Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Hunter with a Scalpel Episode 12 English Subtitles
hunter with a scalpel 12
ep 12 hunter with a scalpel eng sub 2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Thank you
00:30No! No! No! No!
01:00์ด๋ฒˆ ์ƒ์ผ์— ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„๋น  ๋ชฐ๋ž˜ ์ƒ์ผํŒŒํ‹ฐ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
01:05์ด๊ธฐ๋งŒ ๋Œ€์ถฉ ๋ฝ์Šค๋กœ ์น˜์›Œ๋†”.
01:07๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋ฝ์Šค ํ•ด์ฒดํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:09์˜ค์นด๋ ˆ์ฝ”์— ์ฃผ๋ฉด ๋ƒ„์ƒˆ ๋ฑ€๋‹ค.
01:30์ด๊ธฐ๋งŒ ๋Œ€์ถฉ โ€ฆ
03:35Yeah.
03:43Yeah.
03:45Yeah.
03:47Yeah.
03:49Yeah.
03:51Yeah.
03:53Yeah.
03:55Yeah.
03:57Yeah.
03:59Yeah.
04:01Yeah.
04:03Yeah.
04:05Yeah.
04:07Yeah.
04:09Yeah.
04:11Yeah.
04:13Yeah.
04:15Yeah.
04:17Yeah.
04:19Yeah.
04:21Yeah.
04:23Yeah.
04:25Yeah.
04:27Yeah.
04:29Yeah.
04:31Yeah.
04:33Yeah.
04:35Yeah.
04:37Yeah.
04:39Yeah.
04:41Yeah.
04:43Yeah.
04:45Yeah.
04:47Yeah.
04:49Yeah.
04:51Yeah.
04:53Yeah.
04:55Yeah.
04:57Yeah.
04:59Yeah.
05:01Yeah.
05:03Yeah.
05:05Yeah.
05:07Um...
05:11Yeah.
05:13What did he say to you?
05:21What did he say to you?
05:23It was so hard to get out of here.
05:25He had someone who had someone else.
05:27He would rather be a healer.
05:29Then...
05:31He was a man who was a thief.
05:33That's what he was doing.
05:35He was a man who was a man who was a man.
05:38He was a man who was a man who was a man who was a man.
05:42He was a man who had a...
05:45knows...
05:46Craigs consiguen?
05:47Yes, sir.
05:56She's not a man who was a man who was a man who had a woman who was a young man called the Opportunity Architect come back to court.
06:01Did you see him?
06:03He was a man who was a man who had a child then.
06:06Height of his son did at this point.
06:09The judge of the judge, the judge of the judge of the judge, the judge of the judge.
06:14No, it's not that.
06:17Well, it's an investigation, be it right?
06:24The judge, he is a judge of the judge.
06:27The judge has been in the office.
06:33So, he's the judge of the judge of the judge.
06:38I need to take care of it.
06:40What?
06:41Mr. Kille-man, please try to help you.
06:46Mr. Kille-man,
06:48she was Mr. Kille-man.
06:50So,
06:51if we get the killer after this situation,
06:54we didn't pick a killer?
06:58Mr. Kille-man.
07:00Mr. Kille-man's smell is,
07:03Mr. Kille-man,
07:05Mr. Kille-man,
07:06Mr. Kille-man.
07:07And he's been a bit disappointed.
07:09He's got a pain to me.
07:12He's got a bad thing.
07:14He's got a bad thing.
07:16So, he's got to be a bad thing.
07:22And 1, 2, 3, 4, 5.
07:25I'm going to check it out.
07:31And that's why I'm in the process.
07:36It's been a different situation.
07:38You're a good man.
07:40You're a good man.
07:42You're not...
07:44You're a good man.
07:47You're a good man.
07:50What did you say?
07:51You're a good man.
07:55You're a good man.
07:57You're a good man.
08:00You're a good man.
08:01I'll go to the next door.
08:05It's the case.
08:07Oh, that's not true.
08:09That's true.
