- oggi
My Little Pony è una popolare serie animata basata sull’omonima linea di giocattoli Hasbro. La versione più amata, My Little Pony: L’amicizia è magica, segue le avventure di Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity e Applejack nel magico mondo di Equestria. La serie promuove valori come l’amicizia, la gentilezza e il coraggio, ed è apprezzata da un pubblico ampio, dai bambini ai fan adulti (i cosiddetti “bronies”).
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Oh, qui? Sarà davvero questa la mia stanza?
00:14Twilight Sparkle mi ha informato del tuo arrivo in visita a Canterlot e mi ha chiesto di darti ospitalità.
00:19Grazie infinito, principessa.
00:21Non c'è di che, mia cara.
00:23No, dico sul serio? È così gentile da parte vostra?
00:26Non mi costa nulla, davvero.
00:27Oh, voi avete fatto moltissimo per me. Anche troppo. Non so come ringraziarvi. Grazie.
00:33Grazie. Grazie. Grazie, grazie, grazie.
00:39Ma prego, figura.
00:41Grazie.
00:43I suoi bagagli, signorina.
00:46Sistema pure le tue cose.
00:48Vostra altezza.
00:50Buona permanenza.
00:53Grazie.
00:54Dove vuole che metti i bagagli?
01:01Lì è perfetto.
01:02My little pony, my little pony
01:09Un vero amico non l'ho avuto mai
01:16Finché non stai a farci per me
01:20Avventure e allegria
01:22Dal cuore in poi
01:23Amore sia
01:24Di gentile
01:25Di facile
01:26La magia è il cielo colpivare
01:29I miei amici che potrà giocare
01:33Opal, lo sai che cosa mi piace di più di Canterlot?
01:50Qualunque cosa
01:51Sarò anche nata a Ponyville
01:52Ma nell'animo mi sento cittadina di Canterlot
01:55Siamo qui per procurarci delle stoppe per il negozio
01:58Ma Twilight è stata così carina
02:00Farmi ospitarne la suite e il castello
02:02Che sento di dovermi stibitare con lei
02:04Le farò un abito per il suo prossimo compleanno
02:09Perfetto
02:10Non è meravigliosa questa città, Opal?
02:12Ci perdoni se la interrompiamo
02:20Il mio nome è Jet Set
02:22Lei invece è mia moglie Upper Crust
02:24Vede, l'abbiamo notata qui
02:25Seduta al caffè
02:26Ci stavamo domandando
02:27No, mi avesse comprato il suo cappello
02:29È semplicemente favoloso
02:31Questo vecchio capellino?
02:33È solo una cosetta che...
02:34Rarity!
02:37Ehi, Rarity!
02:41Sono io
02:42Ehi, sui Turnip Truck
02:43Ci siamo conosciuti alla festa campestra di Ponyville
02:46Oh, sì
02:47Certo
02:48Come stai?
02:49Bene
02:50Davvero alla grande
02:51Oh
02:54Quindi lei è di Ponyville?
02:58Beh, sì
02:59Ma se ne ho...
03:00Certo che lo è
03:00È un pezzo grosso la signorina laggiù
03:02Veste gli elegantoni
03:04Deve aver fatto con le sue mani anche questa sciccheria
03:06Ecco da dove viene quell'aria un po' campagnola
03:10Che ti dicevo?
03:11Non è un articolo che puoi trovare qui a Canterlot?
03:14Oh
03:14Beh, sembravano simpatici
03:19Oh
03:21Quell'aria campagnola
03:27Non è un articolo che puoi trovare qui a Canterlot?
03:31Vi faccio vedere io qualcosa degno di Canterlot?
03:34Devo mettermi al lavoro
03:42È un abito molto elaborato
03:43Ho scritto a Twilight per farle sapere che le sto preparando qualcosa di spettacolare da indossare alla sua festa
03:49Un modo piuttosto bizzarro di fare le presentazioni
04:01Oh, sono costernata
04:03Vi prego di perdonarmi, non vi avevo visti
04:05Ho con me così tante borse che stavo solo cercando di tornare al più presto al castello e...
04:10Vuol dire che lei alloggia al castello?
04:12La principessa mi ha invitata a stare in una delle sue suite
04:15Conosce la principessa?
04:16Però
04:17Un pony dai gusti alquanto costosi, vedo
04:20Sto confezionando un abito per una mia amica
04:23Tra pochi giorni è il suo compleanno
04:25Mi scusi ancora se le sono venute addosso?
04:28È stato un piacere
04:30Lei è sicuramente un pony che vale la pena di incontrare
04:34Senta, ho una tribuna VIP riservata per il derby dei Wonderbolts che si terrà questo pomeriggio
04:39Sarebbe... sarebbe così gentile da volersi unire a me e a un piccolo gruppo di amici?
