- vorgestern
Eine simple Vermisstensache wird für Faber schnell kompliziert, als man den Gesuchten – einen illegal beschäftigten Türken – fernab seiner Arbeitsstelle erschlagen auffindet. (Text: einsfestival)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ötzkaia. Ö-Z-K-A-Y-A. Nie gehört? Danke.
00:24Da haben Sie ganz schön was angezettelt, Fischer.
00:28Können Sie nicht verstehen?
00:30Das ist die Sause. Der Ötzkaia hat hier gearbeitet und zwar schwarz.
00:35Und jetzt ist er verschwunden, ich weiß. Deswegen machen Sie so einen Wirbel.
00:39Schreiben Sie über das Schicksal von Gastarbeitern oder was ist los?
00:41Es gibt nichts her, es ist was fürs Fernsehen.
00:45Ich recherchiere gegen Heim. Das ist der typische Wirtschaftsverbrecher.
00:50Ja, ja, sicher.
00:52Batsarbeit. Illegale Leiharbeiter. Asylanten.
00:57Können Sie hoffentlich beweisen.
01:01Wenn das könnte, könnte ich Heim sofort abschießen.
01:06Wieso bekommt er seit fünf Jahren alle großen Aufträge der Stadt?
01:10Seine Preise kann der nur halten, wenn er illegale beschäftigt.
01:13Minderwertiges Material unterjubelt, was weiß ich.
01:15Wenn ich zum Bauamt gehe, dann machen die sofort dicht, weil das alles über Bestechung läuft.
01:22Ja, da kommt Ihnen die fadenscheinige Geschichte eines verschwundenen Türken gerade recht.
01:26Was?
01:28Die oder eine andere ist doch völlig egal.
01:30Einer hat Dreck am Stecken.
01:32Und ich sitze mit dem Nacken.
01:33Ihm und seinen Kumpanen vom Bauamt.
01:37Von so einer Summe mal einen harten Einstreichen-Farbe.
01:40Wäre das nichts?
01:41Ein Prozent.
01:43Wäre das für uns beide reichen.
01:44Für mich nicht.
01:48Da ist er ja.
01:50Habt ihr was rausgekriegt?
01:51Ja, Heine.
01:51Nichts, gar nichts.
01:53Ich habe schon seit mindestens zwei Jahren keinen Türken mehr auf meinen Baustellen beschäftigt.
01:57Na ja, nein.
01:58Das sieht irgendwas nicht so aus, als ob dieser, wie heißt der?
02:00Der Ötzkeier.
02:01Also dieser Ötzkeier hier gearbeitet hat.
02:03Diese Kerle erst einmal anfangen zu spinnen.
02:06Also wenn niemand Vermisstenanzeige aufgeht, dann wollen wir unsere Zeit nicht mit sinnlosen Nachforschern verblenden.
02:10Also das war's.
02:12Hey!
02:13Schaffen Sie mir die da aus dem Weg.
02:15Wofür sind Sie eigentlich da?
02:19Fahren Sie sofort ins Büro zurück und halten Sie sich unterwegs nicht auf, verstanden?
02:22Ja, Herr Heinen.
02:23Durfte ich heute Nachmittag eine Stunde frei nehmen?
02:25Meine Frau muss zum Arzt und die Kinder sind nicht dabei.
02:27Dann kriegen Sie die Rechnung für die Stadtwerke schon wieder nicht fertig.
02:29Dafür bleibe ich mit der Abendlänge.
02:31Keinen Lied!
02:33Erzählen Sie erst mal Ihren türkischen Freunden.
02:37Ich weiß, wann eine Story interessant wird.
02:39Ah ja.
02:39Geht mal weg da, hey!
02:57Hat er Ihnen gesagt, wo Hallel ist?
03:01Ihr Landsmann hat hier nicht gearbeitet.
03:03Geht weiter, Max.
03:03Geht mal weg da, bitte!
03:07Wie kommen Sie ja nicht darauf, dass er hier auf dieser Baustelle über Haien gearbeitet hat?
03:10Wenn der mal sagt, Hallel hier nicht arbeitet, der lügt!
03:13Also, ich verstehe Sie nicht.
03:15Zwei oder drei Tage ist Ihr Freund nicht aufgetaucht.
03:17Sie kommen mit sämtlichen Landsleuten hier an, mit einem Journalisten.
03:20Wieso sind Sie eigentlich nicht direkt zu uns, zur Polizei gekommen?
03:23Das ist Hallel vielleicht nicht recht.
03:26Vielleicht ist er ja bei einer Freundin.
03:27Oder auf einer Sauftour.
03:29Hallel Özka ist nicht so.
03:30Bestimmt nicht.
03:31Wir sind alle lange in Deutschland.
03:33Wir trinken auch mal Bier.
03:34Aber nicht Hallel.
03:35Er trinkt nicht.
03:36Er hat nie getrunken.
03:38Ich schickt alles Geld in die Türkei.
03:39Er hat Familie in der Natur.
03:41Frau, drei Kinder.
03:42Hallel ist mein Freund.
03:43Wir wollen uns zusammen.
03:45Was soll ich jetzt machen?
03:46Ich kann mich nicht allein wegzahlen.
03:47Ich bin Arbeit los.
03:49Hey, Buhne!
03:50Wohin?
03:51Ins Büro?
03:51Hey, zu Susanne.
03:52Ich habe Hunger.
03:53Das kannst du Otto nicht antun.
03:55Der hat doch für heute die Weidprobe angesetzt.
03:57Der wird uns irgendeinen sauren Willi verkaufen.
03:59Nein, nein, nein, nein.
04:00Riesling.
04:00Direkt vom Erzeugern.
04:02Otto hat da mal Urlaub gemacht.
04:10Otto, dein Wein war einmalig.
04:13Ehrlich.
04:14Deshalb habe ich von jeder Sorte auch nur einen winzigen Schluck getrunken.
04:20Hättet ihr vielleicht auch tun sollen.
04:21Sag mal, Otto, hast du meine Dienstpistole gesehen?
04:35Nee.
04:36Meine Mütze ist auch weg.
04:37Die würde heute Morgen sowieso nicht auf deinen Kopf passen.
04:40Warum stinkt das hier so grässlich?
04:51Ist ja unerträglich.
04:52Könnt ihr nicht lüften?
04:53Wie siehst du eigentlich aus, Otto?
05:00Nicht so laut, Faber.
05:01Sag mal, hast du Kopfschmerztabletten dabei?
05:03Nein, nein.
05:04Für Kopfschmerztabletten ist Otto verantwortlich.
05:06Wo ist Müller?
