Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • ieri
I Due Fantagenitori è una serie animata comica creata da Butch Hartman per Nickelodeon. Racconta le avventure del giovane Timmy Turner, che riceve due fantagenitori magici, Cosmo e Wanda, pronti a esaudire ogni suo desiderio… con risultati spesso disastrosi e divertenti. Amato da grandi e piccoli per il suo umorismo surreale e veloce.
Trascrizione
00:00La Super Babysitter
00:02Uva, anda, non sto più nella pelle!
00:13Il nostro bambino tornerà a casa per le vacanze di primavera!
00:18Decorazioni
00:19Sai, Puff, mi è mancato tantissimo!
00:22Chi è Puff?
00:22Nostro figlio!
00:23Ma certo!
00:24La mia piccola prugna, la mela dei miei occhi, la luce della mia vita, il vento sotto le mie ali!
00:30Devo tenere acceso un ventilatore quando lui non c'è!
00:35Puff, sei a casa e come sei diventato grande!
00:37Forse perché io sono Timmy!
00:39Puff, sei a casa e sei diventata una ragazza!
00:42Forse perché io sono Chloe!
00:44Cosmo, questo è Puff!
00:46Puff, sei a casa e ti hanno messo in gabbia!
00:49Vanda, ci servirà un baby avvocato!
00:51Oh, Puff, che bello, sto per conoscerlo finalmente!
00:54Io adoro i bambini, mi piacciono usare le loro teste e dall'aspetto di Puff, direi che è tutto testa!
01:02Puff, è strepitoso, non ha imparato bene la magia, perciò esaudisce desideri del tutto inappropriati, ma super fichissimi come Punch il fuggile canguro!
01:10Schiva i miei pugni, baby!
01:13Puff, sei a casa e hai anche una tasca sullo stomaco!
01:17Oltre che un discreto destro!
01:19E quello lo hai preso da tua madre!
01:22È lo squalobus d'elefanta elementari!
01:28Puff, è qui!
01:30Puff, sei a casa e hai un corpo davvero sottile!
01:33Ah, ho fatto scoppiare mio figlio, andrò in prigione!
01:37Voglio il baby avvocato!
01:41Sei diventato un giovanotto, Puff!
01:44E aspetta di sentirlo parlare, la sua voce sta iniziando a cambiare!
01:48Sì, esatto, mamma, grazie, grazie mille a tutti!
01:52Bene, oh, che cosa vedo qui?
01:54È bello essere a casa, tu sei Chloe, piacere di conoscerti, sei uno splendore!
01:59Puff, è un privilegio fare la tua conoscenza!
02:03Potrei chiederti il permesso di...
02:05Annusarti la testa!
02:07Certo, si accomodi pure, signorina!
02:11Ah, profuma di coniglietti e di primavera!
02:15Esattamente come avevo immaginato!
02:19Ho portato degli amici con me, beh, un amico e un messaggero di sventure!
02:23Sarà meraviglioso!
02:29Altre testa di bambini, che bello!
02:33Ciao a tutti, come va?
02:35Io sono Sammy Sweet Sparkle, posso trasformare qualsiasi cosa sgradevole in dolce!
02:40A parte me, ovviamente!
02:42E ti avverto, biondina, annusa la mia testa e morirai!
02:45Schiva i miei pugni, baby!
02:49Bel colpo, Panci!
02:50E, Puff, soltanto un consiglio, la prossima volta non ti portare appresso quel tipo!
02:54Sarei andato a casa mia, ma mamma e papà hanno di nuovo cambiato indirizzo!
03:00Svaniti!
03:01La melanconia mi assale, sono in preda alla vendita!
03:05Ho avuto un'idea divertente!
03:07Che ne dite di mettere a FUP delle sicure e simpatiche manette e andare a prenderci un gelato?
03:12E vai!
03:13A me i gelati fanno impazzire!
03:15Prendiamone una quantità tale da offrirne ai bambini di tutto il mondo!
03:19Bel colpo, Panci!
03:23E ora pensiamo ai divertimenti pazzeschi con cui riempirevo le vacanze!
03:27Vacanze di primavera
03:28Voglio ragazze da motoshow, un lago di fuoco e alla fine scioglierò i cani!
03:33Tu non farai niente del genere con i cani!
03:37Ecco come riempirete le vostre vacanze!
03:40Con un mucchio di giochi e divertimenti appropriati alla vostra giovane età!
03:45Wow, tu mi stai uccidendo, cara signora!
03:48Ora, se vuoi scusarmi, devo organizzare con Skullberry come parti fuori!
03:52Voglio dire, coccolarti!
