مسلسل صالون هولمز الحلقة 7 مترجمة المسلسل الكوري Salon De Holmes مترجم

Ki Drama

مسلسل صالون هولمز حلقة 7 السابعة مترجم صالون هولمز 7 مسلسل Salon De Holmes الحلقة 7 مسلسل صالون هولمز الحلقه ٧ صالون هولمز ٧ مسلسل صالون هولمز مترجم

Transcript

01:06… … … … … ايخ sonعا really …

01:08… … … … فقسي SSD الا مع شخص Io

01:13… … … использ 이게 ليس لديم ..

01:16… … … … … … … … … … … …

01:18… … … … … … … … ceı هلف nih !

01:23… … … … … … … … … 여보 Shout out래所有 …

01:25… … … … published …

01:26… … … shield !

01:29… check out that machine Te cũng missken!

01:30… … … Where's黃 king ?

03:02في القناة

03:04في القناة

03:06في القناة

03:08في القناة

03:12في القناة

03:14في القناة

03:16في القناة

03:18في القناة

03:20في القناة

03:22في القناة

03:30في القناة

05:18اشتركوا

05:30اشتركوا

07:27كنها؟

07:38انا انا اجمة ازميك

07:52ماههههه

07:53محب جدا Regina.

07:54تم إضافة ح 2016 احتتاقات مقضبية جدا!

07:56محب جدا!

08:00محب جداً!

08:02عزيزي يوميسي بالطبع!

08:04أجل رؤيتها في اجل الله يوميسيي!

08:06محب جداً!

08:08محب جداً!

12:15يا 박수구 이거 돈벼라고 맞는 거 아니야 이거?

12:25어?

12:26오빠 왜 안 와?

12:27세트 메뉴 토스트 시식게 준다며

12:29한 20분 걸릴 거 같아

12:31응

12:31어 금방 날게

12:32빨리 와

12:33어

12:40어우 냄새

12:41여기까지 와가지고 누가 무단투기를 해

12:46이거 공민이한테 걸렸으면 입 뒤지는데 이거

12:48아유 진짜 이거 쓰레기를 여기라

12:50아유 쓰레기네

12:53아유 쓰레기

12:55어디?

13:09학교 앞 카페?

13:11아빠 확실해?

13:12블랙 윈드 자켓에 블랙 트레이닝 맞지

13:14아니야?

13:15아니 등교 시간이면 아침 일찍인데

13:17카페가 그렇게 일찍 연다고?

13:19아침 7시에 여는 카페 많아

13:21아빠 모닝커피 좋아하잖아

13:23커피?

13:24여기 헬스장 근처 카페인데

13:26맨날 따뜻한 아메리카노만 먹는 인간이

13:29왠 바닐라 라떼

13:31바닐라 라떼

13:32바닐라 라떼

13:37엄마

13:39나 가서

13:40어서 오세요

13:47그럼 그렇지

13:48운동하는 사람이

13:49카페는 왜 왔겠어

13:51어 손님 왔어?

13:55왜 그래

13:58왜

14:00어

14:01어떻게 이러고 갔지?

14:03누군데?

14:04와이프

14:06근데 오빠 와이프한테 언제 얘기할 거야?

14:08언제까지 숨길 순 없잖아

14:11얘기해야지

14:13자기소개

14:15쟤가 기자들 안 보이게 좀

14:17자

14:27자 기자들 안 보이게 좀

14:29자 기자들 안 보이게 좀

14:30자

14:31자

14:32자

14:33자

14:34자

15:38나 진짜 인간 싫다 너무 싫다 정말

15:40언니는 슈퍼봉투야

15:42아 미지

15:43왜 하필 우리 슈퍼인데

15:45언니들

15:46어 소희야

15:47소희야 보지 마

15:49왜 Dot서 좋을 거 없어

15:50뭔데 뭔데

15:51보지 말라니까

15:53왜

15:55اه...

15:57ا....

16:00اه?

16:01اه?

