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00Fue una excursión que hicimos a caballo al río Ara.
01:05En ese momento estábamos enamorados y fue un día precioso.
01:11Está bien que rescatéis esos momentos, os va a ayudar en vuestra relación.
01:17Ayudará a que vuestro matrimonio sea más llevadero, ¿no crees?
01:21Padre por Dios, ni usted se cree eso, después de lo que ha pasado con María.
01:26Es cierto que entonces la quería, pero lo que sentía por María en Jaca no tiene nada que ver a lo que he sentido luego por Begoña.
01:34Tienes que dejar de pensar así, hijo, porque te estás haciendo daño.
01:37Pues claro que me hace daño. Estar alejado de ella es muy, muy doloroso.
01:41No sabes cómo siento escucharte hablar así.
01:46Pero lo que más va a pena es que Begoña senta algo por otro hombre.
01:51Espera, no pensarás que eso esté sucediendo.
01:53Padre, algo está pasando entre Begoña y el primo Gabriel.
02:07Por cierto, ¿has visto a Begoña cuando te ha bajado Andrés?
02:13Me he cruzado con ella. Iba de camino al dispensario.
02:17¿Y cómo estaba?
02:19¿Por qué lo preguntas?
02:20Tenía curiosidad por saber cómo la habías encontrado después de nuestro encuentro de anoche.
02:30¿Qué pasó?
02:32Digamos que Begoña ha ido el primer paso.
02:37Sé más concreto.
02:41Me dijo que había tenido una relación complicada con Andrés.
02:46Madre mía, no tiene vergüenza.
02:48Y que sería mejor para mí que me mantuviera alejado de ella.
02:52¿Y qué más?
02:53Yo aproveché el momento para dejarle claro que me gustaba
02:57y que estaba dispuesto a afrontar cualquier problema que surgiera.
03:02Pero que ella merecía ser feliz.
03:04Un discurso muy conmovedor.
03:07Lo que me interesa saber es si resulto.
03:11Júzgalo tú misma.
03:13Me besó con pasión.
03:14Ya veo que has dado un gran paso.
03:21No cantes victoria.
03:24Hay que ver si las cosas avanzan.
03:27Tenlo por seguro.
03:31De lo que no estoy tan segura
03:33es de que vayan bien tus planes contra la fábrica.
03:36¿Hay algún avance?
03:43Los de la reina no lo saben.
03:46Pero están a punto de recibir un golpe muy duro.
03:50¿Y no me puedes avanzar nada?
03:52Tiempo al tiempo, querida.
03:54Sí.
04:00No sé, hijo, me cuesta creerlo.
04:03Pues
04:04no es solo una impresión mía.
04:08Allá hablé con luz y todo esto y, bueno.
04:12¿Con luz?
04:13¿Y qué te ha contado?
04:15Fue esquiva.
04:17Pero no me dijo si Begoña se había enamorado de otro hombre.
04:19Pero sí me advirtió de que tenía que estar preparado por si eso pasaba.
04:25¿Eso te dijo?
04:28Padre, el mensaje que me dio es muy claro.
04:32Begoña
04:33creo que se me traía por otro hombre.
04:38Y esa se llama Gabriel.
04:40No me puedo creer algo así.
04:43Ahora estará asignando con María y
04:45es que no lo pudo ni ver.
04:47Hijo, si lo que cuentas es cierto
04:51poco hay que podamos hacer.
04:56Begoña y tú tenéis que seguir con vuestra vida.
05:02¿A qué precio?
05:17Buenos días.
05:36Buenos días.
05:37¿Desayuna con nosotros?
05:39No.
05:39Quiero ponerme a trabajar enseguida.
05:41Ya le pediría a Teresa que me lleve luego un café.
05:43Lo que sí quería decirte es que por favor
05:46cuando termines te pasarás por mi despacho.
05:48Quiero hablar contigo un momento.
05:50Yo ya he terminado.
05:51No hace falta que esperen.
05:52Me voy al jardín a leer un rato.
05:54Olga, por favor.
05:56Acompaña a doña María al jardín.
06:06¿En qué puedo ayudarle?
06:07Pues verás,
06:11no se trata de nada de trabajo.
06:14Quiero preguntarte
06:15¿qué hay entre Begoña y tú?
06:20Otra vez indagando en mi vida sentimental.
06:23Y en este caso con motivo y preocupación.
06:27Está bien, seré claro.
06:30Todavía es muy pronto para saber
06:31lo que hay entre nosotros
06:32y por eso
06:33queremos avanzar
06:35sin precipitarnos.
06:37Creo que no te das cuenta
06:40de lo que puede alterar
06:41la paz de esta familia,
06:43esa relación.
06:45Lo dice porque Begoña y Andrés
06:46tuvieron una relación
06:47extremo matrimonial,
06:48porque ya lo sé.
06:51Veo que Begoña y tú
06:52ya habéis alcanzado
06:53un grado de confianza
06:54que no me imaginaba.
06:57Así que podrás
06:58entender
06:59lo complicado de todo esto.
07:00Sí, pero yo no lo veo así.
07:04Que yo sepa,
07:05Andrés y Begoña
07:05ya no están juntos.
07:06De hecho,
07:08Andrés está volcado
07:09en su relación
07:09matrimonial.
07:12Por lo tanto,
07:12Begoña es
07:13una mujer libre
07:14y puede empezar
07:16una relación
07:16con quien quiera.
07:18Tú no lo entiendes
07:19porque acabas de llegar
07:20a esta casa,
07:21pero cuando Jesús
07:22estaba vivo
07:23vivimos
07:25muchos problemas
07:27y tensiones
07:27entre los dos hermanos.
07:30Me lo puedo imaginar.
07:32Y no quiero
07:33que algo parecido
07:33vuelva a suceder
07:34si tú empiezas
07:35un romance con Begoña.
07:37Pero...
07:38Por eso,
07:38te pido,
07:40te ruego
07:40encarcidamente
07:41que reconsideres
07:42seriamente
07:43esa relación.
07:46Por el bien de todos.
07:51¿No?
07:57Hola, hija.
08:13Hola.
08:17¿Qué estás haciendo ahí?
08:19Estoy preparando
08:20la base para un perfume.
08:22Es alcohol diluido
08:23en agua,
08:24el primer paso.
08:25¿Y el siguiente
08:26cuál es?
08:27Añadir el aceite
08:29esencial elegido
08:30y mezclarlo
08:31con la base.
08:34¿Y luego?
08:36Luego se deja
08:37enfriar
08:38y se filtra.
08:42¿Y ya tienes
08:43el perfume?
08:44No, no, no.
08:45Ni mucho menos.
08:47Hay que hacer
08:47muchas pruebas
08:48hasta dar con la calidad
08:49y con el aroma
08:50indicados.
08:52Es un proceso
08:52muy largo,
08:53pero muy satisfactorio.
