Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • ontem
Quem puder dar uma força segue o pix para doação:
CHAVE PIX : erisleneribeirodeoliveira@gmail.com
Vai aparecer meu nome : Erislene Ribeiro de Oliveira (Banco NUBANK)
Desde já muito obrigado para quem puder ajudar , e bom divertimento.

Enredo
A trama passa na pequena cidade de Ribeirão do Tempo. A novela aborda e gira em torno do grande resort que a empresária Arminda (Bianca Rinaldi) pretende construir na cidade, que não é bem aceita pela população do local, sendo assim todos irão contra ela, menos Joca (Caio Junqueira), que é um detetive particular que quer ter prestígio desvendando assassinatos e casos misteriosos que se apaixonará por ela e ela por ele. Filomena é uma moça humilde de Ribeirão, é querida por todos da cidade, filha de Querêncio. É apaixonada por Tito, um rapaz que é apaixonado por esportes radicais e que é dono de uma pousada. Tito namora Karina, uma "patricinha" rica e mimada dona de uma boutique na cidade. É filha de Célia e Bruno. Numa noite chuvosa em Ribeirão Tito acaba se embriagando no bar "Agito Colonial", dá uma carona à Filomena e os dois acabam fazendo amor dentro do carro, alimentando alguma esperança à Filomena de que Tito a ama. Após perceber o que aconteceu entre ele e Filomena, Tito esclarece o mal-entendido entre ele e Filomena, quebrando as esperanças da moça. Após descobrir Karina passa a odiar Filomena.
Transcrição

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A rigor, nessa audiência, eu deveria ouvir apenas o menor e sua família.
00:05Mas solicitei a presença do doutor Júlio Cabo na tentativa de resolvermos de uma vez essa questão.
00:11Isso se a promotoria não se opuser.
00:13De forma alguma, meritíssimo. A boa justiça anda de braços dados, com rapidez.
00:17Então vamos adiante sem maiores formalidades.
00:20Me diga, André, por que você atirou um ovo no delegado?
00:24A gente estava fazendo uma manifestação pacífica, doutor.
00:30Era só um protesto.
00:31Ninguém tinha intenção de machucar as pessoas ou quebrar nada.
00:35Mas a polícia não quis nem saber.
00:37Caiu de pau na maior grosseria.
00:38Invadiram uma cerimônia pública.
00:42Feito uma manada de bodes.
00:45E vem me dizer que isso foi uma manifestação pacífica.
00:49Se isso for uma manifestação pacífica...
00:51Júlio Cabo, doutora Júlio Cabo, quando eu quiser ouvir a sua versão, eu aviso.
00:55Por favor, contenha-se.
00:57Desculpe, meritíssimo.
00:59Eu só queria esclarecer.
01:01Eu estou informado do que aconteceu na passeata.
01:04André, a minha pergunta foi.
01:07Por que você atirou um ovo no delegado?
01:11Porque eu queria protestar contra aquela violência toda.
01:14Esse cara aí pode bater na gente?
01:15Quem foi que bateu em você, hein, seu malcriado?
01:18Olha aqui, você veja lá como eu falo com o meu filho, porque ele não é um daqueles vagabundos...
01:22que você costuma espancar aquela possilca da sua delegacia.
01:25Pare, parem vocês dois!
01:27Se não, eu coloco os dois pra fora.
01:30Desculpe, meritíssimo.
01:33Prosseguindo.
01:35André, vocês levaram os ovos pra manifestação no intuito de atirar nas pessoas?
01:41Não, não, doutor.
01:42A gente não levou ovos.
01:43Ah, vocês então encontraram um ninho no meio da praça e roubaram os ovos do pobre Galinácio.
01:51No amor de Deus.
01:53Não, doutor.
01:54Alguém achou uma caixa de ovos em algum lugar.
01:57Eu só não sei dizer quem foi.
01:58E esse desconhecido lhe passou um ovo que o senhor atirou no rosto do doutor Ajuricaba.
02:04André, você mirou nele especificamente?
02:08Olha, doutor, tinha um bolo de policiais lá.
02:10Eu joguei no meio deles.
02:11Por sorte, bateu no cara aí.
02:14Ouviu, meritíssimo?
02:15Falou por sorte.
02:17Da próxima vez vai ser uma granada, depois vai ser...
02:20E você não cala a tua boca, hein, o cara?
02:23Será que nem diante da justiça você se dá o respeito, Ajuricaba?
02:26É o senhor pra me interpelar.
02:31Terrorista.
02:32E você, seus croque?
02:34Torturador, canalha!
02:35Cega vocês dois daqui pra fora.
