Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
casper.bradley
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00Previously on Men in Trees
00:01You have so much family
00:03There's no room for me
00:05I still love you
00:06You don't have to say anything back
00:07I didn't know you had a tattoo
00:09Maren, I think I might be falling in love with you
00:12I'm coming back to Elmo
00:13That was Maren, she's landing tonight at 10
00:15You going home?
00:16Here's this guy, I need to tell him I might be in love with him
00:19Lynn
00:20Lynn, what are you doing here?
00:26I just needed to come home
00:28And you know how I love Thanksgiving
00:30It's like 10 o'clock at night
00:32I think you have missed Thanksgiving
00:33I got the last flight in
00:34Oh, this was the last flight tonight?
00:38Yeah, they canceled the rest of them because of the weather
00:40Wait, what are you doing down here?
00:44Oh, I was thinking there was something coming for me on the plane
00:47Oh, you want me to check with the pilot?
00:49No, not this plane
00:50Wow, this is weird
00:53Yeah
00:54Well, I'm going to go to the Chiefs and get something to eat
00:57Ben's still doing the Orphan Thanksgiving?
01:00Yeah, he might still be able to grab something
01:02Well, come with me
01:03Let's get you up
01:04I missed my connection
01:11Now I'm in a hotel in Seattle
01:14The last flight left two hours ago
01:16Oh, no
01:18Please deposit $3.35
01:22Honey, why in God's name are you on a payphone?
01:26You know they have more germs than a toilet seat
01:28Because I accidentally checked my cell phone in a bag
01:33My bag that didn't make it to Seattle
01:35They lost your bag?
01:37Yep, it also missed its connection
01:38Oh, Mary
01:40Here, this was supposed to be your big romantic run back from New York
01:44To tell Jack how you felt about him
01:46Yeah, now I'm stuck here
01:48You should call him
01:49Call him on that smelly payphone and tell him you love him
01:53Reminder, he doesn't have a phone
01:55And it's not the same
01:56It's not the same to say those things over the phone
01:59So you'll get up there tomorrow and tell him how you feel in person
02:02He'll still be there
02:05It'll be okay
02:06You promise?
02:08Honey, it's Elmo
02:09Nothing ever changes in that teeny tiny town
02:12I heard that
02:15Cut, that guy
02:17Uh, yeah
02:19That is so great
02:21I know you're talking about me
02:23I gotta go
02:24Please
02:24At least one of us should get some love tonight
02:27What's going on with Jack and Mary?
02:32It'll be alright
02:33Go back to sleep, plow guy
02:35I don't want to be out of the loop
02:37A lot can happen in a week
02:39A week's vacation
02:40Vacation is a time
02:43To forget about drama, Sam
02:45Do I speak
02:46In dolls
02:48Perform unspeakable acts
02:51On people you barely know
02:52You just called me Sam again
02:56When you finally got it
03:05That's not what you want
03:06Hey, Jack
03:11Where's our girl?
03:16Hey, our girl Lynn is here
03:19Hey
03:19Ben, hi
03:20Happy Thanksgiving
03:22Hey
03:23Hey
03:24Hey
03:25Hey
03:25Oh, welcome home
03:26I haven't seen you since the summer
03:28What are you doing here?
03:29Oh, I'm just getting the rest of my stuff
03:31I got a little house in Vancouver I'm moving into
03:33I thought you were gonna travel the world
03:35Yeah, things change, right?
03:37Don't I not
03:38So
03:39Do you guys have any food left?
03:42Um
03:43Yeah, well
03:44We have these leftovers
03:46Great, thanks
03:49I've been craving your stuffing all day
03:51Who's Mar in?
03:52That's Mar
03:53She's a relationship coach
03:56Oh, really?
03:58I can't wait to meet her
03:59Well, you two have a lot in common
04:00Yeah, she's
04:03Out of town
04:04Oh, so can I have this?
04:08Uh, yeah
04:09Sure
04:10Hey, Buzz
04:11What's new?
