- 9/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Sacrificare defensa pasiva, luz cegadora y visión nocturna.
00:07¡Sacrificio!
00:10Espera, esa habilidad no es...
00:12¡Puedo hacerlo!
00:18¡Se tengo!
00:19¡Qué rápido! ¿Pensabas que diría eso?
00:30¡Aún no fue un golpe mortal! ¡No perderé solo con esto!
00:38¡No puede ser!
00:43¡Esa espada está imbuida con rayo!
00:48Eres un fastidio, así que voy a acabar contigo.
00:56¡Y la ganadora soy yo!
01:00¡Ah! ¡Maestra!
01:04Noa, por favor, no te mueras.
01:18¡Por favor, sea mi maestra!
01:20¡Se lo ruego! ¡Quisiera ser su estudiante!
01:30¡Cielo! Necesito mucho valor para decir eso.
01:34Pero... es un fastidio.
01:37¡No me interesa!
01:39¡Largo! ¡Fuera, fuera!
01:42¡Por favor!
01:43¡Ah! ¡Así su lindísimo rostro se acabará ensuciando!
01:49Pero aún así...
01:51Soy una profesora terrible.
01:54¡Por favor, piénselo!
01:56¡Voy a esforzarme mucho!
01:58¡No, no! ¡Ni hablar!
01:59¡Punto!
02:18¡Acépteme como estudiante!
02:19¡Mamá!
02:23¡Se lo pido, por favor!
02:29¡Por favor!
02:30¡Por favor!
02:30¡Mamá!
02:45¡Dime! ¿Por qué hiciste tanto?
02:49Prometí convertirme en el mejor aventurero del mundo.
02:53Se lo juré a una amiga que murió.
02:55Así que...
02:56Seré el mejor aventurero del mundo.
02:58Para que incluso en el cielo conozcan mi nombre.
03:05Muy bien.
03:07Te daré una oportunidad de ser mi estudiante.
03:10Adelante, vamos, atácame.
03:13Hazlo como prefieras.
03:14Si logras arañarme tan siquiera, ganas.
03:17¿Esperé en plena... ciudad?
03:20Quieres ser el mejor del mundo, ¿verdad?
03:28¡Allá voy!
03:34¡Mamá!
03:41Sabes, eres muy malo mintiendo.
03:44No tienes tu espada demasiado recta.
03:47Y además...
03:48No debería decir esto...
03:50Pero no creo que pueda ser un aventurero.
03:59El chico se negó a rendirse.
04:03Día tras día, una y otra vez, sin excepción.
04:06¿Podría hablarme de los goblins?
04:10¿Eh?
04:11¡Eso es un fastidio!
04:13Sé que incluso tú podrías abatir a un goblin.
04:16Pero ten cuidado con los goblins de hierro.
04:20Su piel es muy dura.
04:22Así que tienes que atacar a sus ojos.
04:25¡Oh, ya veo!
04:28Pasado un mes, el chico seguía viniendo a diario.
04:32¡No lo había pensado!
04:34Usted es realmente increíble maestra.
04:37Oye, deja de llamarme maestra.
04:40No creo que pueda dejar de hacerlo.
04:42Así que blandiré más mi espada.
04:43Le agradezco mucho por sus buenos consejos de hoy.
04:45Tal vez convertirme en mentora de verdad no sería tan malo.
05:02¿Mesero?
05:03¿Lo de siempre, por favor?
05:05Olivia, ¿haces bien viniendo aquí?
05:08¿Qué?
05:09¿Qué quieres decir?
05:11Bueno, tu estudiante...
05:12¿De qué estás hablando?
05:14¿Acaso no lo sabes?
05:16Verás, el...
05:20Un monstruo atacó a mi hija y él la salvó.
05:29Cuando acudí con los guardias ya era muy tarde.
05:33El monstruo que la atacó era un goblin de hierro.
