Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • anteontem
Quem puder dar uma força segue o pix para doação:
CHAVE PIX : erisleneribeirodeoliveira@gmail.com
Vai aparecer meu nome : Erislene Ribeiro de Oliveira (Banco NUBANK)
Desde já muito obrigado para quem puder ajudar , e bom divertimento.

Enredo
A trama passa na pequena cidade de Ribeirão do Tempo. A novela aborda e gira em torno do grande resort que a empresária Arminda (Bianca Rinaldi) pretende construir na cidade, que não é bem aceita pela população do local, sendo assim todos irão contra ela, menos Joca (Caio Junqueira), que é um detetive particular que quer ter prestígio desvendando assassinatos e casos misteriosos que se apaixonará por ela e ela por ele. Filomena é uma moça humilde de Ribeirão, é querida por todos da cidade, filha de Querêncio. É apaixonada por Tito, um rapaz que é apaixonado por esportes radicais e que é dono de uma pousada. Tito namora Karina, uma "patricinha" rica e mimada dona de uma boutique na cidade. É filha de Célia e Bruno. Numa noite chuvosa em Ribeirão Tito acaba se embriagando no bar "Agito Colonial", dá uma carona à Filomena e os dois acabam fazendo amor dentro do carro, alimentando alguma esperança à Filomena de que Tito a ama. Após perceber o que aconteceu entre ele e Filomena, Tito esclarece o mal-entendido entre ele e Filomena, quebrando as esperanças da moça. Após descobrir Karina passa a odiar Filomena.
Transcrição

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Tcham, tcham, tcham
00:02Sua certidão de nascimento?
00:07Mais minha carteira de identidade, meu CPF, comprovante de residência, etc, etc
00:12Agora basta você juntar os seus documentos
00:15Pra gente poder dar entrada no cartório com o pedido de habilitação pro casamento
00:19Preciso conversar com você
00:23A gente não tinha combinado de tirar os papéis?
00:26Sim, amor, a gente combinou, mas a gente não tinha acertado quando
00:28Quando? Era imediatamente, senão não tinha sentido combinar
00:31Ia ser pra quando? Pra daqui a dez anos?
00:34Vamos supor que a gente dê entrada nos documentos e tudo, tudo corra direitinho
00:38Que prazo que a gente teria pra se casar?
00:40Bom, eu verifiquei tudinho pra não ter dúvida, né?
00:43Se a gente entrar agora com a papelada, o processo leva até uns cinquenta dias pra ser homologado
00:48A partir daí a gente tem noventa dias pra casar
00:51Ou seja, menos de cinco meses
00:52Não dá, Karina, eu não tenho a menor condição de me casar nesse prazo
00:56E nem num prazo maior, de um ano, de oito meses, o que for, não dá
00:59Tenta compreender
01:01Entender, entender o que, Tito?
01:03Tem dois dias, sei lá, três dias que a gente combinou de dar entrada nos papéis
01:07E agora você vem com essa?
01:09O que aconteceu de lá pra cá pra você mudar de ideia?
01:11Não aconteceu nada, amor
01:12Eu só pensei melhor
01:13Eu coloquei os prós e os contras lado a lado
01:16Eu cheguei à conclusão de que eu me precipitei um pouco
01:18É isso, me desculpe
01:19Mas não tem nada a ver com o que eu sinto por você, amor
01:22É uma questão meramente prática
01:23Ah, e o nome dessa prática é cloriz, não é?
01:28Sua mãe é contra o nosso casamento e você não quer magoar a mamãezinha, não é isso, Tito?
01:32Minha mãe não manda na minha vida, tá bom?
01:34Vamos com calma
01:35Ela é contra assim, mas não que a gente se case
01:36Ela é contra que a gente case agora, nesse momento
01:38Que eu tô todo atolado, cheio de dívidas, de compromisso, é isso?
01:41Mas eu não quero ser um peso na sua vida, meu amor
01:43Eu quero te ajudar
01:44Nós vamos entrar nessa juntos
01:46Mas a gente tá junto o tempo todo, amor
01:48Não precisa, não tem necessidade de casar agora
01:50Será que você não entende isso?
