Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:00Accidentalmente encontré una habitación secreta en la casa que me heredó mi abuelo.
00:06En esa habitación había una puerta que se conectaba a otro mundo.
00:10Y estando en ese lugar, mi nivel empezó a aumentar.
00:14Eso hizo que mi cuerpo cambiara y también se viera afectado en el mundo real.
00:19¡Ese uniforme es de la Academia Osei!
00:30¡Eres Yuya Tenjo, ¿no? ¡Por fin te encontré!
00:35Ah, así es.
00:40¿Acaso...
00:40¿Estuviste haciendo dieta, Yuya?
00:47¿Qué?
00:49¿Ya no te acuerdas de mí? Me ayudaste cuando unos chicos me estaban acosando cerca de la tienda.
00:55¿Qué?
00:55¿Entonces ya te acordaste de mí?
01:01Ah, creo que sí. Pero dime algo. ¿Cómo es que sabes mi nombre?
01:06Quería agradecerte por lo de ese día. Así que tuve que investigar quién eras. Te pido una disculpa por haberlo hecho.
01:13Ah, ¿agradecerme?
01:15Dime, Yuya. ¿Te gustaría venir conmigo a la Academia Osei?
01:18¡Ah! ¡Lo sabía!
01:20¡Ese uniforme es de la Academia Osei!
01:22¿Acaso te refieres a esa superescuela de élite?
01:29Disculpa, no me presenté. Mi nombre es Kaori Oyo. Un placer. Soy miembro del Consejo Estudiantil de la Academia Osei.
01:36El padre de la señorita Kaori es el director del Consejo Académico. En cuanto supo que usted había salvado a la señorita Kaori de unos delincuentes, dio la orden de que asistiera a la Academia.
01:48Pero yo, en realidad, no la salvé. Y aunque estoy muy agradecido por la oferta, la verdad es que no tengo la capacidad académica para inscribirme en Osei.
01:57Disculpen.
01:59Si nos lo permite, nosotros podríamos ocupar su lugar. Le aseguro que mi hermana y yo somos mucho mejores estudiantes que él.
02:06Nos destacaríamos tanto en lo académico como en lo deportivo. Sé que aún estamos en la secundaria, pero...
02:11Por supuesto que no. Solo estoy en deuda con Yuya. ¿De verdad creen que me gustaría que se inscribieran a la Academia a pesar de que lo insultaron?
02:19Pero, ¿cómo?
02:20Así es. Sé todo lo que le han hecho desde hace tiempo.
02:25¿Qué dijiste?
02:27¿También nos investigaste?
02:31Bien, Yuya. Espero que esto me ayude a convencerte. La Academia Osei se enfoca más en el desarrollo personal que en lo académico.
02:39Así que no debes preocuparte por tus notas para poder inscribirte.
02:43Señorita Kaori, ¿no cree que sería aún mejor llevar al joven Tenyo a la Academia para que tome una decisión?
02:50Sí.
02:51¿Usted qué opina, joven Tenyo?
02:53¿Qué? ¿Iremos a la Academia ahora?
02:56Si le preocupan sus clases, le informaré a la escuela sobre el cambio institucional, joven Tenyo.
03:02Ven. Es hora de irnos.
03:09¡Maldición!
03:12Estúpido, Yuya.
03:17La Academia Osei es una escuela muy famosa.
03:21La mayoría de sus estudiantes son excelentes en una o varias actividades.
03:27Dicen que si estudias ahí, estás asegurando tu futuro.
03:31Gracias a su nivel.
03:33Es un lugar con el que nunca habría tenido contacto.
03:37O al menos, no hasta ahora.
03:40Gracias.
03:46Agradezco mucho que hayas aceptado la invitación, Yuya Tenyo.
03:49Soy el director del consejo académico Sukasa Ojo.
03:53Mi hija Kaori me ha hablado sobre ti.
03:56Te agradezco mucho por haberla salvado.