08:55Es como buscar
08:56algo que está
08:57escondido
08:58entre la mente
08:58y los sentidos
08:59y que por fin
09:00se materializa.
09:04Te gusta mucho
09:05este trabajo,
09:06¿verdad?
09:08Sí.
09:10Vengo a despedirme
09:11y también
09:14a pedirte disculpas.
09:16Cuando me dijiste
09:16que querías irte,
09:18no reaccioné
09:18como debería
09:19haberlo hecho
09:19y lo siento.
09:21Tenía que haberte
09:21apoyado más.
09:22Mamá.
09:23Déjame.
09:26Me dejé llevar
09:27por mis inseguridades.
09:30Me aterraba
09:31la idea
09:31de perderte
09:32y siento mucho
09:33haber sido tan egoísta
09:34y no haber sido capaz
09:35de pensar en ti
09:36y en tu vida.
09:39Mamá,
09:39nunca me vas a perder.
09:41No sé
09:41por qué pensaste eso.
09:43Porque te quiero
09:43más que a nada,
09:44hija.
09:44y yo también
09:46te quiero.
09:58Adelante.
10:01Hola.
10:03¿Quién no te encontraba
10:04por casa al despertar?
10:06Como te acostaste tarde,
10:08no quería despertarte
10:09al levantarme.
10:12¿Qué tal fue
10:13la reunión
10:14con Miguel Ángel Baca?
10:15Muy bien.
10:17Tuvimos una larga conversación
10:18y fue muy cercano conmigo.
10:21También me comentó
10:21algunos temas legales
10:22que quería hablar contigo,
10:23por eso he venido.
10:24Claro,
10:25¿qué temas legales?
10:28Verás,
10:31me dijo que
10:32si era elegido gobernador
10:34iba a tener que ser
10:36muy cuidadoso
10:37con mis negocios hoteleros.
10:40Nadie puede pensar
10:41que me beneficio
10:41de mi cargo.
10:43Mi actuación política
10:44tiene que ser tan intachable
10:45como mi reputación.
10:47Y no solo
10:47se ha referido a mí,
10:49también me ha hablado
10:50de ti.
10:52¿Qué tiene que decir
10:53de mí?
10:54Que nadie puede dudar
10:56de la honestidad
10:56de tus actos.
10:58Tú también
10:58tienes que ser intachable.
11:00Entiendo.
11:01Y si quiero hacer carrera
11:02y seguir ascendiendo,
11:03tengo que andar
11:03con cien ojos.
11:05No puedo tomar
11:05ninguna decisión
11:06que parezca
11:07que estoy beneficiando
11:07a los de la reina
11:08o a su empresa.
11:10No te preocupes
11:11es que ni yo
11:11ni mi familia
11:11te vamos a poner
11:12en esa situación
11:13tan delicada.
11:15Otra cosa
11:16es lo que opine
11:16de todo esto
11:17don Pedro.
11:19El otro día
11:19ya comentó
11:20su entusiasmo
11:20refiriéndose
11:21a tu cargo político
11:22y lo mucho
11:23que le podría beneficiar.
11:25Que no puedes
11:26hacer negocios
11:26con él,
11:27con nosotros,
11:28con nadie
11:29en toda la región.
11:31No sé cómo
11:31se lo va a tomar.
11:33No te preocupes,
11:33sabré manejarlo.
11:35¿Estás seguro?
11:36Sí.
11:36¿Qué tienes ahí?
11:41¿Es alguna campaña?
11:42No,
11:42son solo unas pruebas.
11:44¿Pruebas de qué?
11:46Nada importante.
11:49Marta,
11:50habíamos dicho
11:50que íbamos a ser sinceros
11:51el uno con el otro.
11:53Dejemos los secretos,
11:54¿no?
11:55Por Dios,
11:56Pelayo,
11:56no es ningún secreto.
11:58Anda,
11:58toma.
12:02Fina ha estado
12:02haciendo fotos
12:03últimamente
12:04y a Claudia
12:05se le ha ocurrido
12:06que podríamos hacer
12:07un calendario benéfico
12:08a favor de la casa cuna.
12:11Fina.
12:13Ha descubierto
12:13su pasión
12:14por la fotografía.
12:16Pues son bastante buenas.
12:18No había hecho nada antes.
12:19No,
12:19lo increíble es que no.
12:20Parece una obra
12:21de un profesional.
12:23O sea,
12:23que le gusta de verdad.
12:24Sí,
12:24mucho.
12:25Se le da bien.
12:30¿Qué piensas?
12:33No,
12:33nada.
12:34Que es un talento
12:35inesperado.
12:43Además,
12:43he descubierto
12:44que Irene
12:44es una buena persona
12:45y que solo quiere
12:47tu felicidad.
12:48Tampoco he sido
12:49justa con ella.
12:51¿Por qué lo dices?
12:52Ha sufrido mucho
12:53por no ver crecer
12:54a su hija.
12:56Y es ella
12:56la que me ha hecho ver
12:57el amor que nos tenías
12:58y que has plasmado
13:00en el perfume
13:01que has creado.
13:01has hablado con ella
13:04y te ha contado eso.
13:05Sí,
13:06también me ha contado
13:07que tu perfume
13:07ha sido elegido
13:09para crear
13:09la nueva fragancia
13:10de la reina
13:11para un importante
13:12aniversario.
13:13Quería contártelo ayer
13:15pero no tuvo ocasión.
13:17Más bien,
13:17no te la di.
13:19Hoy sí que me la has dado.
13:22Me ha ayudado mucho
13:23hablar con Irene.
13:24Tengo que agradecerle
13:25que lo hiciera
13:26arriesgándose
13:27a mi rechazo.
13:28Ahora me puedo ir tranquila
13:31sabiendo que estás
13:32en un lugar bueno
13:33para ti.
13:39Eso sí,
13:40te quiero cada fin de semana
13:42y fiesta de guardar
13:42en casa.
13:43Hecho.
13:45Y por favor,
13:47dale un beso enorme
13:48a papá.
13:49Que sé que no ha podido
13:49venir pero que lo debe
13:50estar pasando
13:51francamente mal.
13:52Eres la niña
13:53de sus ojos.
13:54La mía también.
13:56Llámale,
13:57por favor.
13:57Lo haré.
13:59Adiós, hija.
14:00Te quiero.
14:02Y yo a ti.
14:19Oye,
14:19pues la verdad
14:20que ha quedado
14:20a la madre bien, ¿eh?
14:21Es que claro,
14:22con tanto chisme
14:23antes de por medio
14:24uno no veía
14:24las posibilidades
14:25de este almacén.
14:26Si es que vale
14:27es para todo, Carmen,
14:28para todo.
14:30Ay, madre mía,
14:30que estoy deseandito
14:31de que entre fina
14:32por esa puerta
14:32y vele la carita.
14:34Bueno, es que
14:34se le vamos a poner
14:35los ojos como platos,
14:36no se le espera.