16:15اغنقر

16:17اغنقر

16:20اغنقر

16:25콜센터에 전화해서 고양이 사체 신고했는데

16:32구청에서 오겠대

16:35난 소희 네가 캔맘인지 몰랐다

16:37돈만 밝힌 줄

16:39소희

16:40붙이 다니던 어미 고양이가 단지 내에서 로드킬 당했거든

16:45어미처럼 또 로드킬 당하지 말라고 달아준 건데

16:48결국 이렇게

16:50광선시파 봉투에 버린 걸 보면

16:53범인은 우리 단지 주민의 가능성이 커

16:55언니, 902호 말이야

16:59강아지 잃어버린 것 같던데

17:01혹시

17:02혹시 902호 강아지도

17:03이 고양이처럼 죽었을 거라고 생각하는 거야?

17:06내가 어떤 남자가 강아지 찾는 전단지 떼고 다니는 걸 봤거든

17:10어?

17:12멀리서 본 거라 얼굴은 못 봤고

17:15남자라는 것밖에 기억이 안 나

17:17아, 후드티를 입고 있는 것 같았는데

17:20후드티?

17:21응

17:21후드티면 쥐방울?

17:24쥐방울이 강아지 찾는 전단지는 왜...

17:27혹시 그 전단지 떼는 남자가 쥐방울이고

17:30900이호 강아지도 죽였다면?

17:34변태지 대신에 다른 나쁜 짓을 시작한 거야

17:36범인은

17:38범인은

17:39단순 농무 사냥꾼이 아닐지도 몰라

17:42죽은 고양이

17:47사라진 900이호 강아지

17:50전단지 떼는 남자

17:51후드티?

17:53쥐방울

17:53전단지

22:13ترجمة نانسي قنقر

22:43죽은 괴가 사라진 주인하고 관련이 있다고 믿는 거예요?

22:47이상하잖아요. 강아지가 사라졌다가 죽은 채로 발견됐어요. 공교롭게도 강아지 주인까지 갑자기 사라졌고.

22:55우연 아닐까요? 그 뭐야. 펜로스 중후군이 와서 여행 갔을 수도 있고.

23:00쓰레기통에 있던 강아지 사체는 누가 치운 거지?

23:03주인이 발견하고 가져갔겠죠. 양지바른 곳에 묻어주려고.

23:06아니요. 만약 강아지 사체를 902호가 수습했다면 그 즉시 난리가 났을 거예요.

23:11절대 가만히 있지 않았겠지. 범인 차는 전단지도 붙이고 경찰도 부르고 주민회의 소집하고도 남았을 거라고요.

23:20강아지라면 끔찍했던 사람이니까.

23:22그건 그렇네요.

23:23강아지도 사람도 단순 실종이 아니야.

23:39지난달 광총구 폐공사장에서 발견된 카페 앨범생 피해자입니다.

23:43아시다시피 광총구는 우리 광성구와 불과 5분 거리에 있습니다.

23:47광총구와 광성구 경계 지점에서 발견됐다고 해도 과한이 아닐 것입니다.

23:51어제 장대천에서 발견된 피해 여성입니다.

23:55시신의 상태로 봐서는 사망한 지 수일이 지났다고 판단이 됩니다.

23:59보시면 두 시신에 묶인 리본의 재질이 다릅니다.

24:03카페 앨범생은 모직 재질인데 장대천 피해자는 아크릴 재질입니다.

24:07두 사건의 범인이 다를 수도 있다는 얘기네요.

24:10문제는 여기입니다.

24:12두 사건에 사용된 리본의 매듭법이 동일합니다.

24:15음, 그러네.

24:17모직과 그릴, 리본의 재질은 다르지만

24:19똑같은 매듭법을 사용한 걸 봐서는 동일 범인 가능성이 매우 높습니다.

24:242003년 폐병원에서 실종된 여고생 피해자입니다.

24:29당시 폐병원에 숨어있던 범인이 폐가 첨에 나선 피해자를 인질로 잡은 뒤

24:33동행한 친구를 내쫓고 이 피해자를 데리고 감초같이 사라졌죠.

24:37아, 그 여고생 기억나네. 그 사위였던가?

24:40다섯 명의 리본맨 피해자 중 첫 번째 피해자이고 유일한 미성년자입니다.

24:44첫 피해자인 엄지은 양에 감겨있던 이 리본이 바로 모직 재질입니다.

24:49최근 발생한 카페 앨범생 피해자에게 사용한 리본과 동일하죠.

24:53그 리본맨은 첫 피해자에게만 모직 재질의 리본을 사용했고

24:57이후엔 아크릴 재질, 2012년도엔 만열라 어플을 사용했습니다.

