- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sie sind die Küstenwache.
00:11Och Mensch, lach doch mal.
00:14Ich hätte mich nie von dir bequatscht, um erstens mal ein...
00:17Ach komm schon, Karls, erst ein unbekanntes Wack zu untersuchen, das ist einfach...
00:20Illegal.
00:21Genial.
00:22Nein, illegal.
00:24Illegal, legal, Bücher egal.
00:27Du hast kaum.
00:30Oh, das ist wie mit Skiern, einen unberührten Schleehang runterzufahren.
00:40Bin schon auf die Lawine gespannt, die wir auslösen, wenn rauskommt, was wir hier treiben.
00:47Wir tauchen doch hier nur rein zufällig.
00:49Du bist unmöglich.
00:55No risk, no fun.
00:57Hm?
01:00Hier, die Sicht dürfte ziemlich mies sein.
01:06Also du weißt, worauf es ankommt?
01:08Nie mal...
01:09Ja, ja, nie den Partner aus den Augen lassen, ich weiß.
01:14Es wird aber erst mal noch ein Teamfoto gemacht.
01:17Ups.
01:19Bitte schön lächeln.
01:23Cool.
01:24Ja, ja.
01:25Ja, ja...
01:28Ja, ja.
01:29Komm schon.
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Stimmt was nicht?
05:04Na los, raus damit
05:06Yes, wegen Kai
05:08Der wollte mit Frau Cornelius zum Tauchen, und?
05:12Eben, aber irgendwas stimmt da nicht
05:15Jetzt reden Sie schon, Asmus, was ist passiert
05:18Ich bin mir nicht sicher, Frau Cornelius klang aufgeregt und eigentlich wollte sie sich nochmal bei mir melden
05:23Kai ist ein erfahrener Taucher
05:25Vielleicht reagiert die neue Kollegin etwas über
05:29Bekommen, dass es da anliegt
05:31Versuchen Sie nochmal, Frau Cornelius zu erreichen
05:33Mach ich
05:34Verdammt, sie geht nicht ran
05:43Wissen Sie, wo Sie tauchen wollten?
05:45Nein, aber ich weiß, wo Kai das Boot ausleihen wollte, bei Sea Wave Charter
05:49Moment
05:50Telefon 768 767
05:55Illa's Küstenwache
06:00Ein Herr Norge und eine Frau Cornelius haben heute ein Boot bei Ihnen gemietet
06:04Genau die
06:06Wissen Sie, wohin Sie fahren wollten?
06:11Danke
06:11Sie wollten in dieses Gebiet
06:14Das Wrack, das letzte Woche entdeckt wurde
06:21Moment mal, das wurde doch noch gar nicht freigegeben
06:25Verdammt, ich wusste es, sie hat ihn dazu überredet
06:29Ich hab's ihm ja gleich gesagt, dass sie nichts als Schwierigkeiten macht
06:32Wie lange ist der erste Anruf hier?
06:35Keine zehn Minuten
06:36Albert Ross 2 fertig, machen zum Auslaufen
06:38ein
06:41ihr
06:41Sie
06:42pani
06:43habe
06:47Ich machen
06:47es
06:48lässt
06:49gekregen
06:52Sie
06:53gestern
06:55Sie
06:55midst
06:57Sie
06:59wissen
06:59Sie
07:00Sie
07:01Sie
07:02Sie
07:04Sie
07:05Sie
07:06Sie
07:06Sie
07:07Sie
07:07Da vorne ist Ihr Boot. Zehn Grad am Backbord.
07:23Bruder, ein Strich Backbord, beide Kleine. Beide Kleine. Kontrollboot klar machen.
07:29Ist niemand zu sehen. Weder im Boot noch im Wasser.
07:33Rettungstauchgang vorbereiten. Ich wiederhole, Rettungstauchgang vorbereiten.
07:36Bruder, sind wir beide. Gehen runter. Außerdem Pfeiffer und Hermes.