05:08Müller?
05:09Ist krank heute Morgen.
05:11Was, was der in meinen Augen ist, ist der so Schwächling.
05:13Der hat überhaupt keine Kondition.
05:16Der ist doch mit dem Kopf gegen den Weinkühler geknallt.
05:19Wo ist das Ding eigentlich geblieben?
05:21Nimm eins.
05:22Sag mal, Max, glaubst du, dass Müller den Bericht über den Kaufhauseinbruch gestern fertig gemacht hat?
05:27Müller?
05:28Kann ich mir nicht vorstellen.
05:35Nimm mal.
05:36Hast du nicht so einen komischen Geschmack im Mund, so wie Jauche?
05:45Nö.
05:47Ich habe ja von jeder Sorte nur einen winzigen Schluck getrunken.
05:50Hättest du vielleicht auch?
05:52Max, bitte.
05:53Keine Belehrung hinterher.
05:54Das ist wie aufgewärmte Suppe.
05:56Kann ich auf dem Tod nicht leiden.
06:02Was machst du da eigentlich?
06:04Die Kollegen vom K1 haben seit fünf Tagen einen unbekannten Toten im Computer.
06:09Also vom Typ her könnte das ein Griech oder Türke sein.
06:11Größe und Alter würden jedenfalls hinkommen.
06:14Hinkommen mit was?
06:17Ötzkaya Halil.
06:19Diese Leiche jedenfalls lag mit zerquetschtem Brustkorb hinter dem Hüttenberg im Straßengraben.
06:24Wer oder was hat in dem Brustkorb zerquetscht, Max?
06:27Ich verstehe kein Wort.
06:28Bitte, lass doch nicht jedes einzelne Wort aus der Nase ziehen.
06:30Faber, das Obduktionsergebnis kommt erst übermorgen.
06:34Moment.
06:35Das werden wir gleich haben.
06:38Otto.
06:39Otto.
06:40Ja.
06:40Ja.
06:40Faber, Fahndung.
06:50Ackermann, bist du es?
06:52Ja.
06:53Riecht man das durchs Telefon?
06:57Bitte tu mir einen Gefallen.
06:58Kümmer dich einmal um deine eigenen Angelegenheiten, ja?
07:00Also, ihr habt einen Toten da, mit eingedrücktem Brustkorb.
07:04Der hat gelegen hinten.
07:06Hinterm Hüttenberg.
07:07Der hat gelegen hinterm Hüttenberg.
07:09Ja, genau der.
07:10Habt ihr ein Foto davon gemacht?
07:12Wieso denn nicht?
07:14Bitte mach es.
07:15Ich komm gleich vorbei und hol's ab, ja?
07:17Ja.
07:17Noch vor Weihnachten.
07:19Tschüss.
07:21Der ist immer blau, hm?
07:22Otto?
07:32Otto!
07:32Otto!
07:38Egon!
07:40Egon!
07:42Ich hab deine Pistole gefunden, da ist sie.
07:50Komm, Max, weggehe.
07:52Die lassen arbeitslose Türken für sich schuften.
08:06Was heißt hier die?
08:08Einen.
08:11Wenn eine Kontrolle kommt, dann sagt ihm rechtzeitig einer Bescheid
08:14und er lässt die Leute schnell anmelden.
08:16Damit wollen Sie den Bericht aufblasen, ne?
08:18Wo bleibt das Material über die Beziehung ins Rathaus?
08:20Ich hab da jetzt einen Kripo-Mann von der Fahndung an der Hand.
08:24Mit dem stehe ich so.
08:26Was meinen Sie, was da noch alles hochkommt?
08:28Und ich?
08:29Ich bin immer dabei.
08:32Wenn nicht bald was Konkretes kommt,
08:34ist die Story geschlafen, Tischer.
08:36Ich mache eine Sauerei weg.
08:39Arsch.
08:39Ist er das?
08:45Ja, das ist Halil.
08:46Ist der...
08:48Ja, er ist tot.
08:50Und Sie haben mich angelogen.
08:53Und wegen, Halil dringt nicht.
08:55Wir haben ihn im Straßengraben gefunden.
08:57Er hat gestunken wie eine Schnapsfabrik.
08:59Alle hat's verboten, ne?
09:00Nicht, Halil.
09:01Er hat kräftig einen zur Brust genommen
09:04und ist an den besoffenen Kopf gegen Lastwagen
09:06oder gegen Lokomotive gelaufen.
09:07Was weiß ich.
09:13Also gut.
09:14Ich hab Sie schon mal gefragt.
09:15Wie kommen Sie darauf,
09:16dass er bei Hein auf der Baustelle gearbeitet hat?
09:20Wir sind da immer vorbeigefahren.
09:23Da arbeite ich, hat er gesagt.
09:24Das kann nicht sein.
09:26Herr Hein hat seit etwa zwei Jahren
09:27keine türkischen Arbeiter beschäftigt.
09:28Wir haben das nachgeprüft.
09:29Stimmt's, Max?
09:32Oder sollte Ihr Freund
09:34etwa für einen Subunternehmer gearbeitet haben?
09:38Einen Leiharbeitervermittler?
09:42Ohne Steuerkarte.
09:49Ja, was ist.
09:51Ein bisschen mehr müssen Sie schon rauslassen.
09:52Oder wollen Sie nicht wissen,
09:53wie Ihr Kumpel umgekommen ist?
09:55Das ist ein Mann,
09:56der manchmal Leute braucht.
09:57Da steht dann
10:00vorne an der Ecke
10:01ein Wagen,
10:03ein kleiner Lastwagen.
10:05Aber der Mann
10:05braucht jetzt keine Leute mehr.
10:07Wieso nicht?
10:09Der Wagen kommt nicht mehr.
10:11Vielleicht seit etwa fünf Tagen?
10:16Wer von Ihnen
10:17hat für den Mann gearbeitet?
10:18Wie heißt der Mann?
10:37Wisst Ihr wenigstens,
10:37wo Ihr gearbeitet habt?
10:39Deutsche Namen
10:40sehr schwierig
10:41und immer andere Baustelle.
10:43Herr Kumpel,
10:53aber jetzt sei doch nicht so stur.
10:56Ihr könnt es doch noch mal
10:57bei Heinen probieren.
10:59Guck mal,
11:00ich habe hier die Beschreibung
11:01von dem Lastwagen
11:02und die Beschreibung
11:03von dem Fahrer.
11:05Und das Foto
11:06von dem toten Herrn Ötzkai
11:07haben wir doch da auch
11:07noch nicht rumgezeigt.
11:09Na, meinetwegen.