14:37Si es que creo
14:38que estoy más nerviosa
14:38yo de imaginármela.
14:41Yo es que al final
14:42la verdad que nunca
14:43la había visto
14:44tan entregada
14:44como con esto
14:45de la fotografía,
14:46¿verdad?
14:47Ya, sí, sí, sí.
14:49Bueno, venga,
14:49que ya tiene que estar
14:50llegada,
14:50que me ha dicho
14:51a Emma
14:51que se iba a inventar
14:51lo que sea
14:52para traérsela para acá.
15:00Uy,
15:00Claudia,
15:01que no te he preguntado
15:02que quedaste
15:03ayer con Raúl, ¿no?
15:05¿Cómo fue?
15:06¿Qué tal el cine?
15:07Pues,
15:09bien,
15:10bien,
15:10la verdad es que muy bien.
15:11Vimos la película
15:11del Paul Newman
15:12que anda que no estaba guapo
15:13el Paul Newman,
15:14madre mía.
15:15Bueno,
15:15no me desvíes el tema
15:15que yo sé que guapo
15:16estaba el Paul Newman
15:17de sobra.
15:18Pero yo te he preguntado
15:18por Raúl.
15:20¿Qué?
15:21Pues,
15:22Raúl,
15:22la verdad que se portó
15:23como un señor.
15:24Hombre,
15:25pues la cuenta que le trae.
15:26Sí,
15:27estuvimos más a gusto
15:28y nos dimos cuenta
15:30que queríamos estar
15:31uno con el otro,
15:32así que ha valido
15:33la pena esperar.
15:34Ay,
15:34qué bonito.
15:36Yo que me alegro.
15:38Y nos besamos.
15:40¿Qué os besaste?
15:42Ala,
15:42y me lo sueltas tú
15:43así como cualquier cosa.
15:45Bueno,
15:45a ver,
15:46la verdad que le besé yo,
15:47Carmen.
15:48Anda,
15:48mírala,
15:49tú le besaste a él.
15:50Bueno,
15:51bueno,
15:51que me dejas de piedra,
15:52Claudia.
15:52Ay,
15:53no sé,
15:53chica,
15:53yo me vi que estaba a gusto
15:55y me dejé llevar.
15:56No,
15:57no,
15:57que muy bien,
15:57que muy bien,
15:58claro que sí.
15:58Bueno,
15:59y no te arrepientes,
15:59no del beso.
16:00No,
16:00no.
16:02Vamos,
16:02estábamos muy bien,
16:03como en una nube.
16:04Yo estaba con él,
16:05de lujo.
16:06Pero luego,
16:07claro,
16:08llega a la habitación
16:09y ya...
16:10¿Y ya qué?
16:12¿Qué pasa?
16:17Carmen,
16:19¿tú crees que Mateo
16:20lo habrá visto?
16:21Mira,
16:26Claudia,
16:27yo sé que esto es complicado
16:28para ti,
16:30pero es que la vida sigue,
16:32¿eh?
16:34Y sí,
16:34seguro que Mateo
16:35ha visto el beso
16:36y seguro que también
16:38vio tu cara de felicidad.
16:40Y eso es lo que quería
16:41Mateo para ti.
16:43Es más,
16:43es que seguro que ha sido
16:44Mateo el que te ha ayudado
16:45y te ha empujado
16:46a que tú
16:46des este paso para adelante.
16:49Porque Mateo era así.
16:51Si es verdad,
16:53Carmen,
16:54si es verdad
16:54que Mateo era así.
16:56Muchas gracias
16:56por recordármelo.
16:58Anda,
16:58ella tonta.
17:00Por amor de Dios,
17:01que aquí solo hay polvo
17:01y que viene.
17:02Corri,
17:02con las cajas.
17:07¡Sorpresa!
17:10¿Por qué gritamos?
17:11Porque hemos arreglado
17:12este rincón para ti.
17:13¿Es para que tengas
17:14un cuarto de revelado?
17:16Bueno,
17:17lo será cuando tengan
17:17todo tu chisme,
17:19las cubetas,
17:19los líquidos de la revelación,
17:20todas las cosas.
17:21¿Cómo que?
17:23Que me habéis preparado
17:25un cuarto de revelado.
17:27¡Ay, Dios mío!
17:29Bueno,
17:29y mira,
17:29mira,
17:30mira,
17:30mira,
17:30mira.
17:34¡Pero que me habéis puesto
17:35una luz roja y todo!
17:38¡Ay, Dios mío!
17:39¿Pero me podéis explicar
17:44en qué momento
17:45me habéis preparado esto?
17:47Bueno,
17:48pues ayer,
17:48en cuanto Tito Gaspar
17:49nos dijo que tenía esto,
17:50nos pusimos manos a la obra.
17:51Bueno,
17:52es que te veíamos
17:52tan entregada
17:53con la fotografía
17:54que decidimos
17:55que tenías que tener
17:55un cuarto de estos
17:56para ti sola.
17:58¿Qué?
17:58¿Te gusta?
17:59Es que es perfecto.
18:02Muchas gracias.
18:08Es que...
18:09Es que...
18:10Lo siento, niñas,
18:11pero tengo que irme
18:11porque he colgado el cartel.
18:13Gema, Gema, Gema, Gema.
18:14Ven aquí.
18:19Muchas gracias.
18:21Disfrútalo.
18:30No sé qué haría
18:31sin vosotras.
18:36¿Qué haces?
18:42¡Eh, eh, eh, eh, eh!
18:43¡Con cuarto de jevenado!
18:50Pues estoy muy contenta
18:52por la invitación
18:53a la simposio.
18:54Y ya verás
18:55cómo vendrán muchas más
18:56en cuanto se den cuenta
18:57de lo buena doctora que eres.
19:00Bueno,
19:00no hagamos como
19:01con el cuento de la lechera.
19:02Anda.
19:03Tiempo al tiempo.
19:04De momento estoy muy contenta
19:06y muy honrada por asistir.
19:09Pero...
19:09¿Pero qué?
19:11¿Te impone hablar
19:12ante tanta gente?
19:13No, no es eso.
19:15Es que no sé
19:15si puedo dejar el trabajo aquí.
19:18¿Pero por qué?
19:19¿Por eso no te preocupes
19:19y yo me encargo?
19:21Es solo un día y medio.
19:23¿Y si te surge
19:24algún imprevisto, qué?
19:25¿Pero qué imprevisto
19:26va a surgir, Luz?
19:27Si hay alguna urgencia,
19:28pues la derivo
19:29al hospital de Toledo
19:29y ya está.
19:31¿Has confirmado
19:31tu asistencia
19:32al colegio de médicos?
19:33Sí,
19:34a primera hora.
19:36¿Ya tenéis hotel?
19:38Luis lo está mirando.
19:39La verdad es que
19:40me hace mucha ilusión
19:40que me acompañe.
19:42Además,
19:42le va a venir muy bien.
