Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 10/07/2025
DB - 10-07-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00C'est parti !
00:30Ce soir-là, l'opéra affichait Coppelia.
00:46Le lendemain, le corps de ballet s'envolerait pour l'Amérique en tournée officielle.
00:50Si l'animation qui précède les grands départs régnait en coulisses, sur scène, le spectacle se déroulait avec son ordre et ses rigueurs.
01:00Apparemment, c'était une soirée comme les autres.
01:08La salle était comble, mais à l'orchestre, à côté de ce jeune homme, un fauteuil restait vide.
01:16Caché dans les cintres, désobéissant aux consignes, sans souci du danger et des interdictions, des enfants se penchent.
01:32Ils se penchent sur la scène illuminée.
01:35Leur plaisir vaut tous les risques.
01:40On est dans la demeure de Coppelius, une espèce de magicien.
01:45Une étrange demeure où personne n'a jamais pénétré.
01:50Et les jeunes filles qui s'y aventurent n'ont pas l'air rassurées.
01:54Oh, qu'est-ce qu'elle danse bien, ta petite mère.
02:07C'est ta maman ?
02:08C'est pas ma maman.
02:10C'est la petite mère de l'opéra.
02:11T'as pas de petite mère, toi ?
02:13Non, pas à l'opéra.
02:15J'en voudrais bien une.
02:17Pleure pas, t'as qu'à choisir.
02:19Je voudrais comme Jacinthe.
02:21Je voudrais être la fille d'une étoile.
02:22Tu peux toujours demander ?
02:24Mais l'héroïne veut affronter sa rivale.
02:32Cette Coppelia inaccessible.
02:34Cette créature à laquelle rêvent son fiancé.
02:37Encore plus fou que le vieux fou
02:39qui la garde jalousement prisonnière.
02:42Oui, oui, il faut qu'elle la voie.
02:45Même si sa curiosité doit faire son malheur.
02:49La voilà, Coppelia.
02:51La pourvoyeuse d'illusions et de rêves.
02:54La voilà, la belle image dont on ne se méfie pas.
03:01Enfin, on est toujours sans nouvelles.
03:05Du fameux trésor des Hollandais,
03:07mystérieusement disparu entre Amsterdam et Londres.
03:09Je vous rappelle qu'il s'agit du hold-up le plus sensationnel depuis celui du train postal.
03:21Tout renseignement à propos de cette affaire sera favorablement accueillie.
03:34C'est un bon raciste.
03:36C'est un bon raciste.
03:37ooh
03:38...
03:39...
03:43...
03:45...
03:46Oh, Brignon, c'est Seraphine!
03:51Ha, ha, ha!
03:54Pas la fin, Edmette, non?
03:56Non!
03:57Non!
03:58Non!
03:59Non!
04:00Non!
04:01Non!
04:02Non!
04:03Non!
04:04Non!
04:05Non!
04:06Non!
04:07Non!
04:08Non!
04:09Non!
04:10Non!
04:11Non!
04:12Non!
04:13Non!
04:14Non!
04:15Non!
04:16Non!
04:16Non!
04:17Tu ne pouvais pas frapper tout de suite comme c'était prévu!
04:20Voulez-vous faire peur?
04:21C'est intelligent!
04:23Alors?
04:24Ça ira?
04:25Oui?
04:26Tiens!
04:27Prends-toi une petite Lulu!
04:30C'est un vestiaire!
04:32Oh!
04:33Oh, bah dis-donc!
04:35C'est du travail d'artiste!
04:37Ça mériterait des cachettes super vedettes, ça!
04:39Je sais, je sais!
04:40Ouais, c'est bon!
04:41C'est bon!
04:54Il reste tout ça...
04:56Bonsoir!
04:57Tu n'aimes pas pour jouer au billet?
04:58Tiens!
04:59Voilà ton billet pour te payer!
05:01Ne le perds pas!
05:02Alors, tu es sorti?
05:03Il y en a de la chance!
05:04Ouais!
05:05Et pouvoir me payer les beautés de l'opéra!
05:06Euh...
05:07Il ne te perd pas en route!
05:08Moi?
05:09Toujours le droit chemin!
05:10Elle rit, la jeune fille!
05:12Copélia n'est rien!
05:13Rien qu'une poupée!
05:14Moi? Toujours le droit chemin.
05:35Elle rit, la jeune fille.
05:37Copélia n'est rien, rien qu'une poupée.
05:40Un automate, pas plus dangereux
05:42que tous ceux dont on peut tirer les ficelles.
05:45Ils sont bêtes les uns.
05:47Comment peuvent-ils prendre leurs rêves pour des réalités?