05:38Apuñaló al monstruo en el ojo con su espada para que mi hija huyera.
05:45Su preciosa piel, su cara tan pacífica, un rostro dulce y calmado como la luna.
05:56Y si le hubiera enseñado de verdad y si hubiera sido su maestra de verdad y le hubiera otorgado habilidades.
06:08Si hubiera elegido un ayer diferente, tal vez viviría un mañana diferente.
06:18Lo que me esperaba tras aquel suceso eran 200 años de completa soledad.
06:34Pero entonces, un día...
06:38Oye, todavía estás viva, ¿cierto?
06:43Noa, tú te pareces mucho a ese chico.
06:54Puede que te otorgara esas habilidades solo para sentirme mejor.
07:01No cambiará el pasado, ni me liberará de mi arrepentimiento.
07:06Pero...
07:06Noa, por favor, quiero ver de nuevo tu rostro sonriente.
07:12Maestra...
07:18Maldición, mi cuerpo no responde.
07:22Los efectos de sacrificio ya desaparecieron.
07:25Cielos, ¿no rogarás por tu vida?
07:28Jamás haría tal cosa.
07:30¿De verdad?
07:32Entonces, adiós.
07:35¡Corre como el viento!
07:35¡Ah!
07:39¡Ah!
07:40¡Ah!
07:42¡Oye!
07:46¿Por qué rayos hiciste eso?
07:48¡Te lo advierto!
07:49¡Deja en paz a Noar!
07:51¡No, Emma!
07:52¿Qué estás?
07:53Te estaba buscando, Noar.
07:55Supuse que juntos podríamos derrotar a Isalgovia.
07:59Y además...
08:02Eres uno de mis aventureros, Noar.
08:05Eres mi preciado compañero.
08:10¡Quiero usar este poder por alguien!
08:12No dejaré que Noar haga esto solo.
08:20¡Es mi rival y mi amigo!
08:22¡Escúchenme bien, chicas!
08:25¡Hagamos esto juntas!
08:27¡Sí!
08:28¡Ey!
08:29¡Ey!
08:29¡Tienes muchas amiguitas bonitas!
08:33Aprecio su preocupación, pero es demasiado fuerte.
08:37Todas te estamos agradecidas, Noar.
08:40Siempre nos ayudas cuando tenemos problemas.
08:42Me pude convertir en la mejor recepcionista gracias a ti, Noar.
08:46Tú me aceptaste en tu grupo cuando no tenía a nadie más, Noar.
08:52Capturamos juntos a esos ladrones.
08:55Así que...
08:57Déjanos hacer algo por ti, Noar tonto.
09:02Pero, chicas...
09:04¡Tanto cielo!
09:05¡Qué popular eres, Noar!
09:07¡Qué envidia!
09:09Esta mujer...
09:10No me agrada.
09:12Le vamos a bajar los humos un poco.
09:15¡Escúchenme!
09:17¡Oye!
09:17¿Tienes una pistola?
09:20¡Escúchenme!
09:21¡No me agrada!
09:26¡Golpe de piezo!
09:38¡Gema!
09:42¿Aún no me he recuperado?
09:43¿Es porque me atacó con una habilidad?
09:48Tendré que enseñarte lo que pasa cuando se interponen.
09:52¿Quién vencerá?
09:54A mi rival en el amor.
09:56¡Seré yo!
10:02¡Lola!
10:03¡Vaya!
10:04¡La fuerza de un gorila!
10:06¡A quién llamas gorila!
10:13¡Lola, detente!
10:16Si sigues así, el puente va...
10:18Cielos, perdí el control.
10:22No tiene ningún sentido que ahora finjas ser adorable.
10:28¡Luna!
10:29Sana rápido a Emma y a Lola, por favor.
10:31Yo me encargo, Noa.
10:36Esa espada es peligrosa.
10:39Usaré editar para...
10:41...destruir.
10:45¿Qué pasa?
10:46¿Qué ocurre?
