Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
casper.bradley
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Previously on Men in Trees...
00:02Patrick, you're okay?
00:04Who's Patrick?
00:06You're getting a divorce?
00:08Jerome, where have you been all my life?
00:10Where's Ben?
00:12I don't know. This morning he was gone.
00:14Can you marry me?
00:16You're back.
00:18I got this job. Offer, I know.
00:20We both need some time and space.
00:22Well, I guess nine months at sea is gonna give us a lot of that.
00:26Don't forget me.
00:30My baby don't care for shoes.
00:38My baby don't care for clothes.
00:42My baby don't care for clothes.
00:46My baby just cares for me.
00:54My baby don't care for
00:58Cars and races
01:00My baby don't care for
01:04I don't believe this
01:09Miss Taylor is not a star high
01:13And even Lana Turner's smile
01:17Hey, guys.
01:22Hey, Baron.
01:23Hey.
01:24Hey, you. How's it going? We haven't had a chance to catch up.
01:27Oh, it's been kind of crazy.
01:28It went with the wolves and the lightning, our amnesiac friend.
01:32And Patrick's coming home from the hospital today, right?
01:35Yeah. She and Annie are going to go pick him up.
01:37I'm trying to give him a little space
01:38because every time I tell him I'm his dad,
01:40he punches me in the shoulder and says,
01:42Good one.
01:44So, you and Jack?
01:46Yes.
01:47How'd you leave it?
01:50Well, we kissed goodbye on the dock.
01:53He turned the plane around just to kiss me.
01:57You must be one hell of a kisser.
01:58Oh, you're one to talk.
01:59You kiss a man and he leaves the church.
02:01So, now what?
02:03I get his mail and water his plants for nine months.
02:06Key to the house. Sounds pretty official to me.
02:08Yep.
02:10And you can officially snoop.
02:14Well, snoop her.
02:16I would never do that.
02:18If you're having any doubts, you should.
02:20I'm not.
02:21He turned the plane around.
02:22I seen some guys turn the plane around
02:24because they forgot a ham sandwich.
02:26Thanks for the vote of confidence, Best.
02:29Mm-hmm.
02:29It is true.
02:30A dog won't stop sniffing till you lay down the law.
02:33He is on a boat researching whales.
02:36I don't think there are a lot of available women to snoop.
02:38Regardless, I know Jack well enough by now.
02:40We're together.
02:43Feelings were implied.
02:44Exactly.
02:45A woman knows.
02:46You see?
02:47I'm getting his mail.
02:49I'm watering his plants.
02:51You don't ask just anybody to do that.
02:53Well, actually, I would just ask my neighbor to do that.
02:57All right.
02:57Can I get this to go, please?
02:58How's it looking out there?
03:10Looks like the group of them are still together.
03:12Oh, can I see?
03:13Yeah.
03:15You should have seen them earlier.
03:16They were jumping up, playing.
03:18Oh, stop bragging, Slacker.
03:20Just because some of us have actual work to do.
03:22Yeah, I'm trying to pace myself.
03:23Yeah, and here I thought you were working on your cam.
03:25Oh, yeah?
03:26How's that looking?
03:27Good.
03:28I think I need a hat.
03:37Here you are at age 10.
03:40That was the summer you broke your arm.
03:45There's our first 4th of July here at the inn.
03:48I let you have those confiscated fireworks.
03:50Remember?
03:52No.
03:53Sorry.
03:55So, uh, I own this place?
03:57No, I own it.
03:58But you run it.
03:59No.
04:00No.
04:00So let me give you my words for one of these days.
04:08We're gonna need more dim.
04:09I wasn't expecting this big a turnout.
04:11Do all these people really know Patrick all that well?
04:14Hey, they know him better than he does.
04:18Ladies, I was hoping I might be able to lend a hand.
04:22Yes, of course.
04:23Yes.
04:24Of course.
04:26I'm here.
04:27You can take this out.
04:42Hey.
04:43Hey, it's for horses.
04:44Ladies, I saw you looking at the junk in his trunk.
04:47I beg your pardon.
04:49You gonna tap that or what?
04:51Don't be shy with me.
04:53We're almost family.
04:56I don't know.
04:56You don't know what.
04:59Whether you can lend Jerome?
05:01Trust me, you can.
05:02A moose in a bonnet could.
05:05It's just...
05:06I haven't been with a man in over ten years.
05:10Not even my husband.
05:13So you just need a tune-up.