25:01그러니까 리본맨도 첫 사건 이후 리본이 달라졌고

25:05모방범도 첫 사건과 두 번째 사건의 리본 재질이 다르다?

25:09맞습니다. 이유는 잘 모르겠지만

25:11첫 사건과 이후 사건의 이 리본의 재질이 다릅니다.

25:16하지만 중요한 공통점은 매듭법입니다.

25:19매듭법이 리본맨이나 모방범이나 동일합니다.

25:22누구나 알만한 일반적인 매듭 모양은 아니네요.

25:25아무나 할 수 있는 매듭법이 아니라면

25:27혹시 이번 사건의 범인이 원조 리본맨일 가능성도 있는 거 아닙니까?

25:32원조든 짝퉁이든 이번엔 무조건 잡아야 됩니다.

25:35잘만 하면 미제로 남았던 리본맨 사건의 실마리를 찾을 수 있을 것 같습니다.

25:42아, 언니!

25:43솔루아.

25:45안 그래도 전화하려고 했는데.

25:47어.

25:48그, 900이호 강아지 말이야.

25:50네 예상대로 죽은 것 같아.

25:54어? 죽었다고?

25:56음식물 쓰레기통 안에 버려진 강아지 사체를 본 주민이 있어.

26:00근데 경비 아저씨가 신고를 받고 갔을 땐 이미 사라지고 없었대.

26:04아니 사라지다니 어디로?

26:06그게 미스테리긴 한데

26:07죽은 고양이랑 범행 수법이 비슷해.

26:11살해 방법도 그렇고

26:12검은 봉투를 음식물 쓰레기통 안에 버린 것도 그렇고

26:15아무래도 동일 범인 것 같아.

26:18소희야, 혹시

26:19잠깐만

26:22네 사장님

26:23환불이요?

26:25아니 누가 먹던 치킨을 배달해요?

26:29날개가 없대요?

26:31아, 돌겠네 진짜.

26:33그 집 완전 꾼이에요.

26:35제가 지금 바로 가볼게요.

26:38어떡하지?

26:39얼른 가봐. 급한 일인 것 같은데.

26:41아.

26:47내가 쏘는 거야.

26:48뭐야, 이게 갑자기?

26:52아, 미안해서.

26:54나도 고양이 범행 같이 찾고 싶은데

26:56맨날 언니한테만 맡겨놓는 것 같아서.

26:59그리고

26:59앞으로 또 신세질 일 생길 수도 있고.

27:01우리 사이에 무슨 신세.

27:04아, 얼른 식기 전에 먹어.

27:05맛있게 먹어.

27:06나 간다.

27:07어.

27:08아이, 늙은이 생일이 뭔 대수라고.

27:10너희들 일하는 게 더 중하지.

27:12난 괜찮으니까

27:13너희들 편할 때 와.

27:16애들은 잘 있지?

27:19그래?

27:20어, 어.

27:21바쁠 텐데 와서 일해라.

27:22어, 어.

27:22그래, 그래.

27:23끊는다.

27:25어?

27:26어디 다녀오시나 봐요.

27:28아휴.

27:28천사호 애기 엄마구나.

27:30아휴.

27:31애기 엄마 아니고요.

27:33딸이 악명 높은 중3이거든요.

27:36이름이 박현지예요.

27:37현지 엄마라고 편하게 불렀어요.

27:40약국 다녀오시나 봐요.

27:42늙은인 파스라 상비약이야.

27:45혼자라 사다 줄 사람도 없고.

27:48네.

27:51저, 저, 치킨은 좋아하세요?

27:55찬이 좀 그르네.

27:57요즘은 있는 찬도 꺼내기가 귀찮아.

28:01저도 그런데요, 뭐.

28:03냉장고에 찬거리가 막 썩어갔는데도

28:04귀찮아서 잘 안 해요.

28:06안 그래도 생일이라고

28:07애들이 미역국은 먹었는지 걱정하던데

28:10늙으니까 자꾸 건너뛰게 돼.

28:13어머, 오늘이 생신이셨어요?

28:15아, 마침 잘 됐네요.

28:19근데 미역국 대신에 이런 거 드셔서 어떡해요?

28:22아, 내가 닭을 좋아해요.

28:25아직 따뜻해요.