07:41Franz, du übernimmst.
08:06Keine Tauchgeräte, keine Flossen, nichts. Nur ein Telefon. Ich glaube, das ist das von Frau Cornelius.
08:24Fertig mal zum Tauchgang.
08:25Albatros Zweifel, Kontrollboot.
08:32Albatros Zweifel.
08:34Verberg informieren Sie Gruber. Sie koordinieren die Suche mit der Albatros Überwasser.
08:40Wir brauchen alle Schiffe im Umkreis und einen Hubschrauber der SR.
08:44Vielleicht sind Sie von der Strömung abgetrieben worden und tauchen irgendwo anders wieder auf.
08:48Wir gehen runter.
08:50Wir gehen runter.
08:50Wir gehen runter.
09:20M.S. habe ich dich bestätigt. Ihre Suchposition ist westlich Fahrwassertonne 4, Kurs 320. Over.
09:36Schon irgendetwas auf der Wärmebildkamera?
09:38S.A.R. Seaking 9 für Küstenwachschiff Albatros Zweifel. Bitte kommen.
09:53Schmidtbauer?
09:54Fordern Sie auch noch den Digi-ZRS-Krotzhaus Grümitz an und geben Sie dem die Position durch.
09:58Wo bleiben die Strömungskarten für das Suchgebiet? Tempo, Tempo!
10:03Dankeschön.
10:03Ja, dann sehen Sie zu, wo Sie die Daten auftreiben!
10:09Was Neues?
10:11Noch nicht.
10:11Haben Sie was gefunden?
10:38Wir brechen die Suche für heute ab.
10:44Das hat keinen Sinn mehr. Es wird zu dunkel darunter.
10:56Einsatzzentrale für Albatros Zweifel.
11:00Hier, Einsatzzentrale.
11:02Wie sieht es aus?
11:03Wir haben insgesamt vier Tauchgänge am Wrack durchgeführt, bis es da unten zu dunkel wurde.
11:09Ohne Ergebnis. Genauso wie die Aktion der Albatros Zweifel und der anderen Schiffe.
11:15Für die Nacht müssen wir die Suche aussetzen.
11:20Herr Grümmer, sind Sie noch da?
11:21Ja, ja, ja. Bin noch da.
11:26Sehen Sie irgendetwas, was wir heute noch machen können?
11:29Nein.
11:30Außer, dass die Albatros Zweifel über Nacht auf Position bleibt und...
11:34...wir mit dem ersten Tageslicht weitermachen.
11:37Erstmal sind Sie auch da.
11:42Auf Empfang!
11:42Wir haben jetzt den Namen des Wracks.
11:45MS Maria, Heimathafen Gdansk.
11:47Lassen wir mal durch den Computer laufen.
11:49Sonst noch was?
11:51Vorerst nicht.
11:52Over.
11:53Over.
12:00Ich kann's aber nicht glauben.
12:02Was haben Sie da?
12:10Das ist das Handy von Pia, Cornelius.
12:14Wir haben ein paar Fotos gemacht.
12:16Das hilft uns jetzt auch nicht weiter.
12:32Hey!
12:44Moin!
12:53Verdammt, Leonie!
12:54Wie bist du da, wenn man dich braucht?
12:57Hey!
12:58Wo bist du?
13:02Ja?
13:16Gibt's Neuigkeiten?
13:19Leider noch nicht.
13:29Und wie geht es Ihnen?
13:32Ich habe gerade mit Kais Mutter telefoniert.
13:36Frau Cornelius Eltern
13:37hätte ich auch noch informieren müssen.
13:41Und wie hat Kais Mutter das aufgenommen?
13:44Nicht anders als Sie und ich.
13:49Wir müssen ihr versprechen, dass wir ihn wiederfinden.
13:52Herr Gruber...
13:52Das, bis ich weiß.
13:53Ich weiß, dass ich mich weiter aus dem Fenster lehne, aber...
13:58Was bleibt mir denn einer so übrig?