10:48¡Vamos, Leila!
10:49¡Ahora!
10:50¡Cuenta conmigo!
10:51¡Puño demonio!
10:52¡Sí!
10:57¡Te temo!
11:02¡Te he enrollado en un ataque feroz!
11:04¡Pero no te preocupes, te lo devuelvo!
11:07¡No!
11:20Noa...
11:21Lo siento.
11:23¡No, Leila!
11:24¡Debemos sanarla rápido!
11:30¿Estás bien, Luna?
11:33De repente...
11:34...siento que tengo fiebre.
11:37¿Esto es obra suya?
11:40¿Pero cómo?
11:44Noa, lo siento.
11:47Lo siento mucho.
11:48¡Luna!
11:51Y además...
11:54También, Emma.
11:57¿Cuándo lo hizo?
12:00¡Chicas!
12:04¡Ah, ya vuelves a estar sol!
12:07La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar.
12:20Ahora está desarmada.
12:22Tal vez...
12:24...pueda atacar cuerpo a cuerpo.
12:25¡Mis piernas!
12:36¡Mis piernas!
12:36¿Qué ocurre?
12:44¿Qué ocurre?
12:46¿Algo falla?
12:47¿Qué es?
12:48¿Esto es?
12:52¡Tuna de piedra cuarenta!
12:54Ten cuidado
13:04Ha editado mis habilidades
13:06¿La hizo peor?
13:12¿Ya te percataste?
13:14Es impresionante
13:15Es más perceptiva que yo
13:18Tiene mejor instinto
13:19Y puede usar mejor sus habilidades
13:22¿Por qué no solo te rindes?
13:25Quiero decir, tal vez puedas sobrevivir
13:28Aunque seas patético
13:30No me da nada de miedo vivir siendo patético
13:34Nací en una familia de baronets
13:36Así que mi destino era ser patético
13:39¿Y por qué no huches?
13:41Puedo mirar hacia otro lado un segundo
13:43Por patética que sea mi vida
13:47Si yo me esfuerzo lo suficiente, puedo cambiarla
13:51Eso lo aprendí
13:55Gracias a mi maestra
13:56¡Y por eso!
13:59¡Yo salvaré a mi maestra!
14:04No tengo tiempo para dudar
14:07Lo daré todo
14:10Aparte de crear, editar y otorgar
14:13Que me las dio mi maestra
14:15Y uso sacrificio
14:18¡Qué duro!
14:43No me subestimes
14:46¡¿Cómo pasa?!
14:49¡No!
15:04¡Te envolveré en llamas hasta que no quede nada de ti!
15:08¡Ni ninguno de tus sentimientos por tu maestra!
15:10¡Suscríbete al canal!
15:12¡Suscríbete al canal!
15:15¡Suscríbete al canal!
15:20¿Todo todo el día tenía tanto poder?
15:23¡Es demasiado fuerte!
15:25¡Muere!
15:25¡Tengo que lograrlo!
15:55¡Tengo que lograrlo!
16:25¡Díseme todo lo que quieras!
16:28¡Tengo amigas que pueden acabar con las maldiciones!
16:33¡Noar!
16:36¡La derrotaste!
16:38¡Bien hecho!
16:40Todo gracias a ustedes, pero creo que usé demasiados, bebé.
16:47¡Noar!
16:48No te preocupes.
16:50Si ese es el caso, siempre cuenta con nosotras.
16:55¡Esto es!
17:05¡Muchas gracias, chicas!
17:08Y así, tras vencer a las cadenas mortales, fui a ver a mi maestra.
17:15¿Con qué ahí estás?
17:29¡Noar!
17:31¡Por fin soy libre!
17:32¡Noar!
17:33¡Noar!
17:34¡Noar!
17:35¡Noar!
17:36¡Noar!
17:37¡Noar!
17:42¡Noar!
17:42¡Noar!
17:53¡Noar!