28:26저, 다리 먼저 드세요.

28:31고마워요, 현지 엄마.

28:36전에 그 집 살던 동생도

28:38정이 참 깊었는데.

28:41아,

28:42전에 저희 집 사시던 분이요?

28:46두 분이서 많이 친하셨구나.

28:50돌아가신 그분이 더 동생이었나 봐요.

28:52늙은이들끼리 외로우니까

28:54그냥 언니 동생 한 거지.

28:59맛있네.

29:01현지 엄마도 얼른 들어요.

29:02일단 생일 축하합니다.

29:04고마워요.

29:06양념 좋아하세요?

29:07프라이즈 좋아하세요?

29:09안녕하세요.

29:12분영 회장님 아들이죠?

29:15어.

29:15전에 엘베에서 한 번 본 것 같은데.

29:19치킨 좋아하세요?

29:21콜라 무료 쿠폰 드릴까요?

29:22아니요, 아니요.

29:31아니요.

29:33선생님은

29:33온몸이 한 번에 얼어붙는 그 느낌.

29:37아세요?

29:38살려달라는 친구의 비명 앞에서

29:41울면서 떠는 거 말곤

29:43제가 할 수 있는 건

29:44아무것도 없었어요.

29:45엄청난 무력감을 느끼셨군요.

29:48그때 느낀 죄책감과

29:49외상 후 스트레스가

29:50지금도 환자분의 일상을 흔드는 거고요.

29:53혹시 그날

29:54남자 얼굴은 보셨나요?

29:59지은아!

30:00엄지!

30:01지은아!

30:03엄지!

30:08엄지!

30:27한 발짝만 도와.

30:29네 친구는 죽어.

30:32가.

30:34지금 떠나면

30:35너도 살고

30:36네 친구도 살아.

30:38하지만 지금

30:39네가 그 문을 열고

30:41들어오면

30:41둘 다 죽는 거야.

30:45베리야!

30:46살려줘!

30:47베리야!

30:50네가 결정해.

30:52네 친구를 죽일 건지

30:54살릴 건지

30:56신고해.

30:59그 순간

30:59네 친구는

31:00이 세상에 없어.

31:03엄지!

31:05엄지!

31:06아니 못 봤어요.

31:17문을 열고 들어오면

31:19친구를 죽인다고 했으니까.

31:23그나마 다행이네요.

31:28다행...

31:28이라고요?

31:29어린 소녀가 감당하기 버거운 극한의 상황에서 범인의 얼굴까지 봤다면 그 트라우마는 더 극복하기 힘들어지니까요.

31:39아니요 전요.

31:41전 그렇게 생각 안 해요.

31:42그날 범인의 얼굴을 봤어야만 했어요.

31:44제 눈으로 똑똑히 봤더라면

31:45지금 이렇게 끝도 없는 자책과 미련으로 힘들어하는 대신

31:48무슨 수를 써져라도 범인을 찾아 냈을 거니까요.

31:52힘드신 거 압니다.

31:54하지만 이제부터는

31:56내가 잘 해낼 수 있는 것과 해낼 수 없는 것부터

31:58잘 구분해보려는 노력이 필요합니다.

32:03이제는 공미리님이 결정하셔야 됩니다.

32:06아픈 과거에 머무를지

32:07다 잊고

32:09미래로 나갈지

32:10황불한지를 좀 처방해드릴게요.

32:16조금이나마 도움이 될 겁니다.

32:23어

32:23선생님 사모님이랑은 연락됐어?

32:28아

32:28어젯밤에 귀국하셨대.

32:30오늘 오후에 통화했어.

32:31저

32:32지은 어머니 모신 곳은 아신대?

32:34거긴 모르시고

32:35지은이 어머니가 살던 동네 이웃 중에

32:38친하게 지냈던 분이 계셨나봐.

32:40그분 전화번호를 아신대.

32:42아

32:42저

32:43잘됐다.

32:44나 그분 연락처 좀 알려줘.

32:58아우

32:58냄새

32:59또 라면 드세요 형님?

33:02안대전 시진 국가수 결과 나왔네요.

33:04뭐 사인은 예상대로

33:06경보 압박에 의한 질식사

33:08광원 후에 특별한 외상은 없고요.

33:10만 26세

33:11이름은 강윤주

33:12형님

33:13광선주공 살죠?

33:15피해자 주소지가 광선주공인데요?

33:18뭐야?

33:19야 봐봐

33:19어?

33:23아 우리 옆동인데?

33:26좋은 처리를 적용 공사하면 뭐해.

33:28할인사건 아파트를 찍혀버렸는데.

33:30집값 똥값 되는 거지 뭐.

33:33아니 무슨 민폐야 이게?

33:35그럼 원인 없는 결과 없어.

33:39뭐예요?

33:40어 저기 내일 통화해?

33:43저기요.

33:44사람이 죽었어요.

33:47끔찍하게 살을 당했다고요.

33:49그게 민폐예요?

33:50빠지고 보면 그렇잖아요.

33:51한 사람 때문에 전부 피해를 보게 생겼는데.

33:54연세살이는 아파트로 소문나 봐.

33:56누가 이사를 오겠냐고.

33:58아니 평소 행시를 어떻게 하고 다녔으면

33:59이런 휴가까 봐.

34:00행시?

34:01지금 피해자가 잘못해서 살아당했다는 거예요?

34:03까놓고

34:04그 아가씨 나도 몇 번 봤는데

34:06개똥 치우는 걸 한 번도 못 봤어.

34:08경우도 없고 영 거슬리더라고.

34:10거슬리면

34:10거슬리나 죽어도 돼요?

34:12그쪽 가족이 당해서도 이런 말 할 수 있어?

34:14뭐야?

34:15지금 나한테 악당하는 거야?

34:16여기 우리 아무도 상담 못해.

34:18당신이 죽을 수도 있었다고.

34:20뭐야? 이 여자 진짜.

34:21어머 어머 저기 내가 당신 처음부터 맘에 안 들었어.

34:24내 입 갖고 말도 못해.

34:25아니야.

34:25내 머리.

34:29죽은 사람 맞고 입은 부로 놀라지 말라고.

34:37너가 엄지인 얘기 안 보라니라고.

34:40야.

34:41내가 없는 말 했어?

34:43엄지인 걔 남자만 보면 눈 돌아가지고

34:46소리치고 다니는 거 맞잖아.

34:48학교에 손에 다 놨어.

34:49미니야.

34:50니가 봤어?

34:51엄지인이 남자코신한테서 니가 봤냐.

34:55니가 봤어.

34:55야.

34:56아니 땐 굴뚝에 연기 나냐?

34:58행실이 그 모양이니까 범인한테 찍힌 거 아니야.

35:01넌 멀쩡하게 살아 돌아왔는데

35:03왜 엄지인만 사라지냐고.

35:04설명이 안 되잖아.

35:06그리고 막말로

35:08지발로 범인을 따라갔을 수도 있는 거 아니야?

35:10주둥이야.

35:11넌 얼리지 말려.

35:12야.

35:13야.

35:14야.

35:15야.

35:16야.

35:17야.

35:18야.

35:19야.

35:20야.

35:21야.

35:22야.

35:23야.

35:24야.

35:25야.

35:26야.

35:27야.

35:28야.

35:29야.

35:30야.

35:31야.

35:31جد ph

35:43حت ثم

35:54أمز

35:56أمز

35:57سأ Fundối

35:58أون software

37:46شكرا

43:00그러니까 관선 직원이 마지막 배달지였단 말이죠?

43:03배달 끝나고 집으로 간 건 아닐까요?

43:05피곤해서 잠들었을 수도 있고

43:08혹시 소희 어디 갔는지 아세요?

43:10소희 씨!

43:13아직 안 들어왔나?

43:16소희 씨!

43:17소희 안에 없는 것 같아요

43:19열쇠 있죠?

43:24아직 안 들어왔네

43:27이 시간이면 집에 들어오는데 이상하네

43:39여기서 먹고 자고 한 거예요?

43:42가게 창고로 쓰는 데인데

43:44하도 싼 방을 사주니까 전기세 물산만 내고 쓰라고 그랬지 뭐

43:48평소에 전화기를 꺼놓을 사람이 아닌데

43:5220대 여성 강모 씨에 대한 시신 부검 결과가 나왔습니다

43:57사인은 경부 압박에 의한 질식사로

44:00피해자는 아크릴 리본으로 목이 졸려 사망한 것으로 확인됐습니다

44:04한편 시신 유기 장소인 장대천은 피해자 강모 씨가 사는 아파트와

44:0815분 거리로 CCTV가 거의 없는 사각지대로 밝혀졌습니다

44:13이에 경찰은 범인이 그릴 때를 잘 알고

44:16범인의 시선을...

44:19어디 간 거야?

44:21쌤!

44:23아니...

44:24벌써부터 이렇게 막...

44:25돌아다녀도 되나?

44:26뭐 하러 와?

44:27나까지 안 와봐요

44:29병원에서 쌤 무용군 줄 알아요

44:31살아있는 거 확인했으면 가

44:33213동 900여 여자 알죠?

44:36혼자 살던 여자예요 강아지 키우던

44:39장대천에서 발견된 시신이 그 여자래요

44:42일수 들었다...

44:44발랄한 아가씨였는데...

44:46이 범인 말이에요

44:48광선 주공에 사는 사람 아닐까요?

44:51얼마 전에 그 여자가 키우던 강아지가 죽은 채로 발견됐거든요

44:54소설 신다더니 상상력이 제법이구나

44:57그만 가봐

45:00아! 저...

45:01피자 사왔어요!

45:02야식 끊었다

45:04너나 갖고 가서 먹어

45:06벌써 잊었어요?

45:08쌤이 학교 떠나던 마지막 날

45:11피자 사주면서 나한테 했던 말

45:13난 하루도 잊은 적 없는데

45:23너 때문이 아니야

45:26내가 떠날 때가 돼서 떠나는 거다

45:30병 주고 약 줘요?

45:32나 대신 잘려놓고 위로해요 지금?

45:34내가 관두는 거야

45:35내 개인적인 사정 때문에

45:36그러니까 그...

45:37사정이라는 게 뭐냐고요

45:39나 없어도

45:41졸업장은 꼭 따라

45:43안 그럼 너 평생 안 봐

45:46이거 먹고

45:47각자 갈 길을 가자

45:49넌 졸업장 따고

45:51난 새 출발하고

46:06천천히 먹어라

46:08그날 생각하면서 샀어요

46:25잘 먹어 마

46:26또 올게요

46:27왕규야

46:29네가 광선주공 오고 나서 동 대표가 그렇게 된 건

46:32그 인간이 잡혀간 건

46:34본인이 자초한 일

46:36내가 광선주공에 온 일은

46:39예정된 일

46:41뭐 어쨌든

46:42쌤한테 잘 된 일 아닌가요?

46:51아유 피자유?

46:53한참 드실래요?

46:54아유 고마워요

46:55알겠어요

46:56딴 노인들은

46:59이게 느끼하다고 싫어하는데

47:01난 아니야

47:03할만분을 만날 때도

47:05피자집 갖는 사람이야 내가

47:07많이 드세요

47:09근데

47:10왜 이렇게 안 풀리지?

47:15뭘 이렇게 복잡하게 꽈아 놨어?

47:17에이

47:19에이

47:21포인

47:22에이

47:23털블리만

47:24알겠어

47:25아니 자네는

47:39저게 슬프지 않은 거야

48:10اوه 나도 왜 이렇게 전화가 안 돼

48:12아 내 사장님 좀 알아보셨어요?

48:17예 204동 406호 마지막 배달 이후로

48:19폰이 꺼져있더라고요

48:20406호요?

48:24네네

51:02شكرا

51:04انت بخير

51:05لقد أبعد

51:13من أحبه

51:15إن شخص أخيرك

51:19شخص عبارة

51:21ح jakieś حياتي

51:23المكان يزيزون فقط

51:26نحن نحن نحن نبه

51:27خير من أحب

51:29ترجمة نانسي قنقر

51:59ترجمة نانسي قنقر

52:29ترجمة نانسي قنقر

52:59ترجمة نانسي قنقر

55:39كانت أع Primكي تنميising أكثر فقط

55:44فقط أنك قد أعطي إلى فقط

55:45أنت مجمع قد أعطي?

55:46أنت

55:47فقط لها

55:48أنت

55:58نحن نحن للأخير

56:03سألت

56:04السرطة

56:08من أجل انتعلمه؟

56:13سوف يجب أن تجربه

56:22سوف يجب أن تجربه

56:38ترجمة نانسي قنقر

Recommended

Category

Transcript

Recommended