14:02Kais ist alles, was meine Schwester hat.
14:03Dann kann ich jetzt auch nicht den letzten Funken Hoffnung nehmen.
14:09Dann kann ich jetzt mal hin.
14:10Wie ist das?
14:11Ja?
14:11Dann kann ich nicht den Augenbrauen umgehen.
14:12Ja, ich weiß, dass ich das nicht hinbekanäually.
14:14Du hast esować.
14:14Ich will mal.
14:15Und wie ist das, wenn ich da...
14:15Das ist das, wenn ich nicht hier bin.
14:16Ich habe auch die Musik darüber nach.
14:17Ich habe auch die Musik beracht.
14:17Ich habe mir über die Abdeckung meldet.
14:19Untertitelung des ZDF, 2020
14:49ZDF, 2020
15:19Aufmachen!
15:21Aufmachen!
15:23Aufmachen!
15:34Pia.
15:41Pia.
15:42Pia.
15:43Pia.
15:44Pia.
15:45Pia.
15:46Pia.
15:47Pia.
15:48Pia.
15:49Pia.
15:50Pia.
15:51Pia.
15:52Pia.
15:53Pia.
15:54Pia.
15:55Pia.
15:56Pia.
15:57Pia.
15:58Pia.
15:59Pia.
16:00Pia.
16:01Pia.
16:02Pia.
16:03Pia.
16:04Pia.
16:05Pia.
16:06Pia.
16:07Pia.
16:08Pia.
16:09Pia.
16:10Pia.
16:11Pia.
16:12Pia.
16:13Pia.
16:14Pia.
16:15Pia.
16:16Pia.
16:17Pia.
16:18Pia.
16:19Pia.
16:20Pia.
16:21Pia.
16:22Pia.
16:23Pia.
16:24Pia.
16:25Pia.
16:26Pia.
16:27Pia.
16:28Pia.
16:29Pia.
16:30Pia.
16:31Pia.
16:32Pia.
16:33Pia.
16:34Pia.
16:35Pia.
16:36Pia.
16:37Pia.
16:38Pia.
16:39Pia.
16:40Pia.
16:41Pia.
16:42Pia.
16:43Pia.
16:44Pia.
16:45Pia.
16:46Pia.
16:47Pia.
16:48Selbst wenn sie unser Boot finden, die denken doch, wir sind lange tot.
16:58Nein, die finden meinen Hinweis.
17:05Bestimmt.
17:18Gut.
17:30Sagen wir mal, geht es vielleicht ein bisschen schneller.
17:32Und, seid ihr euch geheilig oder was?
17:33Wenn uns diese beiden Trottel nicht in die Quere gekommen wären, wären ihr die hier längst auf die Mühle gegangen.
17:37Wir hätten die hier einfach absaufen lassen sollen.
17:39Entspann dich, in zwei Stunden sind wir aus dem Schneider.
17:41Zwei Stunden? Zwei Stunden, wenn wieder was schief geht, ihr kennt den Typ nicht.
17:45Der ist eiskalt, ich habe mal erlebt, wie er ein Fetz gemacht hat.
17:49Ein lockerer Weg, der hier wird keiner fertig gemacht, solange ich dabei bin.
17:52Übrigens, das gilt auch für unsere Tauch-Sport-Pärchen.
17:55Wenn der Bosnian mitkriegt, dass es Zeugen gibt, dann...
17:57Hey, du hast doch gehört, wir haben alles im Griff.
17:59Wenn es dein Text in die Leute krumm kommt, dann verschärfen wir das Vöcker miteinander, so what?
18:03Wenn du einem wie dem eine Lieferung versprichst, dann hast du auch zu liefern, man.
18:05Hey, da ist was.
18:07Glaubst du, der lehnt sich zurück?
18:08Was?
18:09Guckst du, wie ein anderer seinen Stoff verdient?
18:10Mensch, ich will kalt die Luft an.
18:11Alter, du hast keine Achtung.