19:44Va a estar orgullosísimo
19:45viéndote ahí sentado
19:47con todas las esposas
19:48de los ponentes.
19:49¿Y tú?
19:53¿Te veo más animada?
19:56Sí,
19:57sí,
19:57la verdad es que sí.
20:00Uy,
20:01ese silencio.
20:01es que anoche
20:08pasó algo.
20:11Bueno,
20:11da igual.
20:12Mejor lo dejamos,
20:13da igual.
20:15¿Qué pasa, Begoña?
20:17¿Es que ahora
20:18no tenemos confianza
20:19o qué?
20:20Sí,
20:21si no es eso,
20:21es que...
20:22Luz,
20:25es que ha pasado algo
20:26que me tiene descolocada,
20:28pero a la vez ilusionada.
20:31No sé,
20:31es una sensación extraña.
20:34Perdón,
20:34¿interrumpo?
20:35No,
20:36ahora mismo
20:36no estamos ocupadas.
20:38¿Viene por una consulta?
20:39Pues en realidad no.
20:40Ah,
20:46pues voy a aprovechar
20:47para tomarme un café.
20:49Hola.
21:04Hombre,
21:04Manuela,
21:05qué sorpresa
21:05verlo otra vez por aquí.
21:07Le invito un café.
21:09No,
21:09no,
21:09gracias,
21:10sí,
21:10he venido a traerle
21:10una cosica a Gaspar
21:11y me vuelvo enseguida
21:12para la casa
21:12que tengo mucha faena.
21:14¿Y un vinito?
21:16Mira,
21:16te veo esta mañana
21:17muy contento
21:18y muy guasón
21:19que se celebra.
21:22Bueno,
21:23una cita que tuve
21:23con su sobrina Claudia
21:24que fue estupenda,
21:25Manuela.
21:27Lo bien que lo pasamos
21:28y lo fácil
21:29que es conversar con ella.
21:31Vaya,
21:32pues me alegro,
21:33de verdad,
21:33hijo.
21:35Y bueno,
21:35quería darle las gracias
21:36por haberme abierto
21:38los ojos
21:39con doña María
21:40y con Claudia.
21:42De no ser por usted
21:42se iría siendo un infeliz.
21:45Pues no me den las gracias.
21:46Ahora sí te voy a pedir
21:48una cosa.
21:50Ve despacito
21:51con Claudia,
21:52¿eh?
21:53Ya sabes
21:54que es más buena
21:54que el pan,
21:55no se merece
21:55que le hagan daño.
21:57Y yo le prometo,
21:58Manuela,
21:58que lo que siento
21:59por su sobrina
21:59es sincero.
22:01Y además
22:02que eso es lo que es
22:02que te engañen
22:03y jamás le haría
22:04algo así a Claudia.
22:06Puede estar tranquila.
22:10Bueno,
22:11yo me marcho
22:12y tengo que echarle
22:13un vistazo a uno
22:13de los camiones.
22:14Muy bien.
22:16Ve con Dios, hijo.
22:18Que vaya bien el día.
22:19Igualmente.
22:26Pero bueno,
22:27pero qué alegría.
22:28Pero ¿por qué
22:28no me has avisado
22:29que vas a venir?
22:30Bueno,
22:30pues porque
22:31ha sido un pronto
22:32que me ha dado.
22:33Estaba avisando
22:33una cosa que sé
22:34que te gusta
22:34y he querido
22:36traerte un platico.
22:38No,
22:38no,
22:39esto sí que no me lo esperaba.
22:40Pero de verdad,
22:41pero que no tenías
22:42por qué, mujer.
22:43Pero qué detalle.
22:44Seguro que está buenísimo.
22:46¿Y qué es?
22:48Un guisado
22:48de ternera
22:49con guisantes.
22:51Wow.
22:54Tu jefa
22:55no ha tardado mucho
22:55en dejarnos a solas.
22:58Luz es una mujer
22:59muy perspicaz.
23:02¿Le has hablado
23:02de nosotros?
23:05Algo le he contado,
23:06sí.
23:07Es que es mi mejor amiga.
23:09Pero tranquilo
23:10que es muy discreta
23:11y no le gustan
23:12los chismorreos.
23:14Bueno,
23:15si le has hablado
23:16de nosotros
23:17a tu mejor amiga,
23:20eso debe ser
23:21una buena señal.
23:25Yo también le he hablado
23:26de ti
23:27a tu suegro.
23:32¿A mi suegro?
23:34¿Por qué has hecho eso?
23:35No me ha quedado
23:38más remedio.
23:38En verdad ha sido
23:39él que ha venido
23:39a preguntarme
23:40lo que había
23:41entre nosotros.
23:42¿Y qué le has contado?
23:43Pues la verdad.
23:44No quería mentirle
23:45con lo bien
23:47que me ha cogido.
23:49Además que yo siempre
23:49voy con la verdad
23:50por delante.
23:51Gabriel,
23:51hubiera preferido
23:52que no le hubiera
23:52contado nada
23:53la verdad.
23:54¿Y cuál ha sido
23:55su reención?
23:57Me ha pedido
23:57que me eleje de ti
23:58por el bien
23:59de la familia.
24:00¿Eso te he dicho?
24:01Sí.
24:02Tal cual,
24:03sin tapujos.
24:03Pero no voy a hacerlo.
24:07Aún así,
24:07he pensado
24:07que tenía que contártelo.
24:09Te dije
24:10que cualquier acercamiento
24:11entre nosotros
24:11iba a suponer
24:12un problema
24:12para la familia.
24:14Lo sé
24:15y yo estoy dispuesto
24:15a afrontarlos.
24:18Lo que me preocupa
24:18es que también
24:19tengas problemas tú.
24:20Tu situación
24:21es más delicada.
24:22Tú eres la viuda
24:23de su hijo.
24:24Bueno,
24:24y no solo eso,
24:25es que...
24:27Gabriel,
24:28si sigo en esta casa
24:29es por lo importante
24:31que soy para Julia.
24:32porque antes
24:33de que falleciera Jesús
24:34nos concedieron
24:36la nulidad matrimonial.
24:38Bueno,
24:38yo no creo
24:38que Damien
24:38se atreva
24:39a apartarte de Julia,
24:41pero entiendo
24:42que tú no quieres
24:42conflictos con él.
24:45Así que,
24:46si crees
24:47que es necesario
24:47que me aleje de ti,
24:49dímelo.
24:51No.
24:53No,
24:54no quiero
24:54que te alejes de mí.
24:57Nadie puede decidir
24:58sobre mi vida
24:58y mucho menos
24:58sobre mis sentimientos,
24:59así que
25:00no te preocupes,
25:02todo tiene un límite.
25:04Eres una mujer
25:05muy valiente,
25:06Begoña.
25:08Es una de las muchas cosas
25:10que me gustan de ti.
25:18Adelante.
25:21Carlos,
25:21pasa,
25:21ese día te hago la cura.
