Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 9/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La última vez en la isla del drama, los campistas buscaron un tesoro y este servidor hizo una impresionante representación de un pirata.
00:11Pero no era una búsqueda de tesoro común. Algunos campistas pusieron sus vidas en riesgo para echarle mano al botín,
00:18mientras Jeff puso su estómago en riesgo haciendo algo que haría vomitar a la mayoría.
00:23Pero al final, los campistas que estuvieron al límite fueron recompensados con tesoros que, en retrospectiva,
00:30tal vez no valían el esfuerzo.
00:32Oh, bueno. Excepto por Heather, quien por enésima vez se las arregló para conseguir la codiciada inmunidad y evitó ser expulsada.
00:40Entretanto, el tren del amor de Trent y Gwen se descarriló gracias al complot de Heather.
00:48Y fue Trent quien caminó por la plancha.
00:53¿Quién será el próximo campista desafortunado en caminar por el Muelle de la Vergüenza?
00:57¿Quién perderá la calma?
00:59¿Quién perderá el almuerzo?
01:01Descúbranlo ahora en el episodio más impactante hasta ahora en Isla del Drama.
01:07Yo estoy muy bien y tú ¿cómo estás?
01:17En todo momento pienso en ti
01:19Me preguntaste qué quiero ser
01:22Y la respuesta vas a tener
01:24Yo quiero ser famoso
01:28Muchos peligros puedo pasar
01:33Todo lo puedo soportar
01:35Nada en mi camino podrá detener
01:38Lo que yo quiero ser
01:41Yo quiero ser famoso
01:44Isla del Drama
02:08Me alegra tanto que hayan incluido Batastica Pod en tu recompensa noche, Heather
02:21Es mi preferida
02:23Es lo único que se me ha antojado en la isla
02:27No puedo creer que Leshona haya desgarrado mis ropas
02:30Ella va a pagar por esto
02:32Bueno, tú le robaste el novio a Gwen
02:35Eso es peor
02:36Cállate
02:37¿Cómo puedes tomar esta cosa?
02:46Heather es mi mejor amiga en la isla
02:49Es decir, sí, se roba mi comida y usa mi ropa y me pone apodos
02:53Pero para eso son las M.A.
02:56Mejores amigas
02:57¿A quién le importan los amigos?
03:00En este mundo hay pastores y hay ovejas
03:02Y Lindsay es una gran oveja
03:04Creo que ella realmente me respeta a mí y a mis ideas estratégicas
03:10Tengo sandalias con más cerebro que ella
03:14Pero oigan, es útil en este momento, así que la mantendré cerca
03:18Y cuando ya no la necesite
03:19Adiós
03:21Muchacha, tienes que sacarte a Trent de la cabeza
03:27Lo sé
03:28Pero es que ya lo extraño tanto
03:30Bueno, muchachita
03:31Nada sana un corazón roto como la venganza
03:35El desafío de hoy es el clásico juego del escondite
03:44Tendrán 10 minutos para esconderse antes de que el Chef Hatchet vaya a buscarlos
03:48Con su experiencia militar y su grado avanzado en cacería de hombres
03:52Él está calificado como nadie para hacer este juego insoportablemente difícil
03:58¿Para qué la pistola de agua?
04:02La silla de salvavidas es la base
04:04Cuando él los encuentre, tratará de rociarlos
04:07Si escapan, pueden intentar correr hasta la base
04:11Pero si él los atrapa en el camino, los empapará
04:15¡Uuuh!
04:16Demostración, Chef
04:17¡No conmigo!
04:24¿Cómo se gana este juego?
04:28Tienen tres opciones
04:29Primera, que no los encuentren en sus escondites
04:32Segunda, que corran hasta la base antes de que el Chef los moje
04:36Y tercera, una vez que los atrapan, ayuden al Chef a encontrar a otros campistas
04:40Con cualquiera de esas, ganan la inmunidad
04:44¿Está claro?
04:46¡Ah!
04:47Tienen 10 minutos para esconderse
04:49¡Ya!
04:52¡Ah!
04:54Ah, Lindsay
05:01¿No encontraste algo mejor que esconderte bajo tu manta?
05:04¡Te engañé!
05:05¡Esta ni siquiera es mi litera!
05:09¡Oh!
05:10¡Chefachet!
05:11¡Ah!
05:12¡Ah!
05:13¡Ah!
05:13¡Ah!
05:14¡Ah!
05:14¡Ah!
05:15¡Ah!
05:15¡Ah!
05:16¡Ah!
05:17¡Ah!
05:18¡Ah!
05:19¡Ah!
05:21¡Ah!
05:22¡Ah!
05:23¡Ah!
05:24¡Ah!
05:25¡Ah!
05:26¡Ah!
05:27¡Ah!
05:28¡Ah!
05:29¡Ah!
05:30¡Ah!
05:31¡Ah!