05:15Say no more.
05:16I'm running a special.
05:17Yeah?
05:18Makeup.
05:19Sexual secrets.
05:29Hey.
05:31Oh, hi, Maren.
05:33Is everything okay?
05:33What are you doing out here?
05:36I just don't think I can face it.
05:3926 years of his life sliding by.
05:43He doesn't remember any of it.
05:44And only about six months of that is me.
05:47I'm a blip.
05:49Annie, give it some time.
05:50He just got home from the hospital.
05:52They said it would take a while.
05:54Come on, come inside with me.
05:56I'll talk you up to Patrick.
05:57I should really get back to the office.
05:59I have so much work to do.
06:00Annie, it is nine o'clock at night.
06:04You need to focus on taking care of you and Patrick.
06:07I'll help you with the office tomorrow.
06:08Really?
06:09Really.
06:10Jack called, said he needed some things taken care of.
06:12I can take care of you, too.
06:16What, did Jack call you for the burying sea?
06:19Yes.
06:20Just because he missed you?
06:22Well, yes.
06:23Went to water his plants.
06:24Then he had to go.
06:26The ship to shore phone thing?
06:27Not very reliable.
06:29Or, you know, hot.
06:31Still, he remembered to call you from the middle of the ocean.
06:36Patrick doesn't even remember who I am, and I'm right here.
06:39He doesn't remember you yet.
06:41The power of positive thinking, my friend.
06:43Right.
06:46Oh, my God.
06:49Oh, look.
06:52There we are at the chieftain.
06:54You and me.
06:55Your mom.
06:56Yep, I recognize us.
06:57Patrick, great to have you back, man.
07:04Thank you, sir.
07:07Ben.
07:10Ben.
07:14Sorry I'm late.
07:16It's his first date back.
07:20Oh!
07:21Well, there's you and Aaron.
07:23Hi.
07:23Doing your radio show.
07:24That's pretty cool.
07:25So we have a lot of fans from all over?
07:29All over.
07:30All over.
07:31Elmo.
07:32You know, just a little show.
07:35Hey, there's a great one.
07:37There's you at the bar with Jerome.
07:40Did I ever hang out anywhere but the bar or the radio station?
07:43Didn't I have, you know, buddies from college, you know, do stuff with people my own age, travel, go crazy?
07:49You're very attached to Elmo.
07:51He liked living here, working here.
07:53Never seemed to bother you before.
07:56Did I ever even leave the state?
07:59Well, yes.
08:00Once.
08:01Once.
08:02With Annie.
08:03To New York.
08:04Remember?
08:04No, I don't remember.
08:06Stop the slideshow.
08:10It's a waste of everybody's time.
08:12It's not working.
08:14And I can see why.
08:16I don't have a life worth remembering.
08:18How can you say that?
08:20That's it.
08:21That's my life.
08:22All day, you guys have been looking at me, waiting for me to come back.
08:27Well, maybe it's better if I don't.
08:30How do I was, I was lame.
08:33No, Patrick.
08:36Patrick.
08:36Is my life not all that I thought it would be?
08:49Is it simply ordinary?
08:53Oh, is it far from all my fantasies?
08:58Because I lie awake at night and brood for you about the things I never do and how I'm missing out on love and truth.
09:14Oh, love and truth.
09:16Why are they so hard to achieve?
09:20To achieve.
09:22Oh, love and truth.
09:24Well, there's such hard commodities, but no, there's such small quantities.
09:32Oh, love and truth.
09:35Where are you?
09:38Oh, where are you?
09:42Oh, oh.
09:43Hey, Maren.
09:52Hi.
09:53The usual?
09:54Several of them.
09:55Everything okay?
09:56Sure.
09:58Anyone seen Jane?
09:59I really need to talk to her.
10:00I haven't seen her since the hospital.
10:01Why, what's that?
10:03Well, let me ask you guys a question.
10:07Say you found something you shouldn't have found.
10:10Uh-uh.
10:11You've been snooping at jokes.
10:12I was not snooping.
10:14I am not a snooper.
10:15Oh, every woman's a snooper.
10:18Because every man's a liar.
10:20Continue, Maren.
10:21Okay, so here's the question.
10:25What if you found something entirely by mistake?
10:27It literally fell into your lap.
10:29After some vigorous prodding and shaking.
10:31It just happens to fall into your lap.
10:34It's something you shouldn't know.
10:35Something you don't want to know.