02:39Desculpe, meritíssimo.
02:41Perdão, meritíssimo.
02:42Não quero ouvir mais nada.
02:44Saiam antes que eu dê ordem de prisão aos dois.
02:45Talvez tenha sido uma imprudência juntar os dois.
03:07Foi um risco calculado.
03:08Eu já tinha ouvido falar da rixa entre eles e queria ver pessoalmente o crime que o menor vive.
03:13A recepção foi completa.
03:16O risco é eles se estapearem lá fora.
03:18Eles têm idade suficiente pra saber o que fazem.
03:21Agora?
03:23Podemos conversar com calma, meu rapaz.
03:25Fala a verdade, amor.
03:33Fechou os olhos, né?
03:34Não viu nada.
03:36Mentira, vi tudo.
03:37É?
03:38Então o que você viu lá de cima?
03:39Fala pra mim, como é que era a paisagem?
03:41Ai, não enche, Tito.
03:43É claro que eu abri o olho.
03:44A paisagem lá de cima era linda.
03:47Só que não deu pra curtir direito porque eu tava muito nervosa.
03:49Eu tava nervosa, Tito.
03:51Ficou nervosa.
03:55Você sabe que hoje você provou que merece um lugar no meu coração, né?
03:59Mas parabéns.
04:02Só não sei como é que eu sobrevivi.
04:04Nossa, fez um escândalo, um escarcel.
04:07Implorou tanto.
04:08Demora que eu pensei, é melhor cancelar esse salto.
04:10Mas depois eu pensei, não.
04:13Ou ela é uma mulher de fibra, ou então merece morrer de uma vez.
04:16Ah, se eu morresse, eu queria ver a tua cara.
04:19Eu, hein?
04:21Ai, Tito.
04:25Ei!
04:27Cara, que legal.
04:28Não sabia que dava pra saltar dois juntos.
04:29Maneiro, hein?
04:30O que você tá fazendo aqui, garota?
04:32Assistindo o salto.
04:33Cara, você me leva também, igual você fez com ela.
04:35Esse é o máximo.
04:37Chama salto duplo.
04:38Você não tem medo, não, rapaz?
04:40Eu não.
04:41Cara, me leva aí.
04:43Não é assim tão fácil, né?
04:44Isso custa um dinheirinho.
04:46Pô, cara.
04:47Dinheiro eu não tenho, não, mas...
04:48Se você quiser, eu faço alguma coisa até te pagar.
04:51Por que você não tá no colégio?
04:52Meu colégio tá fechado esses dias.
04:55Bom, primeiro você tem que arrumar uma autorização com seus pais, pra poder saltar.
04:59Só falar com eles, senão não é problema, não.
05:01Então resolve essa parada que a gente combina.
05:03Deixa só eles voltarem de viagem que eu pego.
05:05Como é seu nome?
05:06Tião.
05:08Tito.
05:09Falou.
05:16Com licença.
05:29Minha senhora.
05:30Desculpa se incomodo.
05:32De forma nenhuma.
05:33Sente-se, por favor.
05:34Com licença.
05:34Bom, eu vim aqui saber como o senhor está, ver se precisa de alguma coisa e me colocar
05:48à sua disposição.
05:49É o que eu tenho me perguntado, dona Clorice.
05:53Clorice é o seu nome?
05:54Minha memória...
05:55Sua memória tá ótima.
05:57Meu nome é Clorice.
05:58Nos conhecemos tão rapidamente, fixou, né, o meu nome.
06:02Certas pessoas não precisam de tempo pra ficar gravadas na nossa memória.
06:08Mas como eu ia lhe dizendo, eu tenho me perguntado diariamente do que eu mais preciso.
06:16Principalmente diante de tudo que aconteceu.
06:19Aliás, todos nós devíamos nos fazer essa pergunta, não é?
06:23Tem toda razão.
06:24O mundo seria outro se as pessoas se perguntassem sinceramente do que preciso.
06:30Mas, a senhora me desculpe, eu não quero atormentá-la com os meus questionamentos.
06:35Imagina.
06:36De forma alguma.
06:38O carinho dos amigos e das amigas.
06:41Isso é o que é o mais importante na vida.
06:44E eu não preciso mais.
06:46Bom, se é assim, o senhor pode contar com o meu.
06:51Obrigado.
06:54Eu sinto que nós temos um longo caminho de amizade a percorrer.
06:58O Romeu e o seu pai queriam vir junto, mas eu preferi ter uma conversinha particular com você, Filomena.
07:25O Romeu falou com a senhora?
07:27Vamos sentando, por favor.