18:12Los, wir gehen nicht an.
18:13Was ist das?
18:13Das ist Hektar.
18:14Los, wir gehen nicht an.
18:16Was denn?
18:17Lust, warte.
18:18Scheiße, wir haben alles im Griff.
18:20Halt's Maul.
18:21Dann geht gar nicht.
18:22Wird das Pfeifen?
18:23Ich bin auf den Sack.
18:26Beide.
18:31Ich drehe.
18:37Das ist eine Orgesbrille.
18:38Das habe ich genauso unten gefunden, mit dem Handschuh drin.
18:42Das war kein Unfall.
18:49Sie halten also eine Entführung für wahrscheinlich.
18:53Norga hat den Handschuh mit Absicht da reingekommen.
18:55Das halte man so straff angezogen, dass er nicht rausfallen konnte.
18:58Das muss ein Hinweis sein.
19:00Ja. Aber wir...
19:05Moment mal.
19:06Vielleicht ist ja da irgendetwas drauf, das uns weiterhelfen könnte.
19:15Eine Nummer, die sie gewählt hat. Ein Anruf, den sie bekommen hat.
19:18Kopieren Sie die Daten und schicken Sie sie an Asmus.
19:20Und jetzt zurück nach Neustadt.
19:22Herr, lassen, Anker auf.
19:23Jo.
19:36Los, hilf mir doch!
19:41Wie ist es?
19:42Das haben wir doch schon hundertmal probiert.
19:45Es schattet es dicht wie der Deckel von einem Sarg.
19:47So!
19:51Ich muss hier raus.
19:53Ich halte es nicht mehr auf, verdammt.
19:55Los, lass mich raus!
19:58Beruhige dich doch!
19:59Nein! Lass mich!
20:01Ich hast Stücke hier drin, kapierst du das denn nicht?
20:03Nein!
20:09Du erschliffst nicht.
20:10Es ist genug Luft da.
20:11Ein bisschen fein.
20:14So.
20:25Wenn Sie reinkommen, schlagen wir zu.
20:27Fertig.
20:28Auf drei.
20:29Eins.
20:30Zwei.
20:33Zwei.
20:49Missed.
20:50Hey, was sind das für Typen?
21:04Jetzt geben die uns was zu essen
21:05Hast du jemanden erkannt?
21:07Nee, hab ich nicht
21:20Vorsicht, es können die vergiftet sein
21:23Darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an
21:27Kein Hunger
21:35Was würdest du damit ausrichten?
21:47Ein Tunnelgramm?
21:49Ich muss, das ist schief, lass dich
22:01Mensch, Wicke, du kannst einem echt auf die Nerven gehen
22:05Mensch, Wicke, du kannst einem echt auf die Nerven gehen
22:08Mann, jetzt haben wir die Bullen am Hals
22:11Quatsch, die Küstenwache sucht zwei abgesoffene Taucher, deren Boot sie gefunden hat
22:15Na und?
22:16Wir warten einfach, bis die weg sind
22:17Warten ist ja wirklich ein toller Plan
22:19Wie lange sollen wir denn warten, bis sie den Stoff gefunden haben, oder was?
22:21Entspann nicht, die wissen doch gar nicht, dass in dem Kutter was versteckt ist, oder?
22:24Da bin ich mir nicht so sicher
22:25Für meinen Geschmack ist die Küstenwache noch ein bisschen sehr schnell aufgetaucht
22:30Wo habt ihr das Zeug von unserem Pärchen hingepackt?
22:34Frag Wicke
22:36Hier
22:37Machen wir ab da
22:41Wer haben Sie Scheiße?
22:50Ich wusste es
22:51Was?
22:54Was denn?
22:58Haben die Daten was ergeben?
22:59Kommen Sie
23:00Hast du es?
23:03Im Nummernspeicher ihres Handys war nichts, was uns weiterbringt, dafür aber in Ihrem Bildspeicher
23:07Ich habe es vergrößert, sehen Sie?