10:37A little of both.
10:37What do you do?
10:38You ask about it.
10:38Pretend like it never happened.
10:40Notify the proper authorities.
10:41What did you find?
10:42Nothing.
10:45Anybody know a Donna?
10:47Why, did Donna fall into your lap?
10:48Jerome, don't you know a Donna from Homer?
10:51Donna from Ketchikan?
10:53Slut.
10:54Is that Donna Harrington?
10:56Harrington doesn't ring a bell, but Billington.
10:59You remember Donna Billington?
11:00Yeah, that's right.
11:02She came in on a cruise ship.
11:03Yes, she did.
11:04That woman had bazooms that keep a drowning man afloat.
11:06Huh?
11:08Why?
11:08Who's your Donna?
11:09I have no idea.
11:14It's nice to finally put a face to her name on a phone.
11:16I know.
11:17You're different than I imagined.
11:19Yeah?
11:19I pictured you older with receding hairline.
11:23Oh, thanks.
11:26Hey, I'm going to make some coffee.
11:27Do you want any, Julia?
11:28That'd be great.
11:29Oh, wow.
11:30I hope you're hungry.
11:36I wanted to make the rest of that chicken.
11:39You forgot.
11:40I'm so sorry.
11:42I'm so sorry.
11:46I'm supposed to be at the rink.
11:47I promised Buzz and Jerome they could watch a practice.
11:49I thought we were going to make a point of eating lunch together.
11:53Yeah.
11:55You know what?
11:56You go do your thing.
11:57I got stuff to do, too.
11:59Hey.
12:05It's the first week of practice.
12:06I got to be there.
12:07It's not about that.
12:10Is this still about Patrick and Annie's wedding?
12:12Patrick and Annie's wedding.
12:14The bar being closed.
12:15You're disappearing for a day.
12:16I already explained all that to you.
12:18I went to the board to get our liquor license reinstated.
12:21Right.
12:22Right.
12:24I thought we were going to make this marriage a priority.
12:28You know, you wanted me back.
12:31And here I am.
12:32I'm ready to work on things.
12:34Are you?
12:37Hi.
12:45Hey.
12:46I'm going to be late.
13:01Oh, don't worry.
13:02Now, Annie, you don't have to do the show with me.
13:04I'm fine on my own until Patrick comes back.
13:06Well, I'm not.
13:07I need as much of your coaching as possible.
13:10You know how they say,
13:12absence makes the heart grow fonder?
13:14Well, what if absence also makes the heart go away?
13:17I can relate to that.
13:19I have gone through all of Patrick's stuff
13:22to make him remember.
13:24To remember me.
13:26But what if I haven't known him long enough to matter?
13:29Annie, it doesn't matter how long you've known a person,
13:32you can still matter to them, can't you?
13:34I think we're in dead air.
13:37Oh, uh...
13:41Sorry about that, Elmo.
13:43Just having a little talk with our guest host, Annie.
13:46You all know Annie. Patrick doesn't.
13:49Hello, Elmo.
13:52Uh, my friend Annie and I were just having a talk.
13:57How much time does it take to make a difference in someone's life?
14:01Is a chance meeting enough?
14:03Six months? A decade?
14:05Shakespeare said he wrote to be immortal.
14:09Writers hope their written word will help keep their memory alive.
14:12But books can be lost.
14:15Words erased.
14:16Stories changed.
14:18With all those variables working against you,
14:21how can you ever know you made an impact?
14:24It's a little much.
14:34Listen to my.
14:36Sutter tea is for suckers.
14:38Real women, pop!
14:40Yes, that's what I was afraid of.
14:42Oh, here.
14:43Take these samples to recreate the magic at home.
14:48Step two.
14:49My moves.
14:52Now don't go passing these out to your girlfriends.
14:54I got a patent.
14:56Are you gonna take notes or what?
14:57Uh, yes, I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00Next, you bring the bear to honey.
15:03Buzz is always good to go after a little love snack.
15:06These are my favorites.
15:07That's a very interesting crudite platter.
15:10Oysters and kiwi get you all sexed up.
15:13And chocolate makes you feel like you've had sex in case things don't work out.
15:17And the jerky?
15:18Oh, Buzz just likes that.
15:20Now, if you mess any of this up, don't worry, rookie.
15:24Just talk with your eyes.
15:30Well, I'm not entirely a novice at the art of seduction.
15:34I did play Blanche in Streetcar.
