Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
hawer Hawer
  • 2 days ago
ค ฬє๔ภєร๔คץ єﻮץ ภคﻮץк๏гש שɭ ค๓єгเкคเ Շєг๓รչєՇŦєɭєՇՇเ שﻮןՇк ђ๏гг๏г Շєɭєשչเร ร๏г๏չคՇ, ค๓єɭץ คչ ค๔๔ค๓ร ςรคɭ๔ ฬє๔ภєร๔คץ ค๔๔ค๓ร кคгคкՇєгภ คɭคקยɭ ค ฬє๔ภєร๔คץ єﻮץ ภคﻮץк๏гש שɭ ค๓єгเкคเ Շєг๓รչєՇŦєɭєՇՇเ שﻮןՇк ђ๏гг๏г Շєɭєשչเร ร๏г๏չคՇ, ค๓єɭץ คչ ค๔๔ค๓ร ςรคɭ๔ ฬє๔ภєร๔คץ ค๔๔ค๓ร кคгคкՇєгภ คɭคקยɭ

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Köszönöm szépen!
00:30Köszönöm szépen!
01:00Köszönöm szépen!
01:02Köszönöm szépen!
01:04Köszönöm szépen!
01:06Alaposan megnézte azt a szörnyet?
01:07Nem maradtam ott csevegni.
01:09Az egyik osztálytársa lehetett.
01:10Sherry, ez a felvetés igen sértő.
01:13Nem érdekel, mert újabb halottak kerültek a hullaházba.
01:16Túrázók hullanak az erdőben.
01:17A polgármester szerint egy medve volt.
01:19Nem értek egyet a polgármesterről.
01:21Rögtön azt feltételezi, hogy az egyik diákunk a bűnös.
01:25Mégközben még magára a gyilkosságra sincs bizonyíték.
01:28Bocsánat.
01:30Elfelejtettem, hogy maguk a jó kitaszítottak.
01:37Úgy vélem, Roll megszökött.
01:40A hatóságok keresni kezdték és értesítették a szüleit,
01:44de ők sem tudnak semmit.
01:46A halottak ritkán hívják vissza az embert.
01:49Mit csinált a fiúval az erdőben, Mr. Dems?
01:51Zajt hallottam a fák között.
01:53Kutakodni kezdtem.
01:54És váratlanul megtámadtak.
01:55És utána?
01:58Megláttam Bianca Barclayt, és kértem, hogy hívjon segítséget.
02:02Aztán magamhoz tértem a szobámban.
02:04Csak, hogy tiszta legyen.
02:05Ez a szörny nem medve, vagy más vadállat volt?
02:08Aludtam már Grizzly-kkel.
02:10Nagy a különbség.
02:12Köszönjük, serif.
02:13Szerintem Miss Adams elmehet.
02:15Ha lehetséges, beszélnék Gelbin serifvel.
02:17Kettesben.
02:20Nem hiszem, hogy ez helyén való.
02:22Bármikor bevihetem a kapitányságra, hogy vallomást legyen.
02:25Na, menjünk.
02:31Jó.
02:32Öt percük van, és ez nem számít vallomásnak.
02:36Legyen, kedves.
02:40Vagy hívom a polgármestert.
02:41Valaki eltúsolná Rowan halálát.
02:50Az illető tisztította meg a tetejét.
02:52Ez a szakmai véleménye egy gyilkos lányaként?
02:55Maga apám nyomába sem érhet.
02:57Az egyetlen bűne, hogy néha a zuhany alatt áriázik.
03:00Adams, hosszú estén volt. Fáraszt a játéka.
03:03Nem játszadozom.
03:05Igazat mondok.
03:07Meg akar hazudtolni, de nem teheti.
03:10Miért is nem?
03:12Mert mindketten tudjuk, hogy létezik ez a szörny.
03:16És Rowan a legújabb áldozata.
03:18Szerif, mi van?
03:23Szerintem ezt látnia kell.
03:32Edgar Allan Poe mondta,
03:34ne hidd el, amit hallasz, és csak a felét annak, amit látsz.
03:38Úgy tűnik, a Nevermore leghíresebb öregdiákja itt a nyújtászt.
03:43Nem csoda, hogy kábítószerfüggő lett.
03:48Segíts meg, értenem, miért állítottad azt,
03:59hogy gyilkosság tanúja voltál, figyelemre vágytál?
04:02Miért magyaráznék meg önnek bármit is?