01:51Pô, não fica forçando a barra, eu já te expliquei
01:53Agora não é o momento, tá difícil pra mim
01:55Desde que sua mãe veio morar aqui em Ribeirão, que nossa relação mudou
01:58Nunca mais foi a mesma coisa
02:00Isso não é verdade
02:01Eu vou me abrir com você
02:04Eu tenho uma dívida com a minha mãe
02:06Eu peguei um dinheiro emprestado com ela pra acabar de montar a pousada e pra comprar o avião
02:11Eu me comprometi a casar, só depois de pagar tudo a ela
02:13Ah, eu tinha certeza
02:15Eu tinha certeza que por trás de tudo tava aquela megera
02:18Sem forçar a barra, tá?
02:19Peraí, calma
02:20Que isso, vamos devagar
02:22Bom, tem que ir agora
02:24Depois a gente conversa com calma, tá?
02:33Eu tava tão mal
02:35Eu tava sozinho
02:37E você chegou
02:39Me dando carinho, amor e atenção
02:43Eu tava tão mal
02:44Levei mó susto agora
02:47Cheguei ali fora
02:49Dei de cara com a limusine da dona do resort estacionando
02:52A dona do resort tá aqui fora?
02:54Também achei que tivesse
02:55Mas não
02:56Era só o motorista
02:58Dei trazer esse convite
03:00Convite?
03:01Não, mas tá no nome do Tito, hein, dona Clarice?
03:05Melhor não abrir
03:05Mas tudo bem
03:06Eu e o Tito não temos segredos
03:09Eu sei o que eu tô fazendo
03:10Eu tô muito curiosa de saber o que ela quer
03:12O que é, hein?
03:13Hum, madame Durel
03:21Vai fazer uma recepção
03:23Pra sociedade ribeirense
03:26Recepção, é?
03:28Duvido que o Tito vá
03:29Só não vai se for burro, né?
03:32Agora, mesmo ele não indo
03:34Eu vou
03:34Hum, a senhora também foi convidada?
03:37É claro que não
03:38Como é que eles iam saber
03:39Que eu me encontro na cidade
03:40Mas implicitamente
03:42É claro que fui convidada
03:43Quem me fala e curte
03:51Quando eu salto no escuro
03:54Num artefato, projeto
03:56Presente, passado
03:58E o futuro
04:00O que será de nós?
04:03Somos crianças tão velhas
04:07Bom dia, madame
04:12Até que enfim
04:13Eu já estava preocupada
04:14E a mandala Elza
04:16Bateu no seu quarto
04:17Gostei horrores pra dormir
04:18Também não é pra menos
04:20Depois daquele susto
04:21Eu prefiro não me lembrar de nada
04:23Por favor, não toque mais nesse assunto, madame
04:26Como quiser
04:26Você já leu essa tal
04:28Folha da Corredeira?
04:30Que jornalzinho
04:32Vagabundo, hein?
04:33Quem é que edita essa porcaria?
04:35Eu só sei dizer que é um senhor
04:37Chamado Lincoln
04:38Tem aqui um artiguinho
04:39Contra nós
04:41Ele é sempre assim?
04:44É daqueles que costumam se opor
04:46Ao nosso empreendimento?
04:47Ele costuma dizer que é equidistante
04:49O que em parte é verdade
04:50Eles também publicam artigos
04:52A nosso favor
04:52Mas nas entrelinhas
04:54Fica claro que o jornal
04:55É contra o resort
04:56Você mandou um convite
04:57Pra esse sujeitinho?
04:58Não
04:58Achei que não era uma pessoa importante
05:01Como que não é importante?