11:10Ihr Jagdhund
11:15kann da draußen rumstöbern,
11:17bis ihm die Nase abfällt.
11:18Wir haben schon seit Monaten
11:19keinen Unfall mehr.
11:22Um das festzustellen,
11:23hätten Sie nicht herkommen müssen.
11:24Da brauchen Sie nur
11:24bei der Berufsgenossenschaft
11:25anzurufen.
11:28Naja, so ein Unfall
11:29macht einem Unternehmer
11:30Umstände nicht.
11:32Kann man wohl sagen.
11:34Könnte man leicht
11:35auf Ideen kommen.
11:36Ideen?
11:37Was für Ideen?
11:39Naja, man kann
11:39den Verunglückten
11:40einfach wegschaffen,
11:41ihn irgendwo ablagen.
11:43Ist ja weiter kein Problem,
11:44wenn er nicht angemeldet war.
11:47Hören Sie auf.
11:49Ich beschäftige
11:49keine Illegalen.
11:59Hat der Zeitungsschmierer
12:00Sie aufgeätzt?
12:01Ah,
12:01das muss keiner aufätzen.
12:03Der soll sich nicht wundern,
12:04wenn er mal eins
12:05aufs Maul kriegt.
12:07Hier geht es um Arbeitsplätze.
12:08Aber das interessiert
12:10zu einem ja nicht.
12:12Ein Unternehmer wie ich
12:13kann sich keinen Fehler leisten.
12:16Keinen einzigen.
12:18Oder man muss ihn ausbügeln.
12:23Irgendwie.
12:24Ich frage mich manchmal,
12:29warum ich die Bocken
12:29nicht hinschmeißen.
12:32Diese ewige Kostengruppe.
12:34Die Termine,
12:35Vorschriften.
12:43Was macht er da eigentlich
12:44so lange?
12:46Wir suchen einen jüngeren Mann
12:47mit einem blauen Kleinlaster.
12:48Dann viel Spaß.
12:52Bestimmt haben Sie den Wagen
12:53in Ihrem fabelhaften
12:54Verkehrskomputer.
12:55Er läuft meistens
12:56in schwarzen Lederklamotten herum.
12:57Ziemlich auffällig.
13:00Chef, das können Sie doch.
13:01Das werden immer noch nicht
13:01mit der elektrischen Abrechnung
13:02fertig.
13:04Was wird der Zuschlagsstoffen,
13:06die gestern geliefert werden
13:07sollten?
13:08Das Material ist unterwegs.
13:09Ich rufe gleich noch mal an.
13:10Das ist eine Großbaustelle.
13:10Das ist eine Großbaustelle.
13:11Ich kann nicht jeden kennen,
13:12der hier rumläuft.
13:13Tja,
13:19dann will ich Sie nicht
13:20weiter stören.
13:24Ach,
13:25sagen Sie,
13:25Herr Hain,
13:26wollen Sie eigentlich
13:27gar nicht wissen,
13:27warum wir uns immer noch
13:28für diesen Türken,
13:28diesen Herrn Ötzkaher,
13:29interessieren?
13:32Sie werden schon
13:33Ihre Gründe haben.
13:34Allerdings.
13:36Er ist tot.
13:40Vielleicht wollen Sie
13:40sich das Bild
13:41an die Wand pinnen.
13:43zum Andenken oder so.
13:55Hängt Reitmeyer
13:55da mit drin?
13:57Woher soll ich das wissen?
14:00Wenn Sie sich unbedingt
14:01Gedanken machen wollen,
14:02dann um Ihren Job.
14:13Ja,
14:16den Reitmeyer bitte.
14:17Aber jetzt habe ich
14:18jeden Mann zweimal gefragt.
14:19Die kennen mir
14:19keinen Ötzkaher.
14:21Weil er hier nicht
14:21gearbeitet hat.
14:22Ich glaube,
14:22in dem Punkt
14:23sagen Sie alle die Wahrheit.
14:24Aber den Typen
14:25mit dem kleinen Laster,
14:26den haben Sie schon mal gesehen.
14:28Der transportiert
14:28gelegentlich Maschinen
14:29oder Materialien.
14:31Max,
14:32hat dieser Typ
14:32auch einen Namen?
14:34Die Männer
14:34nennen ihn Louis.
14:36Brittberger
14:37oder so eben.
14:38Hat denn Hain
14:39den Namen nicht erwähnt?
14:40Nein,
14:41der spielt den
14:41absoluten Saubermann.
14:42Du musst diesen Typen
14:43auswendig machen.
14:44Alles klar.
15:12Zuerst waren es
15:33nur ein paar Türken
15:34und dieser Zeitung
15:36Schmierer.
15:36Aber vorhin
15:38hatte ich Besuch
15:40von der Polizei.
15:41Ach,
15:41die Schmierer.
15:42Sie fragen
15:42nach einem
15:43toten Türken.
15:52Was regen Sie sich so auf?
15:54Komm hier nicht mit
15:54ausflüchten.
15:55Ich will wissen,
15:56was passiert ist.
15:57Der dämliche Hund,
15:58der war so blöd
15:58und hat sich
15:59der Kompressor
15:59auf den Bauch fallen lassen.
16:00Er war so selbst schuld.
16:05Willst du das
16:06damit sagen?
16:07Du verdammter Idiot,
16:08du bringst uns
16:09doch alle in den Knast.
16:11Warum hast du dir nichts
16:12gesagt?
16:13Warum, warum?
16:13Weil das mein Teil
16:14an dem Geschäft ist.
16:15Warum haben Sie nichts
16:16zu tun?
16:16Ich habe das alles
16:17im Griff bestimmt.
16:18Die Schmiere
16:18beholt sich schon wieder.
16:20Wen interessiert das
16:21schon, wenn so ein
16:22Kanacke drauf geht?
16:23Also die Presse
16:25ergeht sich seit Wochen
16:25in Andeutungen
16:26über Korruption
16:27und Filz
16:28innerhalb der Stadtverwaltung.
16:29Namen wäre natürlich
16:30nicht genannt,
16:31aber jeder weiß
16:32natürlich, wer gemeint ist.
16:33Der Heinen hat in den
16:34letzten Jahren
16:35die meisten Aufträge
16:35von der Stadt bekommen.
16:37Und jetzt verhandelt
16:38er wieder
16:38einen großen Procken
16:39über die Rathauserweiterung.
16:43Korruption ist zum Glück
16:44nicht unser Problem.
16:45Ja, zum Glück.
16:46Zum Glück.
16:49Aber kommen wir mal
16:50zurück auf diesen
16:51Türken,
16:53ähm, wie heißt der?