04:04Már is eldöntötte, hogy hazudok.
04:08Tudom, mit láttam.
04:10Sok változás történt az életedben.
04:12Nem szégyen, hogy összezavarodtál.
04:15Ne próbáljon pszichológiai csapdába csalni.
04:17Senki nem állít csapdát neked.
04:19Segítenik feldolgozni az érzéseidet.
04:22Az érzések kapudrogok.
04:24Érzelmekhez vezetnek, aztán könnyekhez.
04:27Én nem sírok.
04:30Mondd, hogy megy a beilleszkedés.
04:32Sartre írta, a pokol a többiek.
04:35Kislánykorom szerelme.
04:37Benzdéli a szüleid azért küldtek Nevermore-ba,
04:39hogy barátaid legyenek.
04:41És egy közösség tagja legyél.
04:43Szeretek sziget lenni.
04:45Tengeri erőt cápákkal kerítve.
04:47Gondoltál arra, hogy a magányodoka
04:48a visszautasítástól valófélelem?
04:50Ha maga visszautasítana, nem lennék szomorú.
04:54Ilyen könnyen nem szabad úsz tőlem.
04:58Hoppá!
04:59Kibírtál egy ülést anélkül, hogy elmenekültél volna.
05:01Ezt haladásnak veszem.
05:03Ezek szerint mégis Jericho-ban maradsz.
05:08Te is Dr. Kimbot-hoz jársz.
05:10Csak is azért, mert köteleztek rá.
05:13A szintén?
05:15A bíróság.
05:17Nézd csak rá!
05:18Két rebellis tínédzser.
05:23Hé, miután elrohantál a fesztiválról.
05:26Nem tudtam, mi lett veled.
05:27De mondták...
05:29Hát ez őrület.
05:31Apáddal együtt mindenki azt hiszi, csak kitaláltam.
05:35Én...
05:36Eljött az önvizsgálat ideje.
05:40Csak hogy tudd,
05:42viszek neked.
05:52Csajok, ne már!
05:54Jobb vicsorgás kell!
05:56Több vicsor!
05:58Ez a cicus nem kegyelmez!
05:59Ha idén megint Bianca Barclay győz, konkrétan kikaparom a saját szememet!
06:04Fizetnék, hogy láthassam.
06:08Szervusz, Barim!
06:10Úgy örülök, hogy maradtál.
06:12Azt hittem, egyedül akarsz lakni.
06:13Őszintén, nem élvezem a magányt, és izényakmasszázsa isteni.
06:17Tiszta bimbim!
06:20És?
06:21Miért döntötti Lee?
06:22Nem fogok statisztálni valaki más, ha romlott játékában.
06:26Rowan-re gondolsz?
06:27Láttam, ahogy meghalt Inny-t.
06:29Jó, de...
06:31Mind láttuk őt ma reggel.
06:32Érted tökre?
06:34Élve.
06:35Tudom.
06:36Ezért azt hiszem, kezdek megőrülni.
06:40És nem olyan jó mulatság, mint hittem.
06:42Te vagy a helyi pletyka királynő. Mit tudsz Rowan-ról?
06:47Azon kívül, hogy magányos lózer...
06:50Már bocsi.
06:51Semmi gond.
06:52Xavier Torpa szobatársa.
06:53Tudod, ha lenne mobilot, felhívhatnád, hogy megkérdezd?
06:57Joko! Gyerünk!
06:58Dorvizsd a szárnyat!
06:59A Poe-kupa totál könyvetlen!
07:02Mi is ez a Poe-kupa?
07:04Jelenleg az egyetlen cél az életemben.
07:06Részben kenú, részben futóverseny.
07:08Nincs szabály.
07:09Minden körlet egy Edgar Allan Pó novellából inspirálódik.
07:14Csatlakozz nyugodtan.
07:15Miss Novák rendelk pizzát.
07:17Belevágnál a barátkozásba?
07:20Szeretek bagdosni.
07:22Barátkozni nem annyira.
07:24Ráadásul most kellene írnom.
07:26Nincs mara.
07:28De mindenképpen gyere le a partra, és szurkolj a csapatunknak!
07:34Vagy bambuj kellemetlenül.
07:36Ahogy te akarod.
07:40Mindig utáltam a mondást.
07:41Arról írj, amit ismersz.
07:47Semmi másra nem jó, csak hogy megspórold az ihletet.
07:52De ha az életed egy bajos rejtéjé változik,
07:57talán nem árt kipróbálni.