08:11That's true.
08:13You can't take any of your eyes.
08:17I'm going to go now.
08:19I'll go.
08:21Oh, you're going to go.
08:23I'm going to go.
08:25I'll just be ready.
08:27I'm going to go.
08:29It's going to fall.
08:31I'm going to go.
08:33Just like this.
08:34Then this kind of situation is still going to be quiet?
08:37Yes, I'm still going.
08:39It's okay. It's time to come back.
08:42But the boss of the team is not going to be here.
08:44If you go to the team, we'll go to the team.
08:52No, no, no, no.
08:54You should be able to leave the team here?
08:56Why?
08:57We're going to have to do it.
08:58Yes?
08:59Then, if you're going to leave the team here?
09:01Yeah!
09:03Your name is the name of your boss,
09:05but the money can be away from the house.
09:07So, I can help you with a more help.
09:09Then you can go.
09:12You are not going to.
09:14No, I'm not going to.
09:15Why are you so close?
09:16You are going to be a big team.
09:17You've been going to take a long time to take a long time.
09:21I'm going to show up with a new report.
09:23I'm going to take a long time to take a long time.
09:26You are going to take a long time.
09:28Oh, no.
09:29I'm not sure what that's going on.
09:30I don't know what that's going on.
09:32I'm so sorry, bro?
09:33You're already thinking about it.
09:36But you're just kidding.
09:38He's not going to get a problem.
09:41He's going to get a problem.
09:43My sister, I don't want to go.
09:46When he was in a team, he was a fan of the guys.
09:49He's been the king of my wife and husband.
09:52He's been the king of my sister's house, and he was a big deal.
09:55Let's go!
09:56You know, you're a dream.
09:58No, I don't know.
10:00No, you don't have to do this.
10:01I never know.
10:03I won't be able to go.
10:04I'm going to go.
10:05Yeah, go.
10:05No, I'm going to go.
10:07Yeah, go.
10:08Go!
10:09Yeah.
10:10There's so many.
10:15What's up?
10:16It's a police station.
10:18It's a police station.
10:20I've been moving at the police station.
10:24Yes.
10:26Yes.
10:28100% of the team.
10:30That's right.
10:32Yes.
10:34Yes.
10:38Yes.
10:42Yes.
10:44Yes.
10:46Yes.
10:48Yes.
10:50Yes.
10:56Yes.
10:58Sayang's so much, are you sure?
11:00Yes.
11:02Yes.
11:03Yes.
11:04Yes.
11:05Yes.
11:06Yes.
11:07Yes.
11:08Yes.
11:09Yes.
11:10Yes.
11:11Yes.
11:12Yes.
11:13Yes.
11:14I don't know.
11:44I don't know.
12:14๋ฏผ์›์‹ค ์ž๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„์† ๋น„์›Œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
12:18์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉด๋ถ„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
12:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:22๊ดœํžˆ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์—.
12:24๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์•„์‹œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
12:28์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์˜ค์‹œ์ฃ .
12:38์—ฌ์ž์˜ ๋ฐฉ ๊ฐ™์€๋ฐ.
12:40๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ตœ๋ฏผ๊ตญ ๋”ธ์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:44์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ.
12:46๋งž์ฃ ?
12:54์—ฌ๊ธฐ๋กœ.
12:55ํ—‰.
12:56์—ฌ๊ธฐ๋„.
12:57์—ฌ๊ธฐ๋„.
12:58์—ฌ๊ธฐ๋„.
12:59์—ฌ๊ธฐ๋„.
13:00๊ทธ๋ž˜์„œ...
13:01I don't know.
13:31์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ง€์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
13:35ํŒ€์žฅ๋‹˜! ์ตœ๋ฏผ๊ตญ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ตœ๋ฏผ๊ตญ! ์™”๋‹ค! ์™”๋‹ค!
13:40์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๊ฑธ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
13:56์•„ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
13:59๋ฒŒ์จ ํ‡ด์›ํ•˜์…จ์–ด์š”?
