Secreto Oculto Capitulo 8

Hidden Drama

FULL MOVIES ENGLISH SUB Follow our telegram group to get the latest movie updates https://t.me/Alldramashort #drama #cdrama #romantic #drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama

Transcript

00:01Albóndigas

00:03Y papas fritas

00:09Se aprenden cosas nuevas a cualquier edad, Ferdi.

00:12¿Qué aprendiste ahora?

00:13Mentir es fácil. Decir la verdad es difícil.

00:16¿Tienes razón?

00:17Quiero decir, las mentiras salen tan fácilmente, solo hay que decirlas, ¿no?

00:20Pero decir la verdad es difícil.

00:23Yo tuve que ir hasta San Francisco para ocultar una mentira.

00:28¿Qué clase de mentira era?

00:29Estaba en Antep, trabajando, intentando conquistar a alguien.

00:34Me dijo, vivo en San Francisco y le dije, yo también.

00:37¿Por qué?

00:38No lo sé, se me escapó, una mentira.

00:40No me digas que realmente fuiste a San Francisco.

00:42Lo hice, solo para que mi mentira no saliera a la luz.

00:46Incluso hice una videollamada desde allí.

00:48¿Por qué?

00:49Por una mentira.

00:51Pero a partir de hoy soy un nuevo Namik.

00:54Nunca oirán otra mentira mía, solo la verdad.

00:57¿Ves?

00:58Dije la verdad y me compensaron con comida.

01:01Delicioso.

01:02Me siento en paz, feliz.

01:05Oh, querido Levent, bienvenido.

01:07Adelante.

01:08Buen provecho.

01:10Hay de sobra, siéntate.

01:11Acabo de comer, estaba paseando y pensé en pasar por aquí.

01:14Ah, eso no es excusa, por favor.

01:16Siéntate.

01:20De acuerdo, entonces entraré. Avísame si pasa algo.

01:24Espero no molestar.

01:25Dice que le avise si pasa algo, pero duerme todo el día.

01:28¿Qué podría pasar en este complejo?

01:31Es tranquilo y apacible, aquí no pasa nada.

01:34Exactamente, e incluso si pasa algo con la seguridad Namik cerca, el señor Levent estará totalmente tranquilo.

01:41De verdad, gracias. Estoy realmente impresionado por tu dedicación a este trabajo.

01:47Soy comprometido y respetuoso, no se me escapa nada.

01:51¡Seguridad!

01:52Neir, ¿cómo estás? ¿Te encuentras bien?

01:56No puedo mentirte, Jazz. Estoy un poco deprimida.

02:02Neir, somos amigas. Sabes que puedes contarme cualquier cosa. Por favor.

02:07Por supuesto que sí.

02:10Ayer tuvimos un incidente muy molesto, Jazz.

02:13¿Qué pasó?

02:14Mi querido Tufan.

02:18Quedó atrapado en el tráfico y recibió una paliza.

02:21¿Qué dices?

02:22Sí.

02:23Lo siento mucho, Neir.

02:26Gracias, estoy mal. Tariq también está disgustado. Ya sabes cómo es con él.

02:30Por supuesto.

02:32¿Y qué hizo?

02:33¿Llamó a la policía? ¿Quién lo hizo?

02:36No, ¿qué dices? ¿La policía?

02:38Los delincuentes salieron corriendo. Tampoco hay cámaras alrededor. Básicamente se salieron con la suya.

02:48Lo siento mucho, Neir. Lo siento.

02:51Gracias, cariño.

02:52Déjame decirte algo. Cosas como estas no se procesan fácilmente, ¿lo sabes? Estos traumas no desaparecen tan fácilmente.

03:01¿Tú crees?

03:02Por supuesto.

03:03Tu fan debería buscar ayuda profesional.

03:10¿Podrías ayudarnos?

03:12No, no trato gente que conozco.

03:15Sé cómo funciona, lo sé, pero también sé que no me rechazarías.

03:20Neir.

03:21Tariq está muy disgustado por el estado de tu fan. Por favor, ayúdanos.

03:25Bien, puede ser, puede ser. Reservemos una cita para tu fan y comencemos las sesiones.

03:32Ah, bien, súper. Luego tomamos el café. Ahora me voy a casa para convencerlos. Te contaré cómo sigue todo. Adiós.

03:38De acuerdo, querida.

03:39¿De acuerdo? No me acompañes, yo voy.

03:41Vamos, no seas tonta, por favor.

03:44Espera mi llamada.

03:49Adiós.

03:50Neir se fue. ¿Va todo bien?

03:55Bien, Levent, está en la caseta.

03:57Bien, yo en casa y esperando.

04:07Ah, déjame traerte un tenedor limpio. Por favor, no te molestes.

04:11No es ningún problema, lo traeré.

04:12Ya comí, de verdad.

04:24No sabes lo que te pierdes si no comes. Estas no son unas albóndigas cualquiera.

04:30Son de mi hermana Ainur. Tienes que probarlas, no las encontrarás en otro lugar.

04:35Como te dije, no hace falta. Hasta luego.