25:22Sí,
25:26creo que estás ocupada.
25:28Bueno,
25:29le hablaremos.
25:30Claro.
25:35A ver,
25:36vamos a jugar
25:36con ese brazo.
25:37Te ayudo.
25:39Que había pensado
25:39que ya que estás aquí,
25:43¿por qué no alargamos
25:44una noche más
25:44en el baldeario?
25:47¿Alargarlo?
25:47Claro,
25:48mujeres.
25:49Que para una vez
25:50que salimos de Toledo
25:50pues podemos aprovechar
25:52el fin de semana entero
25:53y la mañana del lunes,
25:54por ejemplo.
25:55Estamos aquí en la colonia
25:56antes de la hora de comer,
25:58seguro.
26:00A ver,
26:00es que yo te iba a decir
26:01justamente que
26:02no sé si es muy buena idea
26:05lo del baldeario.
26:08¿Por qué pasa?
26:10¿Que no te apetece?
26:11No,
26:12no,
26:12si ves que
26:13no creo que sea un buen momento
26:15para dejar la casa ahora,
26:17aunque esté Tere.
26:18Pero mujer,
26:19que no,
26:19que...
26:20Pero si solamente
26:21es un fin de semana,
26:22no creo que sea
26:23un gran problema
26:23dos días y medio,
26:25¿no?
26:25Ya,
26:25pero no es momento,
26:26Gaspar,
26:27estando doña María
26:28como está
26:29y con don Gabriel
26:30recién llegado,
26:31es que hay mucho trabajo
26:32en la casa,
26:32no puede ser.
26:33Vamos a ver,
26:34que no,
26:34que seguro que no les importa
26:36que te vayas...
26:36Vamos a dejarlo
26:37en dos días,
26:38dos días.
26:38Bueno,
26:39sí les importa.
26:41Les importa,
26:42Gaspar,
26:42porque ellos están
26:43todos muy ocupados
26:44y necesitan que la casa
26:45esté todo a punto.
26:48Un día y una noche,
26:51venga.
26:54Pero...
26:54No sé,
26:55¿ha pasado algo o qué?
26:56No,
26:57no,
26:57no ha pasado nada,
26:58que...
26:59Nada.
27:00Me voy a ir a la casa,
27:02que tengo de faena,
27:03ni te cuento.
27:06Está bien, mujer,
27:06como quieras.
27:07Venga.
27:15Luis,
27:20me han dado el recado
27:20de que querías verme.
27:22Así es.
27:23Quería comentarte
27:23que hemos hecho
27:24los últimos ajustes
27:25del perfume
27:25para que sea
27:26el primer lanzamiento
27:27en el aniversario
27:28de la banda de la reina
27:28y quería saber
27:29si querías olerlo.
27:31Estoy deseando ver
27:32qué habéis creado.
27:35Pues...
27:35a ver qué te parece.
27:36Ahí lo tienes.
27:45Habéis hecho cambios, ¿sí?
27:46Sí.
27:48Habéis añadido bergamota.
27:50Un toque solamente.
27:51Sí, pero ese toque
27:52le da mucha más frescura
27:53y de una forma
27:54mucho más sofisticada
27:55que la mandarina.
27:56A ver,
27:56hemos hecho muchísimas pruebas.
27:58Hemos estado ajustando
27:59las proporciones
28:00hasta dar con el equilibrio
28:01que estábamos buscando
28:02en el perfume.
28:02Es una fragancia deliciosa, Luis.
28:06La base de lavanda,
28:07la bergamota,
28:07cítricos.
28:11Enhorabuena por el trabajo.
28:13Has hecho una creación excelente.
28:15Creo que es ideal
28:16para que sea
28:17el primer producto
28:18del lanzamiento del aniversario.
28:19A ver,
28:19muchísimas gracias
28:20por la parte que me toca,
28:20pero no soy el único
28:21al que tienes que felicitar.
28:22De hecho,
28:23el principal mérito
28:23es de Cristina.
28:25Bueno,
28:25creo que el mérito
28:25debe ser del maestro.
28:29Ya sé lo que me vas a decir.
28:31Que la base de la fragancia
28:32la aportó ella.
28:34Y que yo quise
28:35echarla de aquí
28:36cuando metió la pata
28:37con el lirio.
28:39Quizá me equivoque.
28:41Es muy buena.
28:43Y si sigue a tu lado aprendiendo,
28:45está claro que va a llegar
28:45muy lejos.
28:47Pero, en fin,
28:48bien está lo que bien acaba,
28:49¿no?
28:49Tendrá que aprobarlo
28:50la junta directiva,
28:51aunque no tengo dudas
28:52de que lo harán.
28:52Es excelente.
28:54Y nos pondremos en marcha
28:55para que la producción
28:56llegue a tiempo
28:57a la fecha del aniversario.
28:58Estupendo.
28:59Oye, una cosa
29:00antes de que te marches,
29:00que quería saber
29:01qué te parecía.
29:03Dime, ¿qué quieres?
29:04A ver,
29:06estaba planteándome
29:07coger un día libre.
29:08Resulta que a Luz
29:09le han invitado
29:10a un congreso médico
29:11para hacer una ponencia
29:12y, bueno,
29:13no sé si los de arriba
29:14¿tú crees que me van a dejar?
29:16Sí, ¿no?
29:16¿Va a hacer una ponencia, Luz?
29:17Sí.
29:19Felicítala de mi parte.
29:20Bueno.
29:20No, pregunta no.
29:21Creo que te den ningún problema.
29:22Has estado trabajando
29:23muy duro y muy bien.
29:25Te lo mereces, primo.
29:25Me disculpas.
29:29Laboratorio, dígame.
29:31Hombre, señor Coveaga,
29:32¿qué se le ofrece?
29:35¿Cómo?
29:36A ver, un momento,
29:37que no...
29:37no hable tan rápido,
29:39es que no termino de entender...
29:39No, hombre, no.
29:42Eso es imposible.
29:44Que no digo que...
29:46que no diga la verdad,
29:47simplemente que no.
29:47Me parece algo muy raro.
29:48Por supuesto que...
29:51que le creo,
29:51solamente que...
29:53Vamos a ver, un momento, por favor.
29:55Déjeme hacer las averiguaciones,
29:56a ver si consigo una muestra
29:57del perfume de Brossard
29:58y entonces hablamos.
30:00¿Eh?
30:01Sí, claro, claro.
30:04En cuanto...
30:05en cuanto sea posible, sí.
30:06Le devuelvo la llamada.
30:09¿Qué pasa?
30:10No me lo puedo creer.
30:12Coveaga está fuera de sí
30:12porque dice que Brossard
30:13te ha sacado un perfume
30:14que es prácticamente idéntico
30:15al que hemos diseñado para él.
30:18¿Qué te traes por aquí?
30:31¿Qué tal, Claudia?
30:33Es que...
30:35No, que le quería...