07:59Köszönöm.
08:09Beszélnem kell Róennel. Nem találom.
08:11Nem tud beszélni velem, mivel kicsaptam.
08:14De miért?
08:16Nem a maga dolga. A délutáni vonattal távozik.
08:19Amúgy mit kerestek maguk ketten az erdőben?
08:20Ezt már elmondtam.
08:22Zajt hallottam, és kutakodni kezdtem.
08:25A serif talán megelégedett ennyivel, de engem nem csap be.
08:30Látomása volt, nem igaz?
08:32Rájöttem, hogy víziói vannak, amikor a farmer nyaktöréséről beszélt a baleset helyszínén.
08:42Az édesanyjánál is ebben az életkorban kezdődtek.
08:46Kiszámíthatatlan és veszélyes látomások voltak.
08:50Emlékszem, eleinte azt hitte, hogy meg fog őrülni.
08:57Beszélt magával erről?
09:03Egyértelmű, hogy titkai egyedül magának vannak.
09:07Elmehetek?
09:08Nem, amíg nem választott tanórán kívüli tevékenységet.
09:11Sok oldalúra csiszoljuk a nebulókat.
09:14Én inkább sarkos maradnék.
09:16Vettem a bátorságot, hogy összeállítsak egy listát a klubokról.
09:20Mi, kedves?
09:22Ma estig ki kell választania egyet.
09:25Magántartom a szemem.
09:28Biztos talál valamit, ami felkelti az érteklődését.
09:30Aki legutóbb felkeltett, egy újat veszített.
09:38Vims nyilvánvalóan figyelted engem.
09:40Ne veszítsd el Rowant. Tartsd a közelében az újjaidat.
09:43hogy lépjünk a készületet kell.
09:47A szemem.
09:49A szemem.
09:51Kill on skills, kill on skills, kill on skills.
09:55Vémsz említette, hogy beugrasz,
09:57de őszité szólva az Aratási Fesztivál után
10:00inkább a színjátszókört javasolnám.
10:03Kivel beszéltél, miután elájultam?
10:05A seriffel?
10:06Szerinted bízom a normi zsarukban?
10:08Rögtön Vémszhez mentem, hogy intézkedjen.
10:10Mindegy, essünk túl a meghallgatáson.
10:13Mi vagy te?
10:14Alt, Soprán vagy Simán Loko?
10:21Köszönöm szépen!
10:28Mi volt ez?
10:29Hang, amit csak kutyák hallanak.
10:51Köszönöm szépen!
10:57Tényleg eljöttél.
10:59Lőttél már valaha íjjal?
11:01Csak élő célpontra.
11:03Oké.
11:07Állj stabilan. Töltsd be a nyilat.
11:09A sárga van kint.
11:11Három ujja.
11:13Fúlsz meg, és...
11:17Erezd el.
11:19Van kérdésed?
11:20Mikor láttad utoljára a szobatársadat Rowan-t?
11:22Ó, akit meggyilkolt az a szörnyetek?
11:26A fesztiválon. Azóta nem dumáltunk.
11:28De ma reggel kipakolták a cuccait.
11:30Rowan mindig különös volt, de...
11:32Pár hete a szokottnál is furább lett.
11:36Tudod, a telekinész is tatsa vágja az embert,
11:38és kezdtem félni tőle.
11:42Mi a helyzet veled meg, Tylerrel?
11:46Ó, bocsi, csak te kérdezhetsz íjászattól független dolgokról?
11:48Nincs semmi helyzet.
11:50Szívességből kivitt a városból.
11:52Aha, egy jó tanács. Légy óvatos.
11:54Miért csak, mert ő normi?
11:56Mert Tyler és a haverjai igazi tahók.
11:58Nehezen viselik, hogy a suli belerondít a puccos városukba.
12:02Mondja, aki ezüstkanállal a szájában született.
12:04Hé, figyú, más szemében a szákat...
12:06Magaméban a gerendát.
12:08Köszönöm.
12:10Legalább nem vagyok elitista, Snoop.
12:12Köszönöm.
12:14Köszönöm.
12:16Köszönöm.
12:18Köszönöm.
12:36Érdekel a méhészet ősi művészete.
12:38Köszönöm.
12:40Eugene. Eugene Nottinger.
12:42A Nevermore-i zümmögök alapító elnöke.
12:44Benzdei. Benzdei Adams.
12:46Elkésztem, vagy más nem is jön?