14:02์˜ˆ.
14:04๋ญ...
14:05์ด๊ฒŒ ์—„ํ•œ๋ฐ ๋‹ค์นœ ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ...
14:17ํ˜•๋‹˜!
14:19๊ทธ...
14:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€๋„ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ๋Œ€์š”?
14:24๋„ค?
14:25๊ทธ...
14:26์™ธ์ƒํ›„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์žฅ์• ?
14:27๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
14:28์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—˜ํ•œ ์ผ ๋‹นํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ...
14:31๋ง‰...
14:32๊ทธ๋‚  ์ผ์ด ๋ง‰...
14:33๋– ์˜ค๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜...
14:34๊ดด๋กญ์ž–์•„์š”.
14:36๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
14:37์•„...
14:38๋„ค...
14:39๋„ค...
14:40๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
14:45๋ฐ• ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
14:54์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋ง์ด ์ข€...
14:55์ •ํ™ฉํ•˜์‹œ๋„ค.
14:56ํ•˜...
14:57์•„...
14:58ํ•˜...
14:59์•„...
15:00ํ•˜...
15:01ํ•˜...
15:02ํ•˜...
15:03ํ•˜...
15:04ํ•˜...
15:05์ œ๊ฐ€์š”?
15:09์–ด...
15:10์–ด...
15:11์–ด...
15:12ํ˜•๋‹˜ ์ž ์‹œ๋งŒ์š”...
15:14Wait a minute.
15:16Yes, I'll go.
15:18Yes, I'll go.
15:20Yes, I'll go.
15:44I'll go.
16:14I'll go.
16:30๊ฐ€์œ—๋‚  ์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ์ž๋ฅด๋ฉด ๋” ์ž˜ ์ž˜๋ ค.
16:44์ž์กด์‹ฌ ์ƒ์˜ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
16:48๋‚˜๋„ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ๋ ค์คฌ๊ฑฐ๋“ .
16:52์ €๋Š” ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ์ž˜ํ•ด์š”.
17:02๊ทผ๋ฐ ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ์š”.
17:04์–ธ๋‹ˆ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
17:08์–ธ๋‹ˆ ์–ธ๋‹ˆ์š”.
17:10์€์„œ ์–ธ๋‹ˆ์ธ๊ฐ€?
17:14์‘?
17:20๊ทผ๋ฐ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
17:24์•ˆ ๋ผ์š”.
17:26์•„๋น  ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ด์š”.
17:28๋‚˜ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•ด.
17:32๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
17:36์ž ๊น๋งŒ์š”.
17:42๋„ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
17:52์‹œ๊ณ„์ž–์•„์š”.
17:54๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹œ๊ณ„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
17:56๋„ค๊ฐ€ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ณ„์•ผ.
18:00๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
18:04๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด?
18:06๊ทธ ์˜†์— ํฐ ๋ฒ„ํŠผ ๊ธธ๊ฒŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋นจ๊ฐ„ ๋ฒ„ํŠผ์ด ๋– .
18:10๊ทธ๊ฑฐ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ผ.
18:12๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋„ ๊ตฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
18:16๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
18:18์•„๋น ?
18:20๊ทธ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ.
18:24๋ด๋ด์š”.
18:40์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
18:42๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋ž˜.
18:44์•„๋น  ํ•ธ๋“œํฐ ์ถฉ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋ฉด.
18:46์•„, ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„์š”.
18:48์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์† ๊ฝ‚๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
18:50๋งž์•„.
18:52๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋„ค.
18:54์–ธ๋‹ˆ!
18:56์–ธ๋‹ˆ!
18:58์˜ˆ, ์ตœ๋ฏผ๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:10์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ์ตœ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
19:12์šฉ์ฒœ์‚ฌ ํ•ฉ์†ŒํŒ€์ธ๋ฐ์š”.
19:13์•„, ์˜ˆ. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
19:14๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ?