04:37Pero tienes que probarlas, por favor. Vamos.

04:42Muchas gracias.

04:44Buen provecho.

04:5727 fármacos suministrados.

04:59Dos cámaras adelante. Menos cámaras cerca de la casa.

05:02Entraré. Es su turno.

05:09¿Dónde estabas?

05:10Ah, ah. Fui a ver a Jazz, cariño. Volvieron.

05:16Te estás obsesionando demasiado con los vecinos.

05:18Mira cómo estamos y tú estás pensando en los vecinos, Ainur.

05:21No fui por diversión, Tarik. Fui porque estoy preocupada.

05:25Me preocupa que intentes olvidarlo de tu fan y eso te deje un trauma.

05:29Tú ya sabes que ese chico tiene un verdadero problema con tu autoridad.

05:34Jazz es muy buena psicóloga, ¿sabes?

05:37Ah, bien. Tu fan debería ir y... contarle todo a los vecinos.

05:42Entre tú y Adem me están volviendo loco.

05:44Entonces no me hagas perder la cabeza. Contrólate a ti, Yael.

05:48Le di la droga. Tu tío dormirá como un niño hasta mañana.

06:05Que despidan a mi tío no me sienta bien. Nada bien de hecho.

06:11Ahora se encuentra muy bien, comiendo albóndigas que hizo tu madre.

06:16¿Albóndigas?

06:18Oh, las extraño. Seguro estaban deliciosas.

06:22Absolutamente. Eran increíbles. Tenía muchas. Demasiadas.

06:27¿Ah, sí?

06:45¿Qué pasa?

06:48Neir quiere que tu fan venga a terapia conmigo.

06:52¿A qué?

06:54Analizarse.

06:56¿Y qué dijiste?

06:57Le dije que no. Dije que no trabajo con gente que conozco.

07:01Se acercó a ti. Quizás el tipo se suelte contigo charlando y dijiste que no.

07:06¿Qué te pasa?

07:07No quería parecer demasiado ansiosa.

07:10Pero obviamente no podía quedarme tranquila.

07:14Así que tu fan hará terapia conmigo.

07:26¿Estás mal?

07:27No, porque iba a estarlo.

07:29Esta es una oportunidad de oro. De hecho, felicitaciones. Gran decisión.

07:34Yo también lo creo.

07:36Muy inteligente.

07:39Un movimiento muy inteligente.

07:41Bien pensado.

07:43Muchas gracias.

08:06¿Qué estás haciendo, Dem? ¿Por qué tocas la bocina?

08:24¿Quieres despertar a todo el complejo?

08:26El tipo se durmió.

08:27Si está durmiendo, ve a despertarlo.

08:29¿Quieres despertar al resto?

08:35Hola.

08:37Buenas noches.

08:38Despierta.

08:43Oye, despierta.

08:51Despierta.

08:52Mírame.

08:53Levántate.

08:55Arriba.

08:56Te dije que no hicieras ruido y aún así sigues aquí. ¿Qué pasa?

09:09Este tipo está dormido y no se despierta.

09:11¿Y si tiene algún otro problema más grave?

09:15¿Como un ataque al corazón o algo así, eh?

09:18¿O un derrame cerebral?

09:20Eso no lo sé.

09:21Respira, pero no se despierta.

09:23Está vivo.

09:24Llévalo al hospital rápido, Adem.

09:26Perfecto.

09:27Perfecto.

09:28Llévenlo al hospital.

09:29Adem, ve con ellos.

09:31Y comprueba qué le pasa al tipo.

09:33Sí, señor.

09:56Llevaron a mi tío al hospital, pero está bien.

10:00Nada grave.

10:02Hablé con Talaz.

10:14¿Te encuentras bien?

10:16¿Te encuentras bien?

10:17Me golpeé la cabeza con el borde de la alacena.

10:20Déjame ver.

10:21¿Te golpeaste con la punta?

10:22Gracias a ti.

10:23Deberías haber mirado.

10:26¿Quieres matarme o algo así?

10:28¿Por qué querría matarte?

10:30Estoy haciendo café.

10:31Nos espera una larga noche.

10:32No te interpongas.

10:34¿Soy yo el que te estorba, entonces?

10:36Déjame mirar.

10:37Está bien.

10:38No está mal, pero desinfectaré.

10:40Ahora siéntate, ¿sí?

10:43Ya voy.

10:44No hables.

10:45Te golpeaste la cabeza y sigues hablando.

10:48Siéntate despacio.

10:49Despacio.

10:50No te toques.

10:51Ah, estás sangrando.

10:52¿Por qué me limpias la mano primero?

10:55Mi cabeza es la que sangra.

10:56Está bien.

10:57Solo quiero que no caiga en el sofá o en tu ropa.

10:58Es el sofá o mi ropa más importante que yo.

10:59No, ya lo vi.

11:00No es grave.

11:01Limpiaré y habremos terminado.

11:02Mantén la calma.

11:03De acuerdo.

11:04Mantendré la calma.

11:05Mantén la calma.

11:06De acuerdo.

11:07Mantendré la calma.

11:08No.