04:12Same old, same old
04:13Enjoyed Thanksgiving with my new family
04:16Oh, uh
04:17Turns out Patrick is my son
04:19What?
04:20How is that possible?
04:23I'll catch you up
04:24Oh, you better
04:25Pull up the stool, sexy
04:26Yeah, yeah, yeah, yeah
04:27Whiskey
04:30I'm already pouring
04:32What happened?
04:34Uh, I go to
04:36Need Man on the dock
04:37And my ex-girlfriend
04:38Gets off the plane
04:39It's like a karmic joke
04:40No kidding
04:42You okay?
04:44I'm frustrated, you know
04:46If you finally decide
04:46You want to tell someone
04:47How you feel
04:48You want to tell them
04:50I know
04:50What did you tell?
04:55Teresa, you still love her?
04:58She told me
04:59Well, at least one of us
05:01Is going to get what they want
05:02Tonight?
05:05Hey!
05:06Come on!
05:10We had a fight, Patrick
05:11I know
05:12Our first
05:13We have only been dating
05:14For two months
05:15And we're already fighting
05:16And now we can make up
05:17So I'm sorry
05:19There, that's how this fighting thing works
05:21The making up doesn't stick
05:23Trust me
05:24I know
05:24My parents have been together
05:25For 35 years
05:27And all they do
05:28Is fight
05:28The making up is just for show
05:31Oh, it's all downhill from here
05:33Into silent, hostile dinners
05:35Eating off TV trays
05:37You're kind of overreacting
05:39Are you picking another fight with me?
05:41No, no
05:41I promised myself
05:43I would never have a relationship like theirs
05:47I like you
05:49So much, Patrick
05:51So let's just end things now
05:54While we can still remember each other
05:56With fondness
05:57Good night
05:59Jack is late
06:06I don't want to bother you
06:07I don't have to pack up tonight
06:09But I'd rather just get it done now
06:12I put all your stuff in the back closet
06:14I wasn't sure if you'd be back
06:16Well, the place looks different
06:20Yeah, I took your stuff off the wall
06:23And you finally painted
06:25I mean, it was the color of peace soup
06:28The whole time we lived here
06:29Yeah
06:30Okay
06:32I'll get started
06:35Was it you or was it me
06:38Who said that we were warm
06:41Lynn
06:43How about that?
06:47I wouldn't be an Elmo Thanksgiving
06:49Without a surprise
06:50I thought you kissing me earlier
06:51Was the surprise
06:52And I remember what I said before
07:03About trying again
07:05I know you don't have a whole lot of reasons
07:08To believe in me right now
07:09Well, can you blame me?
07:11You didn't get interested
07:12Until I started dating Sarah
07:13Yeah, well
07:16Jealousy is a good motivator
07:18Yeah
07:19But the truth is
07:22I'm finally ready for you
07:25And look
07:29You were the first nice guy I met
07:34After so many bad ones
07:36And I didn't know if you were the one
07:39You were just the first good one
07:42So
07:42I went out and I met some more guys
07:45And some of them were fine
07:47But none of them were you
07:51And I hope we never die
07:54Well, I hope this moment never ends
08:00I want to try and fix this
08:02I was the first sweet
08:07I might be one
08:10Bye
08:12Bye
08:23Bye
08:23Bye
08:27Bye
08:28Bye
08:30Bye
08:30Oh, I'm sorry.
08:55You were asleep, whoever you are.
08:59It's okay.
09:00Hi, I'm Lynn.
09:15I'm Erin.
09:16I'm a friend of Jack's.
09:18I'm early.
09:20Or late.
09:21Oh, Erin.
09:23Great.
09:24The relationship coach.
09:25Oh, I think I ate your food last night.
09:29Great.
09:31But Jack's still asleep.
09:33Oh, well, don't worry.
09:35I just came by to say hi.
09:37So, hi.
09:40Nice to meet you.
09:42Bye.
09:42Bye.
09:42Bye.
09:43Bye.
09:47Bye.
09:51Good morning, my naughty milkmaid.
10:01So, some of my special books.
10:08No one knows about those.