05:02Claro que é
05:03Mande um convite pra ele
05:04Eu quero todos eles aqui
05:06Olhando nos meus olhos
05:08Ele é casado
05:09A mulher dele é dona
05:10Daquela livraria
05:11Que fica na rua do comércio
05:12Ah, então
05:14São os intelectuais da terra
05:16Não podem faltar
05:17Se a senhora quer
05:18Todos os intelectuais do lugar
05:19O maior deles é o doutor Flores
05:21O marido daquela que aconteceu
05:22Eu sei
05:23Vamos convidá-lo também
05:24Mas a senhora acha conveniente?
05:26O homem acabou de viver essa tragédia
05:28Deve estar arrasado
05:29Vir ou não vir
05:30Será uma decisão dele
05:31O nosso interesse é convidá-lo
05:33Vá até a casa dele
05:34Em meu nome
05:35Como você fez com o senador
05:37E o prefeito
05:38Apresente-me as condolências
05:40E o convide
05:41Para a nossa recepção
05:42Se é o que a senhora quer
05:43Por que você está vestido assim?
05:59Eu preciso ir na casa do professor
06:01E não posso deixar que ninguém me reconheça
06:02Disfarce
06:04Ah
06:05Você acha que alguém vai ter alguma dúvida
06:09De que é você?
06:09Se olhar de perto
06:12Me reconhece
06:13É, mas
06:14De longe engana
06:16Espera essa onda passar
06:18Por que você não liga para o Coroa
06:20Ao invés de lá?
06:21Eu já pensei nisso
06:22Mas é muito perigoso
06:24O telefone dele pode estar grampeado
06:25E quem ia fazer isso, filho?
06:28A polícia?
06:29Ou os bandidos, né, mãe?
06:32Esse caso é imprevisível
06:33Tudo pode acontecer
06:34E eu não posso arriscar
06:35Vai lá
06:36Fica com um cara de batedor de carteira
06:39Se a polícia puser os olhos em cima
06:41É que tu vai em cana mesmo
06:42Fica com um cara de cheiro
06:47É que tu vai em cana mesmo
06:48E é que tu vai em cana mesmo
06:49Eita, olha
06:51É que tu vai em cana mesmo
06:53Ai, uff, eu te chevi.
07:23Guarde o seu sorriso
07:50Só pra mim
07:52Eu te dou o universo
07:56Em meu olhar
07:59Se sentir na pele
08:03Um arrepio
08:05Ei, dona Arninda!
08:08Ei, me deixa explicar, por favor!
08:11Ei!
08:11Carina
08:33Você me desculpa, mas
08:36Eu não pude evitar
08:39Evitar o quê?
08:41Aquela hora que o Tito tava aqui
08:42Eu acabei ouvindo a conversa de vocês
08:45Eu até fui lá pra dentro, mas vocês falavam tão alto
08:48Não tem problema não, Zuleide
08:50Eu sei que você não vai sair por aí contando o que acontece aqui na loja, né?
08:54Você ficou muito chateada, não foi?
08:56Eu tinha visto a tua animação arrumando os documentos
08:59Como é que você ou qualquer outra mulher no meu lugar se sentiria, Zuleide?
09:03O cara diz uma coisa hoje, amanhã já é outra
09:05E essa é uma história que eu conheço muito bem, você sabe, né?
09:08Hum...
09:08Foram dez anos de convivência com o Newton
09:11A promessa de hoje nunca durava até amanhã
09:13Era trocada por outra
09:14Que no dia seguinte também já não valia mais nada
09:17Ai, era um inferno
09:19É, mas o meu problema não é ele
09:20É a mamãezinha
09:22Olha, eu vou te contar uma coisa
09:24Eu nunca levei muito a sério essa história de sogra
09:26Mas tô começando a entender porque que fazem tanta piada com o assunto
09:30Deve ser ciúme o que ela sente de mim, né?
09:32Eu tô roubando o filhinho dela
09:33Todas as sogras atormentam as noras, Karina
09:36Você não é a única, não
09:38O que você não pode fazer
09:40É entregar os pontos, entendeu?