11:09¿Puedes ser un poco más amable?

11:11Ya está hecho.

11:12No lo olvides.

11:13Después de todo, amas a la Benz.

11:15Solo finjo.

11:16¿Finges?

11:17De todas formas, las relaciones y el matrimonio no parecen ser lo nuestro.

11:21¿Cómo lo sabes?

11:22No lo sé.

11:23El matrimonio no parecen ser lo nuestro.

11:24¿Cómo lo sabes?

11:25No lo sé.

11:26El matrimonio no parecen ser lo nuestro.

11:27¿Cómo lo sabes?

11:28No lo sé.

11:29El matrimonio no parecen ser lo nuestro.

11:30¿Cómo lo sabes?

11:33No lo sé.

11:35El matrimonio, el amor, cosas ilógicas, no son para nosotros.

11:45No lo sé.

11:49No lo sé.

11:50El matrimonio, el amor, cosas ilógicas no son para nosotros.

11:56No son para nosotros, no son para ti.

11:59Bueno, uno no se enamora planeándolo, simplemente pasa.

12:06De repente, ya no sabes ni dónde estás.

12:11Te olvidas de todo lo anterior.

12:15¿De verdad?

12:17De verdad.

12:26Operadora.

12:35¿Ah? ¿Has vuelto, Adam? ¿Qué le pasó al tipo?

12:40No le pasaba nada.

12:41¿Cómo que nada? El tipo parecía una estatua.

12:46Le dieron somníferos. Una dosis alta apareció en su sangre.

12:49¿Somníferos? ¿Quién y por qué?

12:52No lo sé, pero fuera quien fuera. Tenía un plan para nosotros, eso es seguro.

12:58¿Estás diciendo que iban a entrar aquí?

13:01¿Qué clase de idiota se atrevería a intentarlo?

13:04¿Quién crees?

13:05¿El tipo del que va?

13:08No, ese tipo no tiene rayas.

13:13Aún así, asegúrate de averiguarlo bien.

13:16Si es él, ajustaremos cuentas.

13:22Me siento un poco mareado.

13:26Ya pasará, ya pasará.

13:29No man, ¿qué haces aquí? Si estás para desearme lo mejor, no hace falta. Me van a dar el alta. Ya iba a volver al complejo.

13:35Que tengan un buen día.

13:37Buenos días.

13:38Hermana, No man es el director del sitio.

13:41¡Ay, encantada de conocerlo! Mucho gusto.

13:43Gracias, lo mismo digo.

13:45Ante todo, espero que estés mejor.

13:46Pero esa no es la razón por la que estoy aquí.

13:49Te daré una información y me iré.

13:50Por supuesto, adelante.

13:52¿Un aumento?

13:53No se trata de un aumento, señor Namik. Se trata de que usted se duerme durante sus turnos.

13:58En el pasado habías abandonado tu lugar sin avisarle a nadie y te lo advertí.

14:02Por esa razón, señor Namik, la Junta decidió destituirte de tu puesto.

14:06Vine para decírtelo a la cara.

14:08Personalmente.

14:09Pero me tendieron una trampa.

14:11Las luces se apagaron de repente. No sabía lo que estaba pasando.

14:14Espere, espere.

14:16¿Me está diciendo que vino desde el complejo de Bucalemun hasta aquí?

14:20¿Sólo para decirle a la cara a mi hermano que está despedido?

14:23Así es.

14:25¿Está usted loco, señor?

14:26¿Qué tipo de persona es usted, eh?

14:28¿Qué alegría de venir hasta aquí para decirle a alguien recién salido del hospital que está despedido?

14:34¿Qué tipo de trabajo es este? ¿Qué clase de ética laboral es?

14:36Antes de enseñarme a hacer mi trabajo, señora.

14:38Dios mío.

14:40¿Está despedido? ¿Qué le parece? ¡Está despedido!

14:42Ahora salga de mi vista, grosero, inmoral, desalmado, desvergonzado.

14:46Bien hecho, bien hecho.

14:48Bien hecho, hermano mío. Hiciste lo correcto. Renuncia.

14:51No renunció. Fue despedido.

14:53No. Mi hermano admitió con dignidad. Usted es el despedido. ¡Fuera!

14:57Está claro que la grosería y falta de límites es de familia.

15:01¡Buenos días!

15:01¡Baja el brazo!

15:02¿Por qué no lo entiendas? Mi hermana acaba de despedirte. ¡Ahora vete! ¡Fuera, fuera!

15:08¡Estás despedido! ¡Despedido! ¡Míralo!

15:11¡Míralo tú! ¡Desvergonzado!

15:14¡Asqueroso!

15:16Has hablado tan bien. Felicitaciones.

15:19Le dijo mi hermano está despedido y disfrutó de eso. ¡Asqueroso! ¡Qué hombre inmoral!

15:23Hermana, ni siquiera siento que me hayan despedido.

15:26¿Por qué tú renunciaste?

15:28Exacto.

15:29¿Así es?

15:30Renuncié.

15:30Vamos.

15:31Me siento aliviado.

15:33¿Qué pasa? ¿Qué dijo Numan?