16:55Özkaya.
16:56Mein Gott, diese türkischen Namen.
16:57Also das K1
16:58reißt Sie nicht um den Fall.
16:59Solange Sie nicht
17:00mal wissen, wie
17:01und wo durch
17:01der umgekommen ist,
17:02kann ich mir das vorstellen.
17:07Ist das Ihr Frühstück?
17:09Bisschen spät, hm?
17:13Ich habe den Eindruck,
17:14Sie essen zu viele
17:15Kohlehydrate
17:15und zu wenig Vitamine
17:16und Spurenelemente
17:17und deswegen sind Sie
17:18auch immer so nervös.
17:19Aber ich esse
17:20Ihren wegen keinen Müsli.
17:21Da bin ich lieber nervös.
17:22Ja, ja, auf unsere Kosten.
17:23Ich habe den Eindruck,
17:25der Heinen hat nichts
17:25mit dem Tod
17:26an dem Türken zu tun.
17:28Da gibt es Spuren,
17:28die mehr versprechen.
17:30Wo ist eigentlich
17:31der Herr Kühn?
17:31Das ist so eine vielversprechende Spur.
17:45Sagen Sie mal, Faber,
17:46als ich gestern Abend
17:47hier war...
17:48Haben Sie auch so
17:49Ihre Kopfschmerzen?
17:50Nee, nee.
17:51Otto hat mir
17:51rechtzeitig ein paar
17:52Tabletten gegeben.
17:52War doch sehr umsichtig
17:53von ihm.
17:54Nee, ich habe nur
17:55irgendwo hier
17:56meine Brieftasche verlegt.
17:58Moment.
17:59Moment,
17:59haben wir gleich.
18:07Da ist sie,
18:07Jörg.
18:10Herzlichen Dank.
18:10Großartig.
18:11Sagen Sie mal,
18:12vermisst niemand
18:12von den Kollegen
18:13eine Polizeimütze?
18:14Ich habe heute Morgen
18:15bei mir an einer Garderobe
18:16gefunden.
18:16Ich habe die irgendwie
18:17versehentlich mitgenommen.
18:18Gehört, Otto.
18:18Ich sage Ihnen Bescheid.
18:19Ja.
18:20Also halten Sie mich
18:21am Laufenden
18:21und denken Sie daran,
18:23mehr Vitamine
18:24und Spurenelemente,
18:25ja?
18:25Mehr Obst.
18:26Obst.
18:26Reitmeier, Ludwig,
18:3437 Jahre alt,
18:36Vorbestraft wegen
18:37Nötigung,
18:38Körperverletzung,
18:39Einbruchdiebstahl.
18:40Ganz schöne Latte.
18:41Das könnte er
18:41vielleicht sein.
18:42Wie bist du
18:43auf diesen Typ gekommen?
18:44Na, Louis,
18:45den die Bauarbeiter
18:46erwähnt haben.
18:47Er war in der
18:48Spitznamendatei.
18:50Angefangen hat er
18:51als Zuhälter.
18:53Als er das letzte
18:54Mal aus dem Knast kam,
18:55hat er dann für
18:55einen Leiharbeiter
18:56Leiharbeitervermittler
18:56den Fahrer gespielt.
18:58Dieser Leiharbeitervermittler
18:59sitzt mittlerweile
19:00in U-Haft.
19:01Möglicherweise
19:02versucht Reitmeier
19:02inzwischen in dessen
19:03Fußstapfen zu treten.
19:06Rate mal,
19:06wer zu seinen Kunden
19:07gehörte.
19:09Ich meine,
19:09zu denen des
19:10Leiharbeitervermittlers.
19:11Also doch,
19:11Hein.
19:12Sag mal,
19:13hat dieser Typ
19:13auch eine Adresse?
19:14Die prüfe ich gerade
19:15nach.
19:17Dafür bräuchte ich
19:17allerdings den
19:18Bewährungshelfer.
19:19Den muss ich erst mal
19:19finden.
19:20Wahrscheinlich sitzt
19:21der noch beim Essen,
19:22während unser eins...
19:24Darf ich eins?
19:25Ja,
19:26bedien dich.
19:26Oh Gott.
19:28Da.
19:29Danke.
19:44Guten Tag.
19:48Herr Heinen ist nicht da.
19:50Ich weiß nicht,
19:50wann er kommt.
19:51Ich werde mich mit
19:51Ihnen begnügen,
19:52wenn Sie mir sagen,
19:52wo ich Reitmeier finde.
19:53Den?
19:55Und sagen Sie mir ja
19:56nicht, dass Sie ihn
19:57nicht kennen.
19:59Ich weiß nicht.
20:02Ja doch,
20:03ich habe ihn schon mal
20:04irgendwo gesehen.
20:05Na also,
20:06weiter.
20:07Ja, wissen Sie,
20:08hier kommen jeden Tag
20:09so viele Leute rein und
20:10raus,
20:10Arbeiter,
20:11Lieferanten.
20:13Hören Sie zu,
20:14Herr Eckert.
20:14Es geht hier nicht um
20:15Kavaliersdelikte wie
20:16Interziehung von
20:17Sozialabgaben oder
20:18Verstöße gegen das
20:18Ausländerrecht.
20:19Es geht um einen Toten,
20:20verstehen Sie?
20:21Um einen Toten und der
20:22hier, der hat damit zu tun.
20:24Er hat für einen dieser
20:25schmierigen Leiharbeitervermittler
20:26den Muskelmann gespielt.
20:28Mit dem arbeitet
20:28Hain zusammen.
20:31Mein Gott,
20:31nochmal,
20:31was muss ich noch alles
20:32rauslassen,
20:32bis Sie endlich
20:32im Maul aufwachen?
20:36Entschuldigen Sie bitte,
20:37ich muss gehen.
20:38Ja,
20:38ich verstehe.
20:39Hier,
20:40rufen Sie mich an,
20:41im Präsidium oder
20:42eine der anderen Nummern.
20:43Aber lassen Sie mich
20:44nicht so lange warten,
20:44sonst komme ich Sie holen.
20:45Ja?
20:47Könnte Herr Eckert
20:48Sie Ihnen weiterhelfen?
20:49Leider nein,
20:50Herr Hainen.
20:51Herr Eckert ist
20:51verschwiegen wie ein Grab.
20:52Dabei wollte ich nur
20:53von ihm wissen,
20:53mit welchen Leiharbeitervermittlern
20:54Sie zusammenarbeiten.
20:55Es geht also immer noch
20:56um diesen Toten Türken.
20:58Hat der Mann schon
20:59einen Superunternehmer
21:00gearbeitet?