03:54Mettiamo insieme testio e testa e definiamo un piano diabolico!
03:57Prima che il giorno finisca ci saranno fuochi e cani!
04:00Oh, beh, mi stavo dimenticando le ragazze!
04:03È bello riaverti a casa, Puff!
04:05Arrivo!
04:06E io esco!
04:10Sto facendo il burro!
04:12È un'attività salubre e appropriata alla nostra età!
04:15Certo, se fossimo ancora nel Medioevo, però...
04:19Oh, cavolo!
04:20Questi santarellini mi uccidono, Skullberry!
04:22Oh, ma non ancora per molto!
04:26Pronto?
04:27Pronto?
04:28Sto parlando con una stupida fata?
04:30In persona!
04:31Eh, beh, io sono un francese doc che non ti sta conducendo a sicura rovina!
04:36Prego, avete vinto una scena gratis al festoso ristorante francese che ho appena aperto in un buco nero!
04:42Voglio dire, al giardino qui fuori!
04:44Vanda!
04:49Abbiamo vinto una fantastica cena francese e io intendo approfittarne!
04:53Uhlala!
04:54Mi piacerebbe, ma non abbiamo una babysitter per Puff, il suo amico e quel messaggero di sventure!
04:59Posso farlo io?
05:00So come trattare i bambini!
05:02Sono la Super Babysitter Chloe Presidente Jimmy Carter Mamauka Carmichol con certificazione!
05:11La certificazione di norma richiede degli anni, ma io ho completato il corso mentre ero tra il trampolino e il tappeto elastico!
05:18Chloe, sei ingaggiata?
05:19Vai, andiamo, Cosmo!
05:21Oggetti scintillanti, vi prendo!
05:24Ma quale fastoso ristorante francese! Questo è un buco nero!
05:29Beh, gli hanno dato solo mezza stella, inoltre si chiama buco nero!
05:34E ora che ci ripenso, sono sicuro che sia stato Fupp ad offrirci la cena e anche usato la parola sicura rovina!
05:41E parlando di rovina, hai dato un'occhiata a questi prezzi!
05:44Sono un tantino più preoccupato dal fatto che stiamo per essere risucchiati nell'oblio!
05:49Allora è meglio che ordini! Prendo zuppa di cipolla!
05:53Ora che Cosmo e Panda sono stati catturati dall'attualetto spazio temporale!
05:57Voglio dire, catturati dalla contentezza perché ci stanno godendo la cena gratis e tutto il resto!
06:04E comunque se non tornano indietro non è colpa mia!
06:07E adesso un po' di vero divertimento!
06:09La qui presente Super Baby Sitter ci sta già lavorando!
06:13Il catalogo delle Super Baby Sitter ha una lista di attività ludiche, politicamente corrette e divertenti!
06:18A divertimenti se vuoi!
06:20E io non voglio! E tu non puoi costringermi!
06:22Non preoccuparti, Fup!
06:24Userò il mio bastone scintillante per eliminare quel tuo antipatico cipiglio!
06:29Un sorriso! Come brucia!
06:36Cominciamo gli attivvertimenti!
06:38Oh, gli attivvertimenti!
06:40Chloe, ho sentito che fai la Baby Sitter!
06:43Potresti badare anche al padre di Timmy?
06:45Non posso più portarlo con me al supermercato!
06:47Si diminna nel carrello e afferra le caramelle degli scaffali!
06:50Che buone le caramelle! Le voglia, le voglia, le voglia, le voglia!
06:53È un discreto gruppetto, ma una Super Baby Sitter dice sempre di sì!
06:57Sì! Soltanto mi lascerebbe un numero di telefono per...
07:00Yuhuu! Sono libera!
07:07Io forse no!
07:08Papà, perché hai quel casco in testa?
07:10Non è che mi serva, è solo un fatto di moda!
07:14Bene, possiamo iniziare!
07:16Uh, sapete qual è una delle cose più divertenti?
07:18Afferrare caramelle e gettarsi dal carrello?
07:20Qualcosa che non è in quel tuo librone?
07:22O qualcosa come mettere dei piragna nella piscina?
07:25Wow! Questi pesci danno bacetti che fanno male!
07:31Oppure, potremmo raccontare barzellette provviste di autorizzazione!
07:35Almeno sono cattive, così ridiamo alle spalle degli altri!
07:39Toc Toc!
07:40Chi è?
07:40Hatch!
07:41Hatchkey!
07:42Gesundheit!
07:44Non l'ho capita, perché ridete come matti?
07:47Mi ha detto Toc Toc e poi mi ha urlato una cosa in tedesco!
07:50Upp! Direi che tu stia facendo l'esperienza di un CPP!