12:50A kaptár nem való mindenkinek.
12:52A legtöbben félnek a mérges rovaroktól.
12:56Készen állsz a csípésekre.
13:04A méheki már 150 millió éve.
13:06pontosan ugyanúgy készítik a mézüket.
13:08Tökéletes társadalmat alkotnak.
13:10Együtt dolgoznak a közös cél eléréséért.
13:12Érdekesség.
13:14A kaptár egyike a kevés nőuralmű ökoszisztémának.
13:18A királynő uralja a dolgozókat.
13:20Itt aztán nincs patriarhátus.
13:30Rowan. Beszélnünk kell.
13:32Lenszney.
13:34Mindenkivel nem beszélhetek.
13:36Beszédesebb voltál, amikor az életemre történ.
13:38Azt mondtad, elpusztítom az iskolát.
13:40Emlékszel?
13:42Hol szerezted azt a rajzot?
13:44Ki akartam szellőztetni a fejem az erdőben.
13:46De te utánam jöttél.
13:48Beszédesebb.
13:50Nem kéne itt lennie.
13:52Húzz el, és hagyjál békén.
13:54Húzz el, és hagyjál békén.
14:24Mindenkivel.
14:26Mindenkivel.
14:28Mindenkivel.
14:30Mindenkivel.
14:32Mindenkivel.
14:34Mindenkivel.
14:36Mindenkivel.
14:38Mindenkivel.
14:40Köszönöm szépen!
15:10Köszönöm szépen!
15:40Köszönöm szépen!
16:10Minőség, mint mennyiség.
16:21Van mellettem egy szabad hely.
16:23A hajlandó vagy egy elitista sznophoz ülni.
16:27Kétlem, hogy Benzénynek tetszene a trükje.
16:49Mr. Torp.
16:51Ismerd el, egy kicsit tetszik.
16:59Benzé, kitörő örömmel köszöntünk a húsevő növények varázslatos világában.
17:07És most, ki tudja megmondani ennek a szépségnek a nevét?
17:12Dendrofilax Lindeni.
17:15A másik nevén?
17:17Szellemorhidea.
17:18A Vájtszigeten fedezték fel 1854-ben.
17:22Nagyon jó, Benzé.
17:24Úgy tűnik, feltűnt egy tron követelő, Bianca.
17:29Benzé, el tudnál mondani, mik a szellemorhidea erősségei?
17:33Ellenálló és alkalmazkodó képes.
17:36A legdurvább környezetben is életben marad.
17:39De a puszta jelenléte megváltoztatja az ökoszisztémát.
17:42Ezért a többi növény nem szereti.
17:44Ennek oka, hogy az őshonos növények túlterjeszkednek.
17:48Nem árt kigyomlálni őket.
17:51Próbálkozni szabad.
17:52Még a virágokról van szó?
17:54Hölgyek, köszönjük az érdekes információkat.
17:58Úgy látom, ma nem csak a növényeink harapósak.
18:03Elfió.
18:06Vigyázz!
18:07Vigyázz, oké.
18:09Ria, hová viszed el viszt?
18:10Csak...
18:11Követünk egy friss nyomot.
18:15Még mindig azt hiszed, hogy van egy szörny odakint?
18:19Hallottalak titeket Szántiágóval.
18:21Szerinted egy nevőrmóri diák?
18:23Találkoztam a dokiddal.
18:25Valamiért nem beszél az üléseitekről.
18:27Igen, ezt hívják orvosi titoktartásnak.
18:30És mi lenne, ha apádban is bízná? Miről szoktatok beszélgetni?
18:35Videójátékok, cancel culture, zabtejkontra szója, csupa izgalap.
18:39Én fizetem, szóval jogom van tudni.
18:41Anyáról beszélünk.
18:45Emlékszel rá?
18:48De jobb, ha nem kóstolgatod az öregedet.
18:51Később jövök. Csinálj magadnak vacsorát.
18:54Ó, francba. Azt hittem, pedúrrantjuk a grillt, aztán lövünk egy nagy vadat.
19:00Imádom ezeket a meghitt közös élményeinket, apa!
19:11Vissza kell mennem az erdőbe.
19:13De Wimps úgy leselkedik, mint keselyű a félholdvadra.
19:16Arra kérsz fedezzelek, amíg kimész egy büntet helyszínére, ami meg sem történt?
19:20Ma délután Méhés Klub lesz. Csalinak használnálak.
