Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29You
03:59Yeah yeah yeah.
04:03์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€.
04:05์ž
04:23How is he going to have to stay!
04:25You're so scared to stay here!
04:27You're so scared to stay with me!
04:29I didn't hear you!
04:37You're so scared to stay here!
04:39I'm sorry to stay here!
04:43You didn't get me to be here in the middle of the day!
04:45I didn't know you were wrong!
04:47I didn't know anything at all!
04:51Is it...
04:53What's the smell?
04:55It's a rock.
04:57I got it!
04:59I was sleeping.
05:01I was sleeping.
05:03I got a rock.
05:05I got a rock.
05:07I got a rock.
05:09My son,
05:11I'm a man.
05:13He's an energy bar.
05:15He's a lot of energy.
05:17I'm a young man.
05:19You won't have to do anything.
05:23You're not a young man.
05:25But what is it?
05:27What?
05:37You're not a young man?
05:39He's been a dumb guy.
05:41He's been a young man.
05:43He's been a young man.
05:45He's been a young man.
05:47He's been a young man.
05:49So it's gonna happen.
05:51He's been a young man.
05:53He's a young man.
05:55He's got a rock smell.
05:57Rock smell?
05:59Rock smell?
06:01Yeah.
06:03Indeed.
06:06์„ค๋งˆ...
06:10ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ ์ตœ๋ฏผ๊ตญ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„œ์„ธํ˜„์€ ์–ด๋–ค ์—ฐํœด์—์„œ๋“  ์ตœ๋ฏผ๊ตญ์˜ ์กด์žฌ๋ฅผ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ ์š”.
06:22๊ณต๋ฒ”์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ตœ๋ฏผ๊ตญ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•œ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
06:24๋ฌผ๋ก  ์ˆ˜์‚ฌ์— ํ˜ผ์„ ์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์„œ๋กœ ์งฑ๊ตฌ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
06:30No, it's not.
06:34Well, it's not to be a good one.
06:37It's going to be a good one.
06:39It's going to be a good one.
06:44You can't get it.
06:49I don't know if it's going to be the same thing, right?
06:54I'm not sure if it's going to be the same thing.
06:57Yes?
06:58I'm going to help you.
07:01I'm going to take a clean wash.
07:04I'm going to take a clean wash.
07:07I'm going to take a clean wash.
07:11I'm going to take a clean wash.
07:15What do you think?
07:17Theั‘ Ofato ะบะพะถa will take the wash.
07:22To do it with the draw fluid.
07:26He will have a ti feeling that he won'tฤŸ๏ฟฝ unreasonable.
07:28He does have a clean wash.
07:33Why?
07:37Or.
07:38I don't know what it means.
07:40Totally the wrong one.
07:43It might've been the first steps to make sure how to reg stop.
07:46It was already done in the investigation.
07:49Yes.
07:50Yes.
07:52It was just different from now.
07:55Do you want to do the investigation?
07:59No.
08:01No.
08:02No.
08:03No.
08:04No.
08:05No.
08:06No.
08:07No.
08:08No.
08:09No.
08:10No.
08:11No.
08:12Not enough...
08:15Whiteๅ…„s everybody was able to do this,
08:17no.
08:18Obviously, you get home.
08:20You are hungry.
08:21No.
08:22๋‹ด๊ฒฝ...
08:23We were not่ก€- Between this life,
08:25I'm sort of going to get the...
08:26It's a tough time it's really a p***ing
08:29but, no, rather than living a gun out,
08:31it means you hate people who dirty other people
08:35and don't care.
08:37We're not going after that.
08:39I'm not leaving here!
08:40If you really want to go, you're going to be a bit better.
08:45It's going to be a bit better.
08:48I'm going to go.
08:50Just go.
08:51You're going to be a bit more than a situation.
08:54Yes, I'm going to be a bit more.
08:57It's okay.
08:58I'm going to go back to the team.
08:59I'm going to go back to the team.
09:01I'm going to go back to the team.
09:03As a result of this,
09:09ๆฐ‘๊ตญ์ด ์•„๋‹ˆ ์ตœ๋ฏผ๊ตญ์€ ์ด๋Œ€๋กœ ํฌ๊ธฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
09:13ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์™œํ•ด?