07:55Sta bene, ho messo il pannolino!
07:57CPP sta per comportamento personale problematico!
08:00Dovremmo fare delle scelte diverse, non credi?
08:02Sì, ho capito! Quindi i piragna non vanno bene!
08:08I foruncoli andrebbero meglio!
08:10Oh, una pioggia di schegge di vetro!
08:13Pescieri input!
08:14Sono pronto a collaborare!
08:15Non importa quanto tu sia arrabbiato, non mollerò mai con te!
08:19Perché sono convinta che molto in fondo tu sia buono!
08:23Wow, questa sì che è una barzelletta!
08:26Molto meglio di quella parola in tedesco!
08:28Oh, una caramella!
08:31Quella è una pigna!
08:33E non è tra gli spuntini approvati!
08:35Scriva i miei pugni, baby!
08:40Questa vacanza è partita male!
08:42Mi sento un pochino a pezzi!
08:44Puff! Fa parire qualcosa di inappropriato ma superfico al tuo piacere!
08:58Sì! Un punching ball a forma di crocker!
09:01Scriva i miei pugni, baby!
09:03Gah! Io non sono Gah! Un punching ball!
09:06Sono il velo signor Gah! Crocker!
09:08Direi che anche meglio è davvero fantastico e inappropriato!
09:12Timmy, questa non è una delle attività approvate dalle super baby sitter!
09:16Le tue non sono attività divertenti!
09:21Qualcuno mi metta subito in un carrello! Voglio dimenarmi!
09:24Passiamo all'attivertimento numero due!
09:27Cantiamo una filastrocca molto ispirata che parla di un ragnettino resiliente!
09:32Cantate con me!
09:33Whisky, il ragnetto sale la montagna!
09:37La pioggia lo bagna e il whisky cade giù!
09:41Resiliente! Era uno sfidato quel ragno! Ve lo do io a un vero ragno resiliente!
09:46Ragno resiliente!
09:52Quello non è un ragnetto piccino picciò!
09:55Lo è in confronto a quelli che ho nei miei sotterreni!
09:57Puoi dire tutte le cose brutte che vuoi, Fup!
10:02Ma io so che è solo uno scudo per nascondere quanto tu sia sensibile e dolce in realtà!
10:07Perché insisti con questa storia? Qual è il tuo intento, biondina?
10:10Non ho nessun intento! Credo solo che a te serva un abbraccio!
10:14Quello che mi serve è un raggio letale!
10:16Io... io non lo trovo odioso come avrei pensato!
10:22Lascio in sospeso il raggio letale!
10:24Che mi sta succedendo?
10:26Ho la faccia che perde acqua!
10:29Ding dong significa che qualcuno è al telefono!
10:32Chi ci vuole un casco migliore?
10:33E questo cos'è?
10:36Tuoni e fulmini in un giorno di sole?
10:38Uccellini che cadono dal cielo?
10:40Seguiti da un grido raccapricciante?
10:42Non ho sentito nessun grido!
10:44E aspetta un attimo!
10:47Questo può significare una sola cosa!
10:49È lei la più cattiva babysitter che abbia mai messo piede sulla terra!
10:55Ding dong!
11:01Avete un pannolino da prestarmi?
11:03È per Skullberry!
11:09Timmy, ma perché stiamo gridando?
11:11Dammi retta!
11:12Continuo a gridare e basta!
11:15Ho avuto un'allerta a scemotti sul mio teschio phone!
11:19Qualcuno sta facendo babysitter nel mio territorio!
11:22Oh, hai il teschio phone 6!
11:24Che cosa ne pensi?
11:25Non trovi che sia un po' deludente?
11:27Stocca la spina!
11:27La spina del telefono!
11:29Vuoi che non parli?
11:29Sono in pieno panico!
11:30Mi cucirò la bocca!
11:31C'è spazio solamente per una babysitter in questa città!
11:36Forse sarei più tranquilla sapendo che sono una super babysitter con certificazione!
11:41Allora certifica questo!
11:42Beh, sono io in carica adesso!
11:49Timmy, è di nuovo il momento di gridare!
11:52Sì!
11:54Puff!
11:54Falla sparire!
11:56Dite tutti addio alla mia piccola amica!
11:59Oh no!
12:03Dì tu addio, piccolo amico!
12:06E sgancia quella bottiglia, tu brutto marmocchio!
12:12Nessun oggetto di conforto nelle mie ore!
12:21Nessun oggetto di conforto!
12:23Credo che dovrò darle il dinosauro Bob, il mio fedele amico!
12:27Puoi tenerlo!
12:29A quanto pare tu ne hai proprio bisogno!