21:00Das will ich ja gerade
21:01herausfinden.
21:02Na ja,
21:03wenn es so weit ist,
21:04können Sie ja wiederkommen.
21:06Darauf können Sie sich
21:06verlassen,
21:07Herr Hainen.
21:12Was wollte er wirklich?
21:14Ich weiß es nicht.
21:16Dieser aufdringliche Polizist
21:17stellt Fragen,
21:18die nicht von ungefähr kommen.
21:21Was hat denn Reitmeier
21:22mit diesen Toten Turken zu tun?
21:24Also doch!
21:28Dieser Türke war so blöd,
21:30sich eine Maschine
21:30auf den Bauch fallen zu lassen.
21:32Aber Sie,
21:34wenn Sie die Schnauze
21:34nicht halten können.
21:36Reitmeier!
21:37Telefon!
21:39Wer ist es denn?
21:40Wart selber.
21:41Wart Quatsch nicht selber.
21:48Ja,
21:48Reitmeier?
21:51Der Typ,
21:52das ist Ihre Sache.
22:10Eckart!
22:15Herr Hainen?
22:16Dann sind die Estrich-Leute fertig.
22:18Die wollen heute durchmachen.
22:19Vergewissern Sie sich,
22:20dass Sie Türzaken
22:21nicht abbekommen haben.
22:22Ich will keinen Ärger
22:22mit der Versicherung.
22:24Und kümmern Sie sich darum,
22:25dass es mit der Spätschicht
22:26in Ordnung geht.
22:27Dann muss ich aber
22:28Überstunden machen.
22:30Soll ich vielleicht
22:30nochmal rauskommen?
22:31Ja,
22:32ich bleib schon da.
22:32Was hat dieser Polizist
22:36dieser Fahrer
22:37Ihnen da bringgegeben?
22:40Seine Telefonnummer.
22:49Ich werfe jetzt.
22:50Irgendwas.
23:03Irgendwas läuft da.
23:05Ich bin nah dran.
23:07So.
23:08Jedenfalls beschäftigt
23:09er keine Illegalen.
23:10Das steht fest.
23:12Wozu gibt's
23:13Zugunternehmer?
23:16Nur,
23:17wenn so einem
23:17irgendeiner mal
23:18vom Gerüst fällt,
23:20dann gibt's Probleme.
23:22Lebt er noch?
23:23Wird er nachträglich
23:24schnell angemelden?
23:25Wenn nicht.
23:26Ach, dann wird er
23:26irgendwo abgelegt.
23:27Nee, nee, nee, Fischer.
23:28Das können Sie mir nicht erzählen.
23:30Hain kann nicht
23:30seine sämtlichen Angestellten
23:31und Arbeiter dazu verdonnern,
23:32dass sie lügen oder schweigen.
23:34So was gibt's gar nicht.
23:35Gebt mir noch
23:39einen Kaffee, Susanne.
23:40Mir auch noch einen, bitte.
23:44Habe ich doch gesagt.
23:48Hat Hain bin
23:49umgebracht.
23:51Wen?
23:51Ötzka, ja.
23:53Warum sollt ihr
23:54so was Wahnsinniges tun?
23:56Ihr werdet noch
23:56gerannt kommen,
23:58weil ich meine Story
23:59erstmal wasserdicht habe.
24:03Was wissen Sie
24:04über Reitmeier?
24:07Woher kennen Sie den Namen?
24:10Berufsgeheimnis.
24:12Aber wir können ja
24:13unsere Informationen
24:14zusammenschmeißen.
24:16Ich sag Ihnen eins, Fischer.
24:17Hauen Sie ab,
24:17und zwar schnell.
24:18Geht's mal.
24:20Geht's mal.
24:23Geht's mal.
24:24Salud.
24:27Dass wir Leuten
24:28nicht abgeben müssen.
24:32Beobachte,
24:33Baustelle,
24:34Hain.
24:35Aus Spätschicht.
24:36Nichts besonderer.
24:43Nichts besonderer.
24:43Geht's mal.
24:44Tschüss.
24:53Untertitelung.
24:54Hey, bring mir mal das Werkzeug mit runter.
25:24Ich habe mit dem Bewährungshelder von Reitmeier gesprochen.
25:46Der hatte einen Job am Großmarkt, den hat er aber hingeschmissen.
25:51Ist wahrscheinlich auch kein Frühaufsteher.
25:53Max, bitte. Ich will wissen, wo wir ihn schnappen können.
25:56Ich weiß es auch nicht.
25:57Bei seiner Entlassung hat er die Adresse von einer Freundin angegeben.
26:00Da war er auch.
26:02Für eine Nacht.
26:03Dann hat sie ihn vor die Tür gesetzt.
26:05Vielleicht Lüthi.
26:07Jedenfalls hat diese Freundin den Reitmeier vor ein paar Tagen zufällig gesehen.
26:11Mit einem blauen LKW.
26:13Na, wenigstens etwas.
26:14Zum Schlusspunkt.
26:15Weißt du, Fahrer?
26:16Ich habe mir überlegt, vielleicht jobbt der Reitmeier für jemanden, dem so ein blauer
26:21Kübel gehört.
26:22Und nach Feierabend kutschiert er dann mit dem Wagen von seinem Chef die Türken durch die
26:24Gegend.
26:25Das kann ja alles sein, aber da wissen wir immer noch nicht, warum.
26:28Warum was?
26:29Max, warum er die Türken durch die Gegend kutschiert?
26:31Stell dich doch nicht so dumm an.
26:32So, ich bin fertig.
26:33So, ich bin fertig.
26:34Warum der Eckart sich nicht meldet?
26:36Ich bin fertig.
26:37Nein, Entschuldige.
26:38Ich muss eben noch mal telefonieren.
26:42Geht dann hin?
26:43Krass nach Blanka.
26:44Zum achten Mal.
26:46Frau Eckart, bitte könnte ich Ihren Mann sprechen?
26:49So kalt.
26:50Ach so.
26:52Nein, nein, lassen Sie.
26:54Ich rufe da noch mal an.
26:55Vielen Dank.
26:56Wiederhören.
26:57Er ist nicht zu Hause.
27:00Sie weiß auch nicht, wo er ist.
27:02Ich meine, du musst meinetwegen keine Überstunden machen.
27:05Meinetwegen schon gar nicht.
27:07Wieso Überstunden?
27:08Ich fahre jetzt hin.
27:10Wohin?
27:13Zur Baustelle.
27:14Hast du eine bessere Idee?
27:16Lass kommen.
27:19Faber?
27:20Ja?