10:09They're private.
10:11Really?
10:12Because they're right here on your nightstand.
10:14I don't happen to have a lot of nighttime visitors, if you must know.
10:20Okay.
10:21No wonder you need to read the occasional tale of the tawdry tax man.
10:26Look, all day long, I read high-class, semi-high-class literature.
10:33I need a break every now and then.
10:34I got it.
10:36After a day at work, I like to chop wood.
10:38You read some much.
10:39It's not so much romance fiction.
10:44I think it's great.
10:46You do?
10:48Sure.
10:49It's hot that you fantasize.
10:52And even hotter than you do it by reading.
10:55It's like you're the sexy librarian and I'm...
10:59Damn this, deep old boy.
11:05Lucene didn't know if it was the heat or her heartbeat.
11:09Either way, when she looked at Chad's biceps straining against his sleeve,
11:15she found it hard to breathe.
11:18Keep going.
11:28Hey!
11:29You're back!
11:32This isn't happening.
11:34It's not?
11:35I come all the way back to tell Jack that I have real feelings for him
11:39and Lynn is here.
11:41I've only been gone four days.
11:43Lynn's here?
11:44Of course.
11:45Of course you know Lynn.
11:47Well, yeah, she taught me how to ride a bike and whistle and pull taffy.
11:52But you have really nice hair.
11:55And a heck of a hat collection.
11:58Wait.
12:01You have feelings for Jack?
12:03Yeah.
12:03Yeah.
12:05And I gave up New York in my apartment
12:07and rushed all the way back here to tell him how I felt.
12:10And I missed connecting with him.
12:13And now Lynn is in his house.
12:15And quite possibly in his bed.
12:18It's only been four freaking days.
12:20It takes you guys a month to get nonfat peanut butter off a ferry
12:23and four days to completely unhinge a relationship?
12:27A lot can happen in four days.
12:29Annie and I broke up.
12:31What?
12:32Wait.
12:33Go back.
12:35What happened?
12:36We got in a fight because there was none of my pie left for her at Thanksgiving.
12:40I gave it all to my new family.
12:42Ah.
12:42Anyway.
12:43She doesn't believe in fighting because her parents fought.
12:45And so she broke up with me.
12:49Healthy fighting is a natural part of any relationship.
12:53You need to fight for her.
12:55Go have a fight.
12:56Show her she's worth fighting for.
12:57Is that what you're going to do for Jack?
12:59Hey, you come here to collect Buzz's tab?
13:12Friday already, huh?
13:13No.
13:14No, it's not that.
13:14I came to buy back my engagement ring.
13:17Oh, intrigue.
13:18Okay, come on in.
13:20So, why the change of heart?
13:24Do you suddenly remember you married to a millionaire?
13:26Uh, no.
13:28No, it was just it was really hard for me to accept that ring from Ben.
13:30And then when he asked me to move out, I sold it too quick.
13:34I just want to show him that I love him.
13:36Aw, that's sweet.
13:38Maybe she just stopped dating other guys.
13:40I did.
13:41But thanks for the tip.
13:43You know, I gotta say, that ring didn't really go with your whole look.
13:47I could see it was something a little chunkier.
13:50I got some great things.
13:51You don't have the ring anymore, do you?
13:53Nope, just sold it online.
13:55Oh, that's great.
13:56What's the big deal?
13:57It's only a ring.
13:59It's just something that you wear so that other people know that you're married.
14:03Hey, maybe you should think about what it takes for you to know you're married, right?
14:07A ring is just a ring.
14:09But a fine art is forever.
14:13Hmm?
14:14Come on.
14:20Oh, good morning.
14:23Um, I made coffee.
14:28Thanks for letting me crash on the couch last night.
14:31I was really tired from packing.
14:32No problem.
14:35Jack, I know this is really funky.
14:37Funky?
14:39I don't expect you to put out the welcome mat.
14:42I mean, I'm going to be out of your hair as soon as I can.
14:45I promise.
14:47I'm going to take off.
14:50Oh, that girl came by for you.