09:14์ˆ˜์‚ฌํ•ด์•ผ์ง€.
09:15๋„ค?
09:15๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ํ˜•๋‹˜์˜ ์„ค๊ณ„ํ•˜์‹  ๋น…ํ”ผ์ฒ˜๊ฐ€?
09:19์•ผ,
09:20์ • ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์„ฑ๊ฒฉ์—
09:22๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ˜ผ์ž์„œ๋ผ๋„ ๋ฌผ๊ฑด ๋Š˜์–ด์งˆ ํ…๋ฐ
09:24๋‚˜๋ผ๋„ ์ข€ ๋„์™€์•ผ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ?
09:26๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๋„ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
09:29๋„ˆํฌ๋Š” ๋น ์ ธ.
09:30๋ง๋„ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:32Why are we losing?
09:34Why are you going to go out?
09:35You've been a lot of time for me.
09:38I've got a lot of research in the case of the case of the case.
09:41I can't change my life.
09:43You're a good guy.
09:47You're a bad guy.
09:50You're a bad guy.
09:53I'm just going to take a step away.
09:56You're going to take a step away from the problem.
09:58You're going to take a step away from the problem.
10:00My wife is not gonna have to do it.
10:03He's a fan of my team.
10:06He's a bad boy.
10:09We're so hungry to get out of here.
10:12I'm going to go.
10:14You are not going to know what he's going to do.
10:17I don't know if he's going to tell you that he's going to dream.
10:19Yes?
10:21I'm going to go.
10:22Let's go!
10:24I'm going to go!
10:26Yeah!
10:27I'm going to go!
10:30Yes, sir.
10:32Yes, sir.
10:33Where is it?
10:35It's a police station.
10:37I also moved to the police station.
10:41Sir, sir.
10:43Yes, sir.
10:45Yes, sir.
10:46Yes, sir.
10:47Yes, sir.
10:48Yes, sir.
10:50Yes, sir.
10:51Yes, sir.
10:53Yes, sir.
10:56Yes, sir.
10:58You can't come through.
11:02Sir The cells are facing us.
11:04Yes, sir.
11:10I will be there
11:28Thank you so much for being here.
11:58I don't know.
12:28๋„ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
12:30๋ฏผ์›์‹ค ์ž๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„์† ๋น„์›Œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
12:34๊นŒ์ง€, ๊นŒ์ง€.
12:35์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉด๋ถˆ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
12:38์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:39๊ดœํžˆ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์—.
12:42๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์•„์‹œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
12:45ํ˜•๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์˜ค์‹œ์ฃ .
12:54์—ฌ์ž์˜ ๋ฐ˜ ๊ฐ™์€๋ฐ.
12:56๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ตœ๋ฏผ๊ตญ ๋‹จ์–ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:00์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ.
13:02๋งž์ฃ ?
13:04์™€์šฐ...
13:09๊ณ ํ”ˆ
13:19I don't know.
13:49How could I do this?
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58I'm sorry.
14:13Oh, my God.
14:14Oh, my God.
14:16๋ฒŒ์จ ํ‡ด์›ํ•˜์…จ์–ด์š”?
14:19์˜ˆ.
14:21๋ญ...
14:22์ด๊ฒŒ ์—„ํ•œ๋ฐ ๋‹ค์นœ ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ.
14:34์ €, ํ˜•๋‹˜.
14:36๊ทธ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€๋„ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ๋Œ€์š”?
14:41๋„ค?
14:42๊ทธ, ์™ธ์ƒํ›„ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์žฅ์• ? ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
14:45์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—˜ํ•œ ์ผ ๋‹นํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ,
14:47์˜ˆ.
14:48๋ง‰.
14:49๊ทธ๋‚  ์ผ์ด ๋ง‰ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜, ์˜ˆ.
14:51๊ดด๋กญ์ž–์•„์š”.
14:53๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
14:55๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
15:02๋ฐ• ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
15:04์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋ง์ด ์ข€ ์ •ํ™ฉํ•˜์‹œ๋„ค.