27:22Das ist das Ende einer wunderbaren Freundschaft.
27:27Es ist da jemand?
27:42Ist da jemand?
28:12Ich bin der Mann.
28:42UNTERTITELUNG
29:12Ja, wir sind gerade erst da oben fertig geworden. Da habe ich dann den Aufbau gehört. Ganz dumpf.
29:22Haben Sie auch was gesehen?
29:23Er war schwer nervös. Er lief da oben rum wie ein zerstörtes Hut.
29:42Das Ziel kommt ganz schön rum, he?
29:50Zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein, das unterscheidet den Stümper vom Profi.
29:54Gilt auch für Ihren Job.
29:57Es reicht, Fischer.
29:59Wenn Sie recht haben, haben Sie recht, Fahrer.
30:03Herr Fall ist in Bewegung geraten, was?
30:05Ja, aber nicht durch Ihren beschissenen Artikel.
30:07Ich habe mal auf den Busch geklopft. Meistens gibt es irgendwelche Reaktionen.
30:12Ja, zum Beispiel, ein Mann stürzt sich zu Tode.
30:15Nee, nee, Fahrer, nicht so. Seinen Tod, den können Sie mir nicht anhängen.
30:19Fassen Sie sich an Ihre eigene Nase.
30:21Wie meinen Sie das?
30:22Überlegen Sie doch mal selbst.
30:24Der Mann hatte eine Frau und zwei kleine Kinder.
30:26Als sie rumzuschnüffeln begann, bekam er Angst um seinen Job.
30:31Mann, wo ihr Bullen aufkreuzt, lasst doch die Scheiße am Dampfen.
30:33Das reicht nicht.
30:34Komm, komm, komm, komm, Fahrer.
30:35Lohnt sich das nicht.
30:37Er war mein Informant.
30:39Er war ein armer Teufel.
30:43Zu weich für das harte Gewerbe.
30:56Wird er wohl nicht sensibel, Herr Faber?
31:00Ja.
31:24Ja.
31:25Was ist denn das für ein Krach mitten in der Nacht?
31:35Und wenn ich noch ein Bier?
31:36Habe ich ausgedruckt.
31:45Komm, lass mich das mal machen, das nervt ja der Krach.
31:55Überleg doch mal, wenn dieser Türke, dieser Ötzkerl, nicht für Heinen gearbeitet hat,
32:06warum sollte sich Eckart dann umbringen?
32:08Das gibt aber keinen Sinn.
32:12Susanne, wenn der Journalist recht hat, Heinen hat irgendwas zu verbergen,
32:18Eckart hing da mit drin, jetzt hat er plötzlich Panik bekommen.
32:21Und immerhin, wenn es aussieht wie ein Unfall, dann ist eine Familie versorgt.
32:27Naja, so Geschichten habe ich auch schon gehört.
32:30Aber die Frau möchte ich sehen, für die ein Mann sowas macht.
32:36Natürlich haben wir zur Fahndung ausgeschrieben. Was glauben Sie denn?
32:39Einen blauen Kleinlaster, richtig.
32:41Moment, hat er sich Ihrer Aufsicht entzogen oder nicht?
32:45Nein, es ist nichts passiert.
32:47Dieser Bewährungshelfer ist ein absoluter Arsch.
32:49Können wir uns den Wagen mal ansehen?
32:51Ja, ja, er kriegt seine Chance, aber erst müssen wir ihn haben, ne?
32:53Nein, am Großmarkt arbeitet er nicht mehr, das haben wir nachgeprüft.
32:57Wieso ist er eigentlich nicht arbeitslos gemeldet?
33:00Wie war das?
33:01Ja, vielen Dank, auf Wiederhören.
33:03Moment.
33:06Warum kommen Sie damit erst jetzt raus?
33:08Ich verstehe Sie nicht, jetzt.
33:10Ja, vielen Dank. Ende.
33:13Dieser Reitmeyer-Job bei einem kleinen Kraut dahinter im Nordfriedhof.
33:16Der Bewährungshelfer hat bisher nichts davon gesagt, weil er nicht angemeldet war.
33:20Also manche Leute sind nur blöd.
33:22Morgen.
33:22Morgen.
33:25Morgen.
33:27Morgen, Richtig.
33:27Hier, der Untersuchungsrichter hat die Weiche freigegeben, damit sie in die Türkei überführt werden können.
33:31Mit dem Kopf nach Meckern, wie es sich gehört.
33:34Und hören Sie mal, Frau, dieser Türke hatte nicht einen einzigen Tropfen Alkohol im Blut.
33:38Ich sehe schon.
33:39Ja, aber gestunken hat er wie eine ganze Eckkneibe.
33:41Dann hätte also jemand nachträglich versucht, ihm Alkohol einzuflößen.
33:44Richtig, Herr Kühn. Richtig.
33:46Aber der konnte er nicht mehr trinken, weil er schon tot war.
33:48Und das ist denen da oben egal. Ich verstehe das nicht.
33:49Sprechen Sie sich mal nicht auf, aber der Fall ist ja nicht abgeschlossen.
33:52Hören Sie, Rick, das ist der zweite Tod in diesem Fall.
33:54Nach dem ersten haben Sie sich mehr als sechs Tage Zeit gelassen, ohne dass irgendwas passiert wäre.
33:57So können Sie das nicht sagen. Ich weiß, Sie wollen Reitmeyer haben. Und zwar schnell.
34:00Und wenn wir ihn nicht kriegen, Rick, wenn wir ihn nicht kriegen, dann hängen wir uns den schwarzen Peter an die Jagd.
34:03Ich habe keine Lust dazu.
34:05Komm, Max.
34:05Also, Moment mal. Um was den Fall Eckert angeht, darum kümmert sich das K1.
34:08Und der Heiner hat ein Alibi. Nicht, dass Sie auf dumme Gedanken kommen.
34:11Und Anzeigen von Fremdverschulden liegt bisher nicht vor. Es handelt sich also um Selbstmord oder einen Unfall.
34:17Ist das amtlich?
34:18Das ist amtlich.
34:19Wo müssen wir denn hin?
34:20Hier.
34:21Mit dem habe ich gerade telefoniert.
34:22Wieso das denn?
34:23Wegen dem blauen Kleinlasten.
34:24Oh.
34:26Danke.
34:35Sind Sie Herr Odendal?
34:41Ja?
34:41Sind Sie Herr Odendal?
34:43Ja.
34:44Äh, Kühn, Kriminalpolizei. Wir haben telefoniert wegen dem blauen Lastwagen.
34:48Ja, was ist mit dem Laster?