07:29É, eu tô sabendo de tudo.
07:31Seu pai também esteve lá em casa.
07:33Eu vou ser muito franca com você, Filomena.
07:37A minha primeira resposta foi não.
07:39Porque eu conheço muito o seu gênio e muito melhor o meu.
07:42Eu prometo que eu não vou causar problema nenhum, dona Sancha.
07:44Eu nunca mais toquei no assunto, mas eu não consegui esquecer o que você fez comigo quando a sua mãe faleceu.
07:51Tá lembrada?
07:52Aquilo era motivo pra eu nunca mais olhar pra sua cara.
07:56Mas em consideração à amizade que eu tinha pela sua mãe e a que o meu marido tem pelo seu pai,
08:01resolvi deixar pra lá.
08:02Mas não esqueci não, hein?
08:02Será que ainda adianta eu...
08:05Não sei, eu pedir desculpas pra senhora.
08:08Adianta, não adianta, mas melhora.
08:11Ah, não precisa ficar preocupada, não, porque eu já disse pro seu pai que vocês podem ir lá pra casa.
08:17Obrigada, dona Sancha. Obrigada.
08:19Mas eu quero que você saiba também que desde aquele dia você tá aqui, ó,
08:23atravessadinha na minha garganta.
08:25E que se tentar aprontar comigo outra vez vai quebrar a cara e se dá mal.
08:28Eu não vou.
08:29Pode ficar sossegada que eu não vou fazer nada.
08:31Não vou.
08:32Acho muito bom.
08:35Mas enfim, o que é que tem pra fazer aí? Vambora?
08:38Tem uma roupa pra embalar, uma louça pra embrulhar. Vambora?
08:41Tem umas caixas se a senhora quiser me ajudar.
08:43Tá aqui, tá aberta ainda. Cadê a lá? Me dá a fita.
08:46Cadê a ponta?
08:47Sim.
08:58Oi, mãe, sou eu.
08:59Eu tô aqui nas proximidades do Objetivo.
09:03Eu segui a dona Arminda. Ela foi na prefeitura e agora voltou.
09:06Onde é que ela foi?
09:07Na prefeitura, né, mãe?
09:08E o que é que ela foi fazer lá?
09:10Como é que eu vou saber, mãe? Deve ter ido falar com o prefeito, né?
09:12Mas isso não interessa.
09:14Eu só segui pra não deixar escapar nada.
09:16Te conheço, Jacaré.
09:18Tu foi paquerar a mulher.
09:20Mãe, eu sei o que eu faço.
09:21Eu não preciso dos seus palpites, tá bom?
09:24O que importa é o seguinte.
09:26O desgraçado do segurança não desgruda da frente da casa.
09:29Isso significa que você vai ter que entrar em cena.
09:31Em cena ou em fria?
09:34Mãe, eu tô indo pra casa. Me espera aí.
09:36Nos atributos físicos do prefeito, fiz questão de não reparar.
09:43Nos intelectuais, até que o homenzinho me surpreendeu.
09:47Quer dizer, então, que o jumento não é tão burro assim?
09:50A senhora acredita que ele disse uma mão molha a outra
09:53ao invés de dizer uma mão lava a outra por estupidez?
09:55O homem é ladino.
09:58Molhar a mão quer dizer dar propina, não é?
10:01Eu esqueci muitas palavras do português.
10:03Mas dessas safardezas até que me lembro muito bem.
10:06Eu estou bem animada, madame.
10:08Até agora temos agido rigorosamente dentro das leis do país
10:11conforme sua orientação.
10:13Em último caso, poderemos mudar.
10:14O prefeito já sinalizou que não é homem de ficar com as mãos sujas.
10:18Bom pra nós que temos água o suficiente
10:19pra lavar quantas mãos forem necessárias.
10:22Com a sua autorização, obviamente.
10:24Eu não gostaria de mergulhar nesse mar de corrupção
10:27que existe no Brasil.
10:29Mas em último caso é o que faremos.
10:31Ninguém vai me impedir de fazer o resort em Ribeirão do Tempo.
10:36Eu prometi a mim mesma que faria esta obra.
10:39É a sua dívida com a cidade?
10:40Dívida?
10:42Não.
10:44Ribeirão do Tempo não me deu nada que me tornasse devedora.
10:48Cisma de velha mesmo.
10:49A cidade é que ainda vai agradecer a Deus pelo seu cisma.
10:52Bom, eu vou partir pra minha segunda visita.
10:58Qualquer coisa, liga.
11:00Até logo.
11:01Até logo.