09:43Você tem que disputar o noivo como uma leoa
09:46Disputa a caça
09:47É, eu também não pretendo dar mole, não, Azuleide
09:49Mas a verdade é que eu não sei mais o que fazer
09:52Porque se tiver que esperar anos pra casar
09:55Se demorar demais, você vai perder um noivo
09:57Isso sim
09:58Os homens se cansam da gente com uma facilidade
10:01E depois que passa o entusiasmo
10:03Então, minha amiga, você não segura nunca mais
10:05Ai, meu Deus, eu tô tão confusa
10:08O que é que você me aconselha a fazer?
10:11Joga pesado
10:12Nada de aceitar essa história de promessa feita pra mãe, não
10:16Tua hora é agora, Karina
10:18Porque a gente olha no olho do Tito e vê que ele tá apaixonado por você
10:21Daqui a sei lá quanto tempo, quem garante?
10:25Bota as cartas na mesa agora, todas, Karina
10:27Você tem razão, Azuleide
10:29É agora ou nunca
10:33O doutor já veio falar com a senhora
10:48Ok
10:49Ele nunca foi muito rápido
10:51Mas depois do que aconteceu, ele ficou pior ainda
10:54Eu entendo
10:55Ah, com licença
10:58Por favor, não se incomode
11:12Uma dama não se levanta para o homem?
11:16Obrigada, doutor Flores
11:17Permita que me apresente
11:18Não há necessidade?
11:21Uma mulher tão bonita não passa despercebida numa cidade como a nossa?
11:24Eu já conhecia de vista
11:26Muito antes do enterro da minha mulher, que a senhora esteve presente
11:30Dona Arminda
11:35Responsável pela instalação do resort
11:40É um privilégio poder conhecer a melhor?
11:43O mesmo digo eu
11:44A senhora já está há algumas semanas na nossa cidade, não é?
11:48Mais que isso
11:49Quase três meses
11:51E já se habituou com a nossa vidinha matuta?
11:57Obrigado
11:58Tem muita gente que vem de fora que não se acostuma?
12:04Não é o meu caso
12:05Me adaptei perfeitamente aqui
12:07Adoro o clima
12:09E a quietude
12:10Essa só às vezes me incomoda
12:14A famosa tranquilidade de Ribeirão do Tempo não é a mesma?
12:18Muita gente chegando
12:19Muitas obras
12:21Esse futuro pulsante, como afirmam
12:25A paz se foi
12:26O progresso tem seus custos, doutor Flores
12:29O progresso
12:30Bela palavra
12:33Cabe nela tantas coisas que o sentido acaba se esvaindo, não acha?
12:37Eu acho que esse é um pensamento sofisticado demais pra mim
12:41Não sei se estou capacitada a responder
12:43Eu sou apenas uma executiva
12:46Não entendo nada de filosofia
12:48Pois eu gosto de brincar com as ideias
12:51É o que me resta da vida
12:53Nessa altura
12:54Se me permite mudar um pouco o curso da conversa, doutor Flores
12:59Eu quero dizer que estou aqui representando a madame de Orel
13:01A presidente do nosso grupo
13:03Talvez o senhor já tenha ouvido falar dela
13:05Claro que ouvi
13:07Eu estou movendo uma ação na justiça contra ela
13:09Aliás, contra todo o grupo
13:12Incluindo a senhora
13:14Portanto, dona Arminda
13:15A senhora está na casa de um inimigo
13:17Não encaramos assim
13:21Nossas divergências ficam por conta da justiça
13:24Ela que resolva
13:25Eu diria que gostei do cavaleirismo
13:27Se o termo não tivesse uma conotação meio machista, não é?