34:49Nein, nein, nichts. Mit dem Laster ist gar nichts. Wir suchen Reitmeyer.
34:52Sagen Sie, darf Herr Reitmeyer den Wagen manchmal nach Feierabend fahren?
34:55Ja, das darf.
34:56Kann anpacken, der Reitmeyer. Kann ich schlecht Nein sagen.
34:59Wo finden wir ihn jetzt?
35:00Na, ist da hinten.
35:01Hat er was angestellt?
35:02Was ist er denn?
35:09Wo?
35:15Ja.
35:26Machst du die Haut ab? Los, komm.
35:32Machst du die Haut ab?
36:02Was ist denn da?
36:18Endstation.
36:19Pusht.
36:20Gut gemacht, Max.
36:21Alles in Ordnung?
36:22Alles in Ordnung.
36:23Machst du.
36:23Alles in Ordnung.
36:23Machst du.
36:25Aber wenn du da hast, dann hast du dich gepusht.
36:27Ja, ruhig, mach ruhig.
36:29Wie in meiner Welt kommt ihr hierher?
36:31Wir bekommen noch Geld von diesem Mann.
36:33Ach nee.
36:34Gestern habt ihr nicht mehr gewusst, wie er heißt.
36:36Das stimmt.
36:37Wir wussten nicht, wo er arbeitet.
36:38Ihr haltet mich wohl für blöde, was?
36:40Wir haben Angst gehabt.
36:42Also gut.
36:44Ist das der Mann, für den ihr nachts gearbeitet habt?
36:45Ich hab' den Typen doch nur einen Gefallen getan.
36:49Hier und da mal einen Job vermittelt, sonst nix.
36:51Hat der Herr Öztjahr ja auch noch Geld zu bekommen?
36:53Ja, sicher so war's.
36:54Der hat sein Geld verlangt.
36:55Sie wollten es ihm nicht geben.
36:56Nicht schon Quatsch.
36:58Er war in dem Kleinlafter, den Sie benutzt haben.
37:00Das steht auf jeden Fall fest.
37:01Das hat die kriminaltechnische Untersuchung einwandfrei ergeben.
37:04Bestreite ich auch gar nicht.
37:05Haben Sie versucht, ihn in den Alkohol einzuflösen, nachdem er schon tot war?
37:10Ja, ja.
37:10Woher haben Sie gewusst, dass er tot ist?
37:13Sind Sie Arzt?
37:14Mensch, das war ein beschissener Unfall, sonst nix!
37:18Läuft doch ganz gut.
37:20Wir sind ja schon ein Stück weiter.
37:22Sag mal, wie ist denn das passiert?
37:26Der Wagen stand schräg.
37:27Da ist so ein Brett abgerutscht.
37:30Da war die Maschine und der Türke konnte sie nicht halten.
37:32Sieht das richtig?
37:33Sie heuern arbeitslose Türken an und gehen mit denen auf Diebestour?
37:36Die wissen ja nicht, was sie tun.
37:37Er kommt zu allen an und sagt, lad das hier auf, lad das da wieder ab.
37:41Bis zum armen Teufel so ein Ding auf die Brust fällt.
37:44Was wollten Sie denn klauen?
37:45Einen Kompressor.
37:48Einen Kompressor? Wozu brauchen Sie denn Kompressor?
37:51Das war ein Auftrag.
37:52Rick, haben Sie immer noch nicht begriffen, um was es geht?
37:54Nee.
37:55Heinen arbeitet mit geklauten Baumaschinen.
37:57Bei den Ausschreibungen kann er seine sämtlichen Konkurrenten unterlaufen.
38:00Unterhält alle Aufträge der Stadt, ist doch ganz einfach.
38:02Was kostet so ein Ding?
38:04Kommt aber an.
38:05Bis zu 250.000.
38:07Jetzt wird mir einiges klauen.
38:09Also gut, lassen wir das für den Moment beiseite.
38:12Kommen wir zu Heinz Eckert.
38:14Was ist mit dem?
38:16Wir haben ihn tot aufgefunden auf der Baustelle bei Hein.
38:18Mensch, ich kenne keinen Klaus Eckert.
38:20Sind Sie hier auf dem Gerüst an der Rückseite runtergestiegen, nachdem Sie ihn aus dem Fenster geschmissen haben?
38:25Wie oft soll ich das auch sagen? Ich kenne keinen Heinz Eckert.
38:27Was hat Hein ihn für den Mord bezahlt?
38:29Mach den Mord auf!
38:30Sag mal, alter Mord, Leute, Gott!
38:32Was ist hier eigentlich los?
38:33Alter Mord, Leute, Gott!
38:34Spinnst du!
38:39Also mein Vorschlag ist, wir nehmen uns mal den Heinen vor.
38:42Vielleicht kommen wir dann weiter. Was halten Sie davon?
38:44Mit dem größten Vergnügen, aber bitte mit Haftbefehl.
38:46Dann kann ich ihm Handschellen anlegen. Das macht mir Spaß.
38:47Okay, okay. Ich werde sehen, was ich mache mit euch.
38:50Trauen Sie dem armen Wunder einen vorsätzlichen Mord zu?
38:52Ich weiß nicht.
38:56Also was den Eckert betrifft, damit kann ich dem Staatsanwalt nicht kommen.
38:59Dafür ist die Beweislage viel zu dünn. Außerdem gibt es kein Motiv.
39:02Nur, das sehe ich ein bisschen anders.
39:03Wieso?
39:04Schauen Sie, wenn wir dem Hein nachweisen können, dass er mit geklauten Baumaschinen arbeitet,
39:08dann kann er sich die Nachfolgeaufträge von der Stadt nämlich an den Hut stecken.
39:12Wenn das kein Motiv ist...
39:13Also möglich ist das schon.
39:15Merkwürdig ist, heute steht nur eine kurze Notiz über Eckert in der Zeitung und keine neuen Vorwürfe gegen Heinen.
39:19Dieser Journalist, der muss mehr wissen, als er uns sagt.
39:21Max, hol du Heinen her.
39:24Was machen Sie denn jetzt?
39:25Ich nehme den Journalist vor. Der muss irgendwas wissen, Rick. Der muss was wissen.
39:31Fischer ist ein Krummerhund. Bastelte da in einer Korruptionsgeschichte.
39:35Ich will keinen Ärger mit dem Presserat.
39:42Der Ärger mit den Leuten von der Stadt genügt mir.
39:45Ah, das hätte ich gern größer.
39:46Ja, na klar. Bitte vergrüßen Sie das.
39:48Immer wieder hat er den Stoßredakteur mit seinen schlampig recherchierten Storys überrumpelt.