19:16์˜ˆ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
19:18์ €ํฌ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ํ”ผ์Šต๊ฑด์œผ๋กœ ์ฐธ๊ณ ์ธ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
19:21์•„์ง ํšŒ๋ณต ์ค‘์ด์‹ค ํ…๋ฐ ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ
19:23๊ธˆ์ผ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
19:24์•„...
19:26์•„, ์˜ˆ.
19:27์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ณ„์‹  ๊ณณ์œผ๋กœ...
19:28์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
19:30๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์‹ ๋ฐ, ๋ถˆ์ฒ ์ฃผ์•ผ๋กœ.
19:33๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋”ฐ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:34์˜ˆ, ์˜ˆ. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:35๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:38์˜ˆ.
19:39๋ณ‘์‹ ๋“ค.
19:40๋ฐฑ๋‚  ์กฐ์‚ฌํ•ด๋ด๋ผ.
19:42๋ถˆ์ฒ ์ฃผ์•ผ๋กœ.
19:48์–ธ๋‹ˆ.
19:50๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
19:52์–ธ๋‹ˆ.
19:54์–ธ๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
20:00์•ผ.
20:01์•„๋‹ˆ, ๋‚˜์•ผ.
20:02๋ญ ์ข€ ๋‚˜์™”๋ƒ?
20:04๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด์ฃ .
20:06์–ด์ œ ๊ทธ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ ŒํŠธ๋น„๋ฅผ ์ž…๊ธˆํ–ˆ๋„ค์š”.
20:10๋ ŒํŠธ์ปต?
20:12์•„๋‹ˆ, ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋˜ ์–‘๋ฐ˜์ด ๋ ŒํŠธ๋ฅผ ์™œ ํ•ด?
20:16์ˆ˜์ƒํ•˜์ฃ .
20:20๋ ŒํŠธ์ปต ๋ฒˆํ˜ธ ํ™•์ธ๋˜์ง€?
20:22๋„˜๊ฒจ.
20:27์žฅ๋Œ€์žฅ๋‹˜.
20:29๊ฑฐ๊ธฐ์„œ CCTV ๋”ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
20:31์ตœ๋ฏผ๊ตญ์˜ ๋ ŒํŠธ ์ฐจ๊ฐ€ ์ข€ ์ „์— ์šฉ์ฒœ ์•„์‹œ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:35๊ณ„์† ์ถ”์  ์ค‘์ธ๋ฐ ์œ„์น˜ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ณต์œ ํ•ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
20:38์ผ๋‹จ ๊ณ ์†๋„๋กœ ํƒ€์„œ์š”.
20:40์–ด...
20:50faster.
20:51์„œ์šธ Uno๊ฐ€ 1๋‹จ factors
20:53์ฝ˜ races
20:54์–ด๋”” ๊ฐ€ั€ะฐั„isc ั‚ะพั‡ะฝะพ ๋‹น์žฅ
20:55์ผ์ฐ
21:05Lauren.
21:07Yes.
21:09Yes.
21:10Yes.
21:11Father.
21:14What is it?
21:16I'm going to go to the hospital.
21:20I'm going to go to the hospital.
21:28We're going to go to the hospital.
21:34We're going to go there.
21:43We're going to go to the hospital.
21:49Father...
22:03Father...
22:06I'm so sad.
22:19I'm so sad.
22:25I'm so sad.
22:29I'm so sad.
22:4087...
22:426890...
22:43I'm going to check out the 870-6890.
23:13I don't know what to do.
23:43you
23:49can't
23:55I
23:57don't
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I'll take care of you.
24:25Come on.
24:28Just hold on.
24:29I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:48Yes, sir.
24:52Yes, sir.
24:57I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:01OK.
25:03ํƒ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:05์œ„์น˜ํ˜•์œผ๋กœ ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:07์ €ํฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™€๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋Œ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
25:09๊น€์žฅ๋‹˜.
25:11๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ ˆ๋Œ€ ํ˜ผ์ž ์›€์ง์ด์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:14์•„์…จ์ฃ ?