15:36It's a very, very sexual role.
15:39Yeah, I don't get a big sex vibe from you.
15:41But that's okay.
15:42Here, go like this.
15:45Oh.
15:46Oh, my.
15:47I'm sorry.
15:48I know.
15:49Keep it in your pants, Mary Alice.
16:05Can I help you?
16:07I'm here to help you.
16:08With?
16:09Sealing the deal with Mary Alice.
16:11I can handle this on my own.
16:13Am I or am I not married to the hottest honey in town?
16:18Huh?
16:19So, listen.
16:20When Mary Alice starts to talk, and they always do, lock in on her.
16:25Do not break eye contact.
16:27What if I need to blink?
16:28Do it quickly.
16:29And when you do talk back, whisper.
16:30So she has to lean in close to hear you.
16:31Whisper.
16:32Whisper.
16:33And then when her face is close to your face, like this.
16:35And when you got her locked in, locked, loaded, ready to run the ball.
16:39See?
16:40You're powerless against it.
16:42eder, Wade Alice, don't wait from me.
16:44You want a cigarette?
16:45Don't wait one for me.
16:46But don't go ahead of me.
16:47Why don't you tire two, stay away wisely?
16:48And then when her face is close to your face, like this.
16:49Are you there?
16:50No!
16:51Because you got her locked in, and locked, and loaded, ready to run the ball.
16:53Do you see?
16:54You're powerless against it.
16:55You want to see her?
16:59See? You're powerless against it.
17:09You want a cigarette?
17:10Get away from me.
17:13Give us a beer, Ben.
17:29Hey, this is Jack. Leave a message.
17:48Hey, sweets. Did you leave without calling me?
17:52I hope you don't forget all about me out there.
17:54I miss you.
17:59Dona sounded pretty and slutty.
18:10Sounded like she had hot pink toenails.
18:12I'm more concerned that she calls him sweet.
18:15Yeah, I know.
18:16I didn't think Jack would go for some so tacky.
18:18Nothing. He's gone for her.
18:20That's why I jumped to conclusions.
18:21Dr. Lynn, can you blame me?
18:22Jack's past has a way of showing up at his doorstep.
18:25Pregnant.
18:25There is that.
18:29Honey, why are we in the woods?
18:32If you wanted to talk, you could have just called me.
18:34You didn't have to drag me out to the wild.
18:35Excuse me. I did call you.
18:37You were MIA.
18:38Where have you been?
18:39I was holed up with Sam.
18:42Well, Annie was holed up with Patrick.
18:43That's why I told her I'd help her out with work.
18:45Easy enough.
18:46You just have to find these prints.
18:48I'm sorry.
18:49Are we tracking beasts?
18:51No, we're tracking deer.
18:52Black-tailed deer.
18:54I can't think of anyone more qualified to track deer
18:56than two New York natives in imported leather boots.
18:58Honey, you were born in Connecticut.
19:07Wow.
19:10Someone need another lemon cream?
19:11No.
19:12You're disappointed.
19:14Boston cream is more my disappointment donut.
19:16I really thought those pictures would trigger something.
19:20Now, we need to start thinking outside the box.
19:22They say lightning doesn't strike twice, but we're smart.
19:26With some aluminum foil and a fork, we could make it happen.
19:29Oh, Dick, honestly.
19:33Now that is something I'd never forget.
19:36Dick.
19:40That's it.
19:41I know how we can help Patrick.
19:43Good morning, Annie.
19:48Oh.
19:49Good morning, Chief Celia.
19:51Supervisor Dick.
20:04I'm all torn up about Patrick.
20:07Oh.
20:08Me too.
20:09I was just wondering.
20:10Have you tried everything?
20:13To get his memory back?
20:14Of course.
20:15I made his favorite foods.
20:17I played the songs he likes.
20:19I even had him sniff some old laundry.
20:21Just in case.
20:23Yeah, well, that's all pretty good.
20:25But I'm not sure that's everything.
20:36Oh.
20:40Oh.
20:40What Chief Celia is saying is that there are all sorts of ways to trigger someone's memory.
20:47We're trying to think outside the box, sort of speak.
20:51Okay.
20:53All I'm saying is if Patrick comes back to the inn tonight, show him his favorite spots.
21:00Patrick's just getting to know me again, and he is not the kind of person to have sex with strangers.
21:18Now please, take your donuts and go.
21:21I'm fine.