03:59Señor, no se preocupe.
04:00No tiene por qué agradecerme.
04:02En realidad, yo no la salvé.
04:03Fuiste el único que hizo algo por mí, mientras a los demás les daba igual.
04:09Y eso no lo hace cualquiera.
04:11Deberías estar orgulloso por lo que hiciste.
04:14Ese tipo de personalidad es la que buscamos y valoramos en los alumnos de esta escuela.
04:23Seré muy directo contigo.
04:25Me gustaría que de ahora en adelante asistieras a la academia.
04:28¿Qué opinas?
04:29Y como agradecimiento por haber salvado a mi hija, no tendrás que pagar el costo de la matrícula.
04:36Pero, ¿para qué alguien como yo asista a una escuela en donde todos son genios?
04:42Disculpa, Yuya.
04:44¿En qué clase de persona piensas cuando escuchas la palabra genio?
04:48Pienso en alguien que puede hacer cualquier cosa.
04:51En mi opinión, un genio es alguien que cuando aprende algo, tiene la capacidad de hacerlo correctamente y llegar al resultado final mucho más rápido que todos los demás.
05:03Sin embargo, siguen siendo iguales a nosotros.
05:06Así que, si te esfuerzas, tú también obtendrás buenos resultados.
05:11Pero, señor, ¿el talento innato no es más importante que el esfuerzo?
05:15Todas las personas tienen algún talento innato.
05:19Sin embargo, esa no debería ser razón para dejar de aprender, y menos cuando se es joven.
05:24Deben pasarla bien y desafiarse diariamente.
05:27Nunca lo olviden.
05:29La academia OSEI fue construida para jóvenes que quieran desafiarse a sí mismos.
05:34¿Debemos desafiarnos a nosotros mismos?
05:36Por esa razón, no debes compararte antes de comenzar con algo nuevo.
05:41Lo único que debes hacer es ocupar tu tiempo enfrentándote a ti mismo.
05:50Bueno, supongo que debes estar un poco abrumado.
05:54¿Qué te parece si hoy solo le echas un vistazo a todo lo que puedes encontrar aquí?
06:00Oh, llegó justo a tiempo.
06:02Entre, por favor.
06:06Hola a todos.
06:09Profesora Zaguada, tan alegre como siempre.
06:12Pensé que Yuya podría tomar las clases de la profesora Zaguada durante su día de prueba en la academia.
06:17Claro, con gusto.
06:19No tienes por qué estar nervioso.
06:21Te enseñaré todo lo que necesitas saber, ¿de acuerdo?
06:24¿Qué? ¿En serio?
06:26Aunque no lo parezca, es una eminencia científica.
06:29Todos la adoran porque sus clases son fáciles de entender.
06:32Puedes estar tranquilo.
06:34Sí, tranquilo.
06:35Al parecer, soy una profesora increíble.
06:40Estoy a punto de entrar a un salón de la academia OC.
06:44Por favor, tomen asiento.
06:46Tengo algo importante que decirle.
06:48Yo, profesora, elíjame a mí para lo que quieras.
06:52Tranquila, aún no digo de qué se trata.
06:54Detrás de esta puerta, hay muchos alumnos que están haciendo su mejor esfuerzo.
07:00¿Será posible que encaje con ellos?
07:04Muy bien, Tenyo, puedes pasar.
07:06No vayan a armar un escándalo, ¿de acuerdo?
07:08¿A qué se refiere con eso?
07:11¿Será buena idea entrar?
07:15Desafiarme a mí mismo y divertirme.
07:17Es verdad.
07:18No importa lo que pase.
07:20Nada puede ser peor de lo que vivía en la otra escuela.
07:22Mi nombre es Yuya Tenyo.
07:32Hoy compartiré la clase con ustedes como parte de mi día de prueba en esta academia.
07:38Bueno, es un placer conocerlos.
07:40¿Qué?