04:45Io?
04:45Ma certo, mia cara
04:46Io voglio dire, non sono sicura di poter essere...
04:50Sarà davvero un piacere rivederla, signorina?
04:53Rarity
04:53Rarity, certo
04:58Pro
05:00Vedere il derby della tribuna VIP capita una volta nella vita
05:04Contro
05:04Andare al derby riduce drasticamente il tempo per il vestito di Twilight
05:08Pro
05:09Fancy Pets è il personaggio più celebre di Canterlot e la sua considerazione mi porterebbe enormi vantaggi
05:14Contro
05:15La festa di Twilight non sarà raffinata come il derby
05:18Ma questo non significa che io non debba impegnarmi al massimo per farle l'abito
05:21Le mie amiche apprezzano il mio lavoro più di chiunque altro
05:25Non posso deluderle
05:28E non lo farò
05:32Opal, ho deciso, vado al derby dei Wonderbolts, ospite di Fancy Pants
05:36Permesso? Scusate? Scusate!
05:48Oh Rarity, che piacere, sono contento che sia riuscita a venire
05:59Un attimo di attenzione, vi presento Rarity
06:10E ospite al castello di Canterlot
06:13Gentili puledre puledri, benvenuti al derby dei Wonderbolts
06:21I concorrenti stanno prendendo posto ai blocchi di partenza e tra breve avrà inizio la gara
06:26Io faccio il tifo per Rapid Fire, vedrete che sarà lui a portare a casa il primo premio
06:31Non credo abbia molte possibilità contro Fleetfoot
06:35E vince Fleetfoot sul pilo di lana!
06:50Complimenti, Rarity!
06:52Mi scusi, ma come faceva a sapere che avrebbe vinto Fleetfoot?
06:56La mia amica Rainbow Dash parla spesso di lei
06:58Dice che nonostante sia molto giovane, è già la più veloce
07:01Ah sì? E chi sarebbe questa Rainbow Dash?
07:05Lei... lei è l'allenatrice dei Wonderbolts, è ovvio
07:16Non solo i ospiti al castello di Canterlot, ma conosce anche il Pegasus che allena i Wonderbolts
07:22Converrete con me che vi ho presentato un pony speciale
07:25Oh sicuramente carissimo
07:26Tre urrà per Rarity!
07:30La mia nuova ospite preferita è i party
07:32E a quel punto ho detto
07:40Ti prego mio caro, quello non è un cappello, una catastrofe naturale che è finita sulla tua testa
07:46L'hai un vero tesoro, Rarity? È assolutamente deliziosa
07:53Mi prometto che verrà stasera al vernissaggio nella mia galleria d'arte
07:57Ci vorrei volentieri
08:00Sì, non vorrà non partecipare alla mia asta di beneficenza di domani mattina
08:04È davvero fantastico, ma...
08:06E poi c'è un posto per lei già assegnato per la cena di domani sera a casa mia
08:10Sono lusingata, dico se è serio
08:12Il problema è che devo assolutamente cominciare un lavoro e...
08:15Oh mia cara Rarity, tanto vale che chiuda direttamente la galleria d'arte se lei non verrà al vernissale
08:21Ho organizzato un'asta di beneficenza di beneficenza
08:25La mia cena sarà un disastro, se non verrà dovrò annullarla
08:28Ehm... va bene, ci sarò
08:32Oh, grazie al cielo
08:34Un disastro scongiurato
08:35Dovremmo fermarci qui per qualche giorno in più, Opal Essence
08:42Andare a sbattere contro Fancy Pants si sta rivelando la cosa migliore che mi sia mai capitata
08:47Naturalmente finirò il vestito per Twilight e in tempo per la sua festa resta una priorità
08:51Ma non posso deludere l'alta società di Canterlot rifiutando i suoi inviti
08:56Ne va della mia reputazione
08:57Sono già un mito e la più nota in tutta la città
09:09Perché sono i poni che ogni poni incontrare vorrà
09:13E quando passo io il traffico si fermerà
09:17Perché sono i poni che ogni poni incontrare vorrà
09:21La stella più fulgida, più fulgida che c'è
09:26Un nome poi io mi farò nell'alta società
09:31E' reginetta del ballo star dello show, yeah
09:35Perché sono i poni che ogni poni incontrare vorrà
09:39Dalle mie labbra appenderanno, lo so
09:44Il mio sguardo anelare farò
09:48Son la creme de la creme, non certo una nullità
09:52E così ogni poni incontrarmi vorrà
09:57A casa, all'opera o sullo yacht
10:04Si parla di me, di me in tutta Canterlot
10:08Son la creme de la creme, non certo una nullità
10:11Yeah, e così ogni poni, ogni poni incontrarmi vorrà
10:17Perché io sono quel poni, si io sono quel poni
10:31Quel poni che ogni poni incontrare vorrà
10:38Spero proprio di non aver dimenticato niente
10:51Lo spero, anch'io
10:53Sarà meglio andare, devo tornare a Ponyville e finire in tempo l'abito per Twilight
10:58Per me
11:02Carissima Rarity è gradita la sua presenza alla festa di domani pomeriggio nel parco del castello
11:07Cordialmente jet set e upper crust
11:10La festa nel parco del castello
11:12Questo è l'evento più importante di Canterlot dopo il cranga la galuffante
11:16Ma se ci vado mi perdo il compleanno di Twilight
11:21Però se non partecipo rischio di rovinarmi la reputazione che con fatica mi sono guadagnata qui a Canterlot
11:27Potrei non essere mai più invitata ai grandi eventi dell'alta società
11:31Il compleanno della mia amica può essere una VIP
11:33È una cosa troppo importante
11:38Mia cara Twilight
11:43Mi dispiace molto ma temo che non riuscirò a venire alla tua festa di compleanno
11:47Perché...
