Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
"Contigo" Entrevista con Avelina Lésper #ElArtedelaCanción2 #AvelinaLesper #PatriciaSanchezSaiffe # #Contigo #ClaudioEstrada #80AñosSACM

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Tus besos se llegaron a recrear aquí en mi boca
00:17Llenando de ilusión y de pasión mi vida loca
00:25Las horas más felices de mi amor
00:32En el arte de la canción, hoy tenemos una, pues es una melodía erótica y tierna, ya hablaremos de eso,
00:41contigo del maestro Claudio Estrada en una obra de la maestra Patricia Sánchez Saife.
00:47Patti, ¿tú escuchaste esta canción cuándo?
00:50Desde que tengo uso de razón, crecí con ella también, es un bolero muy querido en la familia
00:59y bueno, la verdad es que por sí mismo es una melodía muy bonita,
01:04que luego te entra y estás tarareándola, ya cuando la escuchaste y la está uno repitiendo y repitiendo,
01:11pero por ciertas, como dices, por ciertas palabras clave, pues uno dice, ay pues sí, es ternura, ¿no?
01:18Pero la escuchas bien y ahorita platicamos.
01:21Sí, porque además cuando las primeras grabaciones pues son muy, digamos, como muy melosas porque eran los tríos, ¿no?
01:28Fueron los panchos y tríos así quienes las grabaron, que como son coros muy suaves, muy amables,
01:36uno sentiría que las canciones no tienen una carga sensual como deberían,
01:43pero al escuchar la letra, por ejemplo, cuando dice, tus besos se recrearon, se llegaron a recrear aquí en mi boca,
01:51pues, Patti, solamente el erotismo es recreativo.
01:55Completamente.
01:55O sea, es totalmente erótico un beso que además dices, te recrearon, o sea, estaban ahí engolosinados, ¿no?
02:04Sí, rico. Sí, porque no, o sea, un beso de esa magnitud pues es el que te va a abrir la puerta, ¿no?
02:14A que ya se vayan todas las pasiones ahora sí sin andarlas limitando.
02:20Entonces, como dices, o sea, para que sea recreativo no es ternura.
02:26Es erotismo.
02:26Es erotismo.
02:27Es erotismo, exacto.
02:28Entonces, es una canción tan bien escrita para su tiempo en donde no cae en lo,
02:36porque pues se cuidaban tanto las formas que podía caer en lo vulgar para,
02:41y a lo mejor este, ser hasta vetado o algo.
02:45Y no, hombre, o sea, realmente tampoco es alguien que se escondiera detrás de una letra
02:50y con toda la elegancia, cuando realmente la escuchas, sabes que es un acto de amor pleno.
02:57O sea, y lo maravilloso es de que no nada más es, o sea, es carnal,
03:03pero con esa ternura y esa dulzura que también le da pie al amor.
03:09Entonces, es un amor, o sea, es el erotismo y el amor al mismo tiempo hecho una canción.
03:15Y sabes que además, a mí lo que me llama mucho la atención de estas canciones,
03:22y hay que decirlo, que sí tienen una gran dosis de elegancia.
03:26Ajá.
03:26Porque ahorita, por ejemplo, nos escuchas algo tipo, hay reguetones muy agresivos,
03:33literalmente que son procases.
03:34O sea, ¿no les gustaría oír mejor que les dijera eso, su novio, que les dijera este reguetón tan vulgar?
03:41Claro, porque no le quita el, claro, que te quiero comer y te quiero mía, ¿no?
03:46Pero con ese respeto también de que, o sea, te idolatro al mismo tiempo.
03:51Sí, y que por un lado sientes ese erotismo y puedes sentir ternura.
03:56Sí, porque pareciera tristemente que se busca algo sin sentir, o sea, nada más sentir el placer físico,
04:03pero no involucrarse emocionalmente, sentimentalmente, ¿no?
04:08Entonces, aquí sí se permitió, porque comienza diciéndole toda esta parte recreativa de que se engolosinaron,
04:16pero al mismo tiempo le está diciendo que a todo el mundo le puedes contar que sí te quiero,
04:22porque yo puedo llevarte ante el altar y jurarte mi amor sincero.
04:27O sea, estamos en los dos puntos que, pues, ¿quién no quiere?
04:31Las horas más felices de mi amor vuelo contigo.
04:41Por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio.
04:49Entonces estamos como viendo una evolución de los amores eternos a los amores pasajeros.
04:54Sí, creo que sí, tristemente.
04:56Yo creo que es una cosa así, porque una canción como Contigo es una canción para un amor eterno, ¿no?
05:02Sí.
05:03Y ahorita estamos viviendo como que estamos en situaciones de amores pasajeros.
05:09Pues ya veremos mañana si nos seguimos gustando, ¿no?
05:11Exactamente, si apareces o no en la aplicación, ¿no?
05:14Sí, sí, sí.
05:15O sea, algo así ya de frío.
05:17Y entonces cuando tú dices, bueno, voy a hacer un dibujo inspirado en la canción y cantándola y oyéndola.
05:23Ah, claro.
05:24Como lo estuviste cantando.
05:25Con sus requintos de tin, tin, tin, tin, tin, ya es bueno, no los quiero castigar, ¿verdad?
05:30Pero, claro, pues es que es para serenatas estas, o sea, que te despiertan con ese, ay, no, esa, esas, como sentirte muy apreciada por tu pareja, ¿no?
05:44Y claro que en todos estos dibujos de canciones que me has permitido realizar, he ido modificando cosas en el trayecto.
05:53¿Por qué?