12:32Ti avverto!
12:33Sto per chiamare rinforzi!
12:34Cosmo!
12:35Vanda!
12:36Eh!
12:36Non credo che potranno sentirti!
12:38Voglio dire, al ristorante probabilmente ci sarà chiasso!
12:41Mimmi francesi!
12:42Quindi questo sarebbe un buco nero?
12:47Devo dire che mi ha un po' deluso!
12:49Sono d'accordo!
12:50Il servizio fa davvero pena!
12:52Ho ordinato la zuppa di cipolle un anno luce fa!
12:55Che sta succedendo?
12:56E perché?
12:57Andiamo con il mio piano di riserva!
13:00Correte!
13:03Ci avete provato, scepotti!
13:05Peccato per voi però che io abbia portato la mia triki-viki!
13:08La trappola a forma di porta!
13:12Wow!
13:20Da quando questa casa ha un sotterraneo?
13:23Da adesso!
13:24Io ho fatto un piccolo profilo psicologico su voi due
13:28e so che cosa mi fa uscire fuori di testa!
13:31Perciò, scepotti, pagherete per esservi immischiati nella mia attività di babysitter!
13:36E vi giuro che pagherete!
13:38E come già!
13:39Perché io vi odio!
13:42Oh no!
13:45Il pavimento in realtà è un tapirulant!
13:47Oh, la perfida mi sta facendo allenare!
13:51Se vuoi fermare il tapirulant, scemotto!
13:56Basta che mangi i cavoletti di Bruxelles dalla forchetta meccanica!
13:59Oh no!
14:00Verdure e esercizio fisico!
14:02Questa è vera!
14:03E ora, super scemotta certificata!
14:10Vediamo come te la cavi con questo!
14:16No!
14:17Ci sta sommergendo di rifiuti!
14:19È un vero mostro!
14:21Più velocemente li raccogli, più velocemente ricadranno!
14:26Soffocheremo tra i rifiuti!
14:28Accidenti!
14:29Dai, non vuoi smettere!
14:31Oh, lo sai che non ci riesco!
14:34È come ciliacina sulla torta della vostra penosa esistenza!
14:37Beccatevi questo!
14:38Ecco il primo dei 29 volumi del diario dei sogni di Crocker
14:43Stavo danzando in un prato con una bellissima giovane
14:48quando è arrivata mia madre con il suo catorcio
14:50Lo sguardo arcigno e una cassa di crema per piedi
14:53Beh, credo che questo sia ben più di un incubo
14:56Non trovate che questi biscotti appena sfornati siano molto invitanti?
15:08Io posso aggiungere una spruzzatina di confetti con il mio bastone scintillante
15:13È un po' strano, ma va bene
15:15Vedete, baby scemotti, non sono così male, dopo tutto
15:21Aspetterei a dirlo
15:23Oh, lo sono invece?
15:28Ora restate seduti lì e sbavate mentre io mi ingozzo davanti a voi
15:32Che buoni!
15:36Sei cattiva, ma io lo dirò a mamma, voglio dire a mia moglie
15:39e ti faccio... mi tiene con il guinzaglio corto
15:42Mi voglio rilassare guardando le autentiche casalinghe di Dimsdale
15:47Venite avanti voi mobili!
15:52Tu farai il divano
15:54Tu sarai un tavolino da appoggio
15:58Strano scemotto tondo
16:03Tu sei un cuscino da lancio con l'accento sul lancio!
16:11Capocciano e paggiapiedi
16:12Qua, davanti a tutti
16:14Occidenza, il mio corpo quadrato!
16:16Le reali casalinghe di Dimsdale
16:20Accelerate il passo sulla ruota della sofferenza, baby scemotti e strano tipo con casco animale
16:27Voglio essere uno schianto per la mia seratona
16:32Qual è il pazzo che avrebbe il coraggio di uscire con quella giovane gorgone?
16:39Che cosa hai detto?
16:40Sei strepitosa, non formi male!
16:42E ora voi altri, ditemi che sono strepitosa!
16:45Vorrei farlo?
16:46Ma mia mamma mi ha detto di non dire mai bugie!
16:49Per questo penso che sputerò nel tuo bicchierino di plastica!
16:52Oh no, pietà!
16:54Pensavo che non l'avrei mai detto, ma mi mancano gli attivertimenti!
16:58Beh, accidenti! Condivido, sergente!
17:10Vedo che non stai più raccogliendo i rifiuti!
17:13Che cosa è successo? Questa cosa ci ha fermato?
17:16Ho fallito, Timmy!
17:17Ho deluso i più piccoli e il tuo sempre piccolo padre!