11:48Perché la povera Opal è molto malata
11:51E non è purtroppo in condizione di affrontare il lungo viaggio di ritorno a Ponyville
11:56Confito nella tua comprensione
11:58La tua amica?
12:00Rarity
12:00Immagino che non abbia più bisogno che le porti i tuoi bagagli
12:04No
12:05Ma...
12:06Mi servirà una mano per dispari
12:08Che ne pensi?
12:12È un po' troppo?
12:15Hai ragione, è troppo poco
12:17Festa al parco, sto arrivando
12:19Sorpresa!
12:26Sì, ecco, sta aprendo gli occhi
12:29Ciao di nuovo
12:31Che cos'è?
12:32Come avete...
12:33Che cos'è stato?
12:34Sentitela, è così felice di vederci che non riesce nemmeno a parlare
12:37Beh, volevo solo dire...
12:39Che ci fate qui tutte?
12:40Quando ho ricevuto la lettera in cui dicevi che eri bloccata a Canterlot
12:44Ho chiesto a Pinkie Pie se fosse complicato spostare qui la festa
12:47Così non te la saresti persa
12:49Ho messo i palloncini in valigia
12:50Wow
12:55Prima mi procuri una suite al castello di Canterlot e ora questo?
12:59Sono davvero senza parole, Twilight
13:01Per cominciare, perché non ci racconti che cosa ci fai così tutta in gingheri?
13:06Questo...
13:06Beh...
13:08Io mi metto sempre qualcosa di carino quando Opel non si sente tanto bene
13:12La rallegra un po'
13:14Oh, povera Opel, dov'è la piccola malata?
13:19Oh, ehm...
13:20Scusate un momento
13:22Mi dispiace tanto doverti fare questo
13:29E di là che si riposa?
13:38Vieni qui, bella mocetta
13:40Hai un aspetto terribile
13:42È questo il mio vestito?
13:46Beh, sì
13:47È decisamente semplice
13:50È molto pratico
13:52Proprio come me
13:53È l'abito perfetto per la mia festa di compleanno
13:56È bellissimo
13:57Oh...
13:59Non sai quanto mi rende felice sentirtelo di...
14:03Quando ho detto alla principessa che volevo organizzare la festa a Canterlot
14:09È stata così gentile da darmi la sala da ballo del castello
14:12È degna di Fancy Pants
14:15Fancy Pants
14:16Dov'è?
14:18Cioè...
14:20Voglio dire...
14:21Dov'è che trovi il tempo per preparare tutte le decorazioni?
14:27Oh, non uscirei mai senza il mio cannone per le feste!
14:35Avevo pensato di organizzarla all'aperto
14:37Ma oggi pare che ci sia un altro evento nel parco del castello
14:40La festa comincia!
14:50Non c'è motivo per non andare almeno a salutare
15:19Sono arrivato!
15:32Mia cara, sono felice che sia potuta venire
15:35Rarity!
15:36Che meravigliosa sorpresa!
15:39Non sarei mancata per nulla al mondo
15:41Davvero particolare il profumo che sento
15:45Sembra quasi...
15:46Glassa per torte
15:48Sì, mi strofino sempre un po' di glassa dietro le orecchie prima di uscire
15:53Per il resto, a chi non piace il profumo della glassa per torte?
15:59A me piace molto
16:00Questo gran parlare di torte mi ha fatto venire una fame
16:05Credo che andrò a dare un'occhiata al tavolo degli stuzzichini
16:08Se mi volete scusare
16:09Davvero delizioso
16:10Hai ragione, mio caro
16:11Sei d'accordo a chi tu?