14:53Um, the relationship coach.
14:56Oh, okay.
14:57We'll see you later.
14:58Okay.
14:58Okay.
14:58Okay.
15:02I can get used to this.
15:06I know.
15:07New York in the fall is a postcard.
15:10Come in the summer when the air conditioning's broken and the streets smell like dust, and
15:14you'll see what we're really made of.
15:15Are you inviting me back?
15:17Jane?
15:19Oh, my God.
15:22Marjorie.
15:24Are you going to Sarah Levy's party?
15:29Obviously.
15:30She didn't sign with me, and I need to make her regret it.
15:38Sam.
15:39Marjorie Howell.
15:40Nice to meet you.
15:43Well, great to see you, Marjorie.
15:45Yeah, you too.
15:45What was that about?
15:50Oh, I know.
15:51Sorry about the work talk.
15:53Holidays are hell in publishing.
15:56No, I mean, why didn't you introduce me?
15:59Don't be silly.
16:00You'll probably never see her again.
16:03You're only here for a week, right?
16:05I want to keep you to myself.
16:09Hey, Patrick.
16:11Is Marjorie?
16:12But she went for a bike ride so she doesn't lose her mind.
16:14Her words.
16:18Okay, thanks.
16:28Hey.
16:30Hey.
16:38Hey.
16:43I met Lynn.
16:44Oh, yeah.
16:45Yeah, she told me.
16:47Very pretty.
16:49Quite a surprise.
16:51Not the pretty part.
16:52The old girlfriend part.
16:54Yeah, she surprised me, too.
16:56How exciting for you.
16:58Man, it's not like that.
17:00She's here for a day, picking up the last of her stuff.
17:04Oh.
17:05So, it's not...
17:06It's nothing.
17:07Except, incredibly bad time.
17:10Oh.
17:14I've been dying to see you.
17:16You have?
17:18Didn't you get my message?
17:19What message?
17:20Look, I'm fine.
17:21I left it in your cell phone.
17:22My cell phone's in my luggage, which is missing.
17:25Long story.
17:26Why?
17:27What did it say?
17:28Well, that's a message.
17:43When you feel it, you know.
17:47When you feel it, you know.
17:52Oh.
17:55It's nice coming up.
17:56The New York chapter's great.
17:58No.
17:59I hate that we fought.
18:00So do I, because we hate you.
18:06So, but...
18:08If you didn't get the message, then why were you coming by my place?
18:11I'm going to say something, so I have to tell you, but I can't leave.
18:23We can't do this here.
18:26Listen, I mean, it's going to be gone tomorrow.
18:31Let me make you dinner at my house tomorrow night.
18:33We can talk.
18:37Okay.
18:47Hey, what did the message say?
18:51I'll tell you tomorrow night.
18:56I'll tell you tomorrow night.
19:26Hey, pretty boy, getting ready for your close-up.
19:29You want to give me privacy around here?
19:38How many fingers am I holding up?
19:40It's not like that.
19:42I see things when I look at lights.
19:46Sometimes it's blurry.
19:48You just need glasses.
19:49You need to go to a doctor.
19:51I don't want to go to any doctor.
19:54He's just going to tell me what I already know.
19:56Because I can't fly anymore.
19:59That's all over for me.
20:01What are you talking about?
20:03First, I can't see.
20:05Then, I lose my good looks.
20:08It's just going to get worse from here on in.
20:10Come on, life is good, Buzz.
20:15I won't blame you for leaving before it gets ugly.
20:19Come here.
20:20Come here, you.
20:24Nobody's going nowhere.
20:26Patrick?
20:34Patrick?
20:35It's a whole pie for my special lady.
20:39But there's a catch.
20:40We don't have the pie until we have a fight.
20:44Because I want you to see that there can be a happy ending.
20:47So when we have the pie, it means it's safe and it's over.
20:52And we're okay.
20:54Okay?
20:56Go.
20:56Okay, I'll go first.
21:02I wish you'd been more sensitive to the fact that this is my first Thanksgiving with my new family.