19:24Bocsi, két gond.
19:26Dolgom van, és kiakasztanak a méhek.
19:28Miért nem kéred meg izét?
19:30Ó, vágy, nem lehet, mert haragszik.
19:32Miért haragszik?
19:33Ő vesztette el Rohanyomát.
19:35Csak annyit tudok, hogy egy órán át manikűröztünk, és ez alatt megnyílt.
19:38Úgy érzi, nem tiszteled a személyiségét.
19:41Mert alapvetően egy kéz.
19:43Wednesday.
19:44Szinte a rokonod.
19:46És akármit megtenne érted.
19:48Ha elnézést kész tőle, átgondolom a méheket.
19:51Dúrva voltam veled.
19:55A jövőben udvarjasabb leszek.
19:57Na nyomás!
19:59Mielőtt kihűlnek a nyomok.
20:01Mondd el, mit akarsz?
20:03Kézkrémet?
20:05Körömlakot?
20:07Kézkrémet?
20:09Kézkrémet?
20:10Körömlakot?
20:11Csillivillikörömlót?
20:13Vedd úgy, hogy megvan.
20:15Tomás, mielőtt kihűlnek a nyomok.
20:24Mondd el, mit akarsz?
20:25Kézkrémet? Körömlakkot?
20:27Csili-bili körömollót?
20:29Vedd úgy, hogy megvan.
20:45Tényleg makacs, csőlátású és mániás vagyok.
20:48De az összes nagy író ilyen.
20:52Igen, a sorozatgyilkosok is.
20:54Mire célzol?
20:58Nincs mit kísírnom magamból, és nem engedek a lelki zsarolásodnak.
21:08Jó.
21:15Amikor Rowan megmutatta, nagy félelmem vált valóra.
21:21Hogy valami rémesért leszek felelős.
21:24Nem jó rémesért, mint Ivan.
21:26Rossz rémesért.
21:28És ezt nem hagyhatom.
21:30Meg kell tudnom az igazat.
21:37Ha bárkinek fecseksz erről, kivégezlek.
21:45Ha Bims szaglászni kezd, legyél kimért és zord.
21:51És egy szót sem.
21:53Rohacsokkal jössz nekem.
21:54Magam is így gondolom.
21:58Ha köbsz, szétszúzlak, mint egy mély sejtet.
22:01A spicliket megcsípik.
22:02Kaptár törvény.
22:04Amúgy meg...
22:05Köszönettel tartozom.
22:06Még soha nem fordult meg ennyi lány a klubban.
22:10A méheken kívül.
22:11Döbbenet.
22:13Mindig is bírtam a vérfarkas csajokat.
22:17Annak esélye, hogy innit beléd szeret, nem éri el az egy százalékot.
22:21Szóval van esélyem?
22:22Ez az.
22:30Az ősi időkben a mézet sebek kezelésére és rituális temetésekhez használták.
22:36Kleopatra állítólag mézben fürdött.
22:38Ettől fény lett úgy a bőre.
22:39Te fűrödtel már mézben?
22:42Nem akarom, hogy megcsípjenek.
22:44A nyugalom a legfontosabb.
22:46A méhek érzik a félelmet, de nem kell aggódnod, mert van egy óriási lángszórom, és nem félek használni.
22:54Meg akarod nézni?
22:55Nem akarod nézni.
22:56Nem.
22:57Nem.
22:58Nem.
22:59Nem.
23:00Köszönöm szépen!
23:19Csak, nehogy elvissz. Kiszagoljon téged.
23:22Köszönöm. Hogy ráztad le őket?
23:27Őrült kávé.
23:30A kávéfőzésnek megvannak az előnyei.
23:33Felteszem, apád nem játszani hozta ki a vérevet.
23:36Semmit sem mond nekem.
23:38Úrának tarthatod, hogy követem.
23:40Nem. Folyton követem a szüleimet.
23:45Hé, várj! Mi történt igazából a fesztivál estején?
23:49Esküszöm, nem árulok be apámnak.
23:54Azt hittem, Rowan veszélyben van.
23:56Mint kiderült, tévedtem.
23:58A telekinézisét használta, azzal próbált megfolytani.
24:02Azta rohadt! Miért tett ilyesmit?
24:04Fogalmam sincs.
24:06De a szörny előugrott a sötétből, és kibelezte.
24:11Hű, te tényleg láttad ezt?
24:14Na és a szörny nem támadt rád?