30:38Le quería comprar un regalito
30:39a tu tía
30:40y como tengo ahora
30:41un momento tranquilo
30:43ahí en la cantina,
30:43pues ya sabe, he venido.
30:45Mira, qué detalle más bonito.
30:47¿Y habías pensado algo?
30:47Sí.
30:51Una caja de esas.
30:53Buena idea eso, ¿no?
30:55¿Un cofre de anelo?
30:56Eso, eso.
30:56Bueno, le va a encantar.
31:04¿Me lo puede desenvolver
31:05como regalo?
31:06Hombre, por supuesto.
31:08Gracias.
31:08¿Tú sabes si tu tía
31:16tiene algún problema
31:17ahí en la casa grande?
31:20¿Un problema de qué tipo?
31:23Es que no sé,
31:24es que la nota un poco rara.
31:28¿Cómo rara?
31:30Es que hace un momento
31:32ha venido en la cantina
31:34y es que me...
31:35Es que ha cancelado
31:36el plan que teníamos
31:37para ir al balneario.
31:42Pues yo es que...
31:44no tengo ni idea, Papa.
31:45¿Y a ti no te ha comentado algo?
31:47No.
31:52¿Quieres que le ponga
31:53una notita o un lacito?
31:55Sí.
31:56Sí, sí.
31:56Ah, sí, sí, está.
31:59Sí.
32:02Nada más, bueno, esto así.
32:04Es que yo la noto,
32:05fíjate que...
32:06que la noto yo como incómoda,
32:07la noto yo como...
32:09no sé, como evasiva.
32:11Y es que a mí eso
32:12me deja un poco preocupado, ¿sabes?
32:14Oye, pues tú no te preocupes,
32:15papá,
32:16que tú ya sabes que mi tía,
32:17madre mía,
32:18tiene mucho trabajo
32:19en la casa grande y...
32:20Bueno, pero si no en la casa
32:21tú sabrías algún problema
32:22que la preocupe
32:23porque es que...
32:24que tiene que ser importante
32:25para anular lo del balneario.
32:27Nos hacía muchísima ilusión
32:29a nosotros ir al balneario,
32:30Claudia.
32:32No tengo ni idea, papá.
32:34Vaya.
32:35Son 50 pesetas.
32:37Pensaba que tú
32:38podrías saberlo.
32:40Oye,
32:43¿y tú hablarías con ella?
32:46Pero hablar,
32:47hablar cómo?
32:47Que no sé,
32:48porque como tenés
32:48tanta intimidad,
32:49tanta confianza,
32:50a lo mejor si tú le preguntas,
32:51pues a lo mejor
32:52te cuentas lo que le pasa.
32:53¿Qué es lo que pasa?
32:54Y, papá,
32:55yo que creo
32:56que no debería forzar las cosas.
32:58Y que seguramente
32:59si a mi tía le pase algo
32:59te lo va a contar.
33:00No, no, no,
33:01no me lo va a contar.
33:03No, no.
33:04Ya.
33:05Y, papá,
33:05lo que pasa es que yo
33:06sonsacarle a mi tía
33:08yo es que no lo voy a...
33:09¿Qué no es eso, mujer?
33:10¿Qué no es eso?
33:11Simplemente quiero saber
33:11si ella tiene algún problema
33:12que la angustia.
33:13Simplemente eso.
33:14No, no,
33:15no,
33:16que no creo que sea tan malo.
33:17Buenos días.
33:20¿En qué la puedo ayudar?
33:22Y digo yo que si a lo mejor
33:23tú se lo preguntas
33:24y ella se desahoga contigo,
33:26que no creo que tenga
33:27eso nada de malo, ¿no?
33:30Deme un minutito
33:31y enseguida estoy con usted.
33:33Sí, papá, sí.
33:34Yo le pregunto a mi tía,
33:36no te preocupes,
33:37pero no te prometo nada, ¿eh?
33:38Papá, muchas gracias.
33:40Y digo yo que a lo mejor
33:41esto son imaginaciones mías
33:42y es que no le pasa nada de nada.
33:44Seguramente.
33:45Pero digo yo,
33:45te pregunto a preguntarte.
33:46Claro que sí, papá.
33:48Adiós, adiós.
33:50Ya, chico, no estoy.
33:51Y no me diga lo que necesita
33:52que ya lo sé.
33:53Venga por aquí.
33:57Adelante.
34:01No, no, no,
34:01tiene usted un momento.
34:02Me gustaría hablar con usted.
34:03Sí, claro.
34:04Cierra, por favor.
34:07¿Qué ocurre?
34:08¿Ha pasado algo en casa?
34:09No, en casa está todo bien.
34:10Es algo personal.
34:13Ah, pues dime.
34:15¿Le ha dicho a Gabriel
34:16que tome distancia conmigo?
34:17No, yo no le he dicho eso.
34:20Lo que le he dicho
34:21es que esa relación vuestra
34:22no me parece conveniente.
34:24Que no le parece conveniente.
34:25¿Y por qué?
34:27Es que no entiendo
34:28ese empeño que tiene
34:29en meterse en la vida
34:30de los demás.
34:31¿Otra vez?
34:32¿No ha aprendido nada?
34:33Yo no quiero meterme
34:34en vuestra vida.
34:34Lo único que busco
34:35es que haya paz
34:36en mi familia, nada más.
34:37Por favor, don Damián.
34:38Ese es el argumento perfecto
34:39con el que usted
34:40lo justifica todo.
34:41Yo no trato de justificar nada.
34:42Sí, claro que sí.
34:43Hasta lo que no tiene
34:44la justificación posible.
34:46Ya lo intentó
34:47cuando quiso ocultar
34:48que Jesús me había disparado.
34:50Cuando me amenazó
34:51con llevar a mi madre
34:52a un manicomio.
34:53En ese momento
34:53también quería proteger
34:54a su familia, ¿no?
34:55Independientemente
34:55de lo que me pasara a mí.
34:56Sin piedad.
34:57No creo que sea este
34:58el momento
34:59de desenterrar
35:00mis errores del pasado, Begoña.
35:02Sí, si el pasado se repite.
35:04Y eso es exactamente
35:05lo que está ocurriendo
35:05por mucho que no quiera reconocerlo.
35:06Su café, doña Irene.
35:19Gracias, Gaspar.
35:22¿Te encuentras bien?
35:24No sé, te veo un poco tristón.
35:26No, no.
35:27No, no es nada.
35:28Es que...
35:29Pues que a veces resulta
35:32muy difícil entender
35:33a las personas.
35:33Vamos,
35:36ni devanándote los sesos
35:38parece que lo consigas.
35:40Cuánta razón tienes.
35:41La verdad es que sí.
35:42Es complicado, muy complicado.
35:45Bueno, voy a seguir
35:46con los cafés
35:47que parece que eso sí
35:48sé hacerlo.
35:54Cristina.
36:00¿Puedo sentarme?