21:07And me.
21:09But your mother said stay, so of course you did.
21:12I don't drag my mom into this.
21:14Why not?
21:15You always do.
21:15For someone who doesn't fight, she's got a lot of moves.
21:20Patrick, I followed Maren here, but I stayed in Elmo for you.
21:24I gave up my entire life.
21:26Everything I know and love just to try and make things work with you and your crazy family.
21:31My family's crazy.
21:35You collect ceramic cats.
21:38I thought you loved my ceramic cats.
21:41Uh, okay.
21:44Maybe I should go back home.
21:45Maybe you should.
21:47Fine.
21:48Great.
21:48I can have my mom's pie all to myself.
21:51Your mom made this pie?
21:53Maybe.
21:54Of course she did.
21:55What does that mean?
21:56It means you can't even make your own pie.
21:59That's what it means.
21:59I could, but this tastes better.
22:01I don't want your mother's pie.
22:03Well, then I don't want you to have it.
22:04Fine.
22:05Great.
22:05Then give me the pie.
22:06Give it to me.
22:07Give it to me.
22:08Give it to me.
22:20Patrick.
22:29Hey, Teresa.
22:41Patrick.
22:42What's going on?
22:42Uh, I think this belongs to you.
22:49My ring.
22:51How did you get it?
22:52Online.
22:53Yeah, I was El Romeo 143.
22:55I was going to give it to Annie.
22:59Anyway, Mai said it was yours.
23:02I don't see the point in keeping it.
23:04You're going to propose?
23:05That's great.
23:06Yeah.
23:08Turns out, not so much.
23:09Come on.
23:11You and Annie will work it out.
23:12I don't really think you can go back once you've asked a girl to marry you and she throws
23:16a pie in your face.
23:18I'm sorry?
23:18It didn't really go in that order, but it happened.
23:24Hope you have better luck with the ring than I did.
23:28Or you did the first time.
23:32Yeah, me too.
23:42Hello, this is Maren Frizz, Flight 643, Black Duffel.
23:46No, wait.
23:47Please don't put me on hold again.
23:49Nothing.
23:50You just wish I could go back in time and never have checked that bag.
23:53I wish Annie I never fought.
23:56Now it's too late.
23:57We're finito.
23:59What you guys had was a minor misunderstanding.
24:02She's Irish, you know.
24:04These things tend to escalate.
24:06She's just scared because of what happened in her past.
24:08You can't let that ruin your future.
24:10You're on.
24:14Hey, Elmo.
24:16It's good to be here.
24:17Oh, I had a heck of a time getting back to this town.
24:22A misconnection really threw me off.
24:25But it seems like a lot of people are misconnecting.
24:28So, how do you get back on track?
24:31Is it possible?
24:32Can you go back and make an old relationship new again?
24:37Hey, Ben.
24:40Give me a spritzer.
24:44Coming right up.
24:46You okay, Annie?
24:48You let the table awful quick the other night.
24:51Patrick and I...
24:52Well, we're not anymore.
24:56Oh, I'm sorry to hear that.
24:58You are?
24:59Sure.
25:01You make my son happy.
25:03You make me laugh.
25:05You make me happy, too.
25:08You want to tell me what happened?
25:11He proposed to me.
25:13Almost.
25:14He did?
25:15Well, how about that?
25:16I didn't know you had it in him.
25:19I think I kind of took it out of him.
25:22We had a fight.
25:24So, you make up.
25:26I'm not sure we can take back the things we said.
25:28Do you know that old saying?
25:32Love means never having to say you're sorry.
25:36Yeah.
25:37Well, it's a bunch of bull.
25:39Love means having to say you're sorry 43% of the time.
25:42But I'm afraid he won't be able to look at me without reliving every horrible thing I said to him.
25:49It's not about what you've done in the past.
25:52It's what you do today, tomorrow, and the day after.
25:56You really believe that?
26:00I should probably try.
26:15Hey, Ben.
26:16I was looking for Celia.
26:17I've got to renew my alcohol permit.