15:45Se disculpó.

15:46¿Por qué?

15:47Por el guardia.

15:48¿Nomec?

15:49Numan lo despidió. Dijo que no va a volver a pasar.

15:52Ve a buscarlo. Tráemelo.

15:54¿Por qué, señor?

15:55Y si perdió su trabajo por nuestra culpa, encuéntralo y tráelo. Y dile a Numan que lo vuelva a contratar.

16:02De acuerdo.

16:04¿Tomaste un somnífero? Me dijo mamá. ¿Te reanimaron en el hospital?

16:09No, ¿qué somnífero? Le tendieron una trampa a tu tío. Me tendieron una trampa.

16:14Pero los atraparé. Atraparé a esos chacales. Los lobos no caen porque quieran los chacales.

16:21¡Ya!

16:22Oh, voy a colgar.

16:24Si estás bien, estoy tranquila. Te quiero.

16:27Muy bien, querida. Creo que tu amigo llamó desde atrás. No te retendré.

16:33Dámelo, dámelo. No cuelgues.

16:34Muchas gracias, mon amour.

16:36Un segundo, Naz. ¿Era una voz masculina la que acabo de oír de fondo?

16:44Qué hombre, mamá. Era una mujer con voz grave, llamándome a clase. Hasta luego.

16:50Ah, ¿quién crees que soy? ¿Crees que puedes engañarme?

16:55No, no te atrevas a traer a casa a un novio extranjero.

16:58¿Cómo se supone que voy a hablar con alguien cuyo idioma o cultura ni siquiera conozco?

17:04¿Cómo puede ser?

17:06Mamá, qué novio. ¿De qué hablas? En serio.

17:10Dije lo que dije. No quiere un yerno del que no conozca las tradiciones o costumbres. Solo eso. Solo eso.

17:17No inventes cosas, mamá. Aquí no hay ni un hombre. Voy a colgar. Llegaré tarde. Te quiero.

17:23No, no cuelgues. No terminé. ¡Ah!

17:26Colgó.

17:27¿Curto la llamada?

17:29¿Curto?

17:33Voy a perder la cabeza, sí, en serio.

17:37Contralto.

17:37¿Qué?

17:38Así se llama una mujer con voz grave. Contralto.

17:46¿Qué haces? Casi me descubre mi madre por tu culpa.

17:50Siempre estás al teléfono.

17:51Gracias a ti, mi madre cree que vivo con un hombre.

17:54¿No es así?

17:56Esto es vivir.

17:58Saca la cabeza. Cierro.

18:04¿Por qué tu fan no desayuna?

18:09¿Sólo porque le han dado un pequeño golpe? ¿Ya nos vamos a comer?

18:13Mamá, ¿qué le pasó a tu fan? ¿Por qué no me dicen?

18:17Un accidente. Solo eso.

18:19Mamá, no puede ser. No puede haber sido un accidente. ¿Viste su cara?

18:22¿A alguien le pegan tanto por accidente? Es como esa vez que golpeé a F.

18:28Vamos, hijo. Basta. Eres igual a tu padre.

18:31Ese chico tiene sangre de cochilo en las venas.

18:34¡Oh, mi príncipe!

18:39Buenos días.

18:40¿Veniste a desayunar, no?

18:42Buenos días.

18:43Buenos días. ¿Cómo quieres tu tortilla?

18:45No tengo hambre, gracias. Solo vine porque Tarik me quería en la mesa.

18:50¿Tu fan? ¿Quién te golpeó accidentalmente?

18:53¡Ay! ¡Omer! ¿Qué clase de pregunta es esa?

18:57Ustedes dijeron accidente.

18:59Hijo.

19:00Alguien lo golpeó accidentalmente.

19:05¿Cómo pasó todo?

19:07¿Puedes recordar algo, tu fan?

19:09Vamos, hijo. Si ya terminaste de desayunar, ve a limpiar tu habitación. Anda. Vamos.

19:18Van a hablar de algo privado, lo sé.

19:21Ve a tu habitación, querido.

19:24Ya se está llamando.

19:26Hola, cariño.

19:28Así que no recuerdas nada, ¿eh?

19:34Ah, por favor. Avísanos si lo haces, tu fan.

19:39Bueno, ahora pregunto.

19:41Tarik, ya nos invita a tomar un café. ¿Vamos?

19:45Claro. Vamos.

19:48De acuerdo, cariño. Ya vamos.

19:52Muchas gracias.

19:54Escuché que fuiste tú quien me llevó al hospital anoche.

19:57Se me apagaron las luces. Ni siquiera sé qué pasó.

20:00Me desmayé.

20:03Eh, siento interrumpir, pero tengo que decir que...

20:06tus conversaciones son excelentes.

20:09No paraste de hablar en todo el camino.

20:12Eh...

20:13¿Tú sabes por qué el señor Tarik quiere verme a mí?

20:18Cuando el señor Tarik quiere algo, no suele explicar sus razones, señor Namek.

20:22Ya lo sabrás.

20:24Ah.

20:24Entendido.

20:26Parece que tú y el señor Tarik son muy unidos.

