Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
DB - 10-07-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00...
00:00Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs.
00:08Je vous rappelle l'essentiel de l'affaire.
00:10Une fabuleuse collection de pierres précieuses a disparu.
00:13Une collection qui mérite bien le nom que la presse unanime lui a donné.
00:16Il s'agit, vous l'avez deviné, du trésor des Hollandais.
00:20Un hold-up sensationnel.
00:22Toutes les polices sont en alerte.
00:24Et les frères Van der Muth, les fameux diamantaires d'Amsterdam,
00:27ont promis une fortune à qui leur permettrait de récupérer le trésor.
00:32Alors, avis aux amateurs.
00:35Mais à l'opéra, des trésors, il y en a à l'appel.
00:39Des trésors de théâtre, bien sûr, des trésors d'illusion.
00:42Alors, pourquoi ne pas en profiter ?
00:45Logique, les gangsters ont décidé d'appliquer un grand principe.
00:49Celui de la substitution.
00:52Le vrai à la place du faux.
00:54Franchement, qui penserait ?
00:56Pas vous, pas moi.
00:57Le personnel de l'opéra, pas davantage.
01:00Et les enfants, moins que tout le monde.
01:02Pourtant, leur intempestive présence a dérangé la bonne exécution du plan.
01:08Et le jeune homme, qui a accepté un rôle dans la dangereuse aventure,
01:12est bien loin d'être un gangster chevronné.
01:14Stéphane va-t-il se laisser surprendre ?
01:17Non.
01:18Pour faire diversion, et pour couvrir sa fuite,
01:21il a choisi de précipiter la poupée dans le vide.
01:24Qu'est-ce qu'il se passe là ?
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27C'est un drôle d'être.
01:57Mais il faut absolument la réparer.
02:00La réparer, la réparer, c'est vite dit.
02:02Il faut qu'elle parte demain matin comme tout le monde.
02:04Ce n'est pas seulement un accessoire.
02:06Sans elle, le balai ne tient pas.
02:08Il va falloir passer la nuit, la vie aux amateurs.
02:11J'ai compris, je suis bon.
02:13Tu ne seras pas seul, il faut convaincre les spécialistes.
02:15Un accident comme celui-ci, c'est inadmissible.
02:17C'est tout de même pas un crime.
02:18En tout cas, un ennui.
02:19Ennui ou un crime ?
02:20Moi, votre mannequin, j'étais sûr qu'il était bien attaché.
02:23Il ne ferait même pas tomber tout seul.
02:25Si c'était toi, je pourrais te remplacer.
02:28Tandis qu'elle...
02:30Mais qu'est-ce que tu as ?
02:32Je ne sais pas.
02:34Une mauvaise impression.
02:36Coppelier, c'est un peu moi.
02:38Tu es complètement folle.
02:40Je suis fatiguée.
03:08Qu'est-ce que tu fais là ?
03:09J'étais dans la salle.
03:10Je voulais te revoir.
03:11Alors ?
03:12Très bien.
03:13Très, très bien.
03:14Je viens d'un chantier.
03:15Pourquoi ?
03:16Danser avec toi.
03:17J'ai vu, il s'en fiche.
03:18Ou une autre, du moment qu'il danse.
03:19Avec toi, c'est merveilleux.
03:20C'était merveilleux.
03:21Enfin, c'était merveilleux.
03:22Stéphane.
03:23Comment va ta patte ?
03:24Tu as le résultat des derniers examens ?
03:26Qu'est-ce qu'ils ont dit, les docteurs ?
03:27Toujours pareil.
03:28Le fémur ne tourne plus assez dans la hanche.
03:29Et la rééducation ?
03:30Oh, c'est très bien.
03:31Très, très bien.
03:32Je viens d'un chantier.
03:33Pourquoi ?
03:34C'est avec toi.
03:35Je ne sais pas.
03:36C'est avec toi.
03:37Il s'en fiche.
03:38Ou une autre, du moment qu'il danse.
03:39Avec toi, c'est merveilleux.
03:41Enfin, c'était merveilleux.
03:42Stéphane.
03:45Comment va ta patte ?
03:47Tu as le résultat des derniers examens ?
03:49Qu'est-ce qu'ils ont dit, les docteurs ?
03:51Toujours pareil.
03:53Le fémur ne tourne plus assez dans la hanche.
03:55Et la rééducation ?
03:57Rien à faire.
03:58La danse classique, pour moi, adieu.
04:01Tout justement pour la gymnastique et les claquettes.
04:04Oh, mais il n'y a pas que la danse classique.
04:06Regarde Gene Kelly, Fred Astaire, Robbins.
04:08Et le numéro que Jean-Claude a réglé pour toi.
04:10Très intéressant.
04:11Mais je ne danserai jamais Gisèle ou le Sacre.
04:14Je ne serai jamais plus ton partenaire.
04:17Oh, Stéphane.
04:19Oh, je t'en prie.
04:20Tu ne vas pas t'apitoyer.
04:22Est-ce que je pleure, moi ?
04:24Est-ce que je pleure, moi ?
04:34Tu pars toujours demain ?
04:35Oui.
04:36Comme moi.
04:37Dommage que ce ne soit pas dans la même direction.
04:41À qui le dis-tu ?
04:43Montréal et Las Vegas.
