Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • yesterday
Transcript
00:00Yes, I've been in Julie's love.
00:03But since the photo of the photo, we're going to have a chance.
00:06A married woman can also be a Protestant church.
00:10You're a little careful, okay?
00:13Why are you in my mouth?
00:16Wait, I can't see you.
00:21I want you to know that you know.
00:25I love you.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:47This is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08This is my life.
01:09This is my life.
01:10This is my life.
01:14This is my life.
01:15This is my life.
01:16This is my life.
01:17This is my life.
01:18I can't concentrate anymore.
01:20I can't sleep anymore.
01:22I love you,
01:24as I've ever seen anyone in my life.
01:28You've never said that.
01:32That's...
01:34It's clear for me.
01:38I...
01:40I've made everything wrong.
01:44Please give us another chance.
01:48Wie soll das gehen?
01:52Wir vergessen alles.
01:54Wir fangen einfach nur mal von vorne an.
01:58Ja.
02:00Ich...
02:02Ich will einfach nicht mehr.
02:04Ich... ich will dich.
02:06Ich will dich.
02:08Ich will dich wie noch...
02:10nie in meinem Leben.
02:12Ich...
02:14Hey.
02:18Hey.
02:28Hast du weg?
02:30Vielleicht ist es besser, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
02:36Es ist besser, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
02:38Tja.
02:39Tja.
02:40Von dem Weg.
02:44Tja.
02:46Tja.
02:48Tja.
02:49Tja.
02:50Tja.
02:52Tja.
02:54Tja.
02:59Tja.
03:00Damit Ihnen warm wird.
03:02Hm?
03:03Danke.
03:04Ich wusste, wenn das Jugendamt das Foto vom Liebensmobil sieht,
03:10dann wissen die, ich schaffe an.
03:12Aha, so Angst wird Ihnen das Sorgerecht entzogen.
03:15Was?
03:16Ich habe meine Tochter aus dem Heim geholt und ich wollte einfach nur noch weg.
03:19So, und wo ist Ihre Tochter jetzt?
03:21Wieder im Heim.
03:22Ich muss in Ruhe nachdenken.
03:24So, und dazu haben Sie sich ausgerechnet und meine Lauwe ausgesucht.
03:28Wie haben Sie überhaupt
03:29What's wrong with you?
03:31With a knife.
03:33And now?
03:35I'll go to Dänemark.
03:37Oh your daughter?
03:39I'll do that.
03:41That's all the worse.
03:43It's already already already.
03:45Oh, no.
03:47Now, make sure you're at the table.
03:49And then everything comes back again.
03:51They believe me not.
03:53They need someone,
03:55who's for you?
03:57Who could help you?
03:59What's with Pastor Mertens?
04:01He's got enough.
04:03I'm not sure if I can trust him.
04:05I don't think I can.
04:07I don't think I can.
04:09And who do you know?
04:11This old lady.
04:13Frau Jansen.
04:15Then call her.
04:17Here.
04:19Why should I?
04:23If you don't call her,
04:25if you don't call her,
04:27I'll take the police.
04:29Hm?
04:41The Bestell list for the Getränkenachschub.
04:43Very good.
04:45In the last days,
04:47there were no complaints about you.
04:49It seems very happy to be with you.
04:53I had to ask you a question.
04:55Could I do it today?
04:57It's fine.
04:59It's really important.
05:01I've got a friend of mine,
05:03and...
05:04If you find a friend,
05:05who's for you...
05:07That'll get me.
05:11Let me know you.
05:14Let me know you.
05:16My girlfriend.
05:17My girlfriend.
05:18Now I know you have knew her.
05:20glove's a knife.
05:22My house.
05:23We're ft.
05:24This house.
05:25Go.
05:27Openiony.
05:28He right in the Prince.
05:29Let me know that.
05:30Look.
05:31And we did empezar on.
05:32In your balance.
05:33One,
05:35but?
05:35My shoe got lost.
05:36And then came the car.
05:38And then came my shoe.
05:39I went out and danced by the way.
05:41I was so happy at that time.
05:44And yesterday I couldn't sleep.
05:48And then I asked myself,
05:51what would it be, if it would have been this case?
05:56I ask myself again, now.
06:00Are we together today?
06:05I don't know.
06:08It's hard to speculate on whether we will have any answers.
06:13I'm sorry, I'll have a discussion.
06:38It's so bad for you.
06:44But finally, the competition was too big for you.
06:51Yeah, he copied my concept.
06:54And with his dumping price ruined it.
06:57It's so bad for me.
06:59It's so bad for you.
07:00I've got your love and your love.
07:05And where do I buy my bread?
07:07By Biometans?
07:11Oh, really?
07:13No, that's not in question.
07:16It's funny.
07:19I really thought that you both love yourself.
07:25We love ourselves.
07:27But his job is more important than me.
07:30Are you sure?
07:32Yes.
07:33Also, I had the feeling that you would like him very much.
07:38Yes.
07:39Yes.
07:40That's what he said earlier.
07:42And?
07:43You believe him not?
07:46Yes.
07:47Yes.
07:48Deswegen ist es auch so schwer zu verstehen, warum er mich ruiniert hat.
07:58Ein Doppelzimmer vom 4. auf den 5. Mai. Ja.
08:02Ich bestätige Ihnen die Reservierung per E-Mail.
08:06Ihnen auch einen schönen Tag. Danke sehr. Wieder.
08:10Guten Tag.
08:11Hallo, Hannah. Haben Sie ein Zimmer frei?
08:14Kleinen Augenblick, ich sehe mal nach.
08:17Ja. Kein Problem. Auf welchen Namen?
08:20Mertens. Jan Mertens.
08:23Sie checken bei uns ein?
08:25Ja. Brauchen Sie einen Ausweis? Kreditkarte?
08:28Äh, Kreditkarte bitte, ja.
08:31Bitte schön.
08:32Haben Sie in Ihrer Wohnung einen Wasserschaden, oder?