05:32¡Ah!
05:34¡Ah!
05:35¡Ah!
05:36¡Ah!
05:37¡Ah!
05:39¡Ah!
05:40¡Tutun!
05:41¡Tun!
05:42¿Quién es?
05:43Toda la teleaudiencia mundial
05:45Toda la teleaudiencia mundial
05:47Creo que vas a tener que esforzarte mucho más si quieres evitar la captura
05:51¡Suscríbete al canal!
06:21No, cerebro de trasero, malo.
06:25En mi opinión, tarde o temprano, ellas también van a notarlo.
06:30Y cuando lo hagan, van a elegirnos uno por uno.
06:34Tenemos que hacer algo.
06:36Pero ellas no están exactamente llevándose bien.
06:38¿Recuerdas esta mañana?
06:45¿Quién abrió el agua caliente?
06:47Oh, disculpa.
06:51¡Quítate de encima!
06:58¡Déjame!
07:00¡Quítate de encima!
07:01No lo sé, chicos.
07:07Bridget y yo nos medio enganchamos.
07:09No me siento bien haciendo una alianza sin ella.
07:12Déjame decirte la verdad sobre las mujeres.
07:14Todas son hermanas.
07:15Y cuando sea hora de empujar, ellas se mantendrán juntas.
07:18¿No has visto películas de chicas?
07:19Pues sí, pero...
07:21Este es el momento de actuar mientras ellas no se lo esperan cuando aún tenemos el elemento sorpresa.
07:26Yo no estoy seguro.
07:30¿Ahora sí estás seguro?
07:32Está bien, está bien.
07:35Formaremos una alianza.
07:36¡Cielos, Duncan!
07:42¡El juego te convierte en un sujeto espeluznante!
07:45¡Bien!
07:46Ahora todos estamos de acuerdo.
07:48¡Chicos unidos para salvarse de la eliminación!
07:51De acuerdo.
07:53¿Estás dentro, viejo?
07:55¡Estoy tan emocionado!
08:01¡Una alianza de chicos!
08:03¡Me encanta!
08:03¡Es tan masculino!
08:05¡Sí!
08:06¡Vengan aquí!
08:11Muy bien, ahora váyanse.
08:15¿Qué?
08:15Yo estaba aquí primero, viejo.
08:17Este es mi escondite.
08:25Este es mi escondite.
08:55Este es mi escondite.
09:25¡Ah!
09:35¡Hola, Heather!
09:43¡Qué coincidencia!
09:45Estábamos destinadas a escondernos juntas.
09:48¿Qué?
09:49¿Qué estás haciendo aquí?
09:51¿No puedes buscarte tu propio escondite?
09:53Este reto se llama el escondite.
09:55No escóndanse en grupo.
09:57Pero...
09:57Adoro este programa.
10:09Cávate un hoyo.
10:10Disfrázate de canoa.
10:12No me importa.
10:13Solo hazlo en otro lugar.
10:15Esta es mi cocina.
10:32También conocida como Territorio Prohibido.
10:35¡Estas sonido!
10:36Tienes que marcaron de la cabeza.
10:38¡Existente!
10:38¡Otien!
10:39¡Así que marcaron de la cabeza!
10:40¡Aaah!
10:40¡Aaah!
10:40¡Aaah!
10:41¡Aaah!
10:41¡Aaah!
10:41¡Aaah!
10:43¡Aaah!
10:44¡Aaah!
10:45¡Ah!
10:47¡Ah!
10:49¡Ah!
10:55¡Ah!
10:57¡Ah!
10:59¡Ah!
11:15¡Ah!
11:19¡Ah!
11:21¡Ah!
11:23¡Ah!
11:25¡Ah!
11:27¡Ah!
11:29¡Ah!
11:31¡Ah!
11:32Supongo que escucho eso...
11:34¡Ah!
11:35¡Ah!
11:37¡Ya!
11:38¡Ya!
11:39¡Ya!
11:41¡Ya!
11:43¡Gracias!
12:13¡Gracias!
12:43¡Gracias!
13:13¡Gracias!
13:23¡Gracias!
13:27¡Lindos sorrillitos!
13:43Técnicamente, no tengo que rociarte, pero...
13:48¡Por favor, rocíame!
14:00¡Ah, ven aquí!
14:05¡Vaya!
14:05¡He estado demasiado tiempo bajo el sol o ese pájaro me está hablando!
14:09¡Ah! ¿Qué haces en mi escondite, viejo?
14:15¿Tu escondite? ¡Es mío!
14:18¿Tienes idea de lo mucho que me gustó subir aquí?
14:21Escúchame, somos unidos y eso, pero...
14:24¡Ah!
14:26DJ, ¿estás bien?
14:28¡Ah!
14:31Caí sobre mis llaves.
14:34Ustedes están acabados.
14:36Oye, tengo una idea.