23:11Eine Motorjacht
23:11Ich weiß es nicht, wie Sie haben wir ihn vorher nicht gesehen
23:14Natürlich Kai und Frau Cornelius haben Sie auch nicht bemerkt, bevor Sie ins Wasser sind
23:17Gibt es eine Möglichkeit, die zu identifizieren?
23:20Nicht über die Namen, den kriegen wir nicht weiter vergrößert
23:22Aber die Bauartanalyse hat ergeben, dass es sich um eine Fairline 1,30, Modell Corniche, nennen muss
23:27Und von dem Typ gibt es nicht allzu viel in der Gegend
23:29Wir haben eine Dringlichkeitsanfrage an sämtliche Marinas im Umkreis geschickt
23:32Warten aber noch auf Rückläufer
23:34Vielleicht hat irgendjemand die Schmuggler gesehen
23:36Die Schmuggler?
23:38Drogen
23:38Die Kollegen vom Zoll haben eine MS Maria auf ihrer Liste
23:41Sie vermuten, dass damit eine größere Lieferung aus dem Baltikum geholt werden sollte
23:45Na ja klar
23:46Die machen ja einen Transport, dann haben Sie ein Problem mit dem Schiff und gehen unter, oder?
23:51Und Norge und Cornelius paddeln Ihnen direkt in die Arme, als Sie Ihre Ware bergen wollen
23:55Herr Derson, sorgen Sie dafür, dass die Wrackstelle unter Beobachtung bleibt
23:58Geht los
23:59Irgendwelche Tauchfreaks
24:07Die bloß vor uns im Frax entworfen werden, wenn es willkommen gewesen sein
24:11Die entführen keine Leute
24:13Du meinst, es geht denen um Lösegeld?
24:18Oder um was anderes
24:19Hast du in letzter Zeit Stress mit jemandem?
24:26Blödsinn
24:26Kannst du sie sehen?
24:35Nein
24:35Aber ich weiß, dass sie da sind
24:37Was waren die bloß mit uns vor?
24:42Ist doch wohl klar, dass wir die beiden jetzt nicht mehr laufen lassen können
24:51Was wollen wir mit ihnen machen?
24:56Du tickst doch nicht mehr sauber, ich bring doch keinen Bullen um
24:58Weißt du, was da los ist?
25:01Deswegen hätten wir sie auch gleich erledigen sollen
25:02Unter Wasser, dann hätte es wenigstens wie ein Unfall ausgesehen
25:05Also wenn du mich fragst
25:05Ich frag dich aber nicht
25:07Hier wird nur gemacht, was ich sage
25:08Hast du das endlich mal kapiert, Wicke?
25:11So, dann wird es also mal geklärt
25:13Ja
25:14Also wir machen folgendes
25:16Wir fahren mit dem Boot raus
25:17Und ankern irgendwo, bis es dunkel ist
25:19Erst danach tauchen wir zum Wrack runter
25:21Weihnacht?
25:22An der Box ist ein Peilsender
25:23So wie wir die Ware oben haben
25:25Verschwinden wir mit dem Boot nach Dänemark
25:27Ey, wieso Dänemark?
25:29Das ist doch totaler Quatsch
25:30Ich kannte mal eine Dänemark
25:31Reiz mich nicht
25:32Los
25:33Fahr
25:34Schlaff das Zeug weg
25:35Sie zu, dass du keine Spuren hinterlassen
25:37Soweit wir sicher sind, gehen wir mal in Bollendipo
25:42Sie ihre Kollegen einsammeln können
25:43Los an die Arbeit
25:44Ja, geh schon mal vor, ich komm gleich nach
25:46Für einen Gag
25:48Freundchen
25:51Super
25:57Der Zoll schickt gleich eine Liste von Verdächtigen
26:06Die mit der Maria in Verbindung stammen
26:08Danke
26:08Jackpot
26:09In Neustadt liegt eine Fairline 31 Cornish
26:12Und sie war gestern zur entsprechenden Zeit auf See
26:14Steg E, Platz 10
26:15Na bitte
26:16Wir sehen uns mal an
26:18Kontaktieren Sie den Eigner
26:19Mach ich
26:27Das kann doch nicht sein
26:46Die haben die Lüftung geschlossen
26:49Scheiße, was ist da los?