21:28Just think about it.
21:38Hey.
21:38Hey.
21:39Hey.
21:39Why don't you guys take a look?
21:41Sure.
21:45Well, migration's off by over a mile from last year.
21:47Yeah.
21:48Not a coincidence the ocean's getting warmer every year.
21:50How long have you guys been doing this?
21:52What, maybe, uh, four months now?
21:54Oh, I swear to God, Gary, I spend more time with you than I do with my husband.
21:58Must be hard.
21:59It makes day and night a challenge.
22:00Hey, quit complaining.
22:01My significant other is my dog.
22:05I heard you on the phone with, uh, Aaron the other day.
22:09Is she your wife?
22:10Girlfriend?
22:12Fill in the blank?
22:14Uh, Aaron's, she's this woman.
22:18This is what sucks about being out to sea with a lot of men.
22:21Getting you guys to dish is like pulling teeth.
22:25I'm seeing her.
22:26Or waiting to see her.
22:28We were just getting that part when I had to leave.
22:30Bad timing.
22:31Yeah.
22:31I think we'll be much longer.
22:35You just have to prove these deer were here.
22:38When did my life become about proving things exist?
22:41Deer, my relationship with Jack?
22:44You and Jack are real.
22:46May I just say, he doesn't like you to be this insecure.
22:49Maybe I would feel better if we were both on solid ground.
22:51And I could say, who's Donna?
22:54Get rid of her.
22:55But the man is on the Bering Sea.
22:57Kind of hard to have a check-in.
22:59True.
22:59Why am I telling you?
23:02It must be tricky to see him.
23:03You're barely on the same side of the country.
23:06So, how do you ever know where you left things?
23:09Well, I'm pretty sure we're official.
23:14Right?
23:14I keep forgetting you're engaged.
23:17Yes.
23:19There's been a little development on that front.
23:22We just got married.
23:25What?
23:25Okay, wait.
23:30Go back.
23:30When did this happen?
23:31And who was your maid of honor?
23:33We didn't want to do a whole big thing after what happened with Patrick and Annie.
23:37Very considerate.
23:37So, we just walked into a courthouse.
23:40We didn't even have a chance to get rings.
23:41Who cares?
23:43You're married.
23:43I am just the teensiest bit jealous.
23:51Oh, honey.
23:52Stop spinning.
23:54You really want to know who Donna is, you have to ask Jack.
23:57She's probably no one.
23:58And I'll put the mind at ease.
24:01So, did you register anywhere?
24:03Tiffany's in Williamson, huh?
24:04Oh!
24:06Don't tell Sam.
24:07He thinks we're just asking everyone to plant a bush in our honor.
24:10But you can't eat dinner of a bush.
24:12I know, right?
24:22Hello, Jerome.
24:25Why don't you come in?
24:27Oh.
24:28Are you okay?
24:29I mean, like, what happened to your, you know, your regular clothes?
24:34Regular clothes are for regular times.
24:38And I am feeling very irregular.
24:43Well, I'm sorry to hear that.
24:46That's not what I mean.
24:48Never mind.
24:51Hungry?
24:53Um.
24:56Not really, though.
24:57Mmm.
24:59Would you care to sit down?
25:09I'm sorry?
25:11Mmm.
25:22It's good to see you again.
25:23It's good to see you again.
25:25What?
25:27I said...
25:29Do you have something in your eye?
25:34Do you have something in your throat?
25:36What?
25:37Why are you talking like that?
25:39Well, why are you looking at me like some kind of demon woman?
25:42Well, you certainly know how to make a girl feel special.
25:44Well, you know how to make a man fear for his life.
25:51I believe I will take a rain check.
25:57How about a sunny day check?
25:59Less chance of that happening around here.
26:00Hello?
26:13Maripa?
26:14Hello?
26:15Hello?
26:16Maripa?
26:17Jack.
26:19Hi.
26:19How are you?
26:21Maripa?
26:22Can you hear me?
26:24Jack?
26:24Jack, anything?
26:27Okay, Jack, I have to tell you, I took your shirt.
26:31It smelled like you, and I miss you.
26:35Oh, I should have started with that.
26:37I miss you.
26:39Yeah, I have a shirt on.
26:41It's freezing out here, but I love it.
26:44Over.
26:47I love that, too.
26:51I'm back.
26:53I found a card in your shirt.
26:56Sorry?
26:57You sent me a card?
26:59Um, Jack?