17:20Dovrò restituire il distintivo da Super Baby Sittery, il cappello, la sciarpa con lievi decorazioni, questa bella penna!
17:28E copro i bicchieri di carta!
17:30Adoro queste case!
17:32Non so più nemmeno chi sono ormai, Timmy!
17:37Allora lo scarico dei rifiuti continua!
17:40Aspetta un attimo, ho un'idea!
17:44Ricomincia a raccogliere i rifiuti!
17:45Mettila di farmi pressione! Io non posso salvare il mondo!
17:48Sì, ora l'ho capito!
17:49E a me non importa del mondo, voglio solo salvare Puff da Vicky!
17:53Oh, e un'altra cosa! Non mangerò mai più cavoletti di Bruxelles!
17:56Ho capito il tuo piano!
17:58Più velocemente raccoglieremo i rifiuti, più velocemente ricadranno!
18:02Riempiranno la stanza e l'immondizia ci spingerà oltre la porta trappola
18:06e lì userò le mie doti di Super Baby Sitter contro Vicky!
18:09Wow! Per uno che non è certo annoverato tra gli studenti migliori è un'idea brillante!
18:15Eh, grazie!
18:18Vicky!
18:18Ah, è arrivata la Stupid Sitter!
18:29Credo che il momento meriti questo minaccioso stacco musicale con il mio arpicord!
18:34Oh, la Baby Sitter che non fa divertire è tornata!
18:37Questo può non sembrare molto carino, ma...
18:39Spezza Vicky come uno stuzzicadenti!
18:45Normalmente quando devo affrontare qualcuno mi servo solo delle parole, ma non questa volta!
18:51Affronta la collera della sciabola supersonica da Super Baby Sitter certificata!
18:57Ah, allora è questa la fine che hai scelto, eh?
19:00Ti trasformerò in una Super Baby Sitter, groviera, spizzera, sorellina!
19:05Ah, chi mi dà una mano?
19:12Ah!
19:13Ah!
19:13Aiuto!
19:16Ah!
19:20La mia coda di cavallo!
19:23Hai vinto la partita, ragazza!
19:26Tregua?
19:27Davvero?
19:28Credici!
19:31Non sono solo cattiva, ma anche divertente!
19:35Come mai non stai ridendo?
19:38Sayonara, stupid sitter!
19:41Olt!
19:42Non permetterò che tu faccia del male a Chloe!
19:44La sua ingiustificata gentilezza mi ha colpito!
19:47Se le farai del male, dovrai fare conti con me!
19:51Ok!
19:53L'ho giocata malissimo, ma prima che tu mi uccida, concedimi l'ultimo desiderio!
19:57Ti!
19:57Ecco Panci!
19:59Perché mai dovrai dire ecco Panci?
20:01Schiva i miei pugni, baby!
20:03No!
20:06Formidabile quel canguro!
20:08Non l'avevo neanche visto arrivare!
20:11Ah!
20:12Sta alla vista, baby!
20:25Yeah!
20:27Non tornerà più indietro!
20:31Hai visto, Mickey?
20:33Sono diventato un eroe!
20:34Grazie di avermi salvato, Fup!
20:46Solo non dirlo a nessuno, sai?
20:48Perderei la faccia!
20:50E grazie per il minuscolo laghetto di fuoco!
20:52Non ha la super certificazione, ma farò finta di non vedere!
20:55Mi stai allusando di nuovo la testa, è strano!
21:01Grazie per il ristorante che ci hai raccomandato, Fup!
21:04Vulcano è davvero magnifi!
21:07La cucina migliore che ho provato da quando ho i cromosomi da riorganizzare!
21:12Che sta succedendo?
21:13Perché corro sulle mani?
21:16E' accaduto niente di interessante mentre eravamo via?
21:20No, niente!
21:21Abbiamo bevuto latte caldo e chiacchierato!
21:24Tesoro, sono tornata!
21:29E' accaduto niente di interessante mentre ero via?
21:32Oh, ci siamo divertiti con battute in tedesco!
21:35Mi hanno legato alla ruota della sofferenza e c'era un pugile canguro!
21:40Credo che il tuo casco dinosauro sia un tantino stretto!
21:43Ah, guinzaglio corto!
21:45Quando torna a casa Puff?
21:47Schiva i miei pugni, baby!
21:49Sono atterrato sui cavoletti di Bruxelles!
21:51Adoro le caramelle!
21:53Le voglia, le voglia, le voglia, le voglia!
21:55Sono serio, è davvero strano!
21:56Sì, sì, sì!
21:58No!
21:58No!
21:58Grazie a tutti
22:28Grazie a tutti

Consigliato