14:38Ya que son dos, ¿por qué no delato a uno para que las dos consigamos la inmunidad?
14:44Oye, tengo una idea.
14:47Consíguete el tuyo.
14:48¡Ah!
15:03¡Ay!
15:06Encontré a Owen y a DJ allá atrás, así que supongo que ya tenemos inmunidad.
15:11Mi trabajo aquí está hecho.
15:13¿Wen?
15:14Tan linda como siempre.
15:28¿Estás listo, hijo?
15:30Me pregunto dónde se escondió Duncan.
15:47¿Cómo voy a saberlo?
15:48No formamos una alianza de chicos ni nada.
15:51De acuerdo, ellos sí formaron una, pero yo no formo parte.
15:57Está bien, ganaste.
15:59Si hay una alianza y yo entré y no debía contarte, pero lo hice.
16:03¿Estás contenta ahora?
16:04Oh, me costó sacártelo.
16:08Muy bien, me atrapaste, cielos.
16:11Supongo que estamos todos.
16:13¿Y qué hay de lesona?
16:15¿Lesona?
16:16Pero busqué en todas partes.
16:19En el agua.
16:20¿Por qué tardaste tanto, pastelito?
16:35Muy bien, campistas.
16:40Terminó el juego.
16:42Es hora de elegir al perdedor y enviarlo a casa.
16:44¿Nos oyes desde allí, Bridget?
16:54Sí.
16:55Lamento que te hayamos dejado afuera, pero no soportamos el olor.
16:59Está bien, entiendo.
17:02Los chicos se unieron a nuestra contra, y aunque eso me hace querer vomitar mi almuerzo,
17:06debemos votar en grupo si queremos una oportunidad de ganar.
17:09Yo digo que saquemos a Duncan.
17:12Él es malo y le diría eso en su cara.
17:14Por mí está bien.
17:15No confío en ese pequeño criminal.
17:17Hablando de confianza, no confío en ese Owen.
17:20Siempre está feliz y sonriente, es espeluznante y nada natural.
17:24Yo digo que lo echemos.
17:25¿Lindsey?
17:26Owen, sí.
17:28Pero Owen es el chico más amable de la isla, y juega muy bien canasta.
17:32¿Aún no han jugado eso?
17:34Es tan divertido.
17:35Este es el juego de eliminación, no un baile.
17:38Tenemos que expulsar a alguien para poder permanecer en el juego.
17:41Oye, ¿por qué no votas con nosotras y sí? ¿Seremos como M.A.?
17:45Mejores amigas.
17:49Está bien.
17:50¿Sabes qué te desechará después del voto?
17:52Es verdad.
17:53Lo hará.
17:53Bien, esa era de edición limitada.
18:09Nunca podré volver a conseguir este esmalte de uñas.
18:12Comienzo a pensar que tal vez Heather no es una persona agradable.
18:17Después de todo.
18:19¿Están con nosotras?
18:22No.
18:23Bien.
18:24Pues que caiga quien te va a caer.
18:30Bien.
18:38Está acordado.
18:40Sacamos a Bridget.
18:41No, esperen.
18:42Ella podría ser una ventaja para nosotros.
18:45Ah, ¿en serio?
18:46¿Te gusta cómo huele ahora?
18:53¿Por qué no sacamos a Heather?
18:56Ella nos echó tierra a todos.
18:58No podemos.
18:59Tiene inmunidad otra vez.
19:01Además, a todos les agrada a Bridget.
19:03Y ella es buena en los deportes.
19:05¿Podríamos no tener otra oportunidad?
19:07¿Todos a favor de expulsar a Bridget?
19:08¿Qué?
19:11Está acordado por la alianza de chicos.
19:15¿Jeff?
19:32Solo quedan dos malvaviscos en este plato.
19:36Ambos sacaron muchos votos.
19:37Uno de ustedes se irá a casa esta noche.
19:40Y no podrá regresar jamás.
19:43¡Jamás!
19:44El próximo malvavisco es para...
19:50Owen.
19:56¡Oh, qué bien!
20:01El último malvavisco de la noche es para...
20:08¡Dongan!
20:16Muy bien.
20:17Eso fue impactante.
20:19Hasta yo estoy impactado y conocí a la respuesta.
20:21Bridget, voy a extrañarte.
20:33Yo también.
20:35¿Entonces tú no me expulsaste?
20:37¡Imposible!
20:38¿No lo hiciste?
20:41Yo jamás podría expulsarte, nena.
20:43¡Tú eres mi chica!
20:45¡Oh, te creo!
20:47¡Oh, te creo!
20:47¡Oh, te creo!
21:02¡Eh!
21:03¡Bueno!
21:05¡Adiós!
21:06Buenas noches, chicos
21:11Buenas noches
21:13¿Qué duermas bien, Jeff?
21:15Oh, sí, buenas noches
21:36Buenas noches