27:01Maren?
27:02Laneshirt?
27:13This is our room.
27:15Well, uh, was.
27:17We'd only been living together for a little while.
27:20Was I a good roommate?
27:21The best.
27:22Did you make this?
27:26You did.
27:29These are just little mementos.
27:31I thought they made help, but you don't have to look at them now.
27:35No, it helps.
27:38It's good to see I was connected to something.
27:40Otherwise, it's this big, scary blank.
27:43You know?
27:52You will live with the energy of a tiger.
27:55In bed.
27:56Sorry?
27:57Nothing.
27:59Nothing.
28:05Here's the book you were reading before the accident.
28:09You really liked it.
28:11I saved your place, but...
28:14Maybe now...
28:16I could always start from the beginning.
28:18I could always start from the beginning.
28:19That's true.
28:19I could always start from the beginning.
28:24Let them knock up on my door.
28:29Oh.
28:31Until their hands are black and blue.
28:34Oh.
28:39Oh.
28:40Oh, that's new.
28:42Oh.
28:43I won't answer to nobody but you.
28:47Oh.
28:48I ain't gonna answer to nobody.
28:51No, no, no.
28:52I...
28:52Oh.
28:59Wow.
29:02Last night was amazing.
29:04No offense to your former self, but it was really...
29:08I feel like I should apologize to you for cheating on you.
29:14You should get going.
29:15Got a business meeting.
29:16You work for yourself.
29:18Exactly.
29:19You know, if I don't crack that whip, no one's gonna.
29:24But I'm definitely gonna call you, you know.
29:26We should, uh, hang out.
29:29Call me?
29:31We live together.
29:33We're supposed to be on our honeymoon right now.
29:36And, by the way, you don't even have phones in these rooms.
29:40Seriously?
29:42I have to do something about that.
29:49I think he said, I love you, but he might have been talking about his shirt.
30:01Yeah, you don't want to get those confused.
30:04I still don't know who Donna is.
30:06Well, look on the bright side.
30:08He probably can't hear her on the phone either.
30:10Hey, will you come up back?
30:21I want to show you something.
30:23Okay.
30:29What are you doing?
30:32No peeking.
30:33Ben, what's going on?
30:36What?
30:43What is this?
30:44I saw you were having trouble with your car.
30:46Ben, what are you doing?
30:50Come on, this is...
30:50This is...
30:52What?
30:54Great.
30:55Fantastic.
30:56Best thing ever.
30:57Yeah, but it's too much, Ben.
30:59You didn't have to do this.
31:01I wanted to do this.
31:03Let's face it.
31:04Things have sucked lately.
31:06Okay, but...
31:07Have they massive sunroofs sucked?
31:11Yeah, I think they have.
31:14I just wanted to show you that I'm sorry.
31:17Noted.
31:17Ben, I don't want you to think
31:26that you gotta go out
31:27and buy me some big present
31:28every time we fight.
31:29No, that would get expensive.
31:31Seriously.
31:34So you want to take it for a test drive?
31:36Right now.
31:38Okay.
31:47Chief Celia, the word?
31:56A little busy here, O'Donnell.
31:58What I have to say
31:58won't take but a minute, Chief Celia.
32:00All right, let's have it.
32:02I got a code 390 here.
32:04I just wanted to say
32:05thanks for pimping me out.
32:06Hey, that's illegal.
32:08Hey, you're out of order.
32:09You're out of order.
32:10What are you talking about?
32:13I tried to reconnect with your son
32:15in the bedroom
32:16per your instructions.
32:17Let's go.
32:21Let's go.
32:24And?
32:25And?
32:26It was great, okay?
32:28Your son is a fantastic lover.
32:32So what's the problem, Red?
32:33That man is not Patrick.
32:38Hey, I gotta pee.
32:47Mary Alice.
32:56Jerome.
33:01I would like to apologize
33:03for botching our evening together.
33:06I was a fool.
33:09But if you don't mind my saying,
33:11you didn't seem quite like yourself either.
33:14I was ill-advised.
33:15Me too.
33:17I was playing another man's game.
33:21My true self, I have discovered,
33:23is a little more old-fashioned.
33:26I like old-fashioned.
33:28I like old-fashioned.
33:31Well,
33:31would you be interested in
33:35a long-distance relationship?
33:41Well,
33:44based on what?
33:46I mean,
33:47how do I know you'll remember me
33:50when we never even...
33:58I would never forget you.