26:57Kai
27:02Einen schönen Kaufmann
27:09Denke, verdammt, wo bleibst du?
27:17Wir geben Druck auf die Kammer
27:18Zieldruck
27:1910 Bar
27:20Die wollen uns umbringen
27:27Und dein Mietwagen?
27:34Der bleibt stehen
27:35Wicke hat den mit geklauten Papieren gemietet
27:37Einen zeig ich dir ja nie
27:38Wie dein Job bei der verdammten Junkie
27:39Der hat halt einen guten Rat zu unserem Kontaktmann
27:41Übermorgen sind wir dann los
27:43Na hoffentlich bleibt er bis dahin unter Kontrolle
27:44Mach dir keinen Kopf
27:46Der tut, was ich sage
27:48Wicke
27:53Penne ich wieder ein
27:54Du kannst mich sowas noch mal haarschlecken?
27:56Ja Mann, hier, nimm mal
28:04Guck mal an da
28:05Okay
28:13Ein Bar Überdruck ist gleich
28:1510 Meter Wassertiefe
28:17Ab 50 Meter
28:17Bräuchten wir beim Tauchen
28:19Nitrox in den Flaschen
28:21Warte mal
28:23Nichts
28:26Verdammt
28:30Da kommt nichts raus
28:31Was meinst du?
28:33Wie viel Überdruck können wir aushalten?
28:355 bis 6 war vielleicht
28:36Bei 7 werden wir ohnmächtig
28:39Dann machen wir noch ein paar Minuten und
28:41Sterben an einer CO2-Begehrtung
28:434 mal 7
28:47Was?
28:50Wie viel ist 4 mal 7?
28:51Wie bei der Tieftauchausbildung, wo wir unter Wasser Rechenaufgaben machen mussten, weißt du?
28:55Um sicher zu gehen, dass der Stickstoff im Blut das Gehirn noch nicht lahmgelegt hat
28:589 mal 8
28:5972
29:00Denk nach
29:02Wie oft warst du in so einer Kammer?
29:05Wie funktioniert die Technik?
29:07Wie wird dieser Druck wieder abgelassen?
29:09Für du mal 12
29:1060
29:123 mal 6
29:1318
29:154 mal 4
29:1716
29:1816
29:19Und da
29:21Das Überdruckventil
29:22Irgendwo muss es hier ein Notventil geben
29:24Danke, Asmos
29:32Der Eigner kommt aus Süddeutschland
29:35Er nutzt das Schiff nur im Urlaub
29:36War seit ein paar Wochen nicht mehr an Bord
29:39Platz 10 müsste dort vorne sein
29:42Sie versuchen über den Sticker zu kommen
29:47Sie gehen mit
29:48Sie kommen mit mir
30:12Habe ich dir schon gesagt, dass ich nicht leiden kann?
30:18Ich auch
30:19Wicke, mach die Achterleine los
30:21Hak du die Vorleine
30:22Köstmache
30:23Keine Bewegung
30:25Keine Bewegung
30:27Einzelne rüberkommen
30:29Sie zuerst
30:30Was soll das?
30:34Auf den Steg
30:35Auf die Knie
30:38Nicht sprechen
30:57Spann dir den Tauerstoffel
31:00Was willst du hier?