20:30Caramba.

20:33¿Lo has intentado?

20:36¿Qué?

20:38Guardar silencio.

20:39No.

20:39No. Hablar y reír son rasgos del Homo Sapiens.

20:42De lo contrario. ¿De qué nos diferenciaríamos de los monos?

20:48¿Me estás diciendo, mono?

20:50No. Me entendiste mal. No me refería a ti en concreto. Lo que decía se aplica a la gente en términos generales.

20:58Creo que es difícil para ti gestionarlo todo sola. Deberías contratar a alguien. Te hará la vida más fácil y Levent no se sentirá culpable dejándotelo todo a ti.

21:09Tienes mucha razón. La casa es enorme. No doy abasto.

21:13Totalmente. Te ayudaré. Trabajé con una agencia durante años. Voy a hablar con ellos y te daré algunas referencias. ¿Quieres que viva en la casa?

21:22No. La Vant no querría a alguien que viviera en la casa. Prefiero que venga por la mañana y se vaya por la tarde. Alguien de confianza.

21:30Ah.

21:31Si yo fuera él, tampoco querría eso. El tipo es joven. Y si a la noche quiere ir al baño con su mujer, los dos solos.

21:38Tampoco me gusta la sensación de que alguien esté en mi casa. Me inquieta.

21:43Por supuesto, tienes razón. Nosotros tenemos a Homer, así que no tenemos muchas opciones. Por lo demás, sé que Tariq también preferiría estar solo.

21:52No. Estoy bien. Estamos perfectos. Luego Levent también va a querer a alguien que viva en su casa.

21:59Es así, los recién casados son inseparables al principio. Pero después, vete al sofá.

22:06¿Voy a buscarte?

22:08¿Todos quieren?

22:09Claro, Cariño.

22:10El té es mi permitido. Nunca digo que no.

22:14Cariño.

22:15Amor, el mío me gustaría fuerte.

22:17Como quieras, Cariño.

22:25¿Y el jefe?

22:26Estoy en el jardín, con la señora y el señor Levent.

22:32Toma el coche.

22:33Seguro que se quieren. Jugando a ser amiguitos todo el día.

22:40Namik, vamos a casa del señor Levent.

22:43Como gustes, por favor, adelante.

22:45Namik, un poco de respeto. No vendría mal. Al menos llámame señor.

22:50Hasta luego.

22:51Entonces, mi querido Levent, ¿cuándo vamos a pescar?

22:55Querido Tariq, solo avísame y nos vamos.

22:59Ah, Adem está aquí.

23:01Namik, ven.

23:02Bienvenidos.

23:04Llegué, señor Tariq.

23:05Buen provecho.

23:06Hola.

23:07Hola.

23:08Bienvenidos.

23:10Hola.

23:11Hola.

23:22Llegó el té.

23:33¿Nas?

23:40¿Qué haces aquí?

24:05Se conocen.

24:07Nases mi sobrina. Estudió en Londres.

24:11Se graduó en la academia de policía.

24:13Fue a Londres a estudiar psicología.

24:15Sabía que eran policías.

24:17¿Son policías?

24:18No lo puedo creer. Me engañaron.

24:20Se los dije.

24:30¡Nas!

24:31¡Nas!

24:32¡Nas!

24:33¡Nas!

24:34¡Nas!

24:35¡Nas!

24:36¡Nas!

24:37¡Nas!

24:38¡Nas!

24:39¡Nas!

24:40¡Nas!

24:41¡Nas!

24:42¡Nas!

24:43¡Nas!

24:44¡Nas!

24:45¡Nas!

24:46¡Nas!

24:47¡Nas!

24:48¡Nas!

24:49¡Nas!

24:50¡Nas!

24:51¡Nas!

24:52¡Nas!

24:53¡Nas!

24:54¡Nas!

24:55¡Nas!

24:56¡Nas!

24:57¡Nas!

24:58¡Nas!

24:59¡Nas!

25:00¡Nas!

25:01¡Nas!

25:02¡Nas!

25:03¡Nas!

25:04¡Nas!