13:32Eu prefiro dizer que gostei
13:33Da elegância da resposta
13:36Que a justiça resolva nossas pendengas
13:40Madame de Orel
13:41Ele antes de tudo me pediu que lhe transmitisse suas condolências pela tragédia que o senhor viveu
13:45Estou vivendo
13:46E que vou viver pra sempre
13:48Eu entendo
13:49Eu sinto muito
13:50Mas eu não quero incomodá-la com as minhas preocupações
13:53A senhora dizia que veio em nome da presidente do grupo
13:58Talvez o senhor ache impertinente o convite que vou lhe fazer
14:01Madame de Orel, apesar das diferenças de posição, gostaria muito de conhecer o senhor pessoalmente
14:07O senhor e outras figuras notáveis da cidade, é claro
14:10Ela vai oferecer uma recepção no sábado e me pediu que o convidasse
14:14Mas eu não acho impertinente
14:19Impertinente só a morte
14:21Mesmo assim
14:22Ela não manda uma bela dama convidando para o encontro
14:27Sabe as palavras, doutor
14:29Ou obsessão pela morte
14:30Como preferem os deprimidos
14:33Mas eu já sabia dessa recepção
14:38Mesmo assim me surpreende o convite
14:42Madame do Orel é mesmo ousada?
14:45Isso ela é
14:46Eu não sei se
14:47Estarei pronto para um evento como esse
14:51Mas diga a ela
14:52Que se estiver me sentindo bem no dia
14:54Eu irei com certeza
14:55Estou curioso
14:57Ela vai ficar contente com sua resposta
14:59Sim, não
15:07Mas pode ser que seja
15:09De repente a minha frente
15:11Bem na tua frente
15:12Tudo muito rente
15:13Quente
15:14Sente o drama
15:15É tudo ser assim
15:16Tão envolvente
15:17Amor
15:17É tudo ser assim
15:18Tão de repente
15:19Tente agora
15:21Olho no olho
15:22Dente no dente
15:23Lentamente
15:24É nesse hora
15:25A hora que eu desejo
15:26O fim do fim de tudo
15:27Olha aqui
15:28Eu não estou acreditando
15:29Você está pensando em essa recepção
15:31Ellen, a madame
15:33A magnata mandou me convidar
15:35Está aqui o convite
15:36Olha
15:37Ao diretor da folha da corredeira
15:39Assinado Madame do Réu
15:40Eu jamais poderia imaginar
15:42Que isso fosse
15:43Ai, pelo visto está tudo prosa, né?
15:45Dá para ver pelo seu sorriso
15:47Deixa de ser boba
15:48Deixa de ser irônica
15:49É evidente que eu vou nessa reunião
15:51É claro que eu vou na reunião
15:53Não porque eu esteja me sentindo envadecido
15:56Eu vou porque eu sou jornalista
15:57Eu não posso deixar de conhecer
15:59Uma pessoa importante
16:00E principalmente
16:01Eu posso sair de lá
16:02Com uma belíssima
16:04De uma entrevista
16:04Entendeu, Ellen?
16:06Meu Deus
16:06Lincoln, é exatamente isso
16:08Que ela está querendo
16:09Será que você não percebe?
16:11Aí ela vai sair
16:12Como a simpática
16:13A boazinha
16:14A benfeitora
16:14Que veio para Ribeirão
16:15Para nos tirar do atraso
16:16E da pobreza
16:17Francamente, Lincoln
16:18Logo você
16:19Um homem vivido
16:20Experiente
16:21Cai nessa lereia
16:22Eu disse para você
16:24Que talvez eu saísse de lá
16:25Com uma entrevista
16:25E não com um cheque na mão
16:26Você está me estranhando, querida?
16:29A professora que tem razão
16:31Sabe o que ele disse?
16:33Que se a gente deixar
16:34Essa madame vai fazer
16:35A cabeça de todo mundo
16:36Ellen
16:37Querendo ou não
16:39O resort é um fato
16:40Um fato não definitivo, Lincoln
16:42Que fique bem claro
16:42A gente ainda pode reverter
16:44Essa situação
16:45Agora, se todo mundo
16:46Ficar encantado
16:47Pela bela conversa
16:48Da grande senhora
16:49Aí realmente
16:52Vai ficar muito difícil
16:54Oi, Ellen
16:55E aí, chefe?
16:57Oi, mana
16:57Tudo bem?
16:59Já está sabendo da nova?
