Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Hermano!
00:12Tan cariñosa como siempre, Luis.
00:16Solo quiero que se me pegue un poco de tu buena suerte.
00:19Al fin y al cabo, fuiste aceptado en la academia.
00:24Sí.
00:25Prácticamente ya eres el jefe de familia.
00:27¡Hasta, Alice! ¡La poca dignidad que me queda!
00:31Pero primero, oye, padre. Debo hablarte sobre la academia de héroes.
00:35A decir verdad, la matrícula cuesta...
00:39¿La matrícula? Ah, sí. Tengo guardados algunos ahorros. ¿De cuánto es?
00:45Cuesta 300 mil.
00:47¿300?
00:48Dentro de una semana.
00:50¿Una semana? ¿No se puede dentro de un año?
00:54Entiendo. Yo mismo lo conseguiré.
00:57¡Lo siento! ¡Cuánto lo siento! ¡Perdóname!
01:02¡Póngate en mi hermano!
01:06¿300 mil para ingresar a la academia?
01:10Pues parece excesivo para un noble pobretón como tú.
01:13No hacía falta que fueras tan franca, pero tienes mucha razón.
01:17¿Y si ven esos monstruos raros de esta mazmorra para vender sus materiales?
01:23No quisiera llamar la atención. Menos aún después de lo del examen.
01:27¿Podrías decir que fuiste tú quien venció a la muerte?
01:33¿Qué?
01:34Será más fácil creer que lo hizo la hija de un conde en vez de un varonet.
01:39Pues qué remedio. Diré que fui yo quien la derrotó.
01:44Te lo agradezco.
01:46Dejé que una compañera de clase engreída se quedara con todo el crédito.
01:51En ese caso, solo te queda una manera.
01:57¡Trabajar en el gremio de aventureros!
01:59Por favor, no intimide a los novatos.
02:17Soy Lola, la recepcionista.
02:25¿Es tu primera vez en el gremio de aventureros?
02:29Para empezar, te explicaré el sencillo sistema que usamos aquí.
02:39Ah, sí, claro.
02:41Verás, en Odín, contamos con varios aventureros muy destacados.
02:46Realizan misiones como cosechar extractos naturales, matar monstruos y explorar mazmorras, por darte algunos ejemplos.
02:54Los aventureros se clasifican en rangos que determinan las misiones que pueden tomar y las recompensas que reciben.
03:02Aunque, claro, quienes hacen un buen trabajo suben de rango.
03:05Si quieres unirte al gremio, lo primero que tienes que hacer es registrarte.
03:12Sí, por supuesto. Sería un placer.
03:16En ese caso, necesito saber todas las habilidades que posees.
03:20¿Todas mis habilidades?
03:22No te preocupes. Esa información es clasificada y no saldrá del gremio.
03:28¡Ah! ¡Qué bien duele!
03:32Ya las escribí.
03:36¿Veamos, Noar?
03:38¡Sí, sí!
03:39No tengo tiempo para bromas. Tampoco nos sobra el papel.
03:44Ah, sí, comprendo. Seguro que crear y editar suenan bastante raro.
03:49No, no. Conozco esas habilidades.
03:53¿Por qué?
03:54Estás en Odín, el gremio al que pertenecía Olivia Servant.
03:59¿Qué? ¿Mi maestra?
04:02¿Maestra?
04:04¡Demonios! ¡Se me salió!
04:06De vez en cuando aparecen sujetos como tú, los cuales se hacen llamar sucesores de Olivia.
04:13Dado el caso, veamos si estás diciendo la verdad.
04:17Cuando toques este tomo analítico, tus habilidades aparecerán escritas.
04:23¿Qué dices? Todavía estás a tiempo de retractarte.
04:27¡No, no! ¡Te lo demostraré!
04:29¿Eh?
04:30Pero, ¿cómo te disculparás si no estoy mintiendo?
04:34Veamos.
04:36¿Qué te parece si me levanto la falda y digo, cuánto lo siento, señor Noar?
04:41¿Te parecería bien?
04:44Si estás tan segura.
04:47¿Qué? ¿En serio? ¿Entonces? ¿De verdad eres el, el, el, el sucesor de Olivia?
05:01¿Entonces qué era lo que ibas a hacer?
05:04Decírmelo adoro, señor Noar.
05:06¿Lo olvidaste?
05:07Ay, pero...
05:08Mientras te levantabas la falda, ¿no?
05:10Señor, señor Noar.
05:21No adoro.