05:53Porque es una inmersión tal que si por sí ya la hiciste tuya y la transformas y eres ese, pues como que se decanta a través de ti, pues claro que en el mismo momento uno dice, no, esta canción, o sea, todavía requiere más luz.
06:09Ah, bueno, más luz.
06:10O, no, sí necesita más contraste porque no nomás es pura ternurita, que eso es lo que me pasó aquí, era más luminosa y me la llevé a un contraste más, más interesante por lo mismo, porque digo, no es pura dulzura.
06:25No, no.
06:25O sea, eso ya nomás como para decir, no te sientas mal, no sé, sigámoslo sin colosina.
06:30Sí, o sea, sí está la, sí está el misterio del erotismo.
06:33Ah, bueno, es erótica 100%.
06:35Y de esa manera en que Claudia Estrada en su momento la vistió con elegancia, quise yo ahí, fue mi parte de honrar la canción en esta ocasión, también dejando algunos símbolos eróticos, dulces y también con cierta gama de elegancia para decir que no nada más es una canción de pura luz.
07:00También tiene su parte más dark, más íntima, más oscura.
07:05A ver, entonces, esta, bueno, es tu hija que la que posó para el dibujo.
07:11Sí.
07:12Y tiene una paleta en la mano y además tiene una expresión de mucho placer.
07:16Claro, está acostada en la hierba, que también se ha utilizado en muchas simbologías y demás, pero no deja de estar arreglada, ¿sabes?
07:26Con esos toques de sigue con su collar de perlas que se escogió, como que trata de mostrar cierta elegancia y todo.
07:34Pero claro que al mismo tiempo te está diciendo lo bonito y lo rico que es tener una pareja con la que se puede uno recrear así de dulce.
07:46Y es valentía también, o sea, porque sentir está más fácil y engolosinarte va.
07:52Pero esa valentía de decir, lo apuesto también contigo y vamos viendo qué pasa y abrir todo un camino, pues sí.
08:03Yo creo que también por eso luego les da miedito, pero pues es esa aventura de que también es la misma vida, ¿no?
08:10Porque no nomás es ese momento, ese momento lo empiezas a hacer crecer, crecer, crecer.
08:14Y pues esa dulzura y esa ternura se va mutando también y es un amor profundo, entero y con sus notas luminosas y sus cuestiones más oscuras, ¿no?
08:29Porque yo creo que hasta que tu pareja conoce lo más oscuro de ti y tú de tu pareja es cuando realmente puedes empezar a hablar de amor.
08:39Las horas más felices de mi amor fueron contigo, por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio.
08:57Te puedo yo jurar ante un altar mi amor sincero.
09:04A todo el mundo le puedes contar que sí te quiero.
09:16Estaban hechas para esos amores que querían durar siempre, ¿no?
09:19Exacto.
09:20Que querían durar siempre. Y lo que sí sucedió es que las canciones duraron siempre.
09:24Esas son las que nos siguen, por algo siguen existiendo, porque sí hay esa voluntad, igual y este...
09:31Esa necesidad.
09:32Esa necesidad, porque igual y a lo mejor y estamos viéndolo un poquito pesimista de que no, ya nadie quiere comprometerse.
09:39No, qué bueno que todavía hay quien sí.
09:42Y con ellos vamos a seguir teniendo, ahora sí que estas canciones, esperemos que sigan siendo atemporales e inmortales.
09:52Pues yo creo que ya lo son, porque por esto estamos hablando de ellas ahora mismo.
09:57Y ya la han cantado muchísimas generaciones que han querido sentir esa relación.
10:04Y porque es real, o sea, esa fuerza que implica el amor y que implica esa combinación de erotismo
10:14o que pueda devolucionar a ternura, es lo que le da también mucho sentido a la existencia.
10:21Entonces yo creo que las canciones van a seguir ahí mientras alguien tenga necesidad de amar y de ser amado.
10:28Sí, y que no perdamos también esas ganas de seguir engolosinándolos.
10:33Pati, muchas gracias por este dibujo.
10:35Muchas gracias a ti por estas canciones que están preciosas y de verdad ha sido todo un honor para mí.
10:41Llevarlas a una... ahora sí que materializarlas, porque siempre se quedan chiquitas con lo inmenso que es luego la imaginación y las emociones, ¿no?
10:50Pero ha sido todo un placer. Ahora sí que también me recreé aquí.
10:56En el dibujo.
10:57En el dibujo.
10:58Y esperamos que muchas personas cuando vean el público, vean la exposición y vean los dibujos publicados en nuestros periódicos,
11:06también sientan eso que es tan importante, ¿no?
11:10Y se recreen con el dibujo, con la letra y con los labios de la persona que amen.
11:14Ay, sí, por favor.
11:15Se los recomendamos muchísimo.
11:18Sí, gracias.
11:19En el arte de la canción, contigo, del maestro Claudio Estrada, en un dibujo de la maestra Patricia Sánchez Saife.
11:27Soy Avelina Lester.
11:29Hasta pronto.
11:29Tus besos se llegaron a recrear aquí en mi boca, llenando de ilusión y de pasión
11:43Mi vida loca, las horas más felices de mi amor fueron contigo, por eso es que mi alma siempre extraña
12:01El dulce alivio, te puedo yo jurar ante un altar, mi amor sincero
12:13A todo el mundo le puedes contar que sí te quiero
12:31Gracias.
12:32Y es que mi corazón, te voy a decir, ¡eh!
12:32Así que mi corazón, te voy a decir, ¡eh!
12:33La madre entra en la semana, si te quiero decir, ¡eh!
12:34No lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé, no lo sé lo sé.

Recomendada