17:02Seu patrãozinho
17:03Está se passando
17:03Para a turma do resort
17:05Mostra o que você tem
17:06Nas mãos, Lincoln
17:07Mas que absurdo
17:08Você acredita
17:09Que a tua irmã
17:10Está morrendo de dor de cotovelo
17:11Só porque não foi convidada
17:13Para ir na festa
17:14Da dona do resort?
17:21Que chique
17:22Será que você pode levar
17:24Uma estagiária?
17:25Eu acharia o maior barato
17:26Você está vendo
17:26Como é que é essa juventude?
17:28Hein?
17:28Você percebeu?
17:30Você vai me desculpar, querida
17:31Mas eu tenho que levar
17:32A minha patroa
17:33Tudo bem
17:34É exatamente o que eu estou dizendo
17:36Em breve não vai restar
17:37Ninguém para resistir
17:39Vai estar todo mundo
17:40Vestido de super-herói
17:41Dançando para a turista ver
17:43Como o professor previu
17:44Vou fazer uma coisa, Ellen
17:45Eu prometo a você
17:46Que eu conto tudo
17:48Absolutamente
17:49Tudo que ia acontecer
17:50Naquela reunião
17:51Agora me faz uma gentileza
17:52Deixa a gente trabalhar
17:55Vai, minha querida
17:56Vai, vai
17:57E aí, alguma novidade
17:58No caso da dona Dix?
18:00Eu vim direto da faculdade
18:01Não deu tempo de passar na delegacia
18:03Mas gostar de rolar
18:04Ótimo, melhor assim
18:05Carme, eu quero que você faça
18:07Uma entrevista com o delegado
18:08Eu quero saber
18:09O que aquele imbecil
18:10Conseguiu apurar
18:11Nada, claro
18:12Deixa a gente trabalhar, mulher
18:14Eu quero saber
18:17O que a Júlia e Caba
18:18Tenha a dizer
18:19Eu sei
18:20Eu não tenho nada a dizer
18:22Mas no mínimo
18:22Vai provocar
18:23Boas gargalhadas
18:24Nos leitores
18:25Tá?
18:27Agora vai
18:27Sobre cavaleiro
18:49Olha, Nazinho
18:50Vim fazer uma visita
18:51Posso mais a escritura
18:52Para o teu pai assinar
18:53Deu azar
18:53O velho está em Brasília
18:54Ah, é?
18:56Não tem problema, não
18:57Se ele voltar
18:58Ele assenta
18:58E aí, vai cavalgar, né?
19:01Vou dar uma volta
19:01Naquela pista de pouso
19:02Que o vagabundo do Tito
19:04Conseguiu legalizar
19:04Ih, rapaz
19:05Como é que está a ação
19:06De vocês contra ele, hein?
19:07Ganharam na primeira instância
19:08A gente está recorrendo
19:09Está na justiça, né?
19:10Vai demorar um pouco
19:11Mas a gente vai botar
19:11Aquela corda para correr
19:12A fazenda é nossa
19:13Peraí, peraí, peraí
19:15Antes de você ir
19:17Me diz uma coisa
19:18Foi lá na casa do Flores
19:20É
19:21Fazer uma visita
19:23Lá para o professor
19:24E aí?
19:25Ele queria contigo, pô?
19:26Besteira
19:27Está querendo que eu
19:28Convença o velho
19:29A apresentar um projeto
19:30Dele no Senado
19:31Logo o teu pai
19:32Que não vai com a cara dele, pô?
19:33Professor Flores
19:34É muito mais doido
19:35Do que eu e você juntos
19:36Por quê?
19:40Nada, não
19:41Peraí
19:43Não, não, não
20:13O que será que ela foi fazer lá?
20:43Essa casa tá movimentada hoje, é um entra e sai danado.
21:05Só muda o nível das pessoas.
21:07O professor tá muito ocupado?
21:09Ele sempre tá muito ocupado.
21:11Será que você não pode pegar um cafezinho pra mim?
21:13Não, eu não posso pegar um cafezinho pra você não, viu?
21:16Ei!
21:17Ô menino!
21:23Como vai, professor?