39:52Deswegen haben Sie ihn entlassen.
39:53Ja, der Rauschmus war überfällig.
39:55Immer hat er die große Story im Kopf. Immer war er knapp davor.
39:58Aber Diffställe?
40:00Banaler geht das wohl nicht.
40:01Tut sie mir gefallen.
40:02Hier hätte ich gern die Gesichter größer, ja?
40:03Ja, na klar.
40:04Nein, Gott.
40:33Ich hätte mir denken können, dass Fischer dabei war.
40:36Das ist ja Mord.
40:38Und Fischer hat aufgehalten.
40:40Ist er nicht ein Teufelsgarten?
40:41Nun warten Sie, Fahler.
40:43Die Bilder bringen wir als Serie.
40:44Sagen Sie ihm das, wenn Sie ihn sehen.
40:45Wenn er noch lebt.
40:51Schönes Wochenende, Herr Heining.
40:53Am Montag sind die Durchlaufer-Hitzer drin.
40:55Oder euer Chef kann den Auftrag abschreiben.
40:57Ja, ja, das geht schon in Ordnung.
40:59Äh, noch etwas bitte.
41:01Würden Sie die Aufgangsbretter später weg,
41:02räumen Sie uns,
41:03türen die Kinder wieder durch den Bau am Wochenende.
41:05Ja, natürlich.
41:06Ich danke Ihnen.
41:06Tolle Fotos.
41:26Absolut authentisch.
41:32Und gut für 15 Jahre.
41:34Was wollen Sie?
41:50Ein Koffer Bares als Anzahlung.
41:53Dann reden wir weiter.
41:54Wie ich gehört habe,
41:59besitzen Sie Apartmenthäuser aus.
42:01Gerade Kanarier.
42:05Herr Heinen.
42:07Ja, was ist?
42:08Die Überstunden sind noch nicht überwiesen worden.
42:13Ja, wir reden am Montag darüber.
42:15Ich fahre in Urlaub.
42:16Ich schicke Ihnen einen Scheck.
42:18Bestimmt.
42:18Wenn Sie die Kohlen flüssig haben,
42:24dann rufen Sie mich an.
42:26Dann reden wir über die Negative
42:27und die Ferienwohnung.
42:29Und wenn Sie meinen,
42:30Sie können mir diesen Pavillon auf den Halt setzen,
42:32vergessen Sie es.
42:35Wenn ich echte Probleme habe,
42:38verlasse ich mich nur auf einen.
42:40Auf mich selbst.
42:41Auf mich selbst.
42:43Auf mich selbst.
42:48Herr Heinen.
43:14Herr Heinen.
43:18Nein, Herr Heinen ist nicht in seinem Büro.
43:24Ich kann auch niemanden fragen.
43:26Freitags ist hier früher Feierabend
43:27und der Wachmann ist noch nicht da.
43:29Übrigens, der Wagen von dem Journalisten steht hier rum.
43:32Dann suchen Sie ihn, Herr Kühn.
43:33Irgendwo muss er ja sein.
43:35Max?
43:36Max, was ist denn?
43:37Nun komm schon.
43:39Was gibt es denn, Faber?
43:40Der Kühn ist nicht in seinem Wagen.
43:43Dieser Journalist hat Heinen fotografiert,
43:44wie er Ecker vom Rohbau schmeißt.
43:46Was?
43:46Das ist ja toll.
43:47Herr Heinen.
44:02Herr Heinen.
44:11Herr Fischer.
44:13Ja, helf.
44:17Herr Heinen.
44:47Herr Heimen?
44:54Hallo?
44:55Ist hier jemand?
45:17Herr Heimen?
45:47Das war's.
46:17Hey, was ist denn da los? Na los, Freundchen, wir kommen ganz langsam rauf.
46:27Wir machen eine falsche Bewegung.
46:29Na, endlich hab ich mal einen von mir gewischt.
46:31Da wird der Chef sich aber freuen.
46:47Wir machen eine falsche Bewegung.
47:17Wir machen eine falsche Bewegung.
47:47Ich hatte sie ihm versprochen, dass wir uns wieder sehen. Los, raus!
47:49Schau einen an.
48:07Kursieren die Fotos schon in der Stadt?
48:09Da ist der Zeitungsfreak ein bisschen zu schnell gewesen.
48:11Was haben Sie mit ihm gemacht?
48:12Hey, mach mal die Klammer auf!
48:15Abführen!
48:19Glaube, ich geh kaputt.
48:22Mann, Faber, das wurde ja langsam Zeit.
48:25Der wollte mich umbringen, wollte mich der.
48:29Auf den Müll schmeißen!
48:30Da hättest du ja nicht den falschen erwischt, ne?
48:31Scherzkeks, was heißt denn?
48:34Los, abführen!
48:35Hey, ihr seid ja steil unterwegs!
48:39Wo ist eigentlich der Kühn?
48:40Herr Rieck!
48:49Also, das muss die Polizei als uns des Jahres gewesen sein.
48:52Nur für Max und den Köter.
48:53Und ich war nicht dabei.
48:54Es ist gut, Faber, ja? Wir wissen's.
48:56Willst du?
48:57Ach komm, lass doch, Susanne.
48:59Lass du dir doch ersetzen, du warst doch im Dienst.
49:01Du brauchst, wie viele Formulare er dafür ausfüllen muss.
49:03Max, erzähl bitte noch mal.
49:04Also, da kam der Wachmann mit dem...
49:06Ich habe gesagt, es ist gut, ja? Bitte.
49:08Hör mal, die Hauptsache ist doch jetzt,
49:09dass der Heinen sich da nicht mehr rauswinden kann.
49:12Sag mal, wollt ihr den wirklich umbringen?
49:14Aber es wäre ihm alles übrig geblieben.
49:16Aber so ist Fischer der Einzige, der seinen Schnitt macht.
49:18Er hätte die Erpressung nur vorgetäuscht,
49:20um seine Story wasserlich zu kriegen.
49:22Überhauptet er.
49:23Sag mal, ist das hier eine Nähstube,
49:25oder kriegt man hier auch was zu trinken?
49:26Na, hol dir doch was.
49:29Alles muss man alleine.
49:34Max, guck dir ja so.
49:37Sag bloß, Otto hat dir sein Wein angedreht.
49:39Hoffentlich hat er dir auch die Kopfschmerztabletten mitgeliefert.
Empfohlen
49:40
|
Als nächstes auf Sendung
46:32
47:04
48:17
48:07
48:17
47:54
44:51
47:35
41:56
47:04
49:36
47:36
47:46
45:28
42:12
44:33
44:48