25:17Why don't you just take the money to come here?
25:36It's because you gave me the money.
25:45What?
25:47What is this?
25:51Let's go.
25:54Let's go.
25:57Let's go.
26:11I'm sorry.
26:13What?
26:15I'll show you the same thing.
26:17I'll show you the same thing.
26:19I'll show you the same thing.
26:41I'll show you the same thing.
26:47์ €, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
26:49๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ ˆ๋Œ€ ํ˜ผ์ž ์›€์ง์ด์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:51์•„์…จ์ฃ ?
26:57๋„ค, ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
26:59์•„, ์˜ˆ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
27:03์•„, ์˜ˆ.
27:04๋ญ, ๋ชจ๋ธ์ผ๊นŒ์š”?
27:06์•„, ์˜ˆ.
27:07์ œ ๋”ธ์ด ์ข€ ๋‹ค์ณ์„œ.
27:11์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€.
27:13์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋Š” ์•ฝ๊ตญ์„ ๋†“์œผ์‹ค ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณ‘์›์„ ๊ฐ€์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
27:19๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ ๋”ธ์ด ์˜์‚ฌ์˜ˆ์š”, ์˜์‚ฌ.
27:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑด ๋ณ‘์›์„ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
27:25๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:27๋ณ‘์› ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๊ธฐ๋ณธ ์ฒ˜์น˜๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ.
27:31์†Œ์—ฐ ์ง„ํ†ต์ œ๋ž‘ ์ƒ์ฒ˜ ์šฉ๊ณ , ์••๋ฐ•ํ’ ๋Œ€ ๊ฑฐ์ง€๋งŒ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
27:37์•„, ๋„ค.
27:39์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
27:53์—ฌ๊ธฐ.
27:54์–ผ๋งˆ์ฃ ?
27:55๋„ค, 18,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:57์—ฌ๊ธฐ.
27:58์—ฌ๊ธฐ.
27:59์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
28:00๋„ค, ์˜ˆ.
28:12์•„๋น !
28:13์•„๋น !
28:14์•„๋น !
28:15๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ฒฐํ•˜์‹  ๊ฑฐ์•ผ!
28:17์•„๋น !
28:18์•„๋น !
28:19์•„๋น !
28:20์ด๊ฑฐ ๋†”์š”!
28:22์•„๋น !
28:23์•„๋น !
28:25์•„๋น !
28:26์•„๋น !
28:28์•„๋น !
28:29์•„๋น !
28:30์•„๋น !
28:31์•„๋น !
28:45์•„...
28:50I'm sorry.
28:58You're fine.
29:00Are you okay?
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:50I can't hear you.
30:06I can't hear you.
30:15I can't hear you.
30:20Don't let me know what you're doing.
30:42Don't let me know what you're doing.
30:46Don't let me know what you're doing.
30:50I'll come back.
30:52Sayon, come back.
31:20Oh, my God.
31:21Oh!
31:23Oh!
31:32Oh, my God!
31:34Oh, my God!
31:42How can I go?
31:50That's why I didn't believe that I was going to believe in the end of the day.
32:00I'm sorry.
32:04You're serious, so don't worry about it.
32:11Team์žฅ๋‹˜, Team์žฅ๋‹˜, Team์žฅ๋‹˜, Team์žฅ๋‹˜, Team์žฅ๋‹˜.
32:20์•ˆ, ์•ˆ ๋ผ์š”, Team์žฅ๋‹˜.
32:23์ €๊ธฐ์š”!
32:24์ €๊ธฐ์š”!
32:25๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
32:26์ €๊ธฐ์š”!
32:27์ €๊ธฐ!
32:28119, 119 ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”, ๋„ค!
32:32119 ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
32:36119 ์ข€, ๋ˆ„๊ฐ€.
32:41์ œ๊ฒŒ๋„ ๋ถ€์„œ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๊ธฐ์–ต์˜ ์กฐ๊ฐ๋“ค์€ ๋์—†์ด.

Recommended