11:01Sou fã número um e com você sou fã da vida
11:13Sou fã do seu jeito
11:17Sou fã da sua roupa
11:21Sou fã desse sorriso
11:24Estampado em sua boca
11:27Sou fã dos seus olhos
11:30Sou fã sem medida
11:33Sou fã número um e com você sou fã
11:39Da vida
11:42Já vai ela de novo?
11:45Pra onde?
11:46Olá, Patrícia
12:08Oi, Helen
12:09Tudo bom?
12:12Como é que você tá?
12:13Mais ou menos
12:14Por quê? Aconteceu alguma coisa?
12:16Ai, o André e o Lincoln estão naquela audiência com o juiz
12:19Por causa daquele episódio do ovo na juricaba
12:23Imagina, Patrícia
12:24O juiz não vai levar a sério essa acusação
12:26Você pode ficar tranquila
12:28Sei não
12:29Tem tanta maluquice por aí
12:30Não acho
12:32Não acho que o juiz vai levar em conto o que a juricaba diz, não
12:35Imagina
12:36Em vez de ir atrás do assassino da dona Dirce
12:38O cara fica perseguindo o menor de idade
12:40Essa é a autoridade policial que nós temos na cidade
12:43Pra você ver como estamos mal servidos
12:45Bom, eu só espero que eles não demorem muito
12:48Tem uma notícia que vai interessar bastante ao Lincoln
12:51É, o quê?
12:54Estão dizendo que a tal Madame do Réu
12:55Amanda Chuva do resort
12:57Vai oferecer uma recepção para a elite de Ribeirão no sábado
13:01Ah, ela tá na cidade, é?
13:03Chegou há alguns dias
13:04Fica andando por aí, num carrão importado, num escândalo, sabe?
13:08E quem ela acha que é a elite de Ribeirão do tempo?
13:12É o que a gente vai saber no sábado
13:14O que eu sei é que o prefeito já foi convidado
13:16Ah, mas o Lincoln ela não vai convidar
13:18Nem o Lincoln, nem eu, né, Patrícia?
13:23Ai, Deus do céu
13:25E esses dois que não chegam
13:26O que será que pode estar acontecendo naquela audiência?
13:30Escuta aqui
13:52Que palhaçada é essa aí, Juricaba?
13:55É uma provocação?
13:56Responde, é uma provocação
13:58O senhor falou comigo?
14:01Juricaba, Juricaba
14:03Você cometeu crimes idiomas, Juricaba
14:08Cremes contra a humanidade
14:10E não se esqueça porque você ainda pode pagar por isso
14:14Eu sempre cumpri a lei
14:16Já o senhor
14:18Eu vou te dar um conselho
14:19Presta atenção
14:20Se você insistir
14:22Se vingar de mim
14:23Através do meu filho
14:24Eu vou tomar as providências cabíveis
14:27Entendeu, Juricaba?
14:29E quais são essas providências, Juricaba?
14:30Você faz saber
14:31Se for homem, fala aí
14:33Senhoras e senhores
14:33Senhoras e senhores
14:34Por favor
14:36Vamos manter a postura
14:38A audiência está encerrada
14:42E qual foi a questão?
14:42Dona Beatriz
15:01Como vai?
15:02Eu vou bem, graças a Deus
15:04Meu marido pediu que eu viesse recebê-la
15:06Ele aproveitou esses instantes
15:08Para arrumar uma papelada
15:09Porque está uma desordem louca, viu?
15:10Ele tem que ir hoje mesmo para Brasília
15:12Então eu vim numa má hora?
15:14Eu é que tenho que pedir desculpa
15:15Mas a secretária me disse
15:17Não, não, está tudo certo
15:18Está tudo certo
15:19Meu marido fez questão de recebê-la
15:21Ele só não pode ficar muito tempo, né?
15:23Serei rápida
15:24Que fazenda linda
15:26É verdade
15:28Você não conhecia, né?
15:30Não
15:30Ah, meu Deus
15:31Essa fazenda, ela é muito bonita mesmo
15:33Outro dia eu quero vir com calma
15:35Para conhecer tudo detalhadamente
15:37Olha, você vai vir quando você quiser
15:39Eu teria o maior prazer
15:41Agora vamos entrando
15:42O Eric já está lá no escritório
15:43Ah, nossa
15:44Os sucos e refrescos são feitos com frutos da região mesmo
15:53Esse é o encanto da vida rural
15:56Apenas um deles
15:58Temos muitos outros
16:00Mas a senhora é de onde, dona Arminda?