26:18Well, I'm not a bad man, but I'm guessing you'll get renewed.
26:23Hey, how's it going back at your place?
26:24Uh, Lynn's taking off this afternoon.
26:28And I got this great dinner planned with Maren.
26:33Wait, you planned a date?
26:35Yeah, I did.
26:38So, it's really over with Lynn?
26:40Yeah, as you recall, she left me in the dust.
26:42Yeah, but let me ask you something.
26:44I mean, don't you think it's a little funny that she came back personally to get her stuff?
26:50I mean, she could have had you send her stuff, but she showed up here, herself, on Thanksgiving.
26:59Look, all I'm saying is, maybe it's over for you, but maybe it isn't over for her.
27:04That's why I know this much is true.
27:09Jack!
27:10I know I'm early, but I...
27:12Lynn?
27:13Lynn?
27:14Lynn?
27:17Lynn?
27:20Are you okay?
27:22I'm all cramped up.
27:25What if something's wrong with the baby?
27:26You're pregnant?
27:30Will you take me to the hospital?
27:32Yeah, of course.
27:33Of course, come on.
27:36Do you need anything, air, music?
27:49No, just keep talking to me, thanks.
27:53Jack doesn't know.
27:54Oh, my God.
27:58Well, it's not his baby.
27:59Oh.
28:02All he wanted was for me to settle down in Elmo and have kids.
28:07That's what broke us up.
28:09It's ironic, right?
28:11It's a twist.
28:12Oh, now I'm settling down in Vancouver with someone else's kid.
28:18I mean, at the time, it just seemed like this huge, insurmountable thing between us, you know?
28:23Yeah.
28:23Yeah, of course you know.
28:25You're a relationship coach.
28:27No.
28:27Not so much anymore.
28:30Why were you looking for him?
28:31Just now, um, I was just following up on a message he left me.
28:37Are you guys dating?
28:39No.
28:41No.
28:42Uh-uh.
28:43They're just friends.
28:45He's a great friend.
28:46Yeah.
28:46Jack always said I'd make a great mother.
28:53Man, the minute you think you're going to lose something, it suddenly becomes the most important thing in your life, you know?
28:59Yeah, I know.
29:00Oh, my God.
29:16Oh, no, no, no, no.
29:22Oh, no.
29:23Oh, no.
29:25Everything okay?
29:26Hey.
29:27This is, you know, this is slow, Jane.
29:29Oh, you want me to take a look?
29:30No, no, but...
29:32Why don't you let me give it a try?
29:34You do so much around here.
29:37Okay.
29:38Okay.
29:53Well, it's a good thing you came to see me when you did, Buzz.
30:01How much longer do I have?
30:03Oh, you're not going blind.
30:05Hmm?
30:06Told you.
30:06You've developed cataracts.
30:08It's why your vision's been blurry.
30:09Hmm.
30:10How about the mental problems?
30:11Does it explain those?
30:13Well, I'm sure that it's been stressful, which is why we should schedule the surgery as soon as possible.
30:18We need to remove the cloudy lenses, connect everything back up.
30:22Hmm.
30:22It's a fairly simple outpatient procedure.
30:24I could probably take you, uh...
30:27Well, I could take you now.
30:30Uh, Doc, uh...
30:33Will I ever be able to fly again?
30:37Oh, of course.
30:38Many of our patients regain 20-20 vision.
30:40You'll have the eyesight of a much younger man.
30:47Are you crying?
30:49No, you heard the doctor.
30:50I thought we were just getting Chinese.
31:05We are.
31:06When I get home.
31:06When you get home?
31:08Yeah.
31:08I just have to pop over to this little holiday thing.
31:12Hmm.
31:13Don't let me get dressed.
31:15No, it'll be a snore.
31:16You don't have to come.
31:19Seriously, I'll be one hour, two drinks, three rice croquettes.
31:22Then we'll have dumplings.
31:24Jane.
31:24Sam, I'm late.
31:27Jane.
31:27Jane.
31:28I flew across the country for you.
31:31Because I think you're that great.
31:33And you're walking out on me.