05:23Mucho.
05:24¿Y bien? ¿Qué tipo de misión estás buscando? Aunque partirás desde el rango E.
05:35Lo supero muy rápido.
05:37A decir verdad, necesito ganar 300.000 reels en una semana.
05:41En ese caso...
05:43¿Qué tal si atrapas algunos de estos?
05:46¿Saltamontes arcoiris?
05:49Como se desconoce su hábitat, son bichos super raros muy difíciles de encontrar.
05:54Era una misión de rango D, pero empezamos a aceptar aventureros de rango E.
05:58¿Entonces eso es porque nadie aceptaba la misión?
06:02Así es.
06:03Pero en tu caso, si usaras esa habilidad...
06:05Vaya...
06:07¿Es verdad?
06:09Buena suerte, Noar.
06:11En verdad espero mucho de ti.
06:14Los hombres competentes me parecen muy atractivos.
06:17Cuesta creer que dudara tanto de mí hace un momento.
06:25El hábitat del saltamontes debería estar cerca.
06:28Con gran sabio que contesta cualquier pregunta, debería ser capaz de encontrarlos enseguida.
06:33Pero los besos son absolutamente necesarios para lidiar con las jaquecas.
06:40Un momento, ¿y si usar a crear para resistir mejor las jaquecas?
06:44Son muchos, pero no puedo depender de Emma para siempre.
06:51Bien, con esto bastará.
06:56Gran sabio, ¿dónde están los saltamontes arcoiris?
06:59El más cercano está detrás de una roca a 310 metros al sur.
07:08Aún duele.
07:10Pero no es insoportable.
07:13Bien, lo encontré enseguida.
07:21Pero aún detesto las jaquecas.
07:24Desearía tener cerca a Emma.
07:26¡Noar, eres un idiota!
07:32¡Ema!
07:33Tan afortuna como siempre.
07:35Del mismo modo, sus pechos siguen tan...
07:39¡Noar, ¿te volviste aventurero?
07:43¿Cómo, cómo te enteraste?
07:45En tu casa me dijeron que fuiste al gremio.
07:48Y cuando fui al gremio...
07:49Bueno, ¿qué importan los detalles?
07:52¿Cómo pudiste hacerlo sin decírmelo primero?
07:55Ah, perdóname.
07:56Lo que pasa es que no quería exponerte al peligro.
07:59Oye, ¿es que no recuerdas nuestra promesa de hace seis años?
08:02¿Hace seis años?
08:06¿Hablas del día en que...
08:08Jugábamos y grité, estaremos juntos hasta que la muerte nos separe?
08:12Ajá.
08:12Así que buscaré saltamontes contigo.
08:17Usarás a Gran Sabio, ¿no?
08:19En ese caso...
08:20Ah, ya no tienes que besarme.
08:22Obtuve resistencia a la jaqueca.
08:24¿Qué?
08:25Pero es prácticamente como un saludo entre nosotros.
08:29Nos conocemos desde siempre.
08:30Y aunque gané resistencia...
08:32¡Aún me duele!
08:35¿Lo dices en serio?
08:36Entonces...
08:38Sí.
08:46Las jaquecas ya no son tan terribles, pero...
08:50Gracias por esperar.
09:01Tus doscientos cincuenta mil reels.
09:03¿Doscientos cincuenta mil?
09:06Así es.
09:07Si sigues así, ascenderás dentro de poco.
09:09¡Qué bien!
09:11Eres muy competente y trabajador.
09:13De verdad.
09:15Eres muy bueno en lo que haces.
09:16Y es por eso mismo que tengo otra misión para ti.
09:22Se trata de eliminar monstruos.
09:24Muchísimas gracias, Lola.
09:26Si tienes cualquier duda, siempre puedes preguntarme.
09:30¡Un momento!
09:32Me convertiré en aventurera para acompañarte en la misión, Noir.
09:39Tus...
09:39Tus pechos.
09:40¿Tú?
09:41¿Una aventurera?
09:43Me llamo Emma Brighton.
09:44He sido su amiga desde la infancia.
09:46¡Esto no me gusta para nada!
09:59La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar.
10:06Oigan, cálmense, por favor.
10:09Estoy a cargo de Noir.
10:11Es un colega muy valioso.
10:12Así que te pido que no interfieras.
10:14Eso te digo yo, así que escucha bien.
10:17Estaremos juntos hasta que la muerte nos separe.
10:19¿Qué sucede?
10:20¿Problemas de espaldas?