21:25Do mesmo jeito, mas você pela cara animada e pelo paletó amarrotado deve me trazer algumas
21:31novidades.
21:32Pois é, mestre.
21:33A animação é o que nunca me falta e o paletó e essas coisas são apenas um disfarce.
21:38Olha, mestre, eu trabalhei muito, viu?
21:45E era pra eu te trazer muitas informações, mas sabe como é que é?
21:49Nem sempre as coisas acontecem como a gente planeja.
21:51Você chegou a investigar o pessoal do resort?
21:53O senhor já soube o que aconteceu?
21:55Quer dizer, essa moça que esteve aqui, ela...
21:57Ela...
21:58O que você tá falando?
21:59O senhor não acabou de receber a visita da moça do resort?
22:01Eu vi ela saindo.
22:02E o que é que tem a moça?
22:03Ela...
22:04Ela não falou de mim pro senhor?
22:06Falou de você?
22:08Mas ela deveria falar de você?
22:09Não.
22:10Não, professor.
22:11Claro que não.
22:12Eu só perguntei por curiosidade.
22:14Ela podia ter me visto, né?
22:15Me visto aí fora.
22:16Afinal, o que você investigou?
22:18Ah, claro, professor.
22:19Me desculpe.
22:20Olha...
22:21Eu tava com tudo engatilhado, viu?
22:24Pra...
22:25Grampiar o telefone da casa da figurona.
22:27Esse é o meio mais eficiente de se investigar um suspeito, professor.
22:30Grampiar a casa da madame do réu?
22:32É essa mesmo, professor.
22:34Só que...
22:35Aconteceu um terrível acidente.
22:37Na verdade, era pra eu estar estraçalhado agora se não fosse a minha habilidade.
22:41Eu caí dentro da toca do lobo, professor.
22:44Ou melhor, da loba.
22:46Eu não tô entendendo.
22:47O meu plano, professor, era o seguinte.
22:50Eu ia entrar na casa pra grampear a central telefônica.
22:53Pra ter acesso a todos os ramais, tá entendendo?
22:55Mas não era mais fácil grampear fora da casa?
22:57É assim que eu vejo nos filmes.
22:59Ah, professor.
23:00No cinema é sempre moleza, né?
23:01Agora manda os artistas fazerem o serviço de verdade.
23:04Como é que se diz?
23:05O buraco é muito mais embaixo.
23:07Perdão, professor.
23:08Perdão.
23:09Não era isso que eu queria dizer.
23:10É que saiu sem...
23:11O problema é o seguinte.
23:12O problema é que botaram segurança, um gorila,
23:14bem na porta da casa, em frente à caixa.
23:16Sinal que ali tem coisa.
23:17Mas é que eu não consegui entrar na casa, entendeu?
23:20Eu tentei entrar, mas não consegui.
23:22Tem que pensar então num outro jeito.
23:24Fica frio, professor, que eu tenho um plano B.
23:26Aliás, eu sempre tenho um plano B.
23:29O meu lema é o seguinte.
23:31Ninguém apanha o joca de calças na mão.
23:34E não pega mesmo.
23:35E o que é que você pretende fazer?
23:37E aí, como é que dá essa parada?
23:52Tá com dor, tá tudo ok.
23:54Pra mim, os flaps estão perfeitos.
23:57Algum problema?
23:58Eu senti um problema no voo.
24:00Mas agora também não vejo nada, Tito.
24:03Deve ter sido só impressão.
24:05É, com certeza.
24:06Vamos fazer uma decolagem pra conferir.
24:07Antes que o pessoal do fórum chegar.
24:09Qualquer problema, depois o Nilton dá uma olhada.
24:11Demorou.
24:12Vamos?
24:13Bora.
24:42O que é que aquele maluco tá fazendo no meio da pista, Tito?
24:58É, o filho do senador.
24:59Só podia ser aquele pilatra.
25:02Então, o que que eu faço, chefe?
25:04A vontade era jogar o avião em cima dele.
25:06Mas ele vai machucar o cavalo, né?