16:03Eu nasci no Rio de Janeiro
16:04Mas morei muito tempo na Europa
16:06Onde me liguei à empresa e à madame do ré
16:08Está vendo só, Érico
16:09É uma moça cosmopolita
16:11Não é uma caipira como nós
16:13Eu adoro a vida simples e sossegada de Ribeirão do Tempo
16:17Nem sei se vou me readaptar à correria da cidade grande depois dessa temporada
16:21Quem sabe você cria raízes aqui na cidadezinha
16:25O Arminda me disse uma coisa
16:26Você é casada?
16:27Desculpe essa pergunta, viu?
16:29É que de repente eu tive assim uma grande curiosidade
16:32Deus do céu, Beatriz
16:33Mas que indiscrição
16:35Que nada, senador
16:36Não se preocupe
16:38Eu sou divorciada, dona Beatriz
16:40Mas o senador tem hora marcada
16:43Deixa eu dizer de uma vez o que me trouxe
16:45Ah, temos tempo
16:46Não se preocupe
16:47Eu estou aqui a pedido de madame do ré
16:49A presidente internacional do nosso grupo
16:52Como vocês sabem?
16:53Ouvi boatos que ela viria
16:55Então os boatos eram verdadeiros
16:57Madame tem um apreço especial por este projeto
17:00Não deixaria de vir por nada nesse mundo
17:02E como é, madame do ré
17:04Eu li em algum lugar que ela é brasileira de nascimento
17:09Mas que viveu sempre no estrangeiro
17:10É verdade
17:11E mais não vou dizer
17:13Porque a minha missão é justamente convidá-los para uma recepção
17:16Que madame vai oferecer no próximo sábado à sociedade de Ribeirão
17:19Eu espero, senador
17:21Que o senhor não tenha compromissos em Brasília até lá
17:24Obrigado
17:26De nada
17:27Mas mesmo que eu tivesse, eu desmarcaria
17:30Imagine se vou perder a oportunidade de conhecer essa senhora
17:33Madame já ouviu falar muito do senhor
17:35Ah
17:36Acho que os dois vão se entender perfeitamente bem
17:39Graças a Deus
17:40Ela não formou uma má opinião sobre as pessoas daqui de Ribeirão
17:44Com tantas opiniões quanto ressorte, né?
17:48Madame sabe separar o joio do trigo
17:50É uma banda de fracassados que não tem o que fazer
17:53E ficam levantando essas bandeiras idiotas
17:56Eu não vou citar nomes
17:58Mesmo porque com essa tragédia que aconteceu na cidade
18:01Não ficaria bem
18:03Mas a senhora sabe perfeitamente a quem estou me referindo
18:07O doutor Flores
18:08Eu também fiquei chocada com o que aconteceu com ele
18:11Que horror
18:12Não, e o pior
18:13É que até agora não foi descoberto nada
18:15Quem matou aquela mulher?
18:18E por quê?
18:19Com a polícia que nós temos
18:20Talvez jamais se descubra
18:23E aí, vai ficar por isso mesmo?
18:25Será que não existe ninguém na cidade pra pegar esse criminoso?
18:29Detetive Joca testando
18:30Detetive Joca, pronto pra entrar em ação
18:33Testando
18:33Detetive Joca, testando
18:36Oi
18:37Detetive Joca, pronto pra entrar em ação
18:39Mãe, onde é que você foi?
18:40Eu não falei pra você esperar aqui em casa
18:41Eu dei um pulinho na casa da Sancha
18:44Qual que é, Joca?
18:47Vai querer controlar a minha vida agora?
18:49Homem, você não foi lá fofocar sobre...
18:51Eu fui lá fofocar coisa nenhuma
18:52Que eu não sou mulher de disse que disse
18:54Você não imagina quem vai morar na casa da Sancha
19:00Toda uma investigação complicadíssima
19:03Você acha que eu tenho cabeça pra pensar na vida do Romeu e da dona Sancha?
19:08O Queres e a Filomena estão se mudando pra lá agora
19:11É mesmo?
19:12Por quê?
19:13Não é difícil de imaginar
19:14Não pagaram aluguel, seu nazinho botou, ó, os dois na rua
19:17Coitada da Filomena
19:19Ela é tão legal, pô
19:20Coitada mesmo
19:21Com o pai que tem...
19:24Tá mal de vida
19:25Eu só quero ver o que eles vão aprontar aqui na vizinhança
19:28Quanto bagulho
19:31É muita bugiganga que vocês têm, hein?
19:34Só trouxe coisa boa, dona Sancha
19:36Bugiganga eu joguei tudo fora
19:37Ainda tem mais aí, ó
19:39Agora acabou, ó
19:40Os moldes vão ficar guardados nos fundos do arteliê do Arthur
19:44Não, aquela pô, Silga imunda?