24:16Épp, hogy megmentett Rowan-től. Ez az, amit még nem értek.
24:20Bizonyítékot keresek Rowan halálára, és arra, hogy nem őrültem meg.
24:25Még.
24:35Ez Rowan-é.
24:37Tudtam, hogy bűzlik az ügyük.
24:38Tudtam, hogy miről beszélsz!
24:41Ez erős ez az egész, nem érted!
24:44Mit, ha te értenék?
24:45Ez őrület!
24:47Benébe sérül!
24:48Benébe sérül!
24:49Benébe sérül!
24:50Benébe sérül!
24:51Benébe sérül!
24:52Benébe sérül!
24:57Remben vagy?
24:58Folyton azt a lila könyvet látom.
25:10Sötétebb a borítója, mint az egynapos zúzódás.
25:12Keresd csak!
25:20A diákok, akiket itt találok, többnyire nem könyveket keresnek.
25:25Inkább smacizni szöknek be.
25:27Véletlenül rányítottam két szemfogazó vámpirra.
25:30Nem szép látvány.
25:33Segíthetek megtalálni valamit?
25:37Ezt látta már valaha?
25:39A könyvet keresem, amiből a vízjel származik.
25:42Azt hiszem, ez egy régi diák szervezeti elvénye.
25:47Anna Draguyaki.
25:48Mint a gyilkos növény.
25:51Ez már érdekel.
25:52Úgy tudom, feloszlottak.
25:54Már jó régen.
25:55Nem tudja miért.
25:57Sajnálom.
26:03Lenyűgöztek a mai órán adott válaszai.
26:06Az anyám rajong a húsevő virágokért.
26:08Gondolom, rám is hatással van.
26:11Közel áll az anyához?
26:14Mint egy cellatárhoz az élet fogytig Lanny alatt.
26:17Tudom, nem könnyű dolog tanév közben becsatlakozni.
26:22Másfél éve dolgozom itt, de kívülállónak érzem magam.
26:26Mert maga az egyetlen normi alkalmazott.
26:29Én ide elmondtam.
26:32Őszintén szólva, én soha nem illettem sehova.
26:36A normik furának tartanak, a különcök pedig uncsinak.
26:41Azt hittem, a nevermore más lesz, de a tanárok többsége nem hajlandó komolyan venni.
26:46Úgy teszek, mintha nem zavarna mások ellenszembe.
26:53Valójában...
26:56Igen csak élvezem.
27:01Maradjon ilyen vezdély.
27:03Milyen?
27:05Nem hagyja, hogy mások határozzák meg.
27:08Ez ajándék.
27:10Nem mindig érzem annak.
27:13A legcsodásabb virágok árnyék van nőnek.
27:19És ha bármikor beszélgetne valakivel, az üvegháza majtaja nyitva áll.
27:42Valahol itt kell lennie annak a lilakönyvnek.
27:44Kezdj el nyomozni.
27:50Valahol itt kell lennie annak a lilakönyvnek.
27:52Kezdj el nyomozni.
28:12Valahol itt nem tudod.
28:15Valahol itt van.
28:17Jó, Maradjon.
28:18Jó, Maradjon.
28:20Jó, Maradjon.
28:22Jó, Maradjon.
28:24Ali, Maradjon.
28:26Jó, Maradjon.
28:30Maradjon.
28:32Maradjon.
28:34Kisgyúsítsa meglepett.
28:42Nem lenne szabad itt lenned.
28:50Neked is szép estét.
28:51Hogy jutottál át a körletvezetőn a szirén erőddel?
28:54Amíg ezt hordom, nem.
28:56Vele holnál, ha nem gyanúsítgatnál.
28:58Csak egyszer.
28:59Mit akarsz, Bianca?
29:00Érdekel, hogy vagy.
29:02És sajnálom, Rowan-t.
29:04Tudom, hogy a barátod volt.
29:05Mióta érdekeltéged, Rowan?
29:08Féltél attól, hogy bántani fogja Wednesday-t.
29:10Nem ezért követted mindenhová, mint egy kis kutya?
29:14Vagy másokod is volt?
29:18De komolyan, mit látsz benne?
29:21Miért izgat egy búval bélet gócsaja, aki gyászruhában jár?
29:25Talán azért, mert nem próbáld manipulálni.
29:28Egyszer hibáztam, és képtelen vagy megbocsátani.
29:30Lekezeld téged, mégis rajongsz érte.
29:32Na jó, miért pörögtél rá Wednesday-re?