05:55Comment peuvent-ils confondre une apparence et une vérité?
06:00Et comment peuvent-ils préférer ce qui n'existe pas à l'existence?
06:12Merci, merci beaucoup.
06:16La Chine de La Chine de l'Oise
06:20C'est pas le flou versant.
06:22Alors, comment-ils nous l'enlirent ?
06:23Qu'est-ce qui, c'est mon ami ?
06:24Are-ce qui ?
06:25La Chine de l'Oise
06:27EnATE
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30...
08:00...
08:02...
08:06...
08:08...
08:12...
08:14...
08:16...
08:20...
08:26...
08:28...
08:30...
08:34...
08:36...
08:38...
08:42...
08:46...
08:54...
08:56...
08:58...
09:00...
09:06...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16...
09:26...
09:28...
09:38...
09:40...
09:42...
09:52...
09:54...
10:04...
10:06...
10:16...
10:18...
10:36...
10:46...
10:48...
11:06...
11:16...
11:18...
11:20...
11:22...
11:30...
11:32...
11:34...
11:40...
11:44...
11:46...
11:48...
11:58...
12:00...
12:02...
12:12...
12:14...
12:16...
12:26...
12:28...
12:30...
12:44...
12:46...
14:48...
14:50...
14:58...
15:00...
15:02...
15:16...
15:18...
15:20...
15:34...
15:36...
19:38...
19:56...
19:58...
20:00...
20:02...
20:04...
21:06Souffle-nous. Et lui ?
21:09Lui, tu ne le mérites pas.
21:11Oh, toi aussi, tu as fait des blagues quand tu étais petit.
21:13C'est toi qui me l'as dit, alors je le sais.
21:15C'est drôle, quand on voit Stéphane, on ne dirait pas qu'il ne peut plus danser.
21:19Il danse ?
21:20Oui, mais pas comme on danse à l'opéra.
21:23Il ne peut plus ouvrir.
21:24Qu'est-ce qu'il ne peut plus ouvrir ?
21:25Ses jambes. Un danseur classique doit être couvert.
21:29C'est ce qu'il y a de plus d'ici. Tu devrais le savoir.
21:33Je suis ouverte, moi ?
21:35Pas encore. Rentre-toi au ventre, rentre-toi derrière.
21:38Et si tu es en dedans, oui, tu seras renvoyé.
21:41Quand même.
21:43On sait dans une boîte quand on a été à l'opéra.
21:45Tout en avoir du chagrin.
21:48Surtout que la lettre nommée étoile.
21:52Il aurait mieux de penser à ton examen au lieu de faire des blagues.
22:03Et alors ?
22:03Il ne dira rien.
22:04Ça va.
22:05Il s'emmène ?
22:06Il ne veut pas.
22:07Mais je vais l'attendre à la sortie.
22:08Comme ça, il sera bien obligé de m'emmener.
22:10T'as raison.
22:12Si je ne le vois pas faire son numéro au soir,
22:14quand est-ce que je le verrai ?
22:16Il va rester longtemps en Amérique ?
22:18Trois mois.
22:20Quand on sera grand, je crois qu'on ira danser en Amérique.
22:22Oui.
22:23Je ne sais pas.
22:42...
23:07Allez, les gars, pressons, pressons.
23:10Alors, pas encore dans sa boîte, Coppelian ?
23:17Allez, croyez-vous, les gars !
23:20Tout le matériel doit être en ligne dans une heure.
23:22Ben oui, ben oui, qui veut !
23:39Attention !
23:40C'est un tour !
23:41C'est un tour !
23:42C'est un tour !
23:43C'est un tour !
23:44C'est un tour !
23:53Mais c'est rien, c'est le mannequin !
23:54Heureusement, j'ai peur que c'est une danseuse.
23:56Mais qu'est-ce qui s'est passé ici ?
23:58Je veux pas m'amuser, toi !
24:26L'âge heureux, l'âge heureux, c'est l'âge de ceux qui s'aiment.
24:40L'âge heureux, l'âge heureux, c'est l'âge de ceux qui s'aiment. L'âge heureux, l'âge heureux, c'est l'âge des amoureux.
25:00Ils vont par deux, de l'âge qu'ils tombent sur un effet couvreux.
25:13Une romance qui les emmène, ou les ramène vers l'âge heureux.
25:27L'âge heureux, l'âge heureux, c'est l'âge de ceux qui s'aiment.
25:39L'âge heureux, l'âge heureux, c'est l'âge de ceux qui s'aiment.
25:52L'âge heureux, l'âge de ceux qui s'aiment.

Recommandations