19:47Se vocês não tratarem de cuidar das bugigangas de vocês vão perder o resto
19:51Ó, deixa comigo que eu fico de olho
19:53Tô sempre lá trabalhando
19:54Quanto a isso não vai ter problema
19:56É isso, sacana deixar, né, pai?
19:58O que é isso?
19:58Filozinha, não fala assim na frente dos outros
20:00A gente não tá na nossa casa, filha
20:02Eu sei muito bem que a gente não tá na nossa casa
20:04Inclusive eu sei por que a gente perdeu a nossa casa, né?
20:07Mas acho melhor nem pensar nisso agora
20:10Porque senão é capaz de eu explodir
20:11Pudir
20:12Dá licença, toma sencha
20:14Coitadinha, ela fala assim, mas respeita muito o pai
20:20É uma ótima menina, não faz mal pra ninguém
20:23Você devia prestar atenção no que ela diz
20:26Eu nunca deixei faltar nada pra minha filha
20:29Eu vou levar essas bugigangas lá pra dentro
20:33Porque senão quem vai acabar explodindo sou eu
20:35Tá bom?
20:36Vai de senso
20:37Velho amigo do peito
20:42Mais uma vez estamos no mesmo barco
20:44Um mal desconhecido
20:46Desconhecido?
20:47O que que tu tá falando, homem?
20:49Bom, e por acaso alguém sabe pra onde o tempo tá levando a gente?
20:56É bom tu não puxar esses papos com a chancha
21:00Porque ela fica oriçada
21:02E tua filha também
21:04Ô meu, meu velho
21:05As mulheres não aguentam pensar sério na vida
21:08Isso é pra nós
21:09Desde quando tu pensa sério em alguma coisa, querendo?
21:12Quer ver eu falar sério?
21:14Cadê aquela branquinha pra gente carregar as torbenas?
21:20Fala baixo, desgraçado
21:22Se tua filha ouve, tu vai pro desconhecido
21:25Ainda hoje
21:26Cadê? Cadê? Cadê? Cadê?
21:29Ah, que tal?
21:30Vem
21:31Quem sabe quem
21:34Sabe quem
21:39Se tua mãe como madrinha concordar por mim
21:45Concordar com o que?
21:47Ih, olha lá aí
21:48Seu filho
21:49Quer fazer o casamento durante um salto de paraquedas
21:53Eu disse que por mim tudo bem
21:54Mas tem que ver se a madrinha, você, tá afim, né?
21:58Que história é essa, Tito?
22:00Brincadeira, mãe
22:01Isso aqui tá sachando hoje
22:02Só porque saltou de 10 mil pés de altura
22:04Fiz um salto duplo, Clorice
22:06Quase morri de medo, mas encarei
22:08Agora, seu filho não pode alegar que eu não sou de nada
22:12É pra eu ficar me enrolando com o casamento
22:14Pelo que me consta, querida
22:16O Tito já tem duas mulheres na vida dele
22:19Hein?
22:21Do que que você tá falando?
22:22Uma se chama pousada
22:24E a outra
22:26A aeronave
22:28Mas meu coração é grande, dona Clorice
22:30Tem lugar pra muitas outras
22:32Hum, ainda bem
22:33Tava me sentindo mal já, né?
22:35Pra canoa, pro caiaque, pra balsa
22:37Ai, idiota
22:38Por que que vocês dois gostam tanto de curtir com a minha cara, hein?
22:42Brincadeira
22:42Acontece, querida
22:44Que toda brincadeira tem aquele fundinho de verdade
22:49O que que ela quis dizer com isso, hein?
22:57Sim, não
22:59Mas pode ser que seja de repente
23:02Eu ainda não tô convencida, viu, Joca?
23:04Eu acho que tu vai me meter na maior roubada da minha vida
23:06Ai, vai começar de novo, mãe
23:07Eu sei o que eu tô fazendo
23:09Eu estudei pra detetive
23:11Eu não sou nenhum curioso
23:12Estudou
23:13Fez curso por correspondência
23:15Do que que vale isso?
23:16Vale muito
23:17O curso é reconhecido até nos Estados Unidos
23:20Além do mais, o que vale mesmo, ó
23:22Tá aqui, mãe
23:23Agora para de reclamar e vambora
23:25Nunca pensei que no final da minha vida
23:28Ia ter que passar por isso
23:29A senhora não está no final da sua vida
23:31Se acalma, fecha a matraca
23:34Que a gente vai entrar em ação
23:35Ai, seja o que Deus quiser
23:37Boa noite
23:48Ô, boa noite
23:50O senhor é?