31:07Vielleicht ist es hier
31:08Es ist runter
31:09Es ist verschraubt
31:11Es ist verschraubt
31:38Kai
31:40Sieben mal neun
31:42Geht schon
31:44Nein
31:46Sag es mir
31:47Sieben mal neun
31:476 mal 80
31:50Auf die 60
31:53Gib her
31:57Sieben mal neun
32:01Das ist die 60
32:0363
32:0363
32:0563
32:058 mal 5
32:07Kai
32:148 mal 5
32:16Ich hätte nicht gedacht
32:20Ich hätte nicht gedacht, dass es so schnell geht
32:21Das ist die 60
32:22Ich hätte nicht gedacht, dass es so schnell geht
32:23Das ist die 60
32:24So, die schicke ich jetzt gleich Asmus.
32:43Wo sind unsere Kollegen?
32:45Fiss doch raus, du Superbulle.
32:47Woher sollen wir das wissen?
32:50Ich sag's Ihnen.
32:51Mann, halt zum Ohn, bist du bescheuert.
32:52Wenn Sie uns laufen lassen, wir wollen die Yacht, Ihre knall und freies Geleit.
32:58Ist doch eh zu spät.
32:59Was ist zu spät?
33:01Jetzt kommst du an, Spurle, wa?
33:02Deine Kollegen kommen gerade richtig schön ins Schwitzen.
33:05Wo sind sie?
33:06Ihr wisst doch, was wir wollen. Also, was ist jetzt?
33:08An eurer Stelle würde ich nicht so lange überlegen.
33:15Ach, Schatz.
33:16Toll.
33:22Elektronisch gesteuert.
33:43Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
33:48Öffnet sich automatisch.
33:51Ich bin dann, na, na, na, na, na, na, na.
33:53Das ist mein Dingstot.
33:57Scheiße.
33:59Scheiße.
34:00Scheiße.
34:01Ich bin schon so.
34:02Ich hoffe, du willst stimmen.
34:04Immer dich.
34:05Zwei Schatz.
34:07Zwei Schatz.
34:08Kai!
34:152,4!
34:17Sag dich nicht!
34:19Ich!
34:20Ich!
34:21Ich!
34:22Ich!
34:23Ich!
34:24Ich!
34:25Ich!
34:26Kai!
34:27Kai!
34:28Alles in Ordnung!
34:30Kai!
34:31Sei bei mir!
34:32Zweimal ab!
34:34Bitte!
34:36Zweimal ab!
34:37Ja!
34:48Komm schon!
34:50Ja, ich verstehe!
34:52Nein, wir werden nichts unternehmen!
35:03Okay.
35:04Das ist alles veranlasst.
35:07Also?
35:09Okay, ja.
35:10Führlicherer!
35:11Halt die Schnauze und gehst mir eh auf die Nerven!
35:13Halt einfach ein blödes Maul!
35:15Wir haben Ihre Forderungen erfüllt!
35:17Jetzt sind Sie dran!
35:18Ich bin ehrlich gesagt mit gar nichts dran!
35:21Mach die Leinen los!
35:22Grinz nicht so blöd und mach die scheiß Leinen los!
35:25Und guck, Glatzkopf, mach die anderen Leinen los!
35:28Mann, penn nicht ein!
35:29Mach die Leinen los!
35:30Wo sind meine Leute?
35:31In einem Werk auf Stahl!
35:32Wo sind meine Leute?
35:33In einem Werk auf Stahl!
35:35Kai!
35:36Kai!
35:37Kai!
35:38Ah!
35:39Ah!
35:40Ah!
35:41Ah!
35:42Ah!
35:43Ah!
35:44Ah!
35:45Ah!
35:46Ah!
35:47Wo sind meine Leute?
35:48In einem Werk auf Stahl!
35:50Ich wuch!
35:51Ah!
35:52Komm schon, Pia!
36:02Singlar!
36:03Ach so!
36:04Komm!
36:05Ah!
36:06Komm!
36:07Ach so!
36:08Ah!
36:09Ah!
36:10Ah!
36:11Ah!
36:12Ah!
36:13Ah!
36:14Ah!
36:15Ah!
36:16Ah!
36:17Ah!
36:18Ah!
36:19Ah!
36:20Vier mal sieben ist neun. Scheiße.
36:24Drei mal. Drei mal neun.