29:34Mert azt hiszi jobb mindenki másnál.
29:35Már alig várom, hogy holnap legyőzzük az Ofélia körletet,
29:40és a vérfarkas barátnője kiboruljon.
29:44Emlékezetes pókupa lesz.
29:45Ja, biztos van egy remek terved.
29:47A játszma elkezdődött.
29:49Utálok veszíteni.
29:51Mi ezzel a baj?
29:53És nem érted, miért hagytalak el?
29:56Régen tetszett a gyilkos esztenem.
29:58Jók voltunk együtt, Sylvia.
30:05Tényleg?
30:07Vagy ezt is csak elhítetted velem?
30:12Hidd el, Wednesday Adams nem az a lány, akiről álmodsz.
30:17Sokkal inkább rémálom.
30:28Merre jártál?
30:31Konkrét a szívrolamot fogok kapni.
30:33Joko a gyengélkedő van.
30:34Mi történt?
30:35Fokhagyma baleset a vacsoránál.
30:37Brutál alergiás reakciója volt,
30:39ezért nem vehet részt a pókupán, és nincs segédem.
30:41Nem baleset volt. Bianca áll mögötte.
30:43Honnan veszed?
30:44Az nem számít.
30:45Te meg én, holnap legyőzzük Biancát.
30:48Várj.
30:49Beállsz a fekete macskákhoz.
30:52Komolyan megtennéd.
30:54Értem.
30:54Olyannyira meg akarom alázni Biancát,
30:59hogy a kudarc sava égesse a torkát.
31:02Jó, de főleg azért, mert barik vagyunk, ugye?
31:07Mondd el, miért nyer mindig?
31:09Az egy nagy talány.
31:11Az elmúlt két évben egyetlen másik hajó sem tért vissza léknélkül.
31:14Szabotázsnak tűnik.
31:16Hát, a pókupának nincsenek szabályai,
31:18ő pedig szirén, vagyis uralja a vizet.
31:20Akkor a saját terepén verjük meg.
31:37Készen állunk?
31:38Jó, Izé a helyén van.
31:40Elárulod, mit csináltatok éjszaka?
31:42Roncsam el a meglepetést.
31:43Apropó meglepetés?
31:45A jelmez a sátorban?
31:47Jelmez.
31:48O-M-G, ez tök.
31:51Cukker!
31:52Egy kérdés, hol van a bajtod?
31:55Még egy ilyen, és csak nyolc életed marad.
32:18Különök.
32:23Nézzenek oda!
32:26Elfagyott az alon?
32:29Csak hogy tudd, nem hiszem magam mindenkinél jognak.
32:33Nálad jobb vagyok.
32:35Üdvözöllek benneteket az Edgar Allan Poe kupán!
32:39Ez a Nevermore egyik legszebb hagyománya, ami immár 125 évre tekint vissza.
32:46A csapatok kieveznek a Holló szigetig, elhoznak egy zászlót a Crackstone kriptából, majd visszajönnek, anélkül, hogy elsüljennének.
32:53Az első csapat, amelyik átszeli a célvonalat a zászlójával, megnyeri a kupát, az éves dicsőséget, valamint egyéb kiváltságokat is.
33:02Kezdődjék a Poe kupba!
33:06Tényimény
33:17Einem
33:18Obatika!
33:35Köszönöm!
34:05Köszönöm!
34:35Köszönöm!
34:37Köszönöm!
34:39Köszönöm!
34:41Köszönöm!
34:43Köszönöm!
34:47Easy!
35:05Köszönöm!
35:09Gyerünk! Erre van!
35:19Maradj itt! Nehogy bianka tönkretegye a hajót!
35:27Easy! El kéne terelned a jokerek figyelmét!
35:35Ez a hátulmét!
35:41Köszönöm!
35:43Köszönöm!
35:53Köszönöm!
35:55Köszönöm!
35:57Köszönöm!
36:05Köszönöm!
36:23Te vagy a kócs!
36:27Szondikázz, ticus!
36:35Köszönöm!
36:39Köszönöm!
36:41Köszönöm!
36:50Hé, mi a fene?
36:56Köszönöm!
36:59Köszönöm!
37:01Köszönöm!
37:03M-t-duplavét?
37:04Mit tudtad?
37:09Az utolsó két csapat, az Arangoverok...
37:13... és a Tekekemocska.
37:24Gyorsabb!
37:31Tovod!
37:36Nedő!