07:44¿Por qué nadie reacciona?
07:46¿Qué pensarán de mí?
07:48¿Puedo llorar?
07:50¿Quiero irme?
07:52Es muy apuesto.
07:54Ay, qué chico tan guapo.
07:56Creo que estoy enamorada.
07:58Al parecer, al fin tendré un rival decente.
08:03¿Qué pasa, chicos?
08:04¿Por qué no dicen nada?
08:06Están haciendo que Tenyo se incomode.
08:09Bienvenido, Tenyo.
08:10Siéntate junto a la ventana en la parte de atrás.
08:13Ah, está bien.
08:20Ahora comencemos con la lección de hoy.
08:24Saquen sus libros de texto.
08:26Ah, Tenyo, hoy puedes compartir el libro con tu compañera de al lado.
08:36Hola.
08:37Gusto en conocerte.
08:39¿Cómo?
08:39Ah, sí.
08:41Igualmente.
08:42¿Qué fue lo que dije para hacer que ella me odie?
08:51Me pregunto si Yuya se estará llevando bien con todos.
08:55Las clases en la academia Osei no eran muy diferentes de las clases a las que estaba acostumbrado.
09:02Pero todos eran más proactivos.
09:07Nunca había experimentado nada similar a esto.
09:10Hola, oye, queremos hacerte algunas preguntas.
09:18Dinos, Yuya, ¿de qué escuela vienes?
09:21¿Estás en algún equipo o club?
09:22Oye, ¿tienes novia?
09:24Lo que pasa es que...
09:26¿De casualidad eres un ídolo o algo así?
09:28Oigan, están afirmándolo con sus preguntas.
09:31Seguramente no lo han dejado almorzar.
09:32¿Qué les parece si lo dejan descansar?
09:36Discúlpanos.
09:36Lo siento, no quería molestarte.
09:41Lo lamento.
09:43Todo el mundo siente curiosidad por ti, incluyéndome.
09:46Ah, entiendo.
09:47Te agradezco.
09:48Tú eres...
09:49Me llamo Ryo Igarashi.
09:51Pero dime Ryo.
09:52¿Puedo decirte solo Yuya?
09:54Es un placer.
09:56¿Sucede algo?
09:57No, nada.
09:58Es que me sorprendiste.
09:59Pero qué cosas tan raras dices.
10:02No importa.
10:03Iré a comer a la cafetería.
10:05¿Quieres venir conmigo?
10:06¿Qué?
10:07¿En serio?
10:08¿Por qué no?
10:09Ven, vámonos.
10:13¡Oh!
10:14Todo el mundo se sorprende la primera vez.
10:19Es increíble.
10:21¿Y todo eso tiene el mismo precio?
10:25Y si no sabes qué elegir, siempre estará el almuerzo del día.
10:28Ese siempre es gratis.
10:30Esto es el paraíso.
10:34¡Oye, Ryo!
10:35¿Ah?
10:37Siéntense aquí.
10:38Aún hay espacio.
10:39Claro.
10:40Muchas gracias, Shingo.
10:41Estuvimos en la misma clase.
10:45Soy Shingo Kurata.
10:46Encantado de conocerte, Yuya Tenyo.
10:48Oh.
10:49Mmm.
10:50Encantado de conocerte.
10:52Oye, Shingo.
10:53Ayer vi Godrobo, la deidad de la máquina pesada.
10:56Es muy divertido, ¿verdad?
10:57Es lo mejor que he visto en mi vida.
11:00Ahora entiendo por qué me lo recomendaste, Shingo.
11:02Te lo agradezco.
11:04Oigan.
11:04¿Están hablando de anime?
11:06¿Qué?
11:06Le recomendé algunos y parece que le gustaron.
11:10Si te recomienda alguno.
11:11No dudes que será bueno.
11:13Tienes que empezar a escucharlo.
11:15Ah.
11:15Oh.