25:05Oh

25:15Ah

25:17Ah

25:19Ah

25:21Me tropecé lo siento mucho ve a cambiarte

25:23Buscaremos hielo ya volvemos iré por hielo

25:25Qué hiciste

25:27Cállate

25:29Quemó ese hombre torpe es que no viste eso

25:31Cariño no es torpe sólo tropezó fue un accidente

25:33Esa chica es muy torpe

25:35Viste como llevaba la bandeja

25:37Desperdició todo ese tal

25:39Realmente todo es culpa de su torpeza

25:41Cariño cálmate

25:43Estás nervioso

25:45Mejor siéntate no es tan grave

25:47Mi corazón se acelera

25:49Tío soy yo soy Naz

25:51Pero me conocen como Jazz

25:53Qué sucede qué

25:55Te lo explicaré mírame mírame

25:57Estoy en una misión encubierta

25:59Si descubren que me conoces o que soy policía estaré en problemas

26:02Comprendes tío

26:04Qué estás diciendo no entiendo

26:06Señor nuestras vidas están en peligro

26:08Con eso alcanza sí

26:10Ya te contaré todo espera

26:12Debes pretender que no me conoces entiendes

26:14Juro que te lo explicaré yo lo explicaré

26:16Por eso me quemaste

26:18Mira me necesito agua

26:20Ayúdame me duele

26:22Vamos rápido ábrela esto quema

26:24Adem ve a ver qué hacen y si necesitan algo

26:34Jazz vamos

26:36Digamos que lo llevaremos al hospital

26:38Ya te lo explicaremos después

26:40Vamos vamos vamos

26:42Rápido

26:48Tarek pregunta si necesitan algo

26:50No gracias

26:52Pero debemos llevar a Namik al hospital

26:54Eso iba a decirte

26:55Creo que sería lo mejor

26:56Ah sí al hospital

27:04Está bien

27:05Las quemaduras son bastante graves

27:07Iremos al hospital ahora

27:08Enseguida

27:09Ah estás exagerando

27:11Y eso estaba tibia

27:14No es como si le hubiera caído

27:15Aceite hirviendo

27:17Disculpa por qué vendría con aceite hirviendo

27:20Grand chiste

27:22Me reiría

27:23Pero me duele

27:25Y debo ir al hospital

27:26Emergency

27:27Tienes razón Namik

27:29Jazz quiere llevarlo

27:30Si no lo lleva ahora mismo

27:31Va a regañarme

27:32Me regañara mucho

27:33Mucho

27:34Está bien está bien

27:35Vayan

27:36Mirenla

27:37Está pálida de preocupación

27:38Could we hurry up? I'm going to be like a pig and you're talking.

27:43I'm going to go through the fire. I'm going to take it now.

27:46No, there's no, there's no.

27:48This didn't happen. We'll be back in two hours.

27:50Two hours, I swear.

27:52As for, a guest without an anfitrior, it doesn't make sense.

27:56Let's go.

27:57Let's go, honey. We'll wait for your answer.

28:08Let me help her.

28:17No, it's necessary. Tengo mi auto cerca.

28:19Insisto.

28:20Déjalo, no te molestes, Dios mío.

28:21Pasé por su casa y no estaba.

28:23Entonces pensé, ¿dónde podría estar?

28:26Dije, fue al mercado.

28:29Ah, entonces, si no estoy en casa, debo estar en el mercado.

28:34¡Bravo! ¡Bien!

28:36¿Tanta curiosidad tienes?

28:38¿Qué ocurre? Dímelo, ¿qué ocurre?

28:41No está todo bien, señora.

28:43Mira, Nurhan, si vas a hablarme, sé claro.

28:46Hace calor y estoy mareada.

28:48Adelante.

28:49Ah, sí, que quería solicitar el visado para ir a Londres.

28:55Yo no puedo ayudarla, pero tengo una amiga, le hablé de ella.

28:58Sí, la amiga que ayuda con los visados.

29:01¿Qué hay con eso, Nurhan?

29:03Así que, cuando estaba haciendo mi solicitud para el visado de Londres, le dije que me dejara hacer la suya también.

29:11Y vi que no hizo ninguna solicitud, señora Ainur.

29:14¿Cómo que no?

29:15No.

29:16¿Cómo es posible?

29:17Vino un policía a mi casa, yo misma le entregué el expediente.

29:21¿Cómo que mi visado no existe?

29:23¿Cómo...

29:24¿Cómo que no está?

29:26¿Cómo puede ser?

29:28No.

29:29Quiero decir, es confidencial.

29:31Si no, no le estaría molestando, señora Ainur.

29:34Debe llamar a ese oficial.

29:36Envíele saludos de mi parte a Namik.

29:38Podemos cenar.

29:39Envíame la ubicación, ¿sí?

29:42Vamos.

29:45Jefe, solicito vigilancia sobre este individuo.

29:47Entró ayer.

29:48Ah...

29:50Muy bien.

29:51Gracias.

29:52Bien.

29:56Eh...

29:57Veamos.

30:00Así que, la hija...

30:02de Tariq, regresó al país.

30:07Bien.

30:09A ver si entendí.

30:10Desde que dijiste que ibas a Londres, estuviste aquí.

30:14Sí, tío.

30:17Vaya.

30:18No puedo creerlo.

30:19No lo hubiera imaginado.

30:21Namik.

30:22Escucha.

30:23Es una misión encubierta.

30:24Vivimos ahí como un matrimonio.

30:26¿Qué?

30:27Viven ahí.

30:28En esa casa.

30:29Como una pareja casada.

30:31Sí.

30:32Exacto.

30:33Para la misión.

30:34Dime que no te casaste de verdad.

30:35Oh, no, tío.

30:36No estamos casados ni nada.

30:38Pamir trabaja conmigo en misiones.

30:40Es...

30:41bueno.

30:42Muy bueno.

30:44Las también.

30:46No lo puedo creer.

30:48Hoy hablamos por teléfono.

30:50Creí que estabas en Londres.

30:52Y me llamas mentiroso.

30:53Mis mentiras son demasiado inocentes comparadas con las tuyas.