37:48Hazret!
37:49Taranú!
37:50Köszönöm!
38:20Köszönöm!
38:40Van Steyn!
38:43Van Steyn sikerült!
38:45Ez az egész eddigi életem legszebb pillanata!
38:48Kismerben megfertőzött a suli szellemet!
38:54Nem tudtam, hogy Zord bosszú ellő szellemet.
39:03Az első Poe kupát 1897-ben rendezték.
39:08Hogy méltón emlékezzenek meg leghíresebb öregdiákunkról,
39:12valamint ünnepejék a Nevermore-i különcök közös értékeit.
39:16Az összetartást, az állhatatosságot és az elszántságot.
39:21A mai napon ismét láthattuk Eme erényeket.
39:24Köszönöm!
39:32Köszönöm!
39:33Köszönöm!
39:34Köszönöm!
39:36Egykori tapként büszke vagyok rá,
39:38hogy a kupa oly sok év után lehet visszaférnek a régi helyére!
39:41Végi helyére.
40:06Mit csinálsz itt bent?
40:08Bújkálok.
40:09Az emberek folyton rám vigyorodnak.
40:11Kellemesen.
40:12Ez van, ha nyer az embert.
40:13Legyőzted Bianca Barclay-t, élvezd ki.
40:16A lányok képdezt, hogy csatlakozol-e.
40:18Ne már, nem hallsz vele.
40:24Még átgondolom.
40:29Igen.
40:30Jó látni, hogy beilleszkedik.
40:32Ahogy az anyja is.
40:34Mi két teljesen különböző ember vagyunk.
40:37Vagy faj, vagy mi.
40:38Legutóbb, amikor az Ophelia körlek nyerte a pókupát,
40:44az anyja vezette a csapatot.
40:48Én voltam a segédtye.
40:51Talán jobban hasonlít rá, mint hiszi.
40:54Biztos vagyunk.
41:00Biztos vagyunk.
41:02Csak történik lesz.
41:04Készet vagyunk.
41:06Csak történik lesz.
41:08A Nevermore továbbra is rejtélyes.
41:10Jóval több kérdésre leltem, mint a hány válaszra.
41:14De néha...
41:16A megoldás pont az orrunk előtt van.
41:20Pont az orrunk előtt van.
41:22Köszönöm.
41:24Köszönöm.
41:26Köszönöm.
41:28Köszönöm.
41:30Köszönöm.
41:32Ne izgúj, Edgar, Ellen.
41:34Látom a leereszkedő mosolyodat.
41:36De úgyis én nevetek a végén.
41:40A rejtvények iránti rajongásod legendás volt.
41:44Talán ez a legjobb feladványod.
41:46Mert ez nem csupán egy talány.
41:48Itt minden sor önálló feladat.
41:50A Hold ellentéte.
41:52Nap.
41:54Ami nem a miénk.
41:56Mási.
41:58A hónap a június előtt.
42:00Április.
42:02Önporzó növény.
42:04Árvács.
42:06Egyel több mint egy.
42:08A földre zokogja leveleit.
42:10Elolvad a napon.
42:12Nincs eleje se vége.
42:14Kör.
42:16Erősíti a szabályt.
42:18Kivétel.
42:22A válasz éles, koppanú hanggal érkezik.
42:28A Vények.
42:30A Vények.
42:34Igen.
42:36A Vények.
42:38Jajánkos.
42:40A Vények.
42:42A Vények.
42:44Köszönöm szépen!
43:14Köszönöm szépen!
43:17Köszönöm szépen!
43:44Köszönöm szépen!
43:46Még szerencse, hogy nem rémiszt meg a sötét!
44:14Köszönöm szépen!
44:44Köszönöm szépen!
45:14Köszönöm szépen!
45:44Köszönöm szépen!
46:14Köszönöm szépen!
46:44Köszönöm szépen!
47:14Köszönöm szépen!
47:16Köszönöm szépen!
47:18Köszönöm szépen!
47:20Köszönöm szépen!
47:22Köszönöm szépen!
47:24Köszönöm szépen!
47:26Köszönöm szépen!
47:28Köszönöm szépen!
47:30Köszönöm szépen!
47:32Köszönöm szépen!
47:34Köszönöm szépen!
47:36Köszönöm szépen!
47:38Köszönöm szépen!
47:40Köszönöm szépen!
47:42Köszönöm szépen!
47:44NAMASTE
48:14NAMASTE
48:44NAMASTE