23:52Bruno, eu sou engenheiro
23:53Trabalho com a doutora Arminda
23:54Ah, senhor Bruno
23:56Eu já ouvi falar muito no senhor
23:57Como vai?
23:59Walter
24:00Walter Teixeira
24:01Advogado de Madame do Réu
24:03Eu vim trazer umas plantas que a madame pediu
24:06Da obra do resort
24:08E aqui existem umas coisas novas
24:10Que foram acrescentadas ao projeto original
24:11E a madame ainda não conhece
24:13E ela sabe que o senhor está aqui?
24:15Aquela moça que não sei o nome foi avisar
24:17Bom, como eu estou hospedado aqui
24:22Eu acho que eu posso lhe oferecer alguma coisa pra beber
24:24Tem excelentes uísques nesse bar
24:26O que o senhor acha?
24:27Acho bom, mas é melhor eu não aceitar
24:29Eu estou em horário de trabalho ainda
24:31Se o senhor está preocupado com o que a madame vai pensar
24:34Relaxe
24:35Fique tranquilo
24:36Ela adora uma bebidinha a qualquer momento
24:38Bom, nesse caso então eu vou aceitar um uísque
24:41Aí eu lhe acompanho
24:42Eu descobri um aqui que é excelente
24:45Uma raridade
24:46Mas, seu Bruno
24:47O senhor é aqui da cidade ou veio de fora?
24:50Ah, sou de Ribeirão mesmo
24:51Nascido e criado
24:53Mas eu também morei vários anos no Rio de Janeiro
24:56Sei
24:58Muito interessante essa política empresarial
25:03Contratar, trabalhar com pessoas da terra
25:06Tá vendo, mãe?
25:24A caixa de telefone fica muito perto de onde o cara está
25:27É muito visível da rua
25:29É difícil de meter o grampo
25:30A gente tem que esperar um dia que ele não esteja
25:33Pois então espere esse dia, meu filho
25:35Pra que se arriscar?
25:36Mãe, eu já calculei tudo
25:38Não vai ter erro
25:39Tu vai invadir a casa da mulher
25:41Não vê que isso é perigoso?
25:43Alguém vai te ver, certo?
25:45Caramba, caramba
25:46Quem é que consegue trabalhar assim?
25:49Você veio aqui pra me ajudar
25:50Não foi pra atrair o azar
25:52Faz a tua parte que eu faço a minha
25:54Será que eu vou ter cara de pau suficiente?
26:00Tu teve a vida inteira, né, mãe?
26:01Não vai deixar de ter agora
26:02Vai lá
26:03Vai
26:04Deixa comigo que o resto eu resolvo
26:06Boa noite
26:31Boa noite, minha senhora
26:33O senhor pode me dar uma informação?
26:36Com todo prazer
26:37E aqui, madame, é a pérgola que pretendemos construir
26:46Esse projeto tá lindíssimo, não tá, Amina?
26:49Deslumbrante
26:49A senhora veja que fica bem no meio do parque aquático
26:52A senhora tá conseguindo visualizar o projeto?
26:55Perfeitamente
26:56Então, doutor Bruno
26:58Todo o planejamento me parece perfeito
27:01Mas o que eu gostaria mesmo
27:03É que as coisas andassem mais depressa
27:06Na minha idade a gente quer
27:09Pressa
27:11Porque nos resta muito pouco tempo
27:13Estamos fazendo tudo possível
27:15Bom, eu acho que não vou mais prender o doutor Bruno
27:19Porque já abusei muito do senhor hoje
27:22Absolutamente
27:23Eu tô aqui à sua disposição
27:25Eu sei
27:25Mas eu já vi o que queria
27:28Eu também devo lhe dar os parabéns
27:33Obrigado, Teixeira
27:35Mas eu só executo
27:36Não tenho mérito nenhum nessas plantas
27:38Ah, mas dá pra ver pelo seu entusiasmo
27:40Que tudo isso vai ficar muito lindo
27:42Obrigado
27:43E obrigado também pelo whisky
27:44Em relação ao bar, agradeça a madame do réu
27:47É pra quê?
27:49Antigamente, a vida aqui em Ribeirão
27:50Era muito diferente
27:52Os turistas não tinham descoberto
27:55Ah, tudo isso aqui, ó
27:57Vivia as moscas
27:58É, devia ser muito bom, dona
28:00Imagina a paz que vocês tinham
28:02É
28:03Eu que moro no Rio de Janeiro
28:05Sei bem
28:05Ai
28:07Aquilo lá deve ser um fuzuê dos diabos, né?