36:27Strom. Strom. Was hast du so gemacht?
36:36Kurzschloss. Kurzschloss.
36:40Kurzschloss.
36:50Ich veranlasse die Verfolgung.
37:05Kleinen Moment noch.
37:07Asmus, wie weit sind Sie?
37:09Bis jetzt noch nichts.
37:11Was meint der Mann damit? Sarkos Stahl.
37:15Da, das ist unser Mann.
37:16Daniel Wicke, vorbestraft wegen Dealerei und Hehlerei, ist auf Bewährung.
37:21Finden Sie alles über ihn raus.
37:23Eders, wir haben ihn.
37:30Okay.
37:32Okay.
37:34Okay.
37:36Gott sei Dank.
37:38Ich dachte schon.
37:40Alles okay?
37:44Der Druckverlust ist gefährlich.
37:46Du musst so viel wie möglich von dem Stickstoff abatmen, hörst du?
37:49Damit du keine Atemgas-Symbolie bekommst.
37:52Hm?
37:54Okay.
37:56Also.
37:58Eins.
37:59Zwei.
38:00Drei.
38:02Komm schon.
38:04Okay.
38:05Ich hab' ihn.
38:06Er hat als Bergetaucher gearbeitet, bis er wegen Drogenmissbrauchs seinen Job verloren hat.
38:20Ah ja.
38:21Das Unternehmen, wo er gearbeitet hat, ist...
38:22Ach du Scheiße.
38:23Sarg aus Stahl.
38:24Ja, die Druckkammer, die Firma ist pleite, aber die hat eine Druckkammer. Sarg aus Stahl.
38:27Ja, die Druckkammer, die Firma ist pleite, aber die hat eine Druckkammer. Sarg aus Stahl.
38:32Ja.
38:33Ja.
38:36Elos, hören Sie, die Adresse lautet Hohes Ufer 48.
38:41Verstanden.
38:43Hohes Ufer 48.
38:46Asmus.
38:47Ja?
38:48Kontaktieren Sie die Kollegen der Rhön. Der Zugriff kann gestartet werden.
38:51Ja.
38:52Die entkommen uns nicht.
39:21Das ist okay.
39:22Ja.
39:23Nichts.
39:24Wir gehen.
39:25Ja.
39:26Okay.
39:27Okay.
39:28Meine Beine.
39:29Pia.
39:30Bitte nicht.
39:31Pia.
39:32Pia.
39:33Halt es durch.
39:34Pia.
39:35Pia.
39:36Pia.
39:37Halt es durch.
39:38Pia.
39:39Pia.
39:40Bitte nicht.
39:42Pia.
39:43Pia.
39:44Pia.
39:46Pia.
39:47Halt es durch.
39:49Pia.
39:50Pia.
39:51Halt es durch.
39:52Pia, bitte!
39:58Halt es durch.
39:59Halt es durch.
40:00Bitte.
40:01Wir schauen uns.
40:31Wir schauen uns.
41:01Wir schauen uns.
41:31Wir schauen uns.
42:01Wir waren rechtzeitig in der anderen Dekompressionskammer.
42:06Frau Cornelius.
42:10Unsere Bootsfors hat im Nehmen.
42:13Norge auch.
42:14Zum Glück.
42:17Wie geht es Ihnen?
42:18Ja, noch ein bisschen wackelig.
42:20Ich muss ein paar Tage ambulant beobachtet werden, ob ich auch kein Dachschaden zurückbehalten habe.
42:26Den hatte sie doch vorher schon.
42:27Die DVDs zur Serie erhalten Sie im Handel und im ZDF-Onlineshop.
42:44Und am Samstag.
42:52Kein Morgen.
Empfohlen
42:41
|
Als nächstes auf Sendung
42:50
42:38
42:34
43:00
42:32
42:29
42:58
42:37
42:57
43:00
42:50
42:47
42:36
42:38
42:45
42:38
43:09
43:29
43:17