34:01Especially if we were to...
34:04write letters.
34:07Letters?
34:09That is so romantic.
34:12I am the postmaster.
34:20Alaska Radio.
34:25This is for Search Vessel 6-9-Echo.
34:27Over.
34:31Yeah,
34:32that thing can be a little spotty sometimes.
34:34Trying to get a hold of Marin?
34:35Yeah, we got cut off earlier.
34:37I know.
34:37I know.
34:37It's so frustrating.
34:38I'll be in the middle of the sentence with Jim,
34:40and then it's just static.
34:41He's really patient.
34:43I'm sure she understands.
34:45Her mind kind of works in overdrive sometimes.
34:48I'll write you a note
34:49excusing your absence and bad phone reception.
34:51Once the weather passes,
34:52you can try again.
35:03Hey.
35:04Very nice.
35:06Not bad, right?
35:08I didn't know it was so official.
35:11The player's already started a hockey clinic
35:13for some of the local kids.
35:14Uh-huh.
35:15Well, I see you've got your fan base already.
35:18Yeah, Buzz volunteered his taste testing services
35:21for the hot dogs.
35:22Very generous.
35:25Trying to keep it all in the family.
35:27Uh-huh.
35:28Check it out.
35:29That's really beautiful.
35:44It's not the most romantic gesture in the world,
35:47but I...
35:48It's pretty good.
35:50I want you to be a part of this.
35:59I've got my name on the product now,
36:01so I've got an image to protect.
36:04Hello.
36:18Hello? Hello. Donna? Donna Harrington? Yeah, this is she. Hi there. I'm Maren Frist. I found your card and I wanted to introduce myself. I'm a relationship coach.
36:47And I guess I always think it's better to just get everything out into the open. Yes, I know. I've read your book. You have? Well, uh, thanks. I guess what I'm trying to say is I know Jack and obviously you know Jack and believe me, I know I should be asking Jack these questions, but he is in the middle of the Bering Sea right now and the reception is pretty bad. Anyway, my point is...
37:17What is the nature of your relationship? Oh. Well, cut me some slack down that there's not really a graceful way to ask, is there? No, I'm sorry. It's, um, it's just that I'm laughing because I'm not sure what you thought, but I'm Jack's mother.
37:32His mother? Pretty sure. But your name? I remarried. Right. Of course. Um, okay. Could we start over?
37:46Maren, it's so nice to meet you. Likewise. You know, Jack has talked so much about you. He has?
37:53Stopped me if you've heard this world
37:58Of the stars
38:02Hey, just cleaned it up a little.
38:06Oh.
38:07What's wrong? Did I put something in the wrong place?
38:11Uh, no. It's just, uh...
38:15Well, we used to do this together.
38:21You'd wash and I'd dry.
38:28Sounds like we had a good routine.
38:30We did.
38:33Wish I had messed it up.
38:35I can't do this anymore.
38:37Okay, I'll just finish up to you.
38:40No, I mean...
38:41I can't tell you what we used to do.
38:45I...
38:45I can't not tell you what we used to do.
38:47I can't kiss you now without thinking about what we were.
38:51And I...
38:52I can't act like this isn't killing me.
39:01I think it's best for the both of us if I move into my own room.
39:05I'm really sorry.
39:16Me too.
39:22Me too.
39:28His mother.
39:30I did not thought of her cross my mind.
39:32Because Jack doesn't seem like the kind of guy who has to know.
39:35I'm such an idiot.
39:37Why?
39:38At least she knows who you are.
39:40I've never met Sam's mom.
39:42Still, I wish I could talk to Jack.
39:44It's weird.
39:44We went through this whole thing.
39:45He doesn't even know about it.
39:49Good thing we tracked those prints when we did.
39:51The rain's gonna wash them all away.
39:55Good thing.
39:56Life would be so good if we could just freeze moments in time.
40:07The time when we were happy.
40:11When we knew we were loved.
40:13But we can't.
40:27And so instead, we find ourselves retracing footsteps that may have washed away.
40:32We fight to remember our connections, even as time wipes our slate clean.
40:39Being here with me.
40:42And we strive to make new connections that we hope time will indulge.
40:52No place one of the stars, the moon and sun.
40:59When communication fails, words remain behind.
41:04Lights me up like you.
41:08Proof that we were here.
41:10That we mattered.
41:12That someone cared.
41:13That someone cared.
41:38In the end, the past may be all we have.