25:07Coitado, não tem nada a ver com isso.
25:09Vou ter que ir lá tirar aquele cafajeste do meio da minha propriedade.
25:12Mas, ó, cuidado, hein?
25:14Cuidado se ele tá agindo assim porque ele quer briga.
25:16Ah, tem outra alternativa?
25:18Vou deixar esse mané atrapalhar o nosso trabalho?
25:21Aguenta aí.
25:22Vai lá.
25:42Além de atrapalhar nossa decolagem, o senhor invadiu uma propriedade particular.
25:51Por favor, retire-se.
25:52Eu recebi uma informação que essa pista tá sendo usada por traficantes e contrabandistas.
25:57Atualmente, essa pista é legalizada pela ANAC e usada pra prática do paraquedismo.
25:58No momento de legal só tem o senhor.
25:59Por favor, retire-se.
26:00Por quê?
26:01Essa propriedade é da minha família.
26:02Não é e nem nunca foi.
26:03Essa propriedade é minha.
26:04Você é um invasor.
26:05Um grileiro.
26:06Eu vou varrer com a tua raça daqui.
26:07Essas terras eram do meu pai.
26:08Por favor, retire-se.
26:09Por favor, retire-se.
26:10Por favor, retire-se.
26:11Eu recebi uma informação que essa pista tá sendo usada por traficantes e contrabandistas.
26:12Atualmente, essa pista é legalizada pela ANAC e usada pra prática do paraquedismo.
26:15No momento de legal só tem o senhor.
26:17Por favor, retire-se.
26:18Por favor, retire-se.
26:19Por quê?
26:20Essa propriedade é da minha família.
26:24Não é e nem nunca foi.
26:26Essa propriedade é minha.
26:27Você é um invasor.
26:29Um grileiro.
26:30Eu vou varrer com a tua raça daqui.
26:33Essas terras eram do meu pai e agora são minhas.
26:35Seu pai é outro grileiro.
26:36Se apropriou das terras da minha família.
26:39Eu tô aqui pra discutir o que você sabe muito bem que já foi decidido pela justiça.
26:42O que que você quer?
26:44Esse processo ainda não acabou, homenzinho voador.
26:46Você vai perder em segunda instância.
26:48E aí vou tirar você daqui com o pé na bunda.
26:51Eu só vim aqui te dizer isso, tá?
26:53Só vou te falar uma coisa.
26:54A gente vai decolar de qualquer jeito.
26:56Se você quiser ficar no meio da reta, o problema é seu.
26:58Agora, cuidado que a hélice corta.
27:00O mínimo que pode acontecer é o cavalo se assustar e você cair no chão.
27:04Eu já vi muita gente quebrar o pescoço assim.
27:06Isso é uma ameaça?
27:08Apenas uma advertência de perigo.
27:10A responsabilidade é sua.
27:16Então, você vai mudar.
27:18Você vai mudar.
27:19Você vai mudar.
27:21Vamos lá.
27:51Manda ver. Vamos decolar.
27:55Se o pilantra quiser pagar pra ver, o problema é dele.
27:58Você tem certeza disso, chefe?
28:00Pô, rapaz, absoluta.
28:02Na hora H, ele vai sair fora, você vai ver.
28:04Ele é maluco, mas não é burro.
28:05Ele é até esperto.
28:06Esperto demais.
28:09Pelos meus cálculos, dá pra gente levantar antes do ponto em que ele tá.
28:12Quando a gente tá sem peso pode ser, mas eu tenho minhas dúvidas.
28:15Arriscado.
28:16Mas é, resolve aí. Eu faço com os postos que você mandar.
28:18Manda ver, vambora.
28:21Titor, o cara é doido.
28:50Esse cara deve estar se empurrando todo, não é possível.
28:52Já já ele vai sair dali.
28:56O Titor, o cara ainda não se mexeu.
28:59Levanta.
29:00Vai.
29:00Levanta!
29:01Levanta!
29:01Vai, vai, vai!
29:06Vai, vai!