30:58Mira, llevamos mucho tiempo detrás de Tariq Usoglu.

31:01Y nunca estuvimos tan cerca.

31:03No puedes comprometer nuestras identidades.

31:07Por eso...

31:09Veré qué es lo que voy a hacer contigo.

31:11¿Van a matarme?

31:13No, tío.

31:14Matarte.

31:15Cálmate.

31:16Mira, puedo adaptarme rápido.

31:19No diré nada.

31:20Soy un camaleón.

31:21¿Verdad, Jazz?

31:22¿Lo ves?

31:23La llamé, Jazz.

31:24No, no, no.

31:25Ya lo sé.

31:26Metamos...

31:27a tu tío a la cárcel.

31:29Por unos meses para que no ande por ahí, ¿sabes?

31:32¿Qué?

31:33Es solo una broma.

31:34Pamir está bromeando.

31:46Pase.

31:48Jefe.

31:49La hija de Tariq Zainet...

31:51regresó al país.

31:52¿Cuándo?

31:53Ayer.

31:56Bien.

32:04Sí, Pamir.

32:08Jefe.

32:09Necesitamos reunirnos en el almacén.

32:11¿Por qué?

32:12¿Se ocurrió algo?

32:14Sí.

32:15Hay un gran problema.

32:17El tío Benaz vino a la casa.

32:19Y nos dio.

32:20¿Qué?

32:22¿Y los expuso?

32:23No, no.

32:24Manejamos la situación.

32:26Está con nosotros ahora.

32:28Vamos al almacén.

32:29Pero debemos discutir cómo seguir, jefe.

32:32Muy bien.

32:33Ya vamos.

32:47Adem, ya habla de una vez.

32:49¿Nehir?

32:51Ey, Lul, danos un momento, por favor.

32:54Claro.

32:57¿Qué ocurre?

32:58Nehir, yo...

32:59Adem, habla de una vez.

33:11No lo creo.

33:20Miren esto.

33:21¿Qué es este lugar?

33:22¿Qué es esto?

33:23What is this?

33:30As we can't see in the station, we will come here.

33:33Ah, is the general cuartel.

33:36Base secret M15.

33:39Why exaggerate? It's a place.

33:42Everything we need for the mission is here.

33:45And here we are.

33:51Ragnar.

33:53¿Te sientes mejor por lo que veo?

33:55Aún me arde el brazo. La crema me alivió.

33:59Ah, ¿sí? Entonces dime.

34:01¿Qué hacías en el complejo? ¿No eras chef de un restaurante?

34:05Olvídate de mi carrera. Estoy en una misión secreta.

34:10Si aún es secreta.

34:13¿Qué dices? Quemé a mi tío para guardar el secreto, mira.

34:17Ragnar.

34:19Oye, Namik, por favor cálmate. Nuestro jefe vendrá en breve, ¿sí?

34:27Cuida, Tutín.

34:29¿Quién? El jefe Sadula.

34:31A nosotros también nos engañó. Nos dijo que iba a Londres y le creímos.

34:37Envíamelo de vuelta. Ya vuelvo.

34:40Ah, jefe Sadula. Me alegro verlo. Quería hablar con usted.

34:45Sí. ¿Qué ocurre?

34:48¿Qué ocurre? Eso me pregunto. ¿Cuál es el problema? ¿Cuál es el estado de mi solicitud de visado?

34:54Normal. Estoy haciendo un seguimiento. ¿De verdad? Sí.

34:58¿Pero qué pasó mucho desde que se llevó los documentos? Y aún no hay avances. ¿Qué ocurre?

35:04¿Cuánto tarda un visado?

35:06Haré lo que pueda. No se preocupe.

35:09Así que podré ir, ¿verdad?

35:11Señorita Enur, veamos cómo van las cosas. La mantendré informada. Buenas noches.

35:17¿Jefe Sadula? Sí.

35:28Lo pregunto como madre. ¿Naz es una buena policía? Sí.

35:34Tal y como pensaba. ¿Sabe por qué Naz es buena? Porque investiga. Tiene un gran olfato. Así es.

35:45Soy su madre. Salió a mí. También tengo olfato. Un fuerte sentido del olfato. ¿Entiende lo que digo?

35:56Lo entiendo muy bien.

35:58Bien. Ahora me gustaría llegar a la cuestión.

36:02Adelante.

36:03Adelante.

36:04Dijo que se está ocupando. Y estoy segura de que es cierto. Pero... mi expediente no aparece en el sistema del consulado británico. ¿Por qué?

36:14¿Cómo lo sabe?

36:16¿Cómo lo sé?

36:17Por un contacto. Buscaron mi nombre en el consulado. Y no encontraron ninguna solicitud de visado. ¿Qué ocurre?

36:28Por supuesto. Bien. Su archivo no es visible. Eso es porque quiso hacerlo sin cargarlo al sistema. Por eso no aparece. Pero ahora debo irme.

36:42Así que debería creerme todo esto e irme a casa, ¿no?

36:49Sí. Créalo. Le deseo un buen día.

36:52Solo me queda convertirme en investigadora.