04:45Pour toi, les opéras, les ambassades, la marseillaise.
04:49Pour moi, les boîtes et les music halls.
04:53Tu vas pas, mademoiselle.
04:56Entre.
04:57Qu'est-ce que tu veux ?
05:02C'est pour demain.
05:03Je voudrais bien vous accompagner à Orly pour vous dire au revoir.
05:06Bien sûr.
05:07Rendez-vous ici à 8 heures.
05:09Et préviens tes parents.
05:10Oh, si vous voulez, elles sont d'accord du moment que je suis avec vous.
05:13Et du coup, viendra aussi pour M. Silva.
05:16Parce que c'est son petit père.
05:18Stéphane, tu étais encore sur le plateau au moment de l'accident ?
05:23Quel accident ?
05:24Copélia allait tomber des cintres.
05:26Comme si quelqu'un l'avait poussé.
05:28Quelle idée ?
05:29Ça m'a fait peur.
05:30C'est pas nous, hein.
05:31C'est pas nous.
05:32Quand on est sorti, elle était toujours accrochée là-haut, Copélia.
05:37Tiens, Jacin.
05:38Rends-toi utile.
05:40Tu vas me donner un coup de main pour les affaires de ta petite mère.
05:56Les filles.
06:02Qu'est-ce que tu as, Stéphane ? Les drôles.
06:13Les drôles ?
06:14Les drôles.
06:15Les drôles ne pourront jamais guérir ?
06:17Suffisamment pour faire un homme comme les autres.
06:20Mais pas assez pour faire un Nijinsky ou un Nureyev.
06:23Et tout ça à cause d'un accident.
06:25C'est pas juste ?
06:26C'est pas juste, mais c'est la vie.
06:28Quand on a eu un accident, on ne peut plus l'enfer ?
06:31Quelquefois, c'est beaucoup plus grave pour les danseurs que pour les autres.
06:36C'est pour ça qu'il faut être bien sage et très prudent.
06:39Quand on vous défend de faire quelque chose, il ne faut pas le faire.
06:42Quoi, par exemple ?
06:43Je ne sais pas, moi.
06:45Le ski, le cheval, le patin à glace.
06:48Et le patin à roulettes ?
06:50Défendu.
06:51Tu veux que je te dise ?
06:52La danse, c'est un métier de fou.
06:53Il faut être fou pour vouloir danser.
06:55Tu verras.
06:56Eh bien, tant pis.
06:57Moi aussi, je veux être folle.
06:58Je veux danser.
06:59Je sais.
07:00Non.
07:01Alors, ma mère, aujourd'hui ou pour demain l'emballage ?
07:04Minute, mes minutes, ce sera pour le prochain tour.
07:07Je veux en parler, elle m'a dit un peu plus grande.
07:09Donc, c'est un peu plus doucement.
07:10C'est un peu plusicosme, mais c'est pas possible.
07:11Surtout, c'est un peu plus grand-chose.
07:13Ah bien, bridegarde.
07:17Voilà, Hubert !
07:21Tu vas mettre aussi le collier de Copélia.
07:25Tiens, Jacinthe.
07:27Pour moi, chapeau de Copélius et la baguette magique.
07:31C'est la baguette magique.
07:35Un, deux, trois, quatre.
07:37Un, deux, trois, quatre.
07:39Un, deux, trois, quatre.
07:41Un, deux, trois, quatre.
07:43Ha, ha, ha.
07:45Un, deux, trois, quatre.
07:47Bah !
08:01Un, deux, trois, quatre.
08:03Wouhou !
08:05Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:07Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:09Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:11Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:13Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:15Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:17Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:19Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:23Un, deux, trois, quatre, cinq, six et sept et huit.
08:27Un, deux, trois, quatre, cinq et six et sept et huit.
08:29Un, deux, trois, quatre, cinq et six, sept et huit.
08:32Un, deux, trois, quatre, cinq et six, sept et huit.
08:37Un, deux, trois, quatre.
08:45C'est joli. Bravo.
08:47Et vous n'êtes pas encore déshabillés ?
08:49Je vais vous enfermer dans le théâtre, moi, et pour toute la nuit.
08:52Avec le fantôme ?
08:54Oh, le fantôme posait tout ça là.
08:56Vous feriez mieux de penser à l'examen après-demain.
08:58D'ici là, vous avez le temps d'en attraper les mauvaises notes.
09:20Et le collier ?
09:23Oh, le fantôme !
09:24Qu'est-ce que vous avez dans la tête ?
09:25Allez, me remets ça en place.
09:28Décranée.
09:29Oh, c'est bon.
09:31Je vais voir.
09:32Je vais voir.
09:33Oh oui, c'est la tête.
09:34Je vais voir.
09:35Oh, c'est bon, c'est bon.
09:37Sous-titrage Société Radio-Canada
10:07...
10:37...
11:07...
11:37...
12:07...
12:37...
13:07...
13:37...
14:07...
14:37...
15:07...
15:37...
16:07...
16:37...
17:07...
17:37...
18:07...
18:37...
19:07...
19:13...
19:15...
19:17...
19:27...
19:37...
19:57...
20:27...
20:57...
21:27...
21:57...
22:07...
22:37...
23:07...
23:37...
24:07...
24:37...
25:07...
25:37...
26:07...

Recommandations