16:26Una festa perfettamente riuscita, mia cara
16:28Non mi aspettavo niente di meno
16:30Devo aver lasciato il rubinito della vasca aperto
16:52Bisogna che controlli come sta Opa
16:55È Prinzessa Celestia, quella!
16:57Fate invagno, non ce la faccio più!
16:59Qualcuno vuole dell'altro punch?
17:01Devo fare ancora un'altra cosa
17:03Mi serve proprio, non posso farne a meno
17:06Che ci fai con quella mazza da crocchette?
17:08Quale mazza da crocchette?
17:10Beh, quella che tiene in bocca
17:12Questa mazza da crocchette, io...
17:17Ecco, la verità è che...
17:18La verità è che...
17:20Sei andata per caso all'altra festa nel parco?
17:25Io...
17:25Io...
17:26Rarity, sono sorpresa, perché?
17:28Twilight, lascia che ti spieghi tutto
17:30Io...
17:31Non pensavo che fossi un pony d'affari così smaliziato
17:33Devi capirmi, ti prego
17:35Tutti quei pony sono così raffinati
17:37Presto ci sarai, gran galaga roppante
17:40Scommetto che vuoi convincere qualcuno di loro a comprare i tuoi abiti davvero intelligente
17:44Beh, certo sì
17:48Non volevo che potessi pensare che mi comportavo da maleducata
17:51È solo per questo che non te ne ho parlato
17:53Non c'è nessun altro motivo
17:55Oh, beh, non c'era bisogno che me lo nascondessi
17:59Dovesti andare a socializzare con loro
18:01Twilight, sei davvero la migliore amica che si possa desiderare di avere
18:06Non so proprio perché ho pensato che non avresti capito
18:09Capito che cosa?
18:10Ehm, niente
18:11Ci vediamo più tardi
18:13Ehi, un momento
18:15Siamo le tue amiche
18:17Non avranno niente incontro a io se veniamo con te
18:19Forza, ragazze
18:21Facciamo vedere a tutti come ci si diverte a Ponyville
18:23Oh, no!
18:40Come mai nessuno fa un po' di giardinaggio?
18:56Non è la festa dei giardinieri questa?
18:58Visto cosa ho avuto il coraggio di indossare col Pony?
19:07È una misa così semplice
19:09Eh, eh, eh, già
19:10Voglio scusarmi, posso domandarle dove ha acquistato il suo abito?
19:17Ma certo, certo che può
19:18Una mia grande, grandissima amica di Ponyville l'ha fatto per me con le sue mani
19:23Ponyville? Non mi dica
19:28Certo che glielo dico
19:30Il suo nome?
19:30Pessi, pessi
19:31Venga con me, vorrei fargli vedere
19:33Una, eh, cosa?
19:34Che ce l'ha giù dall'altra parte del giardino
19:36Solo un momento, mia cara
19:37Questa simpatica signorina di Ponyville
19:40Stava proprio per dirmi chi è il creatore del suo abito
19:43Quell'abito?
19:44Oh, so via
19:45Che importa? È solo un vecchio modello
19:47Oh, non fare la modesta
19:48Il vestito che hai fatto per me è bellissimo
19:50E lo pensiamo a tutte quante
19:56Per caso vi conoscete?
20:01D'accordo, posso dire che il suo abito ti fa una modella?
20:04Ci vuoi dare
20:05Sì, le conosco bene
20:14Non sono hanno raffinati come i Pony che vivono a Canterlot
20:18Ma sono le mie migliori amiche
20:20E sono senza alcun dubbio
20:22Tra i Pony più VIP che io conosca
20:24Che coraggio definire VIP
20:27Questo è scrocone
20:29Ti prego, non farmi ridere
20:31Beh, a dire il vero
20:34Io le trovo decisamente bucoliche
20:36Inoltre penso che questo vestito sia incantevole
20:40E credo che tutte le signore di Canterlot
20:43Siano d'accordo
20:45Oh, io vorrei ordinarne subito uno
20:48È meglio prenderne due
20:50Bene, Rarity
20:52Perché non mi presenta una per una le sue amiche?
20:56Con piacere
20:57Cara Prinze Celestia
21:01Voglio raccontarvi l'importante lezione che ho imparato durante la mia visita
21:05Perché non me lo dice a voce già che sei qui?
21:08Ho capito che ovunque la vita ci possa condurre
21:11Non dobbiamo dimenticare il luogo in cui siamo nati e l'affetto dei nostri amici
21:14E che dobbiamo esserne sempre orgogliosi in qualunque posto ci troviamo
21:19Hai appreso un principio davvero di grande valore
21:23Questo è molto bello
21:24Ma posso gentilmente chiedervi di fare un po' più in fretta?
21:28No!
21:28No!
21:53No!
Consigliato
22:04
|
Prossimi video
24:32
1:20:53
1:45:19
1:45:33
1:47:53
1:51:48
22:30