36:02Sí, claro, claro, sí.
36:03¿Quieres tomar algo?
36:15No, no, no me apetece nada.
36:19Mi madre ha vuelto a Madrid.
36:21Ha venido a despedirse de mí
36:23y hemos arreglado las cosas.
36:26Me alegro mucho, de verdad.
36:30Por fin ha entendido
36:32que aquí he encontrado
36:33una vocación
36:33y que el hecho
36:35de que no quiera volver a Madrid
36:37no significa
36:37que mis sentimientos
36:38por ella o por mi padre
36:39vayan a cambiar.
36:41Espero que se haya ido
36:42más tranquila
36:43después de escuchar
36:43tus palabras.
36:45Sí.
36:47Y se lo tengo
36:48que agradecer a usted.
36:50A ti.
36:53No me tienes
36:54que agradecer nada.
36:56Sé que hablaste con ella
36:57y que le contaste
36:59que me inspiré
37:00en mis recuerdos
37:01de la infancia
37:01para crear el perfume.
37:03Pensé que le gustaría saberlo.
37:05No solo eso.
37:07Le dijiste justo
37:08lo que necesitaba escuchar
37:10para que no dudara
37:11de mi amor hacia ella.
37:15Es que me daba mucha pena
37:16ver la distancia
37:17que se había creado
37:18entre vosotras
37:19y sobre todo
37:20ver lo mal
37:20que lo estabas pasando tú.
37:21ha sido muy generosa
37:24Irene.
37:27Gracias.
37:29De verdad.
37:34Dígame.
37:37¿Qué piensa hacer
37:38si decido
37:39que quiero seguir viendo a Gabriel?
37:42¿Me va a echar de casa?
37:44¿Me va a separar de Julia?
37:46Yo nunca haría algo así.
37:48Ha hecho cosas peores.
37:49Mira,
37:51yo no haría daño a mi nieta
37:52y a ti tampoco
37:54porque te aprecio.
37:55Aunque ahora no lo creas,
37:56te aprecio de verdad.
37:59Y además he cambiado.
38:00Pensaba que ya
38:01te lo había demostrado.
38:03Y yo pensaba igual.
38:05Pero con actos
38:06ese sí me hace dudar.
38:08Verás,
38:08cuando hablé con Gabriel
38:09yo no pretendía
38:10coaccionarle
38:11ni a él
38:11ni a ti.
38:13Solo quería
38:13que valorarais
38:14las consecuencias
38:15de vuestros actos.
38:16¿Pero qué consecuencias
38:18si no estamos haciendo
38:18nada malo?
38:20Pienso en Andrés.
38:23Yo sé que tú
38:23has sufrido mucho,
38:24begoña,
38:25y tienes todo el derecho
38:26del mundo
38:26a rehacer tu vida
38:27y te lo mereces además.
38:29Pero te pido
38:29encarecidamente
38:30que no le hagas daño
38:32a mi hijo.
38:35Ya,
38:37su situación
38:38es bastante complicada.
38:41Mire, don Damián,
38:43yo no sé
38:43si lo que está pasando
38:44con Gabriel
38:45me va a llevar
38:45a algún sitio.
38:46¿O no?
38:47Porque aún es muy pronto.
38:48Sí,
38:49apenas os conocéis.
38:50Sí.
38:52No imaginé
38:52que pudiera
38:53interesarme
38:53por alguien
38:53que no fuera Andrés.
38:56Después de lo que he sufrido
38:57por perderle
38:58pensé que
38:58jamás podría ser capaz
39:00de sentir nada
39:01por nadie.
39:01pero ha sucedido.
39:06Ese sentimiento
39:07ha parecido.
39:09¿Qué se supone
39:10que tengo que hacer?
39:11¿Apartarlo?
39:12¿Usted lo haría?
39:17Honestamente,
39:18la verdad es que no.
39:23Don Damián,
39:25el propio Andrés
39:26me animó
39:27a que pasara página.
39:28a que buscara
39:31mi felicidad
39:31y creo que
39:33con quien la encuentre
39:34es lo de menos.
39:37Es posible
39:37que tengas razón,
39:38Begoña,
39:38pero
39:39no quiero meterme
39:41en tu vida.
39:44Pero si de verdad
39:45estás decidida
39:46a seguir
39:46con esa relación,
39:49creo que mi hijo
39:50se merece
39:50la consideración
39:51de que seas tú
39:52quien le ponga al tanto.
39:58Hay otra cosa
39:59que te quiero decir.
40:01Lo que quieras.
40:02Sé que has estado
40:03velando por mí
40:03desde que llegué
40:04a la colonia,
40:05incluso antes
40:06de saber quién era.
40:08Pero no me costó nada.
40:09Lo hice de corazón,
40:11siempre.
40:12Pero también
40:12tengo que agradecértelo.
40:16Aunque
40:16sigo teniendo
40:18mucho dolor
40:18y
40:19tengo muchas preguntas
40:21también.
40:23Lo entiendo.
40:23y
40:26no quiero
40:27forzarte a nada.
40:29Te contestaré
40:29a todo lo que desees
40:31en el momento
40:32que consideres oportuno.
40:34¿Te parece?
40:36Hay una pregunta
40:37que sí que me gustaría
40:38hacerte ahora.
40:39Muy bien,
40:40dime.
40:41Es sobre
40:41sobre José,
40:44mi padre.
40:47¿Sabes algo de él?
40:49No.
40:50No.
40:51No sé nada de él
40:52desde que
40:53me abandonó.
40:56Ya te lo dije.
40:57Y antes de irse
40:58nunca se interesó
41:00por mí.
41:01Sí,
41:02sí,
41:02claro que sí.
41:04Al principio
41:04cuando
41:05le dije
41:06que estaba embarazada
41:08me propuso
41:09que nos casáramos,
41:10que formáramos
41:11una familia.
41:12Estaba muy ilusionado.
41:15Pero después...
41:18¿Qué?
41:20¿Qué pasó?
41:22Desapareció.
41:24Se desentendió
41:25por completo.
41:28Así sin más.
41:30No dio ningún tipo
41:31de explicación.
41:33Ni una palabra.
41:36Es todo lo que te puedo
41:37contar, Cristina.
41:38Créeme.
41:40Supongo
41:41que no me amaba
41:43tanto como decía.
41:44y...
41:46Bueno,
41:48por eso me...
41:49Por eso me abandonó.
41:54la palabra.
41:55No.
41:55No.
41:56No.
41:56No.
41:56No.
41:57No.
41:57No.
41:58No.
41:58No.
41:58No.
41:58No.
41:59Olá.
42:29Olá.
42:31Eh...
42:33¿Sabes a qué hora comemos?
42:35Eh, un poco más tarde. Marta y mi padre todavía no han llegado.
42:39Eh, Julián, no para de repetir esta mañana que se lo paso muy bien contigo montando a caballo y con el potrillo.