08:35Wieso geben Sie dem drei Könige?
08:36Ja, so ähnlich.
08:40Gut. Ähm.
08:43Zimmer 24. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt.
08:47Dankeschön.
08:48Wir hatten es wohl nicht mehr im Rosenhaus?
08:51Anscheinend nicht.
08:52Seit wann das denn?
08:54Jetzt seid doch nicht so indiskret.
08:55Ich bitte die Diskretion in Person.
08:57Natürlich, Herr Albers.
08:59Mich würde allerdings brennend interessieren, wie dein Telefonat mit Rita war.
09:02Sie kommt mich demnächst besuchen. Ich soll dich schön grüßen.
09:04Ich dachte eigentlich, ihr beide macht endlich eine Weltreise. Damit wir die WG für uns haben.
09:08Ist ja noch gar nicht raus, ob Frau Lichtenhagen das Probeboden besteht, ne?
09:10Ja, da hast du recht. Da bin ich ja auch noch schwer am Zweifeln.
09:12Keine Sorge, das schaffe ich schon.
09:13Und die Zweisamkeit. Ich glaube, wir sind durch mit dem Thema.
09:15Ich glaube, wir sind durch mit dem Thema.
09:17Wenn wir doch wohl noch träumen dürfen.
09:18Wir haben einen Termin beim Chef.
09:19Ja.
09:20Entschuldigung.
09:21Ich dachte eigentlich, ihr beide macht endlich eine Weltreise.
09:22Damit wir die WG für uns haben.
09:23Ist ja noch gar nicht raus, ob Frau Lichtenhagen das Probeboden besteht, ne?
09:26Ja, da hast du recht. Da bin ich ja auch noch schwer am Zweifeln.
09:29Keine Sorge, das schaffe ich schon. Und die Zweisamkeit. Ich glaube, wir sind durch mit dem Thema, oder?
09:34Wenn wir doch wohl noch träumen dürfen.
09:37Wir haben einen Termin beim Chef.
09:40Ja.
09:41Entschuldigung. Sie und mit...
09:43Ich...
09:46Läuft immer noch nichts.
10:05Danke für mich nicht. Ich muss gleich noch zum Zahndoktor.
10:07Ich habe jetzt sämtliche Sozialstationen im Umkreis abtelefoniert. Eine Jenny Petersen ist nirgendwo aufgetaucht.
10:14Langsam mache ich mir echt Sorgen um sie.
10:16Und was ist mit dir?
10:18Herr Lühmann hat sich in einer Presseerklärung hinter mich gestellt.
10:21Das ist gut. Dann hast du ihn schon mal auf deiner Seite.
10:24Und was ist mit der Gemeinde? Die erwarten doch Antworten.
10:28Tja, ich weiß. Aber dafür brauche ich Jenny.
10:31Es tut mir leid, dass Sie mich nicht früh erreicht haben. Ich war unten bei Ihrer Nichte in der Küche.
10:38Äh, ja. Natürlich. Bis gleich.
10:40Stellt euch mal vor.
10:42Jenny Peters hat sich bei Herrn Lüder in der Gartenlaube versteckt.
10:46Ja, dann fahre ich gleich hin.
10:48Nein, ihr bleibt beide da. Sie will mich alleine sprechen.
10:51Ich werde allerdings Herrn Lichtenhagen bitten, mich zu begleiten.
10:54Denn er kann sie gleich juristisch beraten.
10:57Aber Jenny muss doch Sönke entlasten.
10:59Ja, aber alles zu seiner Zeit.
11:01Jetzt geht es erst mal um die junge Frau und ihr Kind, nicht wahr?
11:05Na ja, und Jenny hat sicher Hunger.
11:07Also ich hoffe, ihr habt euch schon bedient.
11:09Denn ich werde ihr die Kekse mitbringen.
11:11Also dann, tschüss. Bis gleich.
11:13Wiedersehen.
11:19Ohne deinen Artikel in der Zeitung wäre sie wahrscheinlich schon längst mit ihrem Kind über alle Berge.
11:23Danke.
11:27Ja, ich, ähm, muss dann mal zu meinem Termin.
11:43Tschüss.
11:45Können Sie bitte die Tür zumachen? Kann ich was für Sie tun?
12:01Ich wollte zum Pastor Mertens.
12:04Der ist beim Zahnarzt. Soll ich was ausrichten?
12:07Ja.
12:09Ich bin heute Nacht weg.
12:11Haben Sie im Hotel Bescheid gesagt?
12:13Was geht Sie das an?
12:15Ich möchte nicht, dass mein Sohn Ärger bekommt, weil Sie möglicherweise unzuverlässig sind.
12:19Mutti macht sich Sorgen um den heiligen Sönke.
12:23Ich verbitte mir diesen Ton. Was glauben Sie eigentlich, wer Sie sind?
12:29Was glauben Sie, wer ich bin?
12:31Wissen Sie was? Das ist mir egal.
12:35Und wissen Sie was? Sie sind zum Kotzen.
12:41Raus!
12:43Raus!
12:45Raus!
12:47Darüber hinaus liegen die Buchungszahlen im letzten Monat bei 93 Prozent,
13:05was um den positiven Gesamttrend bestätigt.
13:10Was wäre, wenn es diesen Unfall nicht gegeben hätte? Waren wir heute noch zusammen?
13:20Ähm, Herr Flickenschild?
13:24Ja?
13:26Ähm, Entschuldigung, haben Sie noch irgendwelche Fragen?
13:28Nein, es ist alles in Ordnung.
13:30Sonst noch irgendetwas auf der Agenda?
13:32Ja.
13:33Frau Christiansen hat ihr Geschäft leider geschlossen.
13:36Was passiert jetzt mit den Giveaways?
13:38Das übernimmt Bio-Mertens und er liefert Himbeer-Mango statt Kitten-Marmelade.
13:43Okay.
13:44Und der italienische Staatssekretär für Kultur hat sich samt Stab angekündigt.
13:50Was verschlägt denn den nach Lüneburg?
13:52Sein Sohn studiert hier Administration und Management.
13:55Aber er hat auch einen Termin beim Bürgermeister.
13:57Und er will ihm zu Ehren ein Backett ausrichten.
14:00Ja, dann bestätigen Sie bitte schnellstens alle Anfragen.
14:03Danke und frohes Schaffen.
14:09Äh, sagen Sie, Herr Flickenschild, hat sich die Handelskammer schon gemeldet,
14:13wegen der Verkürzung von meiner Ausbildung?
14:15Ja, Moment. Sie, äh...
14:19Sie sind für die Abschlussprüfung in vier Wochen zugelassen.
14:22Da muss ich ja nur noch bestehen.
14:24Wenn ich Sie kenne, machen Sie das mit Bravour.
14:26Sagen Sie, ist alles okay mit Ihnen?
14:28Warum fragen Sie?
14:30Ich weiß nicht, Sie wirken von...
14:32Nein, nein, es ist alles bestens. Danke.
14:33Danke.
14:34Danke.
14:35Danke.
14:36Danke.
14:37Danke.
14:38Danke.
14:39Danke.
14:40Danke.
14:41Danke.
14:42Danke.
14:43Danke.
14:44Danke.
14:45Danke.
15:14Endlich mal was Gesundes. Sönke muss halt zum Zahnarzt.
15:18Na, du bist ja bestens informiert. Ich dachte, ihr habt gerade eine Kontaktsperre.
15:24Okay, die Blicke sagen alles.
15:26Britta, ich bin gerade erst von Lars getrennt und Sönke hat momentan wirklich andere Sorgen.
15:31Muss er seinen Pfarrerposten aufgeben?
15:33Er muss sich jedenfalls ziemlich ins Zeug legen, wenn er das Vertrauen seiner Gemeinde wiedergewinnen will.
15:39Was gibt's für Neuigkeiten im Kampf gegen die Windmühlen? Ich soll einen Artikel darüber schreiben.
15:46Echt? Und auf welcher Seite bist du da?
15:49Ich berichte darüber. Ganz objektiv.
15:52Okay.
15:53Britta Berger?
15:57Ja. Und wieso ist Arne Herzog zurückgetreten?
16:06Okay.
16:10Also darüber muss ich auf jeden Fall nachdenken. Ja. Ich melde mich dann, danke. Ja. Tschüss.
16:20Arne Herzog, ist das nicht der Sprecher eurer Elterninitiative?
16:23Ja, er hat den Posten aufgegeben.
16:26Ach was. Und gibt's schon Vorschläge, was eine Nachfolge angeht?
16:31Mhm. Die wollen mich haben.
16:34Was? Na, wenn das mal keine Neuigkeiten sind. Ich gratuliere.
16:38Bin mir nicht sicher, ob Ben sich über die Neuigkeiten auch so freut.
16:41Oh.
16:53Moin.
16:54Moin.
16:55Oh, Zahnschmerzen?
16:56Ich komm grad vom Zahnarzt und die Betäubung lässt langsam nach.
16:59Na du?
17:00Äh, ein Espresso. Äh, ein Wasser bitte.
17:04Ja, klar.
17:05Und, wie geht's Lilly?
17:06Ja, gut. Sie fühlt sich mittlerweile wieder wohl in der Krippe. Ja, und ich kann jetzt zurück an die Berufsfront.
17:12Schon was gefunden?
17:13Ja, was festes sogar. Die Heideenergie hat mir unter Vertrag genommen.
17:17Wollen die nicht einen Windpark dahin bauen, wo eigentlich auch ein Abenteuerspielplatz werden soll?
17:21Ja, genau dort. Ich lese gerade, dass der Sprecher der Elterninitiative zurückgetreten ist.
17:27Ach, wieso das?
17:28Aus privaten Gründen, was immer das auch heißen soll.
17:32Vielen Dank. Schade, das war ein engagierter Mann.
17:34Ja, gut vernetzt, sehr charismatisch. So jemanden zu ersetzen, das wird nicht leicht werden.
17:39Ja.
17:40Na, da seh ich schwarz für die Initiative.
17:41Einen Windpark dahin zu bauen, wo eigentlich ein Naturschutzgebiet und eine Schule ist, ist nicht gut.
17:46Ja, das sieht meine Frau genauso.
17:49Verstehe. Zoffer am Küchentisch?
17:52Nee, ich würd sagen eher friedliche Koexistenz bei regem Gedankenaustausch.
17:57Aber die Eltern haben gute Argumente, die werden neuen Sprecher finden.
18:00Naja, aber so kurz vor der Vergabe des Grundstücks?
18:02Und selbst wenn, viel kann der auch nicht mehr ausrichten.
18:05Erwarten Sie einen Anruf?
18:08Entschuldigen Sie, ich muss ins Verabend.
18:13Danke, stimmt so.
18:14Vielen Dank. Wiedersehen.
18:16Gute Argumente, ja, aber ohne Sprecher, das wird schwierig.
18:21Gute Argumente, das wird schwierig.
18:23Gute Argumente, das wird schwierig.
18:25Ja.
18:53Yes.
18:59It's the Kellers for the Laden. I forgot to give them the idea.
19:04Have you thought about it, what I told you?
19:07You tell the one and do the other one. I don't know who Jan Mertens is.
19:14I know, I've been hurt...
19:17...with my job very badly. That's what I'm doing.
19:22You brought Biomertens to my success. Everything else is your fault.
19:26But there are things that change everything.
19:29Vera, you... you put my life on your mind.
19:32Please, Vera, give me a chance.
19:49Good name.
19:50Danke.
19:51Wie alt ist Ihre Tochter eigentlich?
19:55Vier.
19:56Früher hat meine Großmutter auf sie aufgepasst, wenn ich arbeiten war, aber sie ist leider gestorben.
20:03Oh, es tut mir leid.
20:05Vielen Dank.
20:06Hallo.
20:07Hallo, Jenny.
20:08Ja, sag mal.
20:09Ich habe mir solche Sorgen um Sie gemacht. Es wäre doch überhaupt kein Leben, Sie und Ihre Tochter quasi in der Illegalität. Sie haben bestimmt Hunger. Hier habe ich Ihnen Kekse mitgebracht.
20:17Ich dachte, Sie wollten alleine kommen.
20:18Ach, das ist Herr Lichtenhagen, der ist Anwalt und kümmert sich um Menschen, die in Schwierigkeiten sind.
20:22Danke.
20:23Einen Anwalt kann ich mir leider nicht leisten.
20:24Keine Sorge, ich arbeite unentgeltlich.
20:25Herr Lichtenhagen, äh, sagt Ihnen, was auch auf die Schwierigkeiten ist.
20:26Herr Lichtenhagen, äh, sagt Ihnen, was auch auf die Schwierigkeiten ist.
20:27Ich habe mir solche Sorgen um Sie gemacht.
20:28Es wäre doch überhaupt kein Leben, Sie und Ihre Tochter quasi in der Illegalität.
20:29Sie haben bestimmt Hunger. Hier habe ich Ihnen Kekse mitgebracht.
20:30Ich dachte, Sie wollten alleine kommen.
20:31Ach, das ist Herr Lichtenhagen, der ist Anwalt und kümmert sich um Menschen, die in Schwierigkeiten sind.
20:34Danke.
20:35Einen Anwalt kann ich mir leider nicht leisten.
20:40Keine Sorge, ich arbeite unentgeltlich.
20:43Herr Lichtenhagen, äh, sagt Ihnen, was auf Sie zukommt, wenn Sie sich der Polizei stellen.
20:50Mist!
21:06Wollen Sie nicht rangehen?
21:30Ist nicht wichtig.
21:32Hey, hier ist Robin.
21:40Sag mal, kannst du mir bitte sagen, wo du steckst?
21:43Ich warte hier seit zwei Stunden auf dich.
21:45Okay, pass auf, du musst aus der Hütte raus.
21:48Sonst kommt noch jemand.
21:50Es ist alles vorbereitet.
21:52Wir holen deine kleine Kim aus dem Heim und dann bringe ich dich morgen früh nach Kopenhagen, ja?
21:55Also nochmal von vorne. Ähm, Pastor Mertens ist zu Ihnen gekommen.
22:08Ja, was auf dem Foto aussah wie ein Geldschein, das war nur eine Visitenkarte. Ich sollte mich bei ihm melden, wenn ich bereit bin, aus dem Metier auszusteigen.
22:18Wusste das Jugendamt, das Sie als Prostituierte arbeiten?
22:21Nein, ich dachte, wenn Sie davon erfahren, dann werde ich Kim ganz verlieren.
22:26Und Pastor Mertens wollte Ihnen sicher nur helfen?
22:29Ja, er hat mir sogar einen Job besorgt, als Küchenhilfe. Aber dann war das Foto in der Zeitung und ja, den Rest kennen Sie ja.
22:37Ja. Also Sie müssen sich stellen und die ganze Sache aus der Welt räumen.
22:42Aber das Jugendamt glaubt mir doch sowieso nicht.
22:44Ich kenne die Mitarbeiter beim Jugendamt ganz gut und ich glaube auch, Pastor Mertens wird Ihnen zur Seite stehen.
22:50Ich weiß.
23:10But Pastor Mertens has a lot of anger because of me.
23:21But he is happy that you are in safety.
23:25And for the Jugendamt would be a good sign.
23:28Come on Jenny, you are a brave young woman.
23:33Together we can do it.
23:40That fire on the booth yesterday was really great. Why did you come here?
23:45I'm currently under. I took my results.
23:48Schade, you have really lost something.
23:51When is the first time?
23:52In four weeks.
23:53And I have to learn a lot. Marketing, business, English and so on.
23:58Ganz wichtig, don't panic.
24:01Then it works.
24:02That's the right thing.
24:04But if I have my results successfully, then start me a fire, okay?
24:08Okay, good.
24:10Okay, tschüss.
24:14So viel zu tun, du armer.
24:18Hast aber noch genügend Zeit, um Dates zu machen, ne?
24:21Eifersüchtig.
24:23Das hättest du wohl gerne.
24:26Ja?
24:27Ja.
24:28Klingt doch gar nicht schlecht.
24:30Eine arme, einsame Frau liegt in der dunklen Nacht in ihrem Bett, wartet auf den attraktiven Lieber.
24:40Pfff.
24:41Musst du nicht lernen?
24:43Für dich würde ich alle stehen und liegen lassen.
24:46Ja.
24:47Ja.
24:48Ja.
24:49Vorsicht, sie beißt.
24:50Was ist denn nicht gut?
24:52Hast du denn keine Angst?
24:53Nein.
24:54Sicher?
24:55Ganz sicher.
24:56Endlich Pause.
24:57War was?
24:59Nee.
25:00Wieso?
25:01Ich fahre raus aufs Gut, die Reste der Party aufräumen.
25:18Bis nachher.
25:19Bis nachher.
25:20Bis nachher.
25:30Glaub ich ja nicht, du kannst einen alten Mann verkohlen, du.
25:33Und das geben Sie bitte Dr. Hornack, ja?
25:52Gerne.
25:53Dankeschön.
25:54Hallo.
25:55Hallo.
25:56Dr. Gabriel.
25:57Na?
25:58Wie geht's dir Kleine?
25:59Na, sie schläft.
26:00Sie ist völlig geschafft von der Krippe.
26:02Hm.
26:03Hast du zufällig Lust auf Shops?
26:05Hui?
26:06Du bist mein Held.
26:07Ich hab so'n Hunger.
26:08Komm rein.
26:11Schon gehört, dass der Sprecher eurer Initiative zurückgetreten ist?
26:15Ja.
26:16Leider.
26:17Dann kannst du wohl euren Abenteuerspielplatz vergessen.
26:20Wieso?
26:21Na ja, du.
26:22Die Stadt ist kurz vor der Vergabe des Grundstücks.
26:24Und ohne Sprecher, da habt ihr wohl kaum ne Chance.
26:27Ja.
26:28Ohne Sprecher würde es wirklich schwer werden.
26:30Und neun bekommt ihr so schnell auch nicht an den Start.
26:33Wir haben schon neun.
26:35Ja?
26:36Wieso?
26:37Wen denn?
26:38Mich?
26:39Du!
26:40Mhm.
26:41Ja.
26:42Aber ich bin doch PR-Sprecher der Heideenergie.
26:44Ja.
26:45Und ich bin Sprecherin der Elterninitiative.
26:47Ich soll mit dir in der Öffentlichkeit über Pro und Kontra diskutieren?
26:51Ja.
26:52Ist doch besser, als wenn wir uns am Frühstückstisch duellieren.
26:54Dann bekommt ja Berger gegen Berger ne ganz neue Dimension.
26:59Mhm.
27:01Du.
27:02Solange alles immer schön fair bleibt.
27:04Ja.
27:05Du, das liegt ganz an dir, Frau Doktor.
27:08Wollen wir doch mal sehen, wer das Rennen macht.
27:12Sehr gut.
27:14Mhm.
27:15Natürlich.
27:23Na?
27:24Na?
27:25Alles schlimm, mein Tarnarzt?
27:26Ach.
27:27Alles okay.
27:28Hat Frau Janssen angeht?
27:29Nein.
27:31Dafür war dieser Robin Detjen da.
27:34Robin?
27:35Ich soll dir ausrechnen, er ist über Nacht weg.
27:38Hat er gesagt, warum?
27:40Nein.
27:41Der Junge hat ein ganz schön dreistes Auftreten.
27:44Das hat er echt verbrochen.
27:47Heimkind.
27:48Er ist auf die schiefe Bahn geraten, bis sie ihn nach dem Raubüberfall Hobbs genommen haben.
27:54Mir ist der Kerl äußerst suspekt.
27:57Dass du den hier einfach so ein- und ausgehen lässt?
28:00Das Verhausteht allen offen, Vertrauen gegen Vertrauen.
28:03Wenn du dich da mal nicht vertust.
28:08Ich hab das Gefühl, er mag dich nicht.
28:10Er muss mich nicht mögen, sondern respektieren.
28:13Das tut er nicht.
28:15Hast du dich mal gefragt, ob er hinter dem Foto steckt?
28:20Ja, für einen Moment, aber er hat mich vom Gegenteil überzeugt.
28:24Robin beißt nicht die Hand, die ihn füttert.
28:27Da wäre ich mir nicht so sicher.
28:29Ich hab das Gefühl, er ist neidisch auf dich.
28:31Worauf?
28:33Weil du eine behütete Kindheit hattest und er nicht.
28:37Du hast eine Mutter, er hat keine.
28:39Du hast einen Job.
28:40Weißt du?
28:45Entschuldigung.
28:46Frau Jansen.
28:47Ach, na endlich.
28:50Ja.
28:52Super.
28:56Haben Sie vielen Dank.
28:58War die Dorade nach Ihren Wünschen?
29:02Absolut.
29:03Mit diesem Zitronensohn.
29:05Das wird den Küchenchef freuen.
29:07Möchten Sie zum Abschluss noch ein Espresso?
29:08Nein, danke.
29:09Ich bin zufrieden.
29:11Das hört man gerne.
29:17Hallo.
29:18Leistest du mir einen Moment Gesellschaft?
29:22Gern.
29:23Ja, ich fühle mich sehr wohl hier. Alle sind so nett. Aber manchmal ist es doch ein wenig einsam.
29:35Du bist sicherlich froh, wenn du wieder zu Hause bist.
29:38Ich bin froh, dass du Licht in meine Vergangenheit bringst.
29:43Vorhin deine Frage.
29:45Ja, quall dich nicht damit.
29:49Ich habe mich einige Jahre gefragt, was geschehen wäre, wenn wir uns nicht gestritten hätten.
29:54Wäre der Unfall dann nicht passiert?
29:57All die Vorwürfe, die ich mir deswegen gemacht habe und...
30:02All die Fragen, auf die es keine Antworten gibt.
30:06Wir sollten die alten Geschichten besser ruhen lassen.
30:11Was ist das für ein Ring?
30:16Wer kennst du ihn?
30:18Unser Ehring.
30:21Ich habe ihn in Cagliari bei dem kleinen Juwelier gekauft.
30:25Benita und Gunta.
30:27Vierter, vierter, achtundneunzig.
30:30Warum trägst du ihn?
30:31Ich verstehe das nicht falsch.
30:34Für mich ist er ein Symbol für meine Vergangenheit.
30:38Ja, ich weiß, es klingt ein bisschen melodramatisch, aber...
30:43Du bist der Schlüssel zu meinem Leben.
30:48Entschuldige, Merle wartet auf einen Anruf von mir.
30:50Schön, dass Sie wieder aufgetaucht sind.
30:52Herr Jenny hat befürchtet, das Jugendamt könnte ja das Sorgerecht für Ihre Tochter nehmen.
31:09Aber das lässt sich doch alles klären.
31:12Eben.
31:14Herr Lichtenhagen war mit ihr bei der Polizei.
31:17Also der Vorwurf der Kindesentführung ist jetzt erst mal aus der Welt.
31:22Ja, wunderbar.
31:23Das heißt, Sie sind also nicht sauer, dass Sie so viel Ärger wegen mir haben?
31:27Nein, das war doch nicht Ihre Schuld.
31:29Jetzt gilt es erst mal das Jugendamt davon zu überzeugen, dass Sie wirklich aus dem Milieu aussteigen wollen.
31:33Ja.
31:35Ja, und was ist mit dem Job als Küchenhilfe in Ihrer Diakonie?
31:38Ich fürchte, das reicht dem Jugendamt nicht mehr.
31:41Was wollen Sie denn noch?
31:43Ich werde Ihnen einen Platz in der Mutterkindheim besorgen.
31:46Da sorgt man sich um Ihr Kind und Sie können sich in aller Ruhe um Ihre Ausbildung kümmern.
31:50Ja, das ist doch wunderbar. Gibt es so eine Einrichtung auch in Lüneburg?
31:55Ja, und sonst suchen wir Momland.
31:57Sehr gut. Das ist mir egal. Hauptsache ich kann mit Kim zusammen sein.
32:01Gut. Dann gibt es jetzt noch was, wo ich Ihre Hilfe bräuchte.
32:05Meine?
32:07Das Foto aus der Zeitung. Die Leute glauben, was da in der Zeitung steht.
32:12Dass ich ihr freier war.
32:14Ja, natürlich. Also ich werde selbstverständlich auch sagen, dass Sie mir geholfen haben.
32:17Gern sogar.
32:19Na, sehr gut.
32:24Das Jugendamt will einlenken, wenn Jenny nachweislich mit der Prostitution aufhört.
32:29Wenn sie dann noch bestätigt, dass Sönke Mertens nicht hier freier war?
32:32Das hat sie mir versprochen.
32:34Gut, dann bin ich erleichtert.
32:36Also ich denke, die Unterlagen sind vollständig. Ich bereite die Scheidung vor und melde mich, wenn ich noch was brauche.
32:42Hey, Jule.
32:43Hallo.
32:44Ich habe eine ganz kleine Frage zu meinem Arbeitsvertrag. Soll ich später wiederkommen?
32:47Äh, nee, nee, komm rein. Ich denke, wir sind fertig, oder?
32:50Oder wie wäre es mit einer kleinen Kaffeepause zu dritt?
32:53Ja, bin ich dabei.
32:54Ja, das setzt sich. Äh, Frau Clausen, drei Kaffee bitte.
32:57Ja, gern.
33:00Na übrigens, unser Streit vom Küchentisch wird sich demnächst in die Öffentlichkeit verlagern.
33:05Ach, Britta ist den Posten angenommen?
33:06Das weißt du schon.
33:08Kann mich mal einer aufklären?
33:10Arne Herzog ist der Sprecher der Initiative, die sich um das Grundstück für den Abenteuer-Spielplatz bewirbt.
33:14Herr Herzog ist zurückgetreten und Britta, demnächst die neue Sprecherin.
33:18Ah, jetzt kannst du dich in aller Öffentlichkeit mit deiner Frau anlegen.
33:23Herr Herzog, der Name sagt mir irgendwas. Ist der nicht Landschaftsarchitekt und baut Kinderspielplätze für diese Firma Holtbeck?
33:31Danke.
33:32Arne Herzog hat diese Initiative überhaupt erst ins Leben gerufen.
33:36Moment mal, das heißt ja, dass er unter dem Deckmantel der Elterninitiative Lobbyarbeit für seinen Arbeitgeber betreiben würde.
33:42Das ist ja der Wahnsinn.
33:44Ich muss eh noch einen Artikel über den Konflikt Heideenergie kontra Abenteuer-Spielplatz schreiben.
33:48Ich werde das Ganze recherchieren und euch dann informieren.
33:50Ja, aber nur, wenn deine Freundschaft zu Britta dadurch nicht belastet wird, ja?
33:53Keine Panik. Ich werde schon dafür sorgen, dass ich nicht zwischen die Fronten gerate.
33:56Verdammt, warum hat der Kerl dir nicht schon früher gesagt, wie sehr er dich liebt?
33:59Ach, es ist sowieso zu spät.
34:02Kannst du ihm keine Chance mehr geben? Oder glaubst du, er meint's nicht ehrlich?
34:06Er ist so ein bleibthalten Geschäftsmann.
34:08Also Decken und Sitzkissen habe ich schon reingebracht. Was noch?
34:10Gut, die Stühle kommen in die Scheune und die leeren Flaschen in dem Container hinterm Hof.
34:14Okay, aber schnell, ich bin schon am erfrieren.
34:15Sag mal, Mädels, einen heißen Tee zwischendurch?
34:17Ja, unbedingt.
34:19Oh, Benete, hallo.
34:22Ja, entschuldige, wenn ich hier so einfach auftauche.
34:25Hast du was vergessen? Wir räumen gerade auf.
34:27Nein, aber danke für die schöne Stunde gestern. Das Feuer, der Rauch, ich konnte mich plötzlich wieder an so vieles erinnern.
34:33Ja, ich weiß, Gunther hat mir schon davon erzählt.
34:37Ja, deswegen wollte ich noch mal her. Ich hatte gehofft, dass mir noch mehr einfällt.
34:42Tja, wir wollten eigentlich gerade was trinken.
34:45Ja, verstehe. Ich will nicht weiter stören.
34:47Komm doch mit rein auf ne Tasse. Na los.
34:49Danke.
34:51So.
34:53So.
34:54So.
34:55So.
34:56Und da?
34:57So.
34:58So.
34:59Und da?
35:01So.
35:02Danke.
35:03Okay.
35:25Und, und diese Jenny hat sich in der Laube versteckt?
35:28Aber die war doch abgeschlossen.
35:30Sie hat das Schloss mit einem Bolzenschneider geknackt.
35:34Wo hat sie den denn her?
35:36Ja, aus der Laube vom Nachbarn. Ganz schön klarer, was?
35:39Das ist jetzt zum zweiten Mal, dass ich das Schloss auswechseln muss.
35:43Wenn das so weitergeht.
35:46Hallo.
35:48Hallo.
35:49Ich wollte dich lange stören. Ich wollte Ihnen kurz was zeigen.
35:52Gucken Sie mal.
35:54Wo haben Sie die denn her?
35:56Ich habe eine Schallplatte gefunden. Meine erste Schallplatte aus dem Jahre 1965.
36:02Die habe ich ja schon eine Ewigkeit nicht mehr gehört.
36:04Mr. Mojo persönlich.
36:06Chuck Berry in Höchstform, ja.
36:08O'Carroll ist auch drauf.
36:10Darauf haben die Rainybirds aufgebaut.
36:12Ich putze Ihnen mal.
36:14Danke.
36:15Oh, was ist das?
36:16Wir putzen, Sie spenden Tradition mit Zukunft, unterstützen Sie Deutschlands Schuhhandwerk.
36:24Aha.
36:25Klingt gut. Wie soll die Aktion dann ablaufen?
36:27Wir putzen einen Tag lang Schuhe vor unseren Werkstätten. Und mit dem Geld finanzieren wir den Preis.
36:32Wann kommt denn da in Lüneburg genug zusammen?
36:34Ach, das ist, das ist, die Aktion ist nicht nur in Lüneburg. Nein, in ganz Deutschland. Und alle werben mit ihrem Slogan.
36:40Hm?
36:41Ja.
36:42Das hast du wirklich ganz prima organisiert.
36:45Ich bin dabei. Wo kann ich meine Schuhe putzen lassen?
36:48Ich hab da eine ganz gute Idee. Ich finde, wir sollten so eine Art Staffelklausel einführen. Ähm, momentan zahlen Sie ja pro Glas hin bei Mango, äh, Giveaway Marmelade, 1,75. Stimmt's?
37:05Entschuldigung.
37:06Entschuldigung, Sie sind nicht ganz bei der Sache, hallo.
37:08Äh, mir platzt der Schägel. Hätten Sie vielleicht eine Kopfschmerztablette?
37:11Kopfschmerztablette, Moment. Äh, ist es das Wetter, oder äh, was bereitet Ihnen sonst Kopfschmerzen?
37:22Ach, es ist vielleicht das plötzliche Auftauchen von Ehefrau Nummer 1, das Ihnen so zusetzt. Ähm, stellt sie denn finanzielle Forderungen, oder?
37:34Nein, überhaupt nicht. Ganz im Gegenteil. Sie fragt sich nur, wie unser Leben verlaufen wäre, wenn sie den Unfall nicht gehabt hätte.
37:40Ja, verstehe, ja. Das rührt natürlich in alten Wunden. Benita beschäftigt mich mehr, als mir guttut.
37:47Mhm. Was sagt denn Ehefrau Nummer 2 dazu?
37:51Für Merle ist es eine Belastung, aber sie lässt sich das nicht anmerken.
37:55Das ist ja schade, so frisch verheiratet und alles dreht sich um die Vergangenheit.
38:01Das kann's doch nicht weitergehen. Ja. Was wollen Sie denn tun?
38:04Erstmal fahr ich raus aufs Gut, mach mir einen schönen Nachmittag mit Merle und dann sehen wir weiter.
38:08Schön. Danke fürs Zuhören. Aber gerne.
38:12Und wegen der Marmeladen. Ach, das besprechen wir morgen.
38:15Ja, aber ich brauch die Lieferung schon nächste Woche.
38:17Kein Problem. Geht klar. Das wird schon wieder.
38:23Und Abstand tut immer gut. Und lassen Sie Ihr Zeit.
38:28Nett, dass Frau Janssen Sie was sich aufnimmt.
38:41Wieso macht sie das bloß?
38:43Ganz einfach, weil sie sie mag.
38:44So, und jetzt füllen wir den Antrag fürs Mutterkindheim aus.
38:47Dann können Sie zu ihr fahren und Sie erstmal ordentlich ausruhen.
38:50Ich hasse so Papierkram.
38:52Nützt nichts.
38:53Tag. Robin, ich dachte, du hattest sofort abgemeldet.
38:57Der Termin ist kurzfristig geplatzt.
39:01Äh, kennen Sie sich?
39:03Nee.
39:04Entschuldigung.
39:07Hallo, Juli.
39:10Okay, ja?
39:12Sag mal, was sollte das?
39:13Gerne.
39:14Wo warst du?
39:15Der Herr Lüder hat mich in der Laube erwischt.
39:16Der hat gesagt, er ruft die Polizei, wenn ich mich nicht stelle.
39:19Dann lass uns jetzt abhauen.
39:20Wir holen Kim und dann bring ich dich nach Christiania.
39:22Nein.
39:24Wieso hast du deine Kleine im Heim versauert, oder was?
39:27In Dänemark kannst du neu anfangen.
39:28Aber ich kenn da niemanden. Ohne Geld muss ich wieder auf den Strich.
39:32Dann schick ich dir jeden Monat was.
39:33Was?
39:34Du kennst mich doch überhaupt nicht.
39:36Danke, aber Pastor Mertens hilft mir jetzt.
39:39Der verarscht dich doch nur.
39:41Na, habt ihr euch schon bekannt gemacht?
39:47Das Formular.
39:51Ah, da ist es.
39:53Ja, alles klar. Dann danke für die Nachricht.
40:12Gut, mach ich.
40:14Okay, bis später. Tschüss.
40:17Ganz schöne Grüße von Jule soll ich bestellen.
40:19Mhm.
40:20Wenn es mit deinem Einsatz für die Elterninitiative so weitergeht, dann kann ich ja bald ausziehen.
40:24Wieso?
40:25Ja, weil es ganz schön viel Raum einnimmt.
40:27Entschuldige.
40:31Hey, Moment, Moment. Das ist mein Revier.
40:33Ja.
40:37Weißt du eigentlich, warum Arne Herzog zurückgetreten ist?
40:42Sein Arbeitgeber hat einen großen Auftrag reinbekommen und jetzt hat er keine Zeit mehr.
40:46Hm.
40:47Ich glaub, dem Guten ist es ein bisschen heiß geworden, die Geschichte.
40:50Ach, Quatsch. Der hätte sich auch weiterhin toll engagiert.
40:53Ja, klar. Fragt sich nur für wen.
40:55Dein selbstloser Kämpfer ist bei der Firma Holtbeck angestellt.
41:02Und?
41:04Das ist die Firma, die sich auch um das Gelände bewirbt.
41:08Holtbeck ist spezialisiert auf den Bau von Abenteuerspielplätzen.
41:13Hm.
41:17Okay.
41:20Ich weiß es von Jule.
41:21Die hat für, für einen Artikel über diesen Streit recherchiert.
41:25Deshalb der Rücktritt.
41:28Der hat die Elterninitiative nur gegründet, um seine eigenen Interessen zu vertreten.
41:32Ich bereite erst so eine Ausstellung mit den Bildern von Alfonso Mucha vor.
41:46Ach, dem Argentinier?
41:47Kennen Sie ihn?
41:48Ja.
41:49Eine nachte Leinwand mit einem einzigen roten Punkt.
41:51Hm.
41:52Sehr puristisch.
41:54Allerdings.
41:55Ja.
41:56Und die einen sagten, das ist das Leben.
41:57Und die anderen, das ist die Liebe.
41:59Und die nächsten, das ist die Sonne.
42:01Und der Maler?
42:02Ja, der lachte sich kaputt.
42:04Raten Sie mal, was er sagte.
42:06Das ist doch jedes Kind.
42:07Es ist ein roter Punkt, mehr nicht.
42:11Schön.
42:12Und Ihr nächstes Projekt?
42:17Eine Galerie in Hamburg.
42:19Ich sollte eine Ausstellung mit südamerikanischen Künstler für Sie kuratieren.
42:23Aha.
42:24Wir kommen natürlich alle zu Ihrer Vernissage nach Hamburg.
42:26Ja.
42:28Hey, was ist denn hier los?
42:29Hallo.
42:30Guten Tag.
42:31Hallo.
42:32Saueren Tee?
42:33Setz dich doch gleich.
42:34Hallo.
42:42Entschuldige, kann ich dich kurz an der Vier-Augen sprechen?
42:46Klar.
42:49Entschuldigung.
42:55Was ist denn los, Gunter? Ärger im Hotel?
42:59Was macht sie hier?
43:00Ja.
43:02Benita.
43:03Na ja, sie kam vorbei, da habe ich sie reingebieten.
43:05Und was hat sie hier zu suchen?
43:07Wie bitte?
43:09Ich möchte sie nicht in meinem Haus haben.
43:12Das verstehe ich nicht, Gunter.
43:13Du bist doch derjenige, der ständig um sie herumtanzt.
43:15Und jetzt regst du dich auf, als sie ein Tesschen Tee dauerstellt?
43:18Sie kann ihren Tee trinken, wo sie will, nur nicht bei mir zu Hause.
43:22Entschuldige, das...
43:24Das wird mir alles zu viel mit Benita.
43:26Das nimmt mich mehr mit, als ich gedacht habe.
43:32Das ist nicht gut für uns beide.
43:34Okay, dann mache ich der Tee-Time da drüben mal ein Ende.
43:39Nein, das wäre unhöflich.
43:42Mir fällt schon was Schamantes ein.
43:44Hallo, Herr Dätchen? Kann ich Sie mal sprechen?
44:01Hallo!
44:03Hallo, kann ich Sie mal sprechen?
44:04Wie geht's noch?
44:05Haben Sie die Fotos gemacht?
44:08Das mit den Fotos, von meinem Sohn mit den beiden Frauen, das waren Sie.
44:12Warum sollte ich das tun? Ihr Sohn ist doch so nett zu mir.
44:16Weil Sie neidisch sind.
44:18Weil er keine so verkorkste Kindheit hatte wie Sie.
44:21Weil er eine Familie hat, eine Mutter hat.
44:23Was wissen Sie denn schon, ne?
44:26Ich hab also recht.
44:28Doch keine Ahnung, wie es ist, ohne Mutter aufzuwachsen.
44:31Ganz alleine zu sein, im Heim.
44:34Jede Nacht in den Schlaf zu weiten.
44:38Geschlagen, getreten...
44:40Lassen Sie mich los!
44:43Du kleine Luxusschlampe mit deinem bequemen Leben, ja?
44:47Hilfe!
44:49Sönke, schön gepampert.
44:51Ich hasse...
44:52Hey!
44:53Sag mal, spinnst du!
44:56Hau ab!
45:05Mama!
45:07Alles okay mit dir?
45:09Ich hab dir gesagt, der ist gefährlich.
45:14Oh, komm her.
45:15So.
45:21Danke für euer Verständnis.
45:24Geht es Herrn Flickenschild nicht gut?
45:27Nein, es...
45:28Es war noch alles ein bisschen viel für ihn in letzter Zeit.
45:31Soll ich noch ihm sehen?
45:32Nein, nein, es ist besser, wenn ihr jetzt geht.
45:35Okay.
45:36Kann ich was für dich tun?
45:37Schon gut, ich melde mich.
45:38Tschüss, Merle.
45:39Ja, tschüss.
45:40Ciao.
45:41Tschüss.
45:42Danke.
45:43Es tut mir leid, ich...
45:45Ich...
45:46Ich wusste nicht, dass Benita dich so mitnimmt, sonst hätte ich...
45:48sie nicht eingeladen.
45:49Ich weiß.
45:50Ich weiß.
45:52Ich hätte nicht gedacht, dass die Sache mit Miz
46:21that the thing with Benita is coming out of the barn.
46:25What is that, Gunther?
46:30Is it really just the past that brings you so together?
46:33Yes.
46:37No.
46:41Is Benita a danger for our marriage?
46:51I don't want to mix it up.
46:53But it doesn't matter.
46:55Mr. Albers, what do you want?
46:58I would like to know if you and you...
47:03We have fun, Mr. Albers.
47:07I think we're losing the key issue here.
47:10I think we're all here in the room
47:13aware of the dangers of the atomic force.
47:16Windenergie is a clean energy.
47:19And...
47:20Sauber is not like sauber.
47:21Excuse me.
47:28What do you do here?
47:29Arbeiten.
47:30And you?
47:32I'm here.