Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 6/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La última vez en Isla del Drama, los 11 campistas restantes tuvieron que sobrevivir al brutal campamento del maestro Chef Hatchett.
00:10Duncan fue el primero en ser enviado al bergantín por el alcalde Rudeza por alteración del orden público.
00:17Impactante.
00:18Pero la sorpresa fue cuando Courtney, la chica de las reglas, robó comida con el rebelde Duncan.
00:23Los dos robaron sándwiches de jalea y mantequilla de maní y terminaron besándose.
00:32¡Vaya!
00:33Leshona ganó sus galones para los topos y los bagres olieron algo feo cuando Courtney fue expulsada.
00:39La cámara de confesión reveló que fue Harold quien alteró los votos para vengarse de Duncan por haberse burlado de él.
00:47Lo que parece un poco injusto.
00:49Es decir, ¡hola! Él es un rufián. Eso es lo que ellos hacen.
00:55Un pájaro tiene que volar. Los peces tienen que nadar, viejo.
00:58Deja que la marea amare.
01:00Esta semana, los campistas serán empujados al extremo.
01:05¿Quién sucumbirá a la presión?
01:07Descúbranlo ahora en Isla del Drama.
01:11Yo estoy muy bien y ¿tú cómo estás?
01:21En todo momento pienso en ti.
01:24Me preguntaste qué quiero ser.
01:26Y la respuesta vas a tener.
01:29Yo quiero ser famoso.
01:32Muchos peligros puedo pasar.
01:37Todo lo puedo soportar.
01:40Nada en mi camino podrá detener.
01:43Lo que yo quiero ser.
01:45Yo quiero ser famoso.
01:48Isla del Drama
02:12No, no, no, no, no.
02:42¡Entrando!
02:46¡Al piso!
02:49¡Sí!
02:50No puedo esperar a que me den mi licencia de piloto.
03:02Flexionen sus músculos para el desafío...
03:05¡De deporte extremo!
03:07Es demasiado temprano para esto.
03:14Esta semana participarán en tres retos.
03:17Primero, paracaidismo de sofacama extremo.
03:22Los participantes se desplomarán.
03:25Se lanzarán sobre un sofacama que los espera debajo.
03:27Por supuesto, se lanzarán desde dos mil pies de altura usando estos.
03:43Nuestros afortunados concursantes son Trent y DJ.
03:48Claro, ¿por qué no?
03:51Ya saben lo que dicen en la montaña Blackcomb.
03:53Más vale mirar al cielo cuando se va al infierno.
03:57Hagámoslo.
03:58Ah, sí.
03:59Seguro.
04:00Adelante.
04:01No tan rápido.
04:03Porque el segundo desafío del día es...
04:07¡Rodeo de alce extremo!
04:10Los concursantes montarán el gran alce canadiense Bravio durante ocho segundos o...
04:16caerán sobre una gran pila de calcetines sucios sacados de objetos perdidos.
04:21Esa pila apestosa no es más que día de lavar ropa ya en casa.
04:24Es tu día de suerte, Leshona.
04:27Tú montarás por los topos.
04:29Y Jeff, tú montarás por los bagres.
04:32A mí no me luce muy Bravio.
04:35Hola, hermoso.
04:37Y el desafío final...
04:39¡Esquí acuático extremo!
04:44Los participantes harán una carrera de esquí...
04:46tomando tantas banderas como puedan antes de cruzar la línea final.
04:50Mientras un miembro del equipo opuesto conducirá el esquí acuático.
04:53¿Cómo vamos a esquiar sin agua?
04:56Es muy difícil.
04:59¡Miren esto!
05:05¡Asombroso!
05:06Harold, tú esquiarás por los bagres asesinos.
05:08¡Súper!
05:10Y Lindsey por los topos gritones.
05:12¡Sí! ¡Puedo modelar mi nuevo bikini!
05:16Ahora, para incentivarlos...
05:18Quienes ganen más retos tendrán la inmunidad de la noche.
05:21Salvarán sus traseros de la eliminación.
05:24Y...
05:25Ganarán una ducha móvil multimasajes grandiosa.
05:33¿Podrá ser?
05:35¡Oh!
05:36¡Sí, lo es!
05:37¿Qué tal algo bueno?
05:42Escúchame, tonto comemalvaviscos.
05:44Vamos a ganar esa ducha, aunque sea lo último que hagamos.
05:47¿Entendido?
05:47¡Ah!
05:48Bien, pandilla.
05:55Vayan a un descanso y repórtense aquí en 20 minutos para...
05:59¡El desafío de deportes extremos!
06:02¡Vendremos!
06:20Buena comida, viejo.
06:22¿Para la chica de ojos ardientes?
06:32Mira eso.
06:33Es un curso y poema haiku.
06:35Vaya.
06:36Alguien está muy enamorado.
06:39Tal vez sea para ti.
06:41¿En serio?
06:42Iba a decir que era para ti.
06:44Pero Trent está enamorado de ti.
06:46He visto la forma en que se guarda un panecillo extra para dártelo.
06:50Sí, pero tú le gustas a Jeff.
06:52¿Recuerdas en el muelle ayer cómo trataba de llamar tu atención?
07:04Aunque la verdad no creo que Jeff pueda pronunciar haiku, mucho menos escribir uno.
07:09¿Qué significa eso?
07:10Nada.
07:11Es que él no es exactamente el tipo universitario.
07:14Oh, y supongo que Trent lee a Nietzsche en su tiempo libre.
07:18Creo que Trent es más nichoso que Jeff haikuoso.
07:23¿Haikuoso?
07:24Al menos Jeff no es un farsante.
07:27Trent tal vez ni escribe sus canciones.
07:32Te diré que, Betty, te apuesto el postre de dos noches a que ese poema era para mí.
07:40Acepto.
07:41Anótalo.
07:42Como sea, acepto.
07:43Ahora recuerden, los equipos en tierra pueden rodar los sofás-camas a donde quieran para ayudar a sus compañeros con el aterrizaje.
07:54Sayonara, Trent.
07:55Espero que tu intento por impresionar a la extraña chica gótica valga el caer fuera.
07:59Eh, ¿no has pensado que tal vez Trent está haciendo esto como una forma de autoexpresión, como el haiku?
08:08O no.
08:13Bien, no fue mi momento de investigación más sutil.
08:17Chicos, necesito que llenen esto.
08:28Pero, ¿ya firmamos unas planillas del seguro al principio del programa?
08:32Sí, pero estas son de donación de órganos.
08:36Tengo una idea para un desafío caníbal que quiero darle a los productores y esto facilitará el presupuesto con utilería gratuita.
08:44¡Aquí viene la caída, muchachos!
08:48¡No veo las zonas de aterrizaje!
08:55¿Por qué pesa tanto esta tosa?
09:04¡Vamos, barril de manteca! ¡Muévete!
09:09¿Alguna otra idea brillante?
09:14Al menos era un aterrizaje suave.
09:20No creo que pueda hacer esto, amigo.
09:23No te preocupes, viejo. Estoy seguro de que caerás en el colchón.
09:27¡Oh!
09:28¡Va, blau!
09:33¡No!
09:36¿Trent?
09:36Bien, primero el cordel azul, luego el rojo, azul, luego rojo, azul, rojo.
09:52¿Sabes que es muy romántico?
09:55¿Escribir el nombre de alguien en la nieve con tu orina?
09:57Ah, en realidad estaba pensando más en la palabra escrita.
10:02¡Oh!
10:03¿Como un tatuaje?
10:07Tengo uno en mi trasero. ¿Quieres verlo?
10:10¡Oh!
10:10¡Oh!
10:12¡Oh!
10:12¡Oh!
10:14¡Oh!
10:17¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
10:18¡Vamos!
10:18¡Vamos!
10:19¡Vamos!
10:19¡Vamos!
10:20¡Vamos!
10:20¡Vamos!
10:21¡Vamos!
10:22¡Vamos!
10:23¡Vamos!
10:24¡Vamos!
10:25¡Vamos!
10:26¡Sí!
10:27¡Muy bien!
10:28¿Todo sigue aquí?
10:30¿Nada se rompió?
10:31¡Oh!
10:32¡Oh!
10:33¡Oh!
10:34¡Oh!
10:41¡Los topos pierde!
10:42¡Los bagres ganan!
10:43¡Uno a cero!
10:47¡Bien hecho, Trent!
10:48¡Trent!
10:49¿Hay algo que quieras preguntarme antes de que te lleven a...
10:54¿Rehuesarte?
10:55¡Sí!
10:56¡Estoy despeinado!
10:57¡Bien!
10:58¡Garrapatas!
10:59¡Que comience!
11:00¡El desafío del rodeo de...
11:01¡Alce!
11:02¡El rodeo es como el surf!
11:03¡Una vez que le tomas el pulso, simplemente fluyes con la corriente!
11:05¡Ja!
11:06¡Ja!
11:07¡Ja!
11:08¡Ja!
11:09¡Ja!
11:10¡Ja!
11:11¡Ja!
11:12¡Ja!
11:13¡Ja!
11:14¡Ja!
11:15¡Sí!
11:16¡Fluyes!
11:17¡Como el antiguo arte japonés!
11:18con la corriente si fluye es como el antiguo arte japonés haiku que es un
11:26haikok
11:30oye bridge quieres ver mi tatuaje definitivamente no es haikuoso
11:38y jeff está
11:48fuera
11:51esa jugada apestó para los bagres esperen un minuto pon pausa vamos a retroceder hasta esa última toma y
12:00rodarla en cámara lenta estoy avergonzado esto es tan degradante es decir mírenme no podemos conseguir
12:08un presupuesto decente para cabello y maquillaje parece que acabará de salir de la cama
12:14cielos no en serio eso es terrible lesión a rodar
12:20espero que tengan una receta de hamburguesa de alza a la mano tranquilo no querrás alterarme
12:40santa madre de agua
12:46bueno tu chico es un metrosexual con la espalda rota y el tuyo es un patinetero gramaticalmente retrasado
12:53eso es lo mejor que tienes bien entonces no fueron trent ni jeff si además medio asumimos que era para
13:04nosotras
13:05sea quien sea vamos a averiguar
13:10aaaah
13:11hecho
13:13y
13:17y
13:19y
13:21y
13:22y
13:24y
13:25y
13:26y
13:27y
13:28y
13:30y
13:31y
13:32y
13:33y
13:34y
13:35y
13:36y
13:37y
13:38y
13:45y
13:47la
13:52y
13:53y
13:55este
13:56el
13:58y
13:59y
14:00me
14:01y
14:02estas
14:04sean
14:05www
14:07¡Hola, Harold el Sucio!
14:12Bueno, los candidatos haikuistas son Duncan, Harold, DJ u Owen.
14:17Sabemos que a Duncan le gustaba Corny y ella está fuera.
14:20Y Harold es...
14:22¿Señoritas?
14:25Sí, yo me ocupo de Owen, tú encárgate de DJ.
14:32Estás tan fuera de la liga, tonto alfa.
14:36Estas son las reglas.
14:37¡Oh, esperen! ¡No hay reglas!
14:40Lo que significa que esto será asombroso.
14:45¿Y... has leído algún poema últimamente?
14:48¿Y... has hecho alguna pregunta arbitraria y fuera de lugar últimamente?
14:57¡Y ya!
14:58¡Primer banderí para los bagnes!
15:14¡Sí!
15:16¡No!
15:29¡Cinco banderines de camino a casa!
15:32¡Eso es imposible!
15:33¡Heder debe cruzar la línea de llegada o será descalificada.
15:38Pero cuando lo haga, Harold se llevará cinco banderines para la victoria de los bagnes asesinos.
15:43No podía permitir que ese tonto ganara.
15:50Así que decidí soltarme un poco.
15:52Decidí soltarme un poco.
16:00¡Termino el juego, tontuelo!
16:03¡La victoria es...!
16:04No sé qué hizo Heder para que Harold perdiera su concentración, pero fue una barrida absoluta para el equipo de los bagres.
16:31¡Lolas!
16:34Entonces, si ganamos, ¿hay alguien especial por quien tomarías una ducha?
16:44¿Para qué necesito una ducha?
16:45No estamos a la intemperie.
16:49Olvídalo.
16:53¿Listos?
16:54¡Fuera!
16:55¡Ruiden como si fuera la semana del barrido!
16:58¡Vamos!
16:58¡Primer banderín!
17:06¡Sí!
17:14¡Banderines dos!
17:15¡Primer banderín y se dirige a casa para la victoria!
17:24¡Don Khan está encerrado!
17:26¡Tiene que cruzar!
17:28¡Eso dices tú!
17:30¡Ya!
17:30¡Ella ganó!
17:41¡Los topos ganaron!
17:45¡Muy bien! ¡Ganamos!
17:47¡Discúlpame por eso, Don!
17:49¡Es que realmente quería una ducha!
17:51¡Ah!
17:51¡Como sea!
17:53¡Amiga, dame un poco de azúcar!
17:55¡De verdad me vendría bien esa ducha!
17:57¡Tienes razón, mi apestoso amigo!
18:03¡Aterricé en una pila de medias!
18:05¡Gran cosa!
18:07¡No puedo apestar tanto, Ozzy!
18:11¡El equipo de los bagres cayó de panza!
18:13¡Y ahora decidirán a quién lanzar por el bajante!
18:15¡Mientras los topos se anotaron unas duchas muy necesitadas!
18:23¿Qué le pasa a las chicas con las duchas?
18:25Bueno, excluimos a Owen y a DJ
18:27Lo sé, entonces ¿quién puede ser?
18:30¿Quién puede ser qué?
18:32¿Otra nota de tu admirador secreto, Leshona?
18:36¿Leshona es la inspiración?
18:38¿Alguna de ustedes conoce a alguien con un trasero redondo como Manzana?
18:43¿Pero quién lo escribió?
18:45Como saben, si no reciben un malvavisco, tendrán que caminar por el muelle de la vergüenza
18:57y no podrán regresar jamás al campamento
19:01Bridget y DJ están a salvo
19:07¡Gracias!
19:08¡Gracias!
19:09¡Gracias!