42:46Sí, yo también lo paso muy bien. Se lo hizo un poco corto.
42:50Y otro día me gustaría hacer una excursión de mediodía.
42:53Ojalá puedas encontrar el hueco, porque le haría mucha ilusión.
42:57¿Por qué me ocurre algo?
43:03Bueno, es que en realidad me gustaría hablar contigo un momento.
43:08Claro, dime.
43:11Eh...
43:13Separar nuestros caminos era...
43:17Era lo mejor que podíamos hacer.
43:19Sí, no era justo ordenarte. De la misma situación.
43:23Y no teníamos otra posibilidad. Si no, lo hubiera intentado.
43:28Pero como tú bien dijiste, era lo mejor para los dos.
43:32Que cada uno, por su lado, encontrara la manera de...
43:36De ser feliz. Y yo...
43:39Y yo quiero... Quiero intentarlo.
43:43Begoña, ¿me quieres decir? No le des vueltas.
43:50Andrés, eh...
43:52He empezado a tratar con Gabriel.
43:55¿A tratar?
43:57¿Y eso qué significa?
43:58Bueno, pues que...
44:01Que nos hemos dado cuenta de que...
44:02Que estamos a gusto juntos y...
44:05Y queremos conocernos un poco más.
44:09¿Y qué significa eso exactamente? Porque no lo entiendo.
44:11¿Se aclara?
44:13Creo que lo estoy siendo, Andrés.
44:14Que...
44:15Que quiero conocerle más.
44:16Eso es todo.
44:18¿Te has enamorado de él?
44:21No.
44:22No, Andrés.
44:23Hace...
44:24Demasiado poco tiempo que nos conocemos como para hablar de un sentimiento así.
44:27Y...
44:28Más viniendo de donde vengo.
44:29Pero algo te gustará, ¿no?
44:30Para querer algo con él.
44:32O eso parece que quieres.
44:34Bueno, Andrés, ya te lo he dicho.
44:35Quiero...
44:36Quiero darme la oportunidad de...
44:37De intentarlo.
44:39Pero tampoco sé de dónde nos va a llevar todo esto.
44:41Ya te lo dije.
44:42Iba por ti.
44:43Que tenía muy claro su objetivo.
44:45No.
44:46Yo no creo que haya sido así.
44:48¿De verdad piensas que no?
44:49No.
44:50Todo ha surgido de forma muy natural.
44:51No.
44:52No creo que Gabriel haga algo que sea natural.
44:55¿Por qué dices eso?
44:57¿Qué te ha dado ahora con él?
44:58Si...
44:59Hace unos días...
45:00De baño vamos a dejarlo.
45:01No quiero discutir contigo.
45:02Yo no quiero que dejes las cosas a medias.
45:03Es que no me hace la pena hablar de esto.
45:06Está claro que nuestras opiniones sobre Gabriel no tienen nada que ver.
45:08Son muy diferentes.
45:10Sí.
45:11Desde luego.
45:13En fin, voy a acompañar a mi mujer a dar un paseo.
45:17Y no me esperes a comer ni a la fábrica.
45:19En esta casa es imposible concentrarse.
45:30Ya lo tenemos.
45:31¿Lo has olido?
45:32No.
45:33He venido directamente.
45:34Creo que eres tú quien debería comprobarlo y juzgar si tanto se parece.
45:41Dios mío.
45:43No es igual, pero...
45:45Pero prácticamente.
45:46¿Seguro?
45:47Que sí, totalmente.
45:48Compruebalo otra vez.
45:49Que no hace falta comprobarlo otra vez, Joaquín.
45:50Por favor, que lo acabo de oler.
45:51¿Cómo no voy a reconocer una esencia en la que he trabajado tan duramente?
45:53Por favor.
45:54Luis, ¿tanto se parece?
45:56A ver, con ligeras variaciones.
45:57Diría que mínimas.
45:59Es que apuesto a que la base es la misma.
46:01Vamos, que o tienes un olfato muy desarrollado o no diferencias el perfume.
46:04Dámelo.
46:05Dios mío.
46:12No puede ser, no puede ser, no puede ser. Estáis de broma.
46:17Pues supongo que es una estupidez pensar que esto es una...
46:21desgracia de la casualidad.
46:22Que no, que no es una casualidad, Joaquín.
46:24A ver, ese grado de similitud no puede ser casual.
46:26Pues entonces, ¿qué ha pasado? Esto es absurdo.
46:29Solo hay una explicación.
46:30Y me temo que ya sabemos cuál es.
46:36Espionaje industrial.
46:37Malta, por Dios. No digas eso.
46:40Alguien consiguió una muestra de nuestro perfume y se la entregó a Brossard.
46:44Y lo han replicado al detalle.
46:47¿Y si eso es así?
46:50¿Quién es esa persona?
47:00Seguro que se trata del mismo perfume.
47:07Se lo aseguro, tío.
47:09El perfume que ha sacado Brossard es prácticamente idéntico al que diseñamos para Kobeaga.
47:13No puede ser una casualidad.
47:14Y estoy de acuerdo.
47:15He decidido hacerte caso y le voy a dar una oportunidad a Raúl.
47:18Porque yo creo que él está aquí para recordarme que yo puedo ser feliz
47:22y porque quiero que el beso que nos dimos el otro día, que...
47:26que se conviertan en cientos de besos.
47:28Si tal seguro estás de que no nos han traicionado desde dentro,
47:31cabe la posibilidad de que le hayan robado esa muestra a Kobeaga.
47:35Desde luego esa es otra opción.
47:37Lo que está claro es que te gusta la mecánica, ¿no?
47:39Mírate.
47:41Estás hecho en mecánico.
47:42Sé que la de tu padre es muy especial y que tiene un valor sentimental incalculable.
47:47Pero quizá con esta puedas seguir aprendiendo y...
47:50y bueno, sacar fotografías más profesionales.
47:53Quiero que tengas el 5%
47:55de los beneficios de todas las ventas que genere ese perfume que has creado.
48:00Me gustó mucho nuestra cita de ayer.
48:02A mí también me gustó mucho.
48:04Y he estado pensando en ti.
48:06Bastante.
48:08Anda, quítate la chaqueta.
48:11¿Qué habías dejado con el mecánico mientras trabajabas?
48:14Marisco del mercado de bastos.
48:15Ya verás tú, te vas a chupar los dedos.
48:17Ya sabes que dicen que el marisco es afrodisíaco, Manuela.
48:22Tienes que dejarla marchar, Andrés.
48:24Si lo haría ya supiera que Gabriel es buena persona.
48:26¡Ayüey!
48:27Sé que eres buena persona.
48:28¡Ayúy!
48:29Está loca, Dios mío!
48:30¡Ayúy!
48:31¡Ayúy!
48:32Y me sacudan los dedos no y niñas.
48:33No sabes que eres buena persona.
48:36Y no tiet Podeis niñeña ni niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas como niños niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas niñas $111.