31:35Why exactly?
31:37Because you don't want to introduce one of your friends?
31:39Don't be ridiculous.
31:40What about the woman on the street?
31:44That woman on the street is not anyone you have to worry about.
31:48She's a closet Republican.
31:50Okay.
31:51So why don't you bring me to the party?
31:53Because.
31:54I just...
31:55I don't think...
31:57I don't think you'll fit in with these people.
32:00They're horrible.
32:01I know.
32:02I'm one of them.
32:06I guess I'm like your romance novels.
32:08I'm the dirty secret you hide in your apartment.
32:13I'm late.
32:32Excuse me.
32:33This woman is pregnant.
32:34She's been cramping, I think, for about an hour.
32:37I called Jack, okay?
32:42Okay.
32:43And tell him what?
32:45Dominic Fisher.
32:463-0-3-8.
32:56Hey, Annie.
32:58Brought you a pie.
32:59I see that.
33:01Promise we'll hit you with it.
33:02I'm sorry.
33:09I want to fight again.
33:14I think the whole thing planned out.
33:16You're supposed to cut into the first slice and find the ring.
33:21Just gonna make sure you saw it before you ate it or anything.
33:24That sounds beautiful.
33:27We can do it now.
33:28I'll be surprised, I swear.
33:31I don't have the ring anymore.
33:34You don't?
33:35We had a fight.
33:37And your instinct was to break up.
33:39And my instinct was to give you a ring.
33:45I think your instinct was right.
33:46I...
33:47What are you doing?
34:05Oh, I saw you were having trouble with the sink earlier.
34:08Uh-huh.
34:11So you're wearing it again?
34:12I was trying it on for size.
34:17I know I haven't worn it in a long time.
34:19Hey.
34:20I was just glad I got it on your finger in the first place.
34:24You say no twice.
34:26Makes a guy a little gun shy.
34:28Well, I just...
34:29I'm ready to try and be the person you saw in me.
34:34Well.
34:35That new person shouldn't wear that old ring.
34:38Well, I just wanted to show you I really mean yes.
34:41Well, let's call it a really strong maybe.
34:44Get rid of the ring.
34:46Sell it to my eye or something.
34:57Oh.
34:58He turns to the guy sitting next to him at the bar and he said,
35:02I said Obama, not Osama.
35:04Yeah.
35:06Yeah.
35:07Hello?
35:08I hate this party.
35:17So you're coming back?
35:19No.
35:20I think what this party needs is someone real.
35:26It needs you.
35:27I'm sorry.
35:30That'll do it.
35:31Will you come?
35:35I need you.
35:37I'm on my way.
35:38Warn the public.
35:46Okay.
35:47Home again.
35:48Home again.
35:49How you feeling?
35:50A little thirsty.
35:52Hey.
35:52How about a beer, huh?
35:54You know where the fridge is.
35:56If you can find it when you're blacked out, you can find it with your sunglasses on.
35:59What's the point of me going to the doctor if I can't get special treatment?
36:02The point is, you get to live.
36:05I'm not going to bring you beer in a sippy cup.
36:07Okay.
36:08That's how it is.
36:10How it is is like always.
36:12You and me.
36:13We're in this together.
36:15You say that now, but I'm not the man you married anymore.
36:19You think I'm frozen in time.
36:21I'm getting older, too, you know.
36:23How you think I'm going to feel when you can see me clearly for the first time in God knows how long?
36:27Are you really worried about that?
36:29Well, no.
36:29I have many beauty secrets and I look fabulous, but down the line I might get a little nervous.
36:35Oh, Buzz.
36:36I don't want to go back in time.
36:38I like where we're headed.
36:41I got to get back into my plane.
36:43One step at a time, old man.
36:45Hey, what's going on?
36:54She's going to be okay.
36:56What's wrong?
36:56She should tell you.
36:58Maren, you need to tell me.
37:03She's pregnant.
37:05No.
37:06She doesn't look.
37:08It's early.
37:09Oh.
37:11Okay.
37:12Okay.
37:15He's not yours.
37:22Okay.
37:25I just didn't know.
37:28I don't know what to say.
37:32Neither do I.
37:33Do you want me to stay?
37:35Yeah.
37:35Yeah, I want you to stay here.
37:38Thanks.
37:38Thanks.
37:38Thanks.
37:38Thanks.
37:38Thanks.
37:38Thanks.
37:39Thanks.
37:40Thanks.
37:40Thanks.
37:41Thanks.
37:41Thanks.
37:41Thanks.
37:42Thanks.
37:42Thanks.
37:43Thanks.
37:43Thanks.
37:44Thanks.
37:44Thanks.
37:45Thanks.
37:54Thought I'd never see you again.
37:55I would never see you.
37:56All those nights alone...
37:58I was so worried.
38:00I never get away...
38:02...
38:02Hey, Trace.
38:03You want some pie?
38:05Absolutely.
38:06I'm not sick or anything.
38:08It's good to know.
38:10What's wrong?
38:11It's a good pie.
38:12Sorry.
38:14It tastes like broken dreams.
38:16Patrick.
38:18Sorry about you and Annie.
38:20Yeah.
38:22Me too.
38:23You know what?
38:26Why don't you hold on to this?
38:29It's really nice and everything.
38:32But what's the point?
38:33You'd be surprised how things can change.
38:43I'm so sorry.
38:46Just hold me.
38:48I can stay in your arms forever.
38:59I'm sorry.
39:01I'm so sorry.
39:02I'm so sorry.
39:07I'm so scared.
39:09It's going to be okay.
39:10Okay.
39:12It's okay.
39:13It's okay.
39:14What am I going to do?
39:17We'll figure something out.
39:18It's okay.
39:18It's okay.
39:19It's okay.
39:26It's okay.
39:28It's okay.
39:38Hey.
39:40I'm sorry about tonight.
39:42Me too.
39:44It isn't the way it was supposed to go, is it?
39:47No.
39:48It's not.
39:51Well, we'll have to put off tonight.
39:53I have to get her home into bed.
39:55Bad choice of words.
39:58Yeah.
39:59Very.
39:59Very.
40:00All right.
40:01I'm going to go.
40:03You got it from here.
40:04Next to you.
40:05Next to you, yeah.
40:07Next to you, yeah.
40:07Next to you, yeah.
40:07Next to you, yeah.
40:08And now I've spent my whole life trying to be the one that's in your arms.
40:20And I'll try to give you...
40:23Hey, big day.
40:25Your bag showed up.
40:26Big day.
40:30Big day.
40:42The thing about a missed connection is, once you've realized you've missed it, it's already gone.
40:50You can't go back in time and make it all better.
40:59All you can do is move forward and try your best to make new memories to overtake the old ones.
41:07Kiss new people to overtake your old fears.
41:17And sometimes, if you're very lucky, the old people can become new again.
41:23Everything comes into focus.
41:32And you can imagine what your future could be.
41:36Hey, Maren.
41:41It's Jack.
41:42Uh, I read it.
41:45And I'm sorry.
41:48I've been, uh, trying to stop thinking about you.
41:52But I can't.
41:54I might be a little bit drunk.
41:57And I think I might be falling in love with you.
42:02Anyway.
42:03Happy Thanksgiving, Coach.
42:11Until the past comes back and knocks you off your feet.
42:15You shouldn't break my heart.
42:19You shouldn't break my heart.
42:22You shouldn't break my heart.
42:24You shouldn't break my heart.
42:25You shouldn't break my heart.
42:26You shouldn't break my heart.
42:27You shouldn't break my heart.
42:28You shouldn't break my heart.
42:29You shouldn't break my heart.
42:30You shouldn't break my heart.
42:31You shouldn't break my heart.
42:33You shouldn't break my heart.
42:35You shouldn't break my heart.
42:37You shouldn't break my heart.
42:39You shouldn't break my heart.
42:40You shouldn't break my heart.
42:41You shouldn't break my heart.
42:42You shouldn't break my heart.