11:16Mmm.
11:17Mmm.
11:19¿Qué sucede?
11:22¿Por qué me miran así?
11:24Ah.
11:25¿Es porque mi uniforme es diferente?
11:27No es por eso.
11:28Es por tu cara.
11:29Oh.
11:30Mmm.
11:31Mmm.
11:31Disculpa, Yuya.
11:32¿Ya perteneces a algún club?
11:34Aún no estoy en ninguno.
11:37Claro que sí.
11:37¿Y ustedes ya pertenecen a algún club?
11:41Claro que sí.
11:43Yo estoy en el club de irse a casa.
11:46¿Es en serio?
11:47No me lo esperaba.
11:48En realidad, Ryo es muy bueno en los deportes y muchos lo invitaron a que se uniera a los clubes.
11:54Pero le costó mucho elegir alguno, así que terminó en ese club.
11:58Así es.
11:59Digamos que me gusta divertirme, pero también me encantan los nuevos desafíos.
12:03Y yo estoy en el club de videojuegos.
12:08¿De videojuegos?
12:09¿Te permiten traer eso a la escuela?
12:12Claro que sí, Yuya.
12:13Los profesores saben que no podemos usarlos durante las clases.
12:16¿Ah?
12:17¿Te compraste uno nuevo?
12:18¿Me lo prestas?
12:19Sí, claro.
12:20Yuya, ¿quieres jugar?
12:22Sí, juguemos un poco.
12:23Sí, pero ¿cómo se juega?
12:24Dime, Tenjo, ¿qué te pareció tu día en la academia?
12:30Todo fue increíble, señor.
12:32Las clases fueron fáciles de entender y las instalaciones están bien equipadas.
12:36Aunque lo que más llamó mi atención fue que los estudiantes parecen divertirse mucho.
12:42Pero lo que más me agradó fue que todos me hayan tratado como una persona normal.
12:47Entonces, ¿qué dices?
12:49¿Te gustaría asistir a nuestra academia?
12:52¿Estás seguro de que quieren a alguien como yo?
12:56Escucha, Yuya.
12:57Tú decides cuál es tu valor como persona.
13:00Sin embargo, la gente a tu alrededor también puede otorgártelo.
13:03En mi opinión, eres un jovencito digno de asistir a esta academia.
13:07Espero que te sirva de algo escucharlo.
13:13¡Señor!
13:14Le pido que por favor, siga guiándome así.
13:19Muchas gracias.
13:22Señorita Oyo.
13:26Disculpa, pero me gustaría saber si decidiste inscribirte en nuestra escuela.
13:32Aún no estoy muy seguro, pero creo que me gustaría mucho estudiar en este lugar.
13:37¡Qué alegría!
13:39Ah, por cierto, quería preguntarte si estarás libre más tarde.
13:43¿Qué?
13:43Los alumnos suelen ir a las tiendas o a los restaurantes saliendo de la escuela.
13:51Parece que este lugar está de moda.
13:53En algunas ocasiones las tiendas salen en programas de televisión.
13:57De casualidad, ¿suele venir aquí con sus amigas, señorita?
14:00La verdad es que no.
14:02Casi no tengo tiempo para salir con los demás.
14:04¿Qué?
14:05¿Pero por qué no?
14:05Gracias al trabajo de mi papá, los alumnos prefieren mantener su distancia.
14:12Pero...
14:12¿Qué pasa?
14:14Hoy quise intentar salir un rato contigo.
14:18¿Qué?
14:19Es decir...
14:21¡Oh!
14:22Señorita, mire.
14:23¿Le gustaría comer algo?
14:26Este lugar es muy famoso.
14:28Moría por probar esta delicia.
14:30Me alegra escuchar eso.
14:34Qué bueno que cambié varias cosas del otro mundo por dinero.
14:38Bien, Yuya.
14:39Que lo disfrutes.
14:40Gracias, igualmente.