28:11No lugar onde eu moro
28:11A senhora não faz ideia
28:12Toda noite rola tiroteio
28:14Deus me livre
28:16Então por isso só virou segurança
28:21Tá acostumado a lidar com a barra pesada
28:24Tô mesmo, dona
28:25Boa noite
28:47Boa noite
28:48Amanhã nos vemos
28:49Ah, claro que sim
28:50Eu lhe acompanho até a porta
28:52Obrigado, deixa eu ver
28:53Como foi a sua visita ao senador?
29:01Melhor não podia ser
29:02Ele e a mulher viram a nossa recepção
29:04Ficaram animadíssimos com o convite
29:06Só não garantiram a presença do filho
29:08Mas aquele?
29:09Dizem que é um desmiorado
29:11Parece um debochado, meio tantã
29:13Mas eu acho charmoso
29:16Pelo menos de longe
29:18Pela primeira vez eu vejo você se interessar
29:22Por um homem desta cidade
29:24Não, não é interesse
29:26Fiz apenas um comentário
29:28Vou fingir que acredito
29:30Bom, os outros convites nós mandamos por escrito, não é?
29:36O motorista leva
29:37Eu não vejo quem mais merece uma visita pessoal
29:40Talvez o doutor Flores
29:42Mas eu nem sei se fica bem convidá-lo
29:44Dados as circunstâncias
29:45Vamos pensar melhor
29:47Simpático o engenheiro, né?
29:52Ele é boa pessoa
29:53Fizemos bem em contratá-lo
29:55Dedicado, pelo menos ele é
29:57É
29:58Bom, minha gente, eu tô cansada
30:01Se vocês me permitem
30:03Eu vou para o meu quarto
30:04Tomar um banho e relaxar
30:05As conversas com o prefeito e o senador
30:08Me deixaram exausta
30:09Vai, querida, vai
30:10Eu e Walter ainda vamos tomar um uísque
30:13Temos alguns assuntos pendentes
30:15Tá bem, boa noite
30:16Boa noite
30:17Boa noite
30:18Silva mais um uísque, Walter, por favor
30:24Madame
30:28Eu já estou com a relação
30:32Deixa a mina se afastar
30:36Nós não queremos que ninguém saiba
30:38Dos nossos planos, não é?
30:41Certamente não
30:41Ha, ha, ha, ha
30:43Ha, ha, ha
30:43Tchau
30:44Tchau
30:45Tchau
30:46Tchau
30:47Tchau
30:48Podemos começar, Madame?
31:16Eu acho que vai ser praticamente impossível
31:22Conferir todos os nomes
31:24Walter
31:25Eu não cheguei tão longe
31:27Para desistir agora
31:28De encontrar o meu filho
31:29Não me interprete mal
31:30Não foi isso que eu disse
31:31O que eu quero propor à senhora
31:34É para nós fazermos
31:35Uma seleção inicial
31:36Identificar os nomes mais prováveis
31:38E começar por eles
31:39Bom, se são tantos assim
31:41Vamos precisar de algum critério
31:44A que diabo de critério
31:46É que eu não sei
31:46Eu andei fazendo aqui uns exercícios
31:49De adivinhação
31:51Eu acho que essa é a única palavra que serve
31:53Escolhi alguns nomes para começar
31:55A senhora quer ouvir?
31:58Vamos lá
31:59Escolhemos os primeiros
32:01E começamos amanhã mesmo
32:02A senhora quer ouvir?
32:08A senhora quer ouvir?
32:10A senhora quer ouvir?
32:40Talvez seja melhor por ali
33:07A senhora quer ouvir?
33:09A senhora quer ouvir?
33:10A senhora quer ouvir?
33:11A senhora quer ouvir?
33:12A senhora quer ouvir?
33:13A senhora quer ouvir?
33:14A senhora quer ouvir?
33:15A senhora quer ouvir?
33:16A senhora quer ouvir?
33:17A senhora quer ouvir?
33:18A senhora quer ouvir?
33:19A senhora quer ouvir?
33:20A senhora quer ouvir?
33:21A senhora quer ouvir?
33:22A senhora quer ouvir?
33:23A senhora quer ouvir?
33:24A senhora quer ouvir?
33:25A senhora quer ouvir?
33:26A senhora quer ouvir?
33:27A senhora quer ouvir?
33:28A senhora quer ouvir?
33:29A senhora quer ouvir?
33:30Tchau, tchau.
34:00Tchau, tchau.
34:30Tchau, tchau.
35:00Tchau.