15:22์ œ๊ฐ€์š”?
15:23ํ˜•๋‹˜, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
15:28๋„ค, ํ˜•๋‹˜.
15:29์•„, ๋„ค.
15:30์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:31ํ˜•๋‹˜, ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:32๋„ค, ํ˜•๋‹˜.
15:33์•„, ๋„ค.
15:34์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:35ํ˜•๋‹˜, ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:36๋„ค, ํ˜•๋‹˜.
15:37์•„, ๋„ค๋„ค๋„ค.
15:38์•„, ๋„ค๋„ค๋„ค.
16:08๋„ค๋„ค๋„ค.
16:09์•„...
16:10์•„, ๋„ค๋„ค๋„ค.
16:11์•„...
16:12์•„...
16:13์•„...
16:14์•„...
16:16์•„, ๊ทธ...
16:17๊ทธ...
16:19์•„...
16:20์•„...
16:21I'm going to cut it out.
16:51You don't have to worry about it.
17:01You don't have to worry about it.
17:05I was young when I was young.
17:10I'm not sure how to do it.
17:19But my father was so angry.
17:21She was so angry.
17:25She was so angry.
17:27She was so angry.
17:29She was so angry.
17:33I feel like I'm going to go home.
17:41No, I'm going to be here.
17:46I'm sorry.
17:48I'm sorry.
17:52I'm sorry.
17:54I'm sorry.
17:56I'm sorry.
18:08You know what?
18:10It's a camera.
18:11It's a camera.
18:12It's not a camera.
18:14It's a camera.
18:16It's a camera.
18:18It's a camera.
18:20It's a camera.
18:22I'm sorry.
18:24I can't believe it.
18:26It's a camera.
18:28It's a camera.
18:30It's funny.
18:31I put it back on the phone.
18:33It's a camera.
18:35We'll see you again.
18:41What else?
18:43Look, it's not going to be done.
18:58If it's a battery, it's so bad.
19:01If it's a phone, it's like a phone.
19:05Ah, it's what I know.
19:07It's like this.
19:09Right.
19:11You're so good.
19:16Honey!
19:18Honey!
19:25Yes, I'm Chemin๊ตญ.
19:27Hello, my name is Chemin๊ตญ.
19:29I'm ์šฉ์ฒœ์‚ฌ ํ•ฉ์†ŒํŒ€.
19:30Ah, how are you?
19:32How are you doing?
19:33No, we're not going to do this.
19:35We're going to do this.
19:37We're going to do this.
19:38You're still going to be sorry to be back.
19:40You're going to be able to visit us?
19:41Ah, yes.
19:44We're going to go to the place.
19:46I'm going to go.
19:47I'm going to go.
19:48I'm going to go.
19:49I'm going to go.
19:50I'm going to meet you.
19:51Yes, I'm going to meet you.
19:52Yes, I'm going to meet you.
19:53Then I'll meet you.
19:55Yes.
19:56You're going to meet you.
19:58Have a look.
20:02Honey!
20:04You're okay?
20:09You're okay?
20:13You're okay?
20:18You're okay.
20:20What happened?
20:22I was just thinking of you.
20:24You, they did a ticket, the car,
20:26or the other.
20:28You buy a ticket.
20:30No, I don't know...
20:32What am I saying,
20:34what am I saying?
20:36Why am I saying that the car is already locked in my cell phone?
20:39Why am I saying it?
20:41I'll go.
20:46You can see the CCTV on it.
20:48The Renta car is a little earlier.
20:51I'm still checking it.
20:53I'm going to check it out.
20:55I'm going to go to the highway.
21:16What's up?
21:26What's up?
21:30What's up?
21:32I'm going to go to the hospital.
21:34I don't know.
21:44์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ ํƒ€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•ด์•ผ ๋ผ.
21:49์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
21:59์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ข€ ๋ด์ค˜.
22:04์•„๋น .
22:19์•„๋น .
22:22๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ.
22:34์•„๋น .
22:35์•„๋น .
22:36์•„๋น .
22:37์•„๋น .
22:38์•„๋น .
22:39์•„๋น .
22:40์•„๋น .
22:41์•„๋น .
22:42์•„๋น .
22:43์•„๋น .
22:44์•„๋น .
22:45์•„๋น .
22:46.
23:02.
23:03.
23:05.
23:06.
23:07.
23:09.
23:11.
23:12.
23:14.
23:16.
23:16.
23:17.
23:24.
23:24.
23:26.
23:26.
23:26.
23:27.
23:31.
23:32.
23:40Tiazepam, Amoxicillin, Zikhodon.
23:50It's all these drugs, right?
23:55That's right.
24:12Are you going to buy something?
24:14Yes.
24:15I'm going to put it here.
24:20Let's go.
24:22I'll be back with you.
24:42Come on.
24:45Just hold on.
24:50I'm sorry.
24:57I'm sorry.
25:03Yes, sir.
25:08Yes, sir.
25:13Yes, sir.
25:18That's fine.
25:22Please come back and walk.
25:24Please come back.
25:26Yes, sir.
25:28Please come back and walk.
25:30Yes, sir.
25:32Yes, sir.
25:34OK.
25:36Yes, sir.
25:38Yes, sir.
25:44I can't wait for you.
25:50Why are you just taking money?
25:53That's why...
25:55I can't wait for you to get a gun.
25:58I can't wait for you to get a gun.
26:03What is that?
26:09Take your hand.
26:12Just go!
26:14Okay.
26:15Okay.
26:17Okay.
26:19I'll give you some advice.
26:24Okay.
26:29What?
26:31I'll give you a little bit more about it.
26:33I'll give you a little bit more about it.
26:37I'll give you a little bit more about it.
27:01I'll give you a little bit more about it.
27:04์ €, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
27:05๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ ˆ๋Œ€ ํ˜ผ์ž ์›€์ง์ด์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:07์•„์…จ์ฃ ?
27:13๋„ค, ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
27:15์•„, ์˜ˆ.
27:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
27:19์•„, ์˜ˆ.
27:20๋ญ, ๋ชจ๋ธ์ผ๊นŒ์š”?
27:22์•„, ์˜ˆ.
27:23์ œ ๋”ธ์ด ์ข€ ๋‹ค์ณ์„œ.
27:27์•„, ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€.
27:29์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋Š” ์•ฝ๊ตญ์„ ๋†“์œผ์‹ค ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณ‘์›์„ ๊ฐ€์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
27:35๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ ๋”ธ์ด ์˜์‚ฌ์˜ˆ์š”, ์˜์‚ฌ.
27:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฑด ๋ณ‘์›์„ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
27:42๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:44๋ณ‘์› ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๊ธฐ๋ณธ ์ฒ˜์น˜๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ.
27:47์†Œ์—ฐ์ง„ํ†ต์ œ๋ž‘ ์ƒ์ฒ˜์šฉ๊ตฌ, ์••๋ฐ•ํ’๋Œ€ ๊ฑฐ์ง€๋งŒ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
27:53์•„, ๋„ค.
27:55์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
27:58์—ฌ๊ธฐ.
28:11์–ผ๋งˆ์ฃ ?
28:12๋„ค, 18,000์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:14์—ฌ๊ธฐ.
28:15์—ฌ๊ธฐ.
28:16์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
28:17๋„ค.
28:18์ด๊ฑฐ ๋‚˜์™€์š”.
28:19์•„๋น .
28:21์•„๋น .
28:33์•„๋น .
28:34์•„๋น .
28:35์•„๋น .
28:36์•„๋น .
28:37์ด๊ฑฐ ๋‚˜์™€์š”.
28:38It's not me!
28:40It's not me!
28:42I'm so sorry!
28:44I'm so sorry!
28:46You're so sorry!
29:08Ah!
29:15Go on!
29:17Is it okay?
29:19Are you okay?
29:21I'll walk you up.
29:38Oh, my God.
30:08Oh, my God.
30:38Oh, my God.
31:08Oh, my God.
31:38Oh, my God.
32:08Oh, my God.
32:38Oh, my God.
33:08Oh, my God.
33:38Oh, my God.

Recommended