37:08Adem, deberías decirlo.

37:10Deberías decírselo tú.

37:12Ambos.

37:13Bien.

37:20Cariño.

37:21¿Qué ocurre?

37:26¿Qué? Dime.

37:28Tarik.

37:30Vamos a decirte algo, pero no te ofendas, ¿sí?

37:34Cuando lo dices así, no funciona.

37:38Adem, habla.

37:40Hay una situación.

37:42Si les cuesta decirlo, debe ser grave.

37:46¿Qué ocurre?

37:47No es buena tu fan, nada bueno.

37:53¿Qué hice ahora?

37:54No, no, no, no, tu fan, no es por ti.

37:58¿Entonces?

37:59No me vuelvan loco, dígame.

38:01Papá, papá.

38:02Papá, papá.

38:03Papá, ¿ya viste?

38:04Ah, ¿ver qué?

38:05Si vi, ¿qué cosa?

38:06Zeynep está en las noticias.

38:07Hay un triángulo amoroso en la escandalosa noche de la actriz.

38:22Su novia, Zeynep Koshoglu, lo descubrió con otra.

38:32Zeynep Koshoglu, no sabía dónde esconderse.

38:35Llámela.

38:38Llámela.

38:41Llámela ahora.

38:45Papá, ¿estás bien?

38:49Tariq, ¿estás bien?

38:50No, contesta.

38:51Encuentra a Zeynep.

38:54Encuentra a Zeynep.

38:57¡Tariq!

38:58¡Papá!

38:59¡Ay, Tariq!

39:00Ábrele la camisa.

39:01¡Tariq!

39:02Llamen a la ambulancia.

39:03¡Tariq, por favor, despierta!

39:10¿Dónde están?

39:13Ya llegarán.

39:28Te quemaste las manos.

39:34Gracias.

39:53A ver...

39:55Déjame ayudarte.

39:56Yo podía.

39:57Yo podía.

39:58Te duele.

39:59Ampaka.

40:01You're welcome.

40:25You're welcome.

40:31I don't know.

41:01Pasaron tantas cosas, no tenía ni idea.

41:04Esa es exactamente la cuestión. No debía saberlo.

41:08Jefe, ¿qué vamos a hacer? ¿Acaso se cancela?

41:11No cuando la operación avanzó tanto. Namik dejará su trabajo.

41:16Pero, jefe, espere. Namik acaba de volver. Él habló con Numan para que lo contrate.

41:22Por eso, ¿no cree que levantaría sospechas?

41:26Pamir tiene razón. Jefe, estoy dispuesto a ayudarlo.

41:30Ya formé parte de operaciones como esta antes, aunque estaba del lado equivocado. Esta vez no lo estoy.

41:37Pío, basta.

41:40Solo intento ayudar.

41:42Namik, la mayor ayuda que puede darnos es esta.

41:45¿Sí?

41:46No has visto ni escuchado nada.

41:48Nada.

41:48Nada, se está en Londres.

41:49¿En Londres?

41:50En Londres.

41:51Bien.

41:51Vamos a olvidarnos de lo que ocurrió, ¿sí, Namik?

41:54¿Qué ocurrió?

41:56No recuerdo nada. ¿Dónde estamos? ¿Lo conozco?

42:02Entonces sigue trabajando allí un poco. No te preocupes. Te encontraremos un nuevo trabajo.

42:10Jefe, si hay algo más que pueda hacer, estoy listo. Soy un hombre de honor.

42:17Talat, llévalo a casa.

42:19Sí, señor.

42:22Vamos, Namik.

42:24Cuídate, sobrina. Cuídela.

42:28Vámonos. Por aquí.

42:32Ustedes dos, vuelvan al lugar como si nada, pero tengan cuidado, ¿sí?

42:36Sí, señor.

42:37Vámonos.

42:48Recupérese, señor.

42:49Gracias, doctor.

42:50¿Cómo se siente hoy?

42:52Bien, ya estoy mejor.

42:54Ya tenemos los resultados de sus pruebas. No encontramos pruebas en su electrocardiograma que expliquen su estado.

43:01Podría explicármelo de una forma en que pueda entender, doctor.

43:06Significa que su estado es psicológico. Pudo ser un ataque de pánico.

43:13¿Ataque de pánico?

43:14Sí. Le recomiendo que vaya a un psiquiatra.

43:19Y una vez que termine el suero, le daremos el alta. Hasta pronto.

43:24Doctor.

43:27Sí, señor.

43:28Tengo que pedirle un favor.

43:29Claro.

43:30Por favor, no se lo diga a mi familia. Se lo explicaré yo mismo.

43:34Muy bien.

43:37Además, podría pasar la noche aquí. Por si acaso, le pagaré.

43:42Señor, esto es un hospital. No puede quedarse por voluntad.

43:47¿Y si vuelve a ocurrir algo, entonces sí?

43:50Es normal que los pacientes en su situación se sientan así.

43:54Cuando se sienta mejor, usted podrá irse.

43:57Que se mejore.

43:58Gracias.

43:59Gracias, doctor.

Category

Transcript

Recommended