10:22¡Eso! ¡Vamos! ¡Peleen!
10:24Esto se convirtió en un espectáculo.
10:27Emma, soy muy afortunado de poder contar con tu ayuda.
10:31¿De verdad?
10:34Lola, daré lo mejor de mí para presentarte los mejores resultados.
10:39¡Ay, qué bueno!
10:40Lo dejaré hasta aquí por hoy.
10:42Lo mismo digo yo.
10:44Para proteger la imagen de Noir.
10:47¡Qué decepción!
10:48¿Eso fue todo?
10:49Pero qué aburrido.
10:55Que te vaya bien.
10:57Cena conmigo algún día después del trabajo, Noir.
11:00Sí, claro.
11:01Tiene el descaro de hacerlo delante de mí.
11:04Qué tonto eres, Noir.
11:11¿No sabes que podría tramar algo?
11:13Si cenaras con ella, te arrastraría a un cuarto y...
11:16¿Y qué pasaría?
11:18Te abriría las entrañas.
11:20¡Ay, no!
11:20No puede ser.
11:23Mira, falta un trozo de pasto.
11:25¿Se lo habrá comido el gran conejo que estamos buscando?
11:27Sí, sí, parece que esos conejos están alterando el ecosistema.
11:35Conseguiremos 50.000 real si acabamos con ellos.
11:39¡Goblins!
11:39¿De qué nivel son?
11:42Del mismo nivel que Emma.
11:44En ese caso...
11:45¡Emma, hay que pelear!
11:47Entiendo.
11:48Déjame ir de la derecha.
11:50Es macho.
11:52O sea, el bala de piedras.
11:57Como hombre, comprendo tu dolor.
11:59¡Perdón!
12:01Bien.
12:02Ahora ayudaré a Emma.
12:04¡Noir!
12:05¡Mira eso!
12:05¡Noir!
12:05¡Es un gran conejo!
12:23¡Es de nivel 24!
12:25¡Retrocede, Emma!
12:26Escucha, no te metas.
12:28Lo voy a vencer yo sola.
12:30¿Eh?
12:30¿Pero por qué?
12:31¿Por qué?
12:32Si vuelves a lucirte en esta misión, ese tipo volverá a joquetear contigo.
12:41Es menos a pesar de su tamaño.
12:44O sea, Emma es mucho más rápida.
12:49Sí.
12:51Parece una mariposa revoloteada.
12:55Demasiado lento.
12:56¡Muy bien!
12:59¡Aquí voy!
13:01¡Moltene el viento!
13:04Es...
13:05Es increíble.
13:11¡Moltene el viento!
13:20¿Qué?
13:20¿Saltó?
13:21¡Moltene el viento!
13:26¡Ah!
13:39¡Sí!
13:40¡Puesto a tiempo!
13:45Emma.
13:47¡Vamos por aquí!
13:48Será mejor que descansemos aquí un poco.
13:55Seguro que pronto vendrá por nosotros.
13:58Si no descubrimos cómo lidiar con esa cosa.
14:00No entiendo por qué no pude vencerlo.
14:03Le hice varios cortes.
14:05Puede que su piel sea demasiado gruesa como para dañar sus puntos vitales.
14:09Y tal vez yo...
14:10Soy demasiado débil.
14:13Emma.
14:13Emma.
14:14Se siente muy mal al respecto.
14:16No hay nada que pueda hacer.
14:21Muy bien.
14:22Si utilizo crear y le otorgo el grado B de dagas dobles.
14:27Son muchos puntos.
14:29Tal vez podría utilizar editar para ajustar la habilidad en sí.
14:33¡Eso es!
14:35¡Cuesta menos puntos!
14:37Aunque solo...
14:39Me quedan 700 PB.
14:41Si utilizará 500 ahora, tal vez esté en problemas.
14:44¡Oye!
14:49Sí.
14:50Tal vez yo pueda hacerte más fuerte.
14:53¿De verdad?
14:55Sí.
14:55Pero necesitaría algo a cambio.
14:58Si con eso voy a vencer al conejo, haré lo que sea.
15:02Entonces, ¿puedo morderte la oreja?
15:07Prometo que no lo haré muy fuerte.
15:09¿Puedo hacerlo?
15:10De acuerdo.
15:16Puedes hacer lo que quieras.
15:18¿Segura, Emma?
15:23¡No te contengas!
15:25¡No!
15:26¡No lo haré!
15:26No sabía que las orejas fueran tan suaves.
15:47¡No!