14:44¡Está delicioso!
14:51Estoy muy feliz.
14:52Los postres siempre nos alegran la vida, ¿no crees?
14:54Está tan delicioso que me encantaría probar todos los sabores que tienen.
15:02Si me excedo con la comida, tal vez vuelva a mi peso anterior.
15:07Disculpe, ¿cómo supo que fui yo quien intentó salvarla ese día?
15:12Sé que suena extraño, pero ahora me veo muy diferente a como me veía ese día en la tienda.
15:19Tus ojos son los mismos.
15:20Y por eso, inmediatamente supe que eras tú.
15:24¿Qué?
15:25Sí.
15:25Y sé que adelgazaste bastante, Yuya.
15:29Pero tus ojos siguen siendo exactamente iguales.
15:32Entiendo, señorita.
15:34Gracias.
15:38¿Sucede algo malo?
15:40¿O tengo algo en la cara?
15:42Creí que había la confianza suficiente para hablarnos por nuestro nombre, pero me sigues diciendo señorita.
15:49Eh, ¿cómo?
15:50Bueno, si no te molesta, me gustaría que solo me dijeras Kaori.
15:55Eh, no sé si pueda hacerlo.
15:58Pero, pero, lo intentaré.
16:04Kaori.
16:07Bien.
16:11Oye, Yuya, ¿quieres probarlo?
16:13¿Qué si quieres un bocado del mío?
16:19Si compartimos, tal vez probemos todo el menú más rápido.
16:23¿No te parece?
16:24¿Qué, te pasa algo?
16:37Discúlpame.
16:38Estaba tan feliz de que dijeras mi nombre que no me di cuenta.
16:41En serio.
16:42Tranquila.
16:43Soy yo quien debería disculparse.
16:45Aquí tienes.
16:47Así estaremos iguales.
16:49No te sientas culpable.
16:51Solo fue un malentendido.
16:52Malentendido.
16:55Sí, muchas gracias.
17:00Oye.
17:01¿Qué pasa?
17:02¿No crees que esos dos son demasiado lindos?
17:05Sí, míralos.
17:07Son tan adorables.
17:13Un día después de mi día de prueba en la Academia Osei, decidí entrar al otro mundo.
17:18Lo hice porque era probable que después de la inscripción estuviera muy ocupado con la escuela.
17:31Aquí voy.
17:32Todavía tengo miedo.
17:40¡Háganse!
17:42Pero...
17:44Ya lo decidí.
17:49Soy nivel 235, aunque ya no subo tan rápido como antes.
18:01Creo que quedarme en la casa no me ayudará mucho.
18:05Seguramente allá afuera hay muchos monstruos poderosos y muchas cosas por descubrir.
18:11¿Qué fue eso?
18:30¿Qué... qué es esto?
18:32¡Maldición!
18:51Esto no se ve nada bien.
18:53¡Hay una persona!
18:59¡Y es una chica!
19:00¡Maldición!
19:00Parece que en este mundo también hay personas.
19:24¡Oh! ¡Cuidado! ¡Está atrás!
19:26Creo que no podré vencerlo.
19:36Es mucho más fuerte y rápido de lo que pensé.
19:39Pero...
19:40Tengo muchas armas y habilidades a mi favor.
19:43Así que...
19:44¡Sólo debo utilizarlas bien!
19:47¡Es hora!
19:56¡Diosar!
19:59¡La ovni espada!
20:11¡Disculpe!
20:13¿Se encuentra bien?
20:14¿Quién es?
20:20¡No! ¡Espere!
20:27¡Señorita Alexia!
20:36¡Señorita Alexia!
20:38¡Señorita Alexia!
20:38¡Sigue viva!
20:46¡Señorita Alexia!
20:48¡Resisto un poco más!
20:56Episodio 3
20:57La vida cambia
20:59¡Sigue viva!
21:16¡Señorita Alexia!

Recomendada