17:53Te esforzaste mucho, Noah
17:56Maestra
18:00Vamos, vamos
18:01No arruines ese precioso rostro
18:04Maestra, sufriste durante mucho tiempo
18:08¿Por qué nunca me lo dijiste?
18:11¿Es porque no confías en mí?
18:14Noah, eres tan amable
18:15Pero no quería que te presionaras
18:17Pero...
18:19Pero parece ser mucho más fuerte
18:22Y valiente de lo que pensaba
18:24¿Podrías enamorarme?
18:26Jack, estás tratándome como un niño de nuevo
18:29Yo no diría eso
18:31Yo dejé de jugar con mis mejillas
18:35Es que hacía mucho que quería tocarlas
18:38Bien, pero solo un poco
18:40De no haber aparecido aquel día
18:45Seguiría encerrada en aquella sala
18:48¿Podría haber pasado ahí toda la eternidad?
18:54Bueno
18:55Conocerte a ti
18:57Cambió mi vida por completo
18:59Te estoy muy agradecido
19:02Oye, Noah
19:10Muchas gracias
19:12Eso debería decirlo yo
19:13Maestra
19:14¡Apretado!
19:24¡No!
19:26¡No, no quiero!
19:27Si ha puesto todas las ganancias de la tienda en el casino
19:40¡Ay, ay, ay, ay!
19:44Noah
19:45¿Estas son nuevas?
19:47Sí
19:47Una amiga me ayudó a conseguirlas
19:49Oh, Noah
19:53Espero que vengas a verme pronto
19:56En resumen
20:00Convertirse en héroe no es tarea fácil
20:03Deberán entrenar con mucho esfuerzo
20:05Tanto su cuerpo como su mente
20:08Procuren no holgazanear
20:11Debes poner todo el peso de tu cuerpo en tus puños
20:17Haces así
20:19¡Y así!
20:21Este movimiento
20:23Es muy impresionante
20:25¿Eh?
20:28¡Noar!
20:29¿Necesitas bebé, verdad?
20:31Pues a rellenarlos
20:32¿Y bien?
20:37¿Te gusta?
20:38¿Eh?
20:38¿Eh?
20:40Noah
20:40Veo que necesitas bebé
20:42En ese caso
20:43Yo también las tengo muy grandes
20:47Noah
20:48¿Acaso?
20:49¿Eres un Don Juan?
20:54¡Lo vi todo!
20:56Si necesitabas bebé
20:58Deberías haberme lo dicho a mí primero
21:01Ya comprendo
21:12Esto es una lucha muerta por mi hermanito
21:16Con mucho gusto
21:18Me uniré a la batalla
21:21¿Recuperaste las habilidades que usaste para sacrificio?
21:31No
21:31Todavía no todas
21:33Iré reuniendo bebé poco a poco
21:35Para crearlas de nuevo
21:37¡Bien hecho, Noah!
21:39Seguro que harás todo tipo de cosas con esas chicas
21:43En fin
21:44¿Pasaremos del piso 15?
21:46¿Qué?
21:46Ajá
21:47En mi cautiverio pude leer los pensamientos de las cadenas mortales
21:51Si rompemos esa piedra
21:53Podremos ver unas escaleras
21:55No sé cuántos pisos habrá en la mazmorra
21:59Pero tal vez si llegas al piso 100
22:01Te vuelvas tan fuerte como yo
22:03Bien
22:04Por favor, espérame
22:06Cielos, cuanta confianza
22:11Bueno, soy tu estudiante
22:13Estupendo
22:14Pazmorra oculta la que solo yo puedo entrar
22:22Quiero entrenar el secreto
22:24Para ser el más fuerte
22:25Mezню
22:25Pazmorra oculta la que solo yo podré
Recomendada
21:04
|
Próximamente
21:37
20:11
20:09
20:08
20:04
20:20
20:17
20:08
20:24
20:16
21:33