15:48¿Todavía no?
15:50¿Serán su punto débil?
15:53La conozco desde la infancia, pero aún hay mucho que no sé sobre ella.
16:05¡No!
16:06¡No!
16:14¡No se encontró!
16:15¡No se encontró!
16:17¡No se encontró!
16:18¡No se encontró!
16:19¡No se encontró!
16:20¡No se encontró!
16:21¡No se encontró!
16:22¡No se encontró!
16:23¡No se encontró!
16:24¡No se encontró!
16:25¡No se encontró!
16:26¡No se encontró!
16:27¡No se encontró!
16:28¡No se encontró!
16:29¡No se encontró!
16:30¡No se encontró!
16:31¡No se encontró!
16:32¡No se encontró!
16:33¡No se encontró!
16:34¡No se encontró!
16:35¡No se encontró!
16:36¡No se encontró!
16:37¡No se encontró!
16:38¡No se encontró!
16:39¡No se encontró!
16:40¡No se encontró!
16:41¡No se encontró!
16:42¡No se encontró!
16:43Bala de piedra sierra
16:54Es importante saber usar las habilidades
16:56Oye Noir
16:58Evitaré la habilidad de él
17:13¿Tú me viste?
17:32Sí, te vi, pero la verdad no es la primera vez que lo hago
17:36Está bien, puedes seguir viendo
17:39Pero solo por hoy
17:41¿Ah?
17:41Solo por haberme hecho más fuerte
17:46En efecto, esto prueba que completaron la misión
18:03¿De verdad lo hicieron sin ayuda?
18:06Así es, Emma venció al conejo gigante ella sola
18:09Oye Lola
18:11Oye, te doy las gracias
18:14Confío más en mí misma después de la misión de hoy
18:18No
18:19Yo te pido perdón por haber sido tan grosera
18:22Felicidades por completar la misión
18:26¿A todo esto?
18:28Dicen que la carne de conejo gigante es deliciosa
18:31Así es, su carne no suele encontrarse en los mercados
18:35Los aventureros se los comen en cuanto los vencen
18:37Creé una habilidad llamada bolsillo dimensional
18:40Que me permite guardar cosas en otra dirección
18:43Compartámoslo y comamos todos juntos
18:48¡Vaya!
18:48¡Increíble!
18:50Además de bueno en el trabajo, eres muy considerado
18:54Eres maravilloso
18:55¡Eres el mejor Noar!
19:02¡Qué bien huele!
19:08Coman, con confianza, hay mucho más
19:13¡Qué rico!
19:14¡Es maravilloso!
19:16¡Quiero un poco más!
19:19¡Esta es mi carne!
19:20Las papacoas son una guerra
19:23Por Emma Brightness
19:25¿Qué esperas?
19:27Come un poco
19:28Toma, Noar, la recompensa de la misión
19:35Sí, te lo agradezco mucho, Lola
19:37Parece que con esto ya podrás pagar tu matrícula
19:41¡Felicidades por ingresar!
19:43¡Felicidades!
19:44¡Felicidades!
19:45¡Gracias!
19:46¡Y te amamos!
19:48¡Felicidades!
19:50¡Felicidades por tu ingreso, Noar!
19:52¡Felicidades!
19:52¡Felicidades!
19:52¡Felicidades!
19:53¡Felicidades!
19:53¡Felicidades!
19:53¡Felicidades!
19:53¡Felicidades!
19:53¡Felicidades!
19:54¡Felicidades!
19:54¿Qué es esto?
19:57Parece un sueño
19:59¿Cómo llegué a esto?
20:01¡Abrúntimos los aventureros de Odín!
20:03¡Llámanos si necesitas ayuda!
20:05¡Llevarías a sentirte a mi grupo un día de estos!
20:07¿Qué fue lo que me hizo cambiar?
20:10¿Cómo me hice más fuerte?
20:12¿A quién me debo todo esto?
20:15¡Ah!
20:15¡Ja, ja, ja, ja, ja!
20:19¡Ah!
20:21¡Ya veo!
20:22¿Todo esto?
20:24Noar, todos esperan unas palabras tuyas
20:27Oigan, chicos. Muchísimas gracias.
20:53Todo es gracias a ti, maestra.
20:57Iré a verte de nuevo. Muy pronto.
21:08No.
21:10¡Enhorabuena!
21:11¡Enhorabuena!
21:14¡Enhorabuena!
21:15¡Enhorabuena!
21:17¡Enhorabuena!

Recomendada