Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Rote Rosen
  • 6/20/2025
Transcript
00:00Tell me a little bit of an exercise, instead of just talking.
00:03Do something to surprise you.
00:06Then make a new offer.
00:0830% and a limited language language.
00:1140%.
00:12I understand.
00:15Hey, hey.
00:17The Co-Trop, they were not for you, they were for Mertens.
00:22He's on one's fault.
00:24My whole damn shit.
00:27I hate him, I'm done.
00:28Until he's on the ground.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:47This is my life, this is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life, this is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08This is my life.
01:09This is my life.
01:10The name I am.
01:11This is my life.
01:25Do you hear me?
01:55Hey, I'm back right now.
02:10Everything is fine, you sleep just a little.
02:16I didn't want to see you.
02:24I'm going to go back.
02:49That's not fair.
02:51Can you explain why not on your phone?
02:55I have, I believe, my Handy...
02:57I don't know where to go.
02:59I'm going to go back.
03:01Also, Herr Albers, dass es jetzt nicht so nahes aussieht.
03:03Ich hab einfach auf meinem Hemd, weißt du...
03:05Das kannst du mir alles erklären, wenn der Champagner endlich geliefert worden ist.
03:11Die Lieferungen kommen in spätestens einer Stunde.
03:13Hat der neue Lieferant versprochen.
03:15Na ja, klappt ja wenigstens das.
03:17Ja, Herr Albers, ich hab dir doch gesagt, wir kümmern uns um alles.
03:21Sorgt bitte dafür, dass das Champagner kaltgestellt wird.
03:23Ich muss mich nämlich jetzt um die Shuttles zur Kirche kümmern, ja?
03:25Ja.
03:27Der Champagner kommt in einer Stunde?
03:32Ah, hier.
03:34Dann kannst du ja Getränke Carlson anrufen.
03:36Der hat den Champagner im Sortiment und bestimmt genügend auf Lager.
03:39Na, warum soll ich das denn machen?
03:41Na, du hast das doch gerade gehört.
03:43Wir haben keine Zeit zu verlieren.
03:45Und ich muss mich jetzt um die Brautentführung kümmern.
03:48Ich warne dich.
03:50Ich werde dich so lange küssen, bis du dir die Brautentführung aus dem Kopf schlägst.
03:54Hm, du küsst vielleicht gut. Aber so gut.
03:58Ach ja? Mhm.
04:00Bist du sicher?
04:04Erst mal der Champagner.
04:06Ich glaube, ich rufe da besser selbst an.
04:08Dr. Garschke ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der Neurochirurgie.
04:21Hartmut und ich kennen ihn seit langem.
04:24Danke.
04:25Ja, auch eine Koryphäe macht mal Fehler.
04:27Und es reicht schon eine leichte Narkoseunverträglichkeit.
04:31Du als Oberärztin kommst mit solchen schwachen Argumenten.
04:34Ja, wieso? Man darf das Narkoserisiko nicht unterschätzen.
04:36Ja, dann darfst du auch keine Appendiktomie mehr machen.
04:39Also, ein entzündeter Blinddarm ist ein Notfall.
04:42Da steht doch der Nutzen über dem Risiko.
04:45Dein Vater hat einen Tremor, der in seine Karriere kosten wird.
04:50Steht da der Nutzen einer Hirn-OP nicht über dem Risiko?
04:54Nein, weil er mit dem Tremor gut leben kann.
04:57Er kann damit nur nicht mehr operieren.
04:59Britta, dein Vater ist Chirurg. Operieren ist sein Lebensinhalt.
05:04Aber er hat mehr operiert als die meisten seiner Kollegen.
05:07Dein Vater kann noch jahrelang am OP-Tisch stehen.
05:10Aber wenn die Operation schief läuft, dann kann er weder das eine noch das andere.
05:15Papa hat in seinem Beruf alles erreicht.
05:17Es ist doch schön, wenn er jetzt dann für die Familie da ist.
05:20Du bist erst so kurz in deinem Beruf.
05:23Du kannst es doch gar nicht beurteilen.
05:24Du weißt doch gar nicht, was jetzt...
05:26Hört auf.
05:28Alle beide.
05:29Über mein Leben bestimme immer noch ich.
05:33Und über die OP auch.
05:37Papa.
05:38Jetzt siehst du, was du angerichtet hast.
05:43Ich?
05:44Unglaublich, wie ruhig du bist, kurz vorm Standesamt.
05:49Dabei habe ich nicht mal Übung im Heiraten.
05:52Sag mal, hilfst du mir mal, ich kriege das Ding nicht zu.
05:54Kein bisschen aufgeregt.
05:58Wieso denn?
05:59Ich weiß doch, dass mein Kerl der richtige für mich ist.
06:04Sie sehen jedenfalls toll aus.
06:06Danke.
06:07Und du natürlich auch.
06:09Umwerfen.
06:11Ach Hüschen, entspann dich.
06:14Ich muss heute Ja sagen.
06:15Du darfst dich ganz gemütlich zurücklehnen und zuschauen.
06:18Das ist einfach alles nicht so einfach.
06:21Du, nachher in der Kirche darfst du gerne aufgeregt sein.
06:24Aber wir gehen jetzt erst mal nur zum Standesamt.
06:26Ich kann Ariane nicht erreichen.
06:28Und wenn sie nicht auftaucht, hast du keine Schuhe.
06:30Und das letzte Mal, als sie sie gesehen haben, das war im Gemeindesaal, oder?
06:33Ja, sie muss bei der Chorprobe aufgehalten worden sein.
06:36Ist ja merkwürdig.
06:37Sie weiß doch, dass Merle auf ihre Schuhe warten muss.
06:39So machen wir ihn jetzt.
06:40Wir müssen los.
06:41Ich könnte noch mal ins Fahrhaus fragen, wenn Sie wollen.
06:44Oh nein, nein, nein.
06:45Problem.
06:46Besser meine Schuhe verpassen die Trauung als ich oder meine Gäste.
06:48Ach, wisst ihr was?
06:49Ich ziehe einfach die an hier.
06:51Die sind klassisch.
06:52Ach.
06:53Merle, das tut mir so leid.
06:55Ach komm.
06:56Ich habe noch Schuhe.
06:59Hauptsache Ariane schafft es noch vor die Kirche.
07:02Ja.
07:03Ja.
07:04Ja.
07:05Ja.
07:06Ja.
07:07Ja.
07:08Ja.
07:09Ja.
07:10Ja.
07:11Ja.
07:12Ja.
07:13Ja.
07:14Ja.
07:16Do you have any space for me?
07:36Yes, of course. Come here.
08:09I wanted to give you a long time, but the appointment was two times.
08:16I know.
08:43Maybe others are crazy, but I find it nice that we are still doing this.
08:50Yes.
08:51Come on.
08:53We know, I...
08:59I had to tell you much earlier, that I didn't know how to do the operation.
09:05Excuse me, please.
09:07But...
09:09I was so unschlüssig.
09:11I wanted to make it first with me alone.
09:15Allein?
09:17But is your future not to me?
09:20Yes, of course.
09:21But at such a graviering decision, you have to think about it.
09:26Yes, but together.
09:28Hartmut, trust you not to me?
09:30Mit Vertrauen hat das doch überhaupt nichts zu tun.
09:33Aber wir haben doch immer alle Entscheidungen zusammen getroffen.
09:36Aber hier geht es um einen Eingriff, der mein Leben massiv verändern kann.
09:40Ja.
09:41Und du wirst wieder arbeiten können.
09:43Ja, oder für immer ein Pflegefall sein, Hanne.
09:46Das ist eine sehr persönliche Entscheidung.
09:49Was bitte ist daran nicht zu verstehen?
09:51Ich muss erst mal an die Luft.
09:58Lass uns doch in Ruhe darüber reden.
10:10Die Gäste sind eingeschickt.
10:12Ja.
10:13Die Shuttle sind bestellt.
10:14Ja.
10:15Und beim Champagner werden wir allerdings leider auf die Hausmarke zurückgreifen müssen.
10:20Aber Frau Lichtenhagen hat doch gesagt...
10:23Ich fürchte, Naomi hat den Mund ein bisschen voll genommen.
10:26Irrtum. Naomi hält, was sie verspricht.
10:31Frau van Loon bekommt ihren Lieblingschampagner.
10:33Er wurde gerade geliefert und steht bereits kalt.
10:36Naomi ist eben immer wieder für eine Überraschung gut.
10:39Ja.
10:40Dann kann ja nichts mehr schief gehen.
10:41Okay, und ich würde sagen, wir werfen unsere Schale.
10:43Ja.
10:44Kann ich dir bei irgendeinem Reißverschluss behilflich sein?
10:46Nein.
10:47Was?
10:48Was?
10:49Ich habe meine Krawatte in der WG gelassen.
10:51Ich werde noch wahnsinnig.
10:52Wir nehmen den letzten Shuttle zur Kirche.
10:54Ich bin gleich wieder da.
11:00Wann geht noch mal der letzte Shuttle?
11:02Warum?
11:03Ich dachte nur, vielleicht hätten wir noch ein bisschen Zeit für eine kleine Konfliktlösung.
11:09Dafür bräuchten wir erst einen Konflikt.
11:12Ich bin sicher, das dürfte bei beiden kein Problem sein.
11:15Allerdings wette ich, dass wir das auch ohne Konflikt ganz gut hinkriegen.
11:20Und ich wette, dass wir den letzten Shuttle verpassen, wenn wir uns jetzt nicht umziehen.
11:29Mit den Reißverschlüssen komme ich alleine klar.
11:32Das ist schön.
11:33Oh, oh.
11:34Das ist schön.
11:47The stand is being taken seriously.
11:54That was a very nice talk.
11:57You're so so starved.
12:01You're so starved.
12:04You're so starved.
12:07You're so starved.
12:10You're so starved.
12:13You're so starved.
12:16I was very worried.
12:18And Tate Erika first.
12:20Meuschen, I said you should first in the church.
12:24So.
12:26I have no reserves.
12:28Don't worry.
12:30Stop it.
12:32And the whole thing is,
12:34that I can say again again.
12:36That makes it really fun.
12:38Yeah, by the Braut.
12:40He didn't miss her.
12:42How?
12:44It was so umwerfend.
12:46Wer vermisst das schon ein Brautkleid?
12:48Mhm.
12:50Oh, ich verteile mal.
12:52Ja, bitte.
12:54So, bitte schön.
12:56Danke sehr.
12:58So, bitte schön.
13:00Wo fehlt noch was?
13:02Danke.
13:04Ah, ich darf die Braut in die Kirche fahren, ja?
13:06Ist das erlaubt?
13:08Mit dem größten Vergnügen.
13:10Also ehrlich gesagt bin ich aufgeregt,
13:12der Brautpaar.
13:14Mein Sohn Sönke macht die Trauben.
13:16Das ist toll.
13:18Entschuldigung.
13:20Hallo.
13:21Hallo.
13:22Ariane schickt mich, ich soll die Schuhe bringen.
13:24Aha.
13:25Warum kommt sie nicht selbst?
13:27Sie hat die ganze Nacht daran gearbeitet.
13:29Sie wollte sich noch kurz hinlegen, bis sie trauen.
13:31Sind das meine Schuhe?
13:33Meine Schuhe?
13:35Halt mal.
13:36Oh Gott.
13:38Oh Gott.
13:39Oh Gott.
13:40Die sehen ja fantastisch aus.
13:42Da hat Ariane ganze Arbeit geleistet.
13:44Wo steckt sie eigentlich?
13:45Sie wollte sich kurz ausruhen.
13:47Ja, dann werde ich mich gleich in der Kirche bei ihr bedanken.
13:50Erhebt eure Gläser.
13:51Ja.
13:52Ja.
13:53Ich höre auf die Schuhe.
13:55Ja.
13:56Auf die Brautschuhe.
13:58Ihre Tochter kann nicht wissen.
13:59Auf die Braut.
14:00Ja.
14:01Und natürlich auch die Braut, die diese Schuhe trägt.
14:02Ja.
14:03Ja.
14:04Dann setz dich mal.
14:05Äh, möchtest du einen Kaffee?
14:06Gerne.
14:07Gut.
14:08So.
14:09Rita ist weg?
14:10Ja.
14:11Ist mit deiner Freundin verabredet.
14:12Und danach hat sie noch ein Meeting im Krankenhaus.
14:13Mhm.
14:14Und Lilly?
14:15Habe ich gerade hingelegt.
14:16Schade.
14:17Schade.
14:18Schade, dass ich sie verpasst habe.
14:21Ich habe ihr doch etwas mitgebracht.
14:22Ach, wie süß.
14:23Ja, du wirst sie noch sehen, bevor du wieder abreißt.
14:25Mit ein bisschen Chance sogar in ein paar Minuten.
14:27Mä.
14:28Wääh.
14:29Ach, wie süß.
14:30Das ist ganz schön anstrengend, den ganzen Tag mit einem Baby.
14:43Momentan geht es ja nicht anders.
14:44Und immerhin, als Vollzeitdaddy bekomme ich viel mehr von meiner Tochter mit als die meisten
14:48anderen Väter.
14:49Ja, das ist ganz schön anstrengend, den ganzen Tag mit einem Baby.
14:50Ja, Momentan geht es ja nicht anders.
14:53As a full-time daddy, I get more from my daughter with as the most other children.
14:58Lily loves you. That sees you.
15:02Yes.
15:03Maybe I'll see you later.
15:05I'll see you later.
15:08That sounds not very überzeugt.
15:13I miss my job, of course.
15:15Just between Kita, Wohnung and Spielplatz to travel,
15:19is not a big challenge.
15:23Ohne Arbeit wird Hartmut auch nicht glücklich sein.
15:27Ich frage mich nur, warum er das nicht sieht.
15:32Naja, vielleicht hat ihm die Zeit hier mit Nelly gezeigt,
15:36dass es noch andere Perspektiven gibt.
15:3940 Jahre hat Hartmut im OP gestanden.
15:43Ohne seine Arbeit ist er nur ein halber Mensch.
15:47Ja, meinst du nicht, dass das vielleicht ein bisschen zu einseitig ist, diese Sichtweise?
15:50Nein, ich kenne ihn.
15:54Seitdem wir zusammen sind, haben wir uns ständig über Berufliches ausgetauscht.
16:00Und das ist ein wichtiger Bestandteil unserer Beziehung.
16:04Und glaube mir, es gibt nicht viele Männer, die als Hausmann glücklich sind.
16:08Egal, zu welchem Zeitpunkt ihres Lebens.
16:20Habt ihr denn schon eine Idee für eure Flitterwochen?
16:23Ich wusste, dass wir was vergessen haben.
16:25Du glaubst doch nicht dein Ernst, dass ich wirklich etwas so Wichtiges vergesse?
16:28Du hast Pläne gemacht. Wohin fahren wir?
16:32Das verrate ich dir erst, wenn du mir in der Kirche das Jahrmord gegeben hast.
16:36Da bin ich ja mal gespannt.
16:38Also, Sie können wirklich stolz auf Ihren Sohn sein, lieber Herr Nertens.
16:44Was der mit seinem Resozialisierungsprojekt auf die Beine gestellt hat, ist wirklich fabelhaft.
16:50Also, in meiner Eigenschaft als Trauzeuge bitte ich nun alle, die Gläser auf das strahlende Paar zu erheben.
16:58Liebe Merle, lieber Gunther, ihr habt ja in eurem Leben schon so einige Klippen umschifft, bevor ihr in den Hafen der Ehe eingelaufen seid.
17:05Wir wünschen euch alle das größte Glück dieser Welt. Mögt ihr es gemeinsam genießen. Auf euer Wohl!
17:13Wohl!
17:15Zum Wohl! Vielen Dank!
17:16Zum Wohl!
17:17Danke euch!
17:18Danke euch!
17:21Wir haben noch nichts!
17:23Hat deine Mutter gar keine Angst vor der Operation?
17:25Sie kennt den Arzt und hält ihn nicht für unfehlbar, genau wie sich selbst.
17:29Aber eine Hirnoperation, die nicht unbedingt notwendig ist?
17:32Ja, das ist ja mein Reden. Aber für meine Mutter ist sie notwendig, damit mein Vater weiter arbeiten kann.
17:37Ein Leben ohne Chirurgie ist in ihren Augen sinnlos.
17:40Ich dachte, sie hätte sich seit der Hochzeit verändert.
17:44Du meinst den Nikos-Berger-Effekt?
17:46Genau den.
17:48Wenn ich daran denke, wie sie mit Bens Vater und mit Carlas Vater auf der Hochzeit getanzt hat und wie sie sich mit Ben versöhnt hat.
17:54Ich dachte, meine Mutter ist offener geworden.
17:56Das ist sie ja auch. Sie hat wahrscheinlich einfach nur Angst, dass sich ihr Leben verändert.
18:00Ihr Leben?
18:01Sie ist seit über 40 Jahren mit einer internationalen Berühmtheit verheiratet.
18:04Und plötzlich will dieser Mann sich in sein Privatleben zurückziehen. Das erschreckt sie.
18:07Ja, mir war schon klar, dass die Arbeit zwischen ihnen das verbindende Element war.
18:12Aber in einer Ehe sollte es doch ein bisschen mehr Gemeinsamkeiten geben.
18:15Ich hoffe wirklich, dass mein Vater sich von ihr nicht überreden lässt zu dieser Operation.
18:19Ich muss jetzt mal zur Arbeit. Danke, dass du zugehört hast.
18:22Na klar.
18:23Tschüss.
18:25Darf ich reinkommen?
18:26Ja.
18:27Oh, entschuldige. Da bin ich ja gerade zum richtigen Moment gekommen.
18:30Was kann ich für dich tun?
18:32Ach, zieh dich einfach weiter um. Wir können uns ja währenddessen unterhalten.
18:35Über was unterhalten wir uns denn?
18:36Na, zum Beispiel über unsere Zusammenarbeit. Da gibt es noch einige Details zu klären.
18:38Mhm. So kurz vor der Kirche.
18:39Ja, klar. Dann haben wir es hinter uns und können in aller Ruhe Hochzeit feiern.
18:40Also die von Herrn Flickenschild, Frau von Lohn.
18:41Hm.
18:42Stimmt, das ist ja alles sehr schnell geregelt. Setz dich.
18:43Ja, danke.
18:44Äh.
18:45Ach, zieh dich einfach weiter um. Wir können uns ja währenddessen unterhalten.
18:49Über was unterhalten wir uns denn?
18:51Na, zum Beispiel über unsere Zusammenarbeit. Da gibt es noch einige Details zu klären.
18:55Mhm. So kurz vor der Kirche. Ja.
18:58Ja, klar. Dann haben wir es hinter uns und können in aller Ruhe Hochzeit feiern.
19:01Äh, also die von Herrn Flickenschild, Frau von Lohn.
19:03Hm.
19:05Stimmt, das ist ja alles sehr schnell geregelt. Setz dich.
19:08Ja. Danke.
19:10Äh.
19:15Also, Punkt 1. Du hörst auf, bei Bio Mertens meine Produktpalette anzubieten.
19:24Das gilt auch für Regionales. Keine alten Obst- und Gemüsesäulen.
19:29Punkt 2. Ich erweitere mein Angebot an Backwaren.
19:34Da setze ich auch auf Regionales.
19:37Und komm mir dann bitte nicht mit irgendwelchen industriegefertigten Bärlauchstangen in die Quere.
19:43Also, mit anderen Worten, alles, was hier um die Ecke wächst, ist mein Revier.
19:50Noch Fragen?
19:51Nö.
19:52Das hast du jetzt alles so schön zusammengefasst. Ich sollte dich eigentlich als Einkäuferin bei Bio Mertens anstellen.
20:00Falls ich es brauche, schicke ich dir eine Bewerbung.
20:03Gut.
20:04Du hast noch was vergessen.
20:06Ach ja?
20:07Dich umzuziehen.
20:09Raus mit dir.
20:11Ich geh schon.
20:13Und sei bitte pünktlich in der Gärtnerei, um mich und Merle abzuholen.
20:17Ja.
20:18Äh, und wie war das jetzt im Mittelteil?
20:21Au, au, ich geh schon.
20:23Wohin fahrt ihr denn jetzt in die Flitterbochen?
20:27Mir kannst du's doch verraten.
20:30Ich habe für uns ein traumhaftes, kleines Chalet in den Schweizer Alpen gebucht.
20:37Du willst Skifahren gehen? Nach deinem Reitunfall?
20:39Na, natürlich nicht.
20:41Nein, ich werde ganz entspannt mit Merle durch den Schnee wandern.
20:45Oder wir werden in der Sauna sitzen, die Stunden zu zweit genießen.
20:50Wer hätte gedacht, dass ausgerechnet ihr beide vor den Traualtar tretet?
20:54Ja, und wer hätte gedacht, dass ausgerechnet aus dir ein wissenschaftlicher Student wird,
21:00der sich auf Forschungsreise begibt und in kleinen, viel zu engen Kabinen
21:04ohne Aussicht vor der kenianischen Küste schwitzt?
21:07Das macht mir nichts aus. Ich lerne da so viel mehr als in jeder Vorlesung dieser Welt.
21:13Außerdem ist es ein sehr nettes Team. Mir wird die Zeit nie lang.
21:18Wie sieht's aus mit Frauen auf der CV2?
21:22Reine Männerwelt. Ich kann mich also voll und ganz der Wissenschaft widmen.
21:28Ja, ist vielleicht auch besser so.
21:30Also, ich freue mich jedenfalls darauf, wenn du deine Studentenbude bei mir wieder beziehst.
21:35Ich auch. Mir fehlt mir alle. Auf die Freundschaft. Auf Merle und dich.
21:49Marianne. Hey. Hey. Jetzt wach doch auf. Hey, bitte. Marianne.
21:55Ich wollte das doch nicht.
22:01Ich wollte das doch nicht.
22:13Jetzt musste er dir auch dieses bescheuerte Glas Wasser geben. Er sollte das trinken, nicht du.
22:19Verdammt, jetzt kommt er doch pünktlich zu dieser Hochzeit.
22:29Svenke hat immer alles gekriegt, was er wollte. Und ich? Ich musste zusehen, wo ich bleibe. Dabei bin ich doch...
22:37Was?
22:39Hey.
22:40Was?
22:41Marianne. Hey. Hast du gehört, was ich gesagt habe?
22:44Oh la la. Also, das ist ja mal ein interessantes Outfit für die Hochzeit.
22:55Danke, Frau Jansen.
22:57Ich bin nur auf Merle's Hochzeitskleid gespannt.
23:00Ja, ich auch.
23:01Ach, meine Aushilfe.
23:03Ja, sagen Sie mal.
23:05Aus Ihnen ist in Rekordzeit eine Vollblutgeschäftsfrau geworden.
23:10Nicht mal zwischen Standesamt und Kirche können Sie Ruhe geben.
23:16Na, warum sollte ich? Ich liebe mein Geschäftsleben.
23:18Ja, dann gibt es gute Neuigkeiten.
23:20Ja, meine Suppen und meine Eintöpfe kommen sehr gut an.
23:23Schön.
23:24Ich muss sogar überlegen, wie ich in größeren Mengen jetzt herstellen kann.
23:28Ich habe 16 Anfragen an den neuen Lieferservice aus ganz Lüneburg.
23:34Also wirklich. Ich habe jetzt meinen eigenen Kundenkreis exklusiv für mich.
23:41Ich würde gerne Jans Gesicht sehen, wenn er das will.
23:44Aber ich bitte, Sie setzen Sie Ihre Geschäftsbesprechung nicht auch noch während der Hochzeitsfeierlichkeiten fort.
23:54Ja, Sie haben recht. Morgen ist auch noch ein Tag. Und vielleicht haben sich bis dahin meine Anfragen verdoppelt.
23:59In wenigen Minuten sind Sie an der Kirche.
24:13Herr Albers, komm in die Hufe.
24:21Ah, Herr Albers, da bist du ja endlich.
24:23Wow, das Schmuckstück kenne ich ja noch gar nicht.
24:26Ich habe meine nicht gefunden. Ich musste schnell eine neue kaufen. Kannst du mir vielleicht helfen?
24:30Ja, klar. Typisch Fliegenträger. Immer brauchen Sie Hilfestellung beim Krawattenbinden.
24:35Warten wir deine Kommentare? Ist Frau Lichtnagen schon im Taxi?
24:38Na.
24:39War ihr fertig?
24:40Wow.
24:44Können Sie mir vielleicht behilflich sein?
24:46Ja, natürlich. Halt mal hier.
24:48Es geht so rum, nicht?
24:50Moment, ich übernehme.
24:52Ja.
24:53Bitte sehr. Geht doch viel einfacher.
24:59Und? Haben wir die Brautentführung schon organisiert?
25:04Wieso fragst du? Möchtest du noch einen kleinen Konflikt vom Zaun brechen?
25:10Hm, wenn ich mir nicht so anschaue, wäre das keine schlechte Idee.
25:13Was fahrst du dir denn da von einer Brautentführung?
25:15Äh, nichts, Herr Albers.
25:19So. Fertig?
25:20Ja.
25:21Gut, das Taxi wartet. Okay.
25:25Kriege ich meinen Mantel?
25:26Natürlich.
25:28Danke.
25:29Ja, bitte.
25:30Entschuldigung.
25:31Wir wollten nur kurz nach dem Mikrofon fragen. Wegen des Gospelauftritts.
25:36Und der Verstärker fehlt auch noch.
25:39Ja, das ist beides in der kleinen Kammer im Gemeindesaal. Das kann ich Ihnen gerne zeigen.
25:43Nein, nein, nein. Bitte, bitte. Sie haben genug anderes zu tun.
25:47Stimmt, es schadet sicher nicht, wenn ich meine Predigt nochmal durchgehe.
25:51Sie sind sehr aufgeregt, was immerhin ist. Es ist Ihre erste Trauung hier.
25:56Und der erste Auftritt nach dem Foto im Heiderecho.
25:59Weiß man denn eigentlich schon, von wem es stammt?
26:02Das könnte jeder gewesen sein. Das Pfarrhaus steht immer offen.
26:04Vielleicht sollte man das mal ändern.
26:06Nein, nein. Ich werde keine Festung daraus machen, nur weil Einzelne das Vertrauen des Brauchens.
26:11Vernünftige Einstellung.
26:12Letzten Endes ist es auch völlig egal, wer das Foto gemacht hat.
26:15Die Zeitung hat es gedruckt und ich kann nur hoffen, dass die Gemeinde mich nicht vorschnell verurteilt.
26:20Auch Pastoren sind Menschen.
26:23Also wegen der Trauung würde ich mir keine Sorgen machen.
26:26Es kommen sehr viele Leute von außerhalb.
26:28Jetzt müssen wir für die Sachen holen.
26:30Ja, wenn Sie noch Hilfe brauchen, dann wenden Sie sich einfach an Ariane.
26:33Die kennen sich mit der Anlage bestens aus.
26:35Können Sie uns vielleicht sagen, wo das Mädel steckt?
26:37Im Gemeindesaal ist sie nicht. Wir haben gesehen, das war abgeschlossen.
26:40Also sie müsste eigentlich jeden Moment zum Einsingen vorbeikommen.
26:43Das ist doch merkwürdig. Sie hat Robin die Brautschuhe ausliefern lassen. Und ans Telefon geht sie auch nicht.
26:52Ich habe Ariane zuletzt mit Robin im Gemeindesaal gesehen.
26:55Äh, ich gehe Sie jetzt zu.
26:57Erwarten Sie. Nehmen Sie den.
26:59Ja. Welcher ist es denn?
27:01Ja, guck, guck, guck. Der, Herr Kursi, danke.
27:03Hier links und immer geradeaus.
27:04Ja. Danke.
27:13Hey.
27:16Robin.
27:20Was ist passiert?
27:21Du bist eingeschlafen plötzlich.
27:23Eingeschlafen?
27:27Oh, mir ist so komisch.
27:30Du hast die ganze Nacht an den Schuhen gearbeitet und dann...
27:32Die Schuhe!
27:33Ich muss die Schuhe zu Frau van Lohen bringen.
27:36Das habe ich schon gemacht.
27:37Ist alles in Ordnung.
27:40Danke.
27:44Du hast so tief geschlafen, da wollte ich dich nicht wecken.
27:47Habe ich die Hochzeit verpasst?
27:48Nein.
27:49Alles gut.
27:53Du.
27:56Es tut mir leid, dass ich gestern so fies zu dir war.
28:01Schon vergessen?
28:03Du.
28:09Du hast.
28:10Du hast verpasst.
28:12I don't know.
28:42Papa!
28:47Ah, Britta, dich suche ich.
28:49Ja, alles okay?
28:50Ja, ich wollte mich bei dir entschuldigen.
28:53Wofür?
28:54Na, die Auseinandersetzung mit deiner Mutter heute Morgen. Also, wollte ich da nicht mit reinziehen.
28:59Ich muss mich bei dir entschuldigen. Mama und ich haben beide nur stur auf unserer Meinung beharrt.
29:04So kenne ich meine Tiesfrauen nun mal.
29:05Aber wir dürfen dich in der Sache nicht bedrängen. Das ist alleine deine Entscheidung.
29:10Hast du Mama nochmal gesprochen?
29:13Ja.
29:15Und sie hat dich wieder versucht, zu der Operation zu überreden?
29:18Natürlich. Aber ich halte mir alles offen. Auch wenn es deiner Mutter nicht passt. Und dir auch nicht.
29:25Hi!
29:26Hey! Hast du Lili in die Kriffe gebracht?
29:28Ja. Ich wollte gar nicht groß stören. Hast du einen kleinen Moment Zeit für mich?
29:32Du störst mich. Ich wollte sowieso gerade. Wir sehen uns sicher heute Abend. Und mach dir keine Gedanken.
29:36Also, tschüss.
29:37Hartmut.
29:39Und? Was war?
29:41Ach, es ging wieder um die Operation. Aber er hat sich noch nicht entschieden.
29:44Hm.
29:46Und was ist bei dir?
29:48Äh, ich hab mich mit deiner Mutter unterhalten.
29:51Oh, und sie hat dich wieder versucht, auf ihre Seite zu ziehen?
29:55Nee, aber sie hat mich daran erinnert, dass es so wichtig ist, einen Job zu haben, der einem was bedeutet.
30:01Und?
30:01Ich möchte wieder anfangen zu arbeiten.
30:05Ich lass dich nie wieder mit meiner Mutter alleine.
30:08Jetzt versteh das bitte nicht falsch. Es ist toll mit Lili.
30:10Und natürlich sollst du deshalb nicht zu Hause sitzen. Aber, weißt du, mir fehlt mein Job einfach so sehr.
30:17Okay.
30:17Und das mit der Krippe und Lili, das klappt doch inzwischen ganz gut.
30:21Und für den Nachmittag, ja mein Gott, da finden wir schon eine Lösung.
30:24Hm?
30:25Du, ich muss wieder arbeiten.
30:26Und ansonsten hast du bald einen unausgeglichenen, unzufriedenen und dadurch unattraktiven Mann zu Hause sitzen.
30:33Echt?
30:34Bis du für mich irgendwann mal unattraktiv wirst, da ist Lili mindestens 18.
30:38Aber so weit müssen wir es ja nicht kommen lassen.
30:41Heißt das, du bist einverstanden?
30:44Wir müssen uns einen guten Plan für Lili überlegen.
30:46Hm.
30:47Aber natürlich bin ich einverstanden. Ich kann dich sehr gut verstehen.
30:49Ist er nicht ein bisschen zu rot?
30:59Steht hier perfekt.
31:01Ich glaube, ich fand den Gloss besser.
31:03Hm.
31:04Tuch.
31:05Tuch.
31:06Merci.
31:06Gloss.
31:07Gloss.
31:08Danke.
31:09Ah, sind Sie nicht schön?
31:11Oh.
31:12Ja.
31:14Willst du schon mal?
31:15Merle.
31:16Könntest du mir bitte ab und zu deinen Wagen leihen?
31:21Na klar.
31:23Ja, weil mein neuer Lieferservice scheint ziemlich gut anzulaufen.
31:26Ehrlich? Toll. Glückwunsch.
31:2816 Anfragen. Am ersten Tag. Stell dir mal vor.
31:31Wow.
31:32Und mit dem Fahrrad ist es natürlich ein bisschen kompliziert.
31:36Allerdings.
31:39Ach, entschuldige. Ich bin so doof.
31:41Ich quassle dich mit meinen Geschäften voll an dem Tag, wo du Hochzeit hast.
31:46Ach, Quatsch. Überhaupt nicht. Im Gegenteil. Für mich als passionierte Geschäftsfrau ist sowas doch wie Musik in den Ohren. Besser, oder?
31:54Ja. Perfekt.
31:55Gut.
31:56Ach, wenn du mir vor ein paar Monaten gesagt hättest, dass ich heute heirate. Ich hätte dich für verrückt erklärt.
32:02Mhm.
32:02Hm. Ich finde es sehr schön, dass ihr euch entschlossen habt. Danke.
32:09Ja, mein Traumprinz hat ja auch lange genug auf sich warten lassen.
32:14Ich habe mir das Happy End leidlich verdient.
32:17Ja.
32:18Und dein Happy End.
32:19Mhm.
32:21Opfern.
32:28Mein alter Freund Gunther tritt nochmal vor dem Traualtar. Wer hätte das gedacht?
32:33Ich nicht. Aber ich hätte auch nicht gedacht, dass ich mich nochmal als Sprengreiter versuche und vom Pferd stürze.
32:39Es tut mir wirklich leid, dass ich nicht da war, als du im Krankenhaus lagst.
32:42Was hättest du denn machen wollen?
32:44Hm?
32:45Mit der CV2 einmal ums Kap Horn.
32:48Ich hätte selbstverständlich den nächsten Flieger genommen, wenn ich es früher erfahren hätte.
32:52Ja, jetzt ist ja alles in Ordnung und du bist da.
32:54Ja, danke dir.
32:57Dieser Unfall hat mir die Augen geöffnet.
33:00Jedenfalls dahingehend, was mir Merle bedeutet.
33:03Ich glaube, sie würde mich auch heiraten, selbst wenn ich im Rollstuhl säße.
33:07Ja.
33:08Sie ist wirklich eine großartige Frau.
33:11Das hast du aber nicht immer gedacht.
33:13Und du auch nicht.
33:16Als sie nach Lüneburg kam, war ich wirklich entsetzt über ihre große Klappe.
33:19Ein Chaos auf zwei Beinen.
33:21Zwei Beine in Gummistiefeln.
33:23Aber dann habe ich dieses Chaos lieben gelernt.
33:26Mein Leben wäre ohne Merle viel, viel ärmer.
33:30Und genau das ist es, was ich allen mit dieser Heirat zeigen möchte.
33:35Und ich werde es bezeugen.
33:39Frau Van Lohn?
33:41Vera?
33:43Wir kommen gleich!
33:49Merle braucht noch einen Moment.
33:50Ich weiß, ich habe es dir schon tausendmal gesagt, aber du siehst toll aus.
34:00Danke.
34:00Äh, ich habe da noch eine kleine Frage.
34:05Ach.
34:06Ja, bezüglich unserer Verhandlungen, die wir heute Mittag nicht abschließen konnten.
34:11Ich dachte, ich hätte mich klar ausgedrückt.
34:14Naja, dieser Punkt mit dem eingeschränkten Mitspracherecht für mich.
34:18Ich finde, das ist noch nicht ganz genau definiert.
34:21Mhm.
34:22Du könntest zum Beispiel meine Finanzen optimieren.
34:25Klar, wenn du mir deine Preislisten und Abrechnungsbücher zeigst.
34:28Mhm.
34:29Gerne.
34:30Morgen früh?
34:31Ja, ich glaube ja, dass da noch eine ganze Menge drin ist.
34:35Zum Beispiel bei deinen Backwaren.
34:37Da kann man sehr hohe Gewinnmargen erreichen.
34:39Ich könnte dir zum Beispiel meine Rabatte bei den Großhändlern weitergeben.
34:43Was soll ich denn mit deinen Großhändlern?
34:46Geld sparen.
34:47Hast du mich nicht verstanden?
34:49Bei mir gibt es nur Zutaten aus der Region.
34:52Und deine Großhändler liefern nicht die Produkte, die meine Kunden haben wollen.
34:57Deine Prinzipien in allen Ehren.
35:00Aber so kann man einfach kein Geschäft betreiben.
35:03Das werden wir ja sehen.
35:05Fertig.
35:06Wir können.
35:06Fortsetzung vor.
35:09Worauf du dich verlassen kannst.
35:19Naja, dann müssen wir unsere Arbeitszeiten eben wieder auf die Krippe abstimmen.
35:23Das hat ja am Anfang auch geklappt.
35:24Ja, Lars freut sich mit Sicherheit auch schon, wenn ich wieder richtig bei Berge und Winter einsteige.
35:28Hi.
35:29Hi.
35:30Wie geht's, Lars?
35:31Oh, ich glaube ganz gut.
35:33Er ist in Hamburg, den Verkauf von Winter in West abwickeln.
35:35Die Arbeit lenkt ihn ab.
35:37Das glaube ich auch.
35:38Tja, und wenn er die Firma seines Vaters verkauft hat, dann können wir das Geld gleich wieder bei Berge und Winter investieren.
35:43Ben.
35:43Und die Energie brauchen wir so richtig aufmischen.
35:46Du willst schon wieder anfangen zu arbeiten?
35:47Ja, ich gehe mal nach oben und checke mal, was es so an neuen Büroflächen gibt und welche Projekte so ausgeschrieben sind.
35:52Und das muss jetzt sofort passieren?
35:54Jetzt sofort.
35:56Na, der scheint sich ja richtig auf seinen Job zu freuen.
35:58Ja, ich habe nicht gewusst, dass er ihn so sehr vermisst.
36:00Ja, ich habe nicht gewusst.
36:30Ja.
36:36Das ist doch eine kleine Konfliktlösung nach der Folge.
36:40Vielleicht.
36:43Dass die beiden damit eine Brautentführung aushecken, gefällt mir überhaupt nicht.
36:46Aber ich bitte dich, Alfred, das ist doch ein schöner alter Brauch.
36:50Ich kenne doch ein Flickenschild, der ist für seinen Mumpitz nicht da.
36:53Ach, ich bitte.
36:55Na, klopft dir das Herz schon bis zum Hals?
36:58Also, ich muss geschehen, bis hinhalb Höchst bin ich schon.
37:01Ja, hoffentlich kommt Merle nicht zu spät.
37:03Entspann dich.
37:05Du bist doch schon verheiratet.
37:08Warte nicht schon auf dem Standesamt?
37:10Das wäre doch ein Zimmer, Nedo.
37:12Wollen wir überlegen?
37:12Das wäre doch Selbstmord, wenn du diesen Rabatt nicht erwischt.
37:15Das ist überhaupt nicht der Abort.
37:17Aber wir müssen das kriegen.
37:18Entschuldigung, bitte.
37:18Ja, nimm es nicht.
37:19Ja.
37:22Sie kommen.
37:27Sie kommen.
37:27Sie kommen.
37:57It's wonderful, Arsene.
38:04Let's go.
38:16The attack should endoskopically be done.
38:21When will the hospital happen?
38:24Dann rufen Sie mich bitte sofort danach an.
38:28Nein.
38:30Sie haben mein volles Vertrauen. Sie werden mich bestens ersetzen.
38:34Ja, Sie können mich jederzeit anrufen, wenn Sie Fragen haben.
38:39Danke, Dr. Klöckner. Auf Wiedersehen.
38:43Hallo, Mama. Hallo.
38:45Na, willst du dich nicht setzen?
38:47Nein, danke. Ich wollte mir eigentlich nur einen Kakao holen und dann mit Lilly spazieren gehen.
38:50In Ordnung. Wir sehen uns ja sicher nachher noch.
38:53Hast du gerade eine Operation abgesagt?
38:56Ja. Ich werde noch ein bisschen länger bleiben.
39:01Lass bitte Papa alleine entscheiden, ob er die Operation machen will oder nicht.
39:05Ich weiß, ich bin da anderer Meinung als du.
39:07Ich kenne deine Meinung. Du hast ja heute Vormittag ja eindeutig kundgetan.
39:11Ich mache mir einfach Sorgen, dass bei der Operation was schief geht und Papa nicht mehr derselbe ist.
39:16Auch ohne diese Operation wird er nicht mehr dasselbe sein.
39:21Bitte.
39:22Dein Vater und ich haben immer eine harmonische Ehe geführt, respektvoll und ohne kleinliche Alltagsstreitereien.
39:29Und wie du weißt, waren wir oft räumlich für lange Zeit voneinander getrennt.
39:33Aber das hat unsere Ehe nie geschadet.
39:36Und unser Beruf hat uns verbunden.
39:38Wenn dein Vater nicht mehr arbeiten kann, dann wird es ihm den Boden unter den Füßen wegziehen.
39:43Und daran wird unsere Ehe zerbrechen.
39:46Du hast Angst vor Veränderung.
39:48Ja, warum soll man etwas verändern, wenn es gut ist?
39:53Aber Mama, du kannst auch nicht ewig operieren.
39:55Wer sagt denn das? Das will ich auch gar nicht.
39:58Aber ich werde mich nicht ausrangieren lassen.
40:01Wenn dein Vater vorzeitig in den Ruhestand geht, dann muss ich das ausbaden.
40:07Du bist egoistisch.
40:11Entschuldigung, das ist nochmal Dr. Klöckner.
40:14Wir sehen uns ja nachher noch.
40:16Ja, Herr Dr. Klöckner.
40:19Moment mal.
40:30Danke.
40:42Und, wie geht's dir?
40:43Hm, besser.
40:47Aber für den Chorauftritt fühle ich mich noch zu schwach.
40:50Dann bleib doch noch hier, ruh dich aus. Das schaffen die auch ohne dich.
40:53Hm.
40:54Am besten ich schreibe meiner Mama eine SMS, dass sie mich entschuldigen kann.
40:58Was ist passiert? Warum bin ich hier eingeschlafen? Ich kann mich an nichts erinnern.
41:11Nein.
41:12Als du ankamst, da wurde dir schwindelig. Und du warst total übermüdet. Und dann bist du plötzlich eingeschlafen.
41:17Jetzt weiß ich, was passiert ist. Ich hab die Schuhe gebracht und dann wurde mir schummrig und der Pastor hat mir ein Glas Wasser gegeben.
41:28Und dann?
41:32Erinnerst du dich, was ich zu dir gesagt hab?
41:35Hm. Nein, keine Ahnung.
41:37Was hast du denn gesagt?
41:41Weiß nicht mehr. Hauptsache dir geht's wieder gut.
41:43Mein Vater will mich sehen. Kannst du bei Lili bleiben?
41:58Ja, ja. Klar.
42:02Dann drück mir mal die Daumen, dass meine Mutter nichts mitkriegt.
42:05Ja. Hm. Von mir erfährt sie nichts.
42:08Sehr gut.
42:09Viel Erfolg.
42:10Hey.
42:11Hey.
42:12Na?
42:13Wie war's in Hamburg?
42:14Super.
42:15Ich konnte Winter in West-Niedersachsen verkaufen. Zu nem ziemlich guten Preis.
42:16Ach komm, echt? Glückwunsch, Mann.
42:17Danke.
42:18Was trinken wir?
42:19Ähm, nichts. Danke.
42:20Ja.
42:21Ich hab auch ziemlich gute Neuigkeiten.
42:22Ich werde ab sofort wieder einsteigen bei... Berger und Winter.
42:25Ja.
42:26Du, dein Kompagnon ist zurück.
42:27Statt Windeln.
42:28Ja.
42:29Ich hab auch ziemlich gute Neuigkeiten.
42:30Ich werde ab sofort wieder einsteigen bei... Berger und Winter.
42:33Ja.
42:34Du, dein Kompagnon ist zurück.
42:35Statt Windeln.
42:36Ja.
42:37Du, dein Kompagnon ist zurück.
42:40Statt Windeln gibt's jetzt wieder Windkraft bei mir.
42:43Hm?
42:44Hm?
42:45Hm?
42:46Ich freu's dich ja gar nicht.
42:47Was ist denn los?
42:49Ben, ich hab beschlossen von ihm wegzugehen.
42:51Das ist nicht alle ernst, oder?
42:53Doch.
42:54Ich wollte's dir gerade sagen.
42:56Ich...
42:57...steig aus Berger und Winter aus.
43:00Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.
43:05Diese drei.
43:06Aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
43:09Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles und hält allem stand.
43:16Die Liebe hört nimmer auf.
43:21Ich frage euch vor Gott und dieser Gemeinde.
43:26Willst du, Gunter Flickenschild, diese Merle van Loon, die Gott dir anvertraut,
43:32als deine Frau lieben und ehren und die Ehe mit ihr nach Gottes Gebot und Verheißung führen,
43:39in guten wie auch in schlechten Zeiten, bis der Tod euch scheidet?
43:45So antworte, ja, mit Gottes Hilfe.
43:50Ja, mit Gottes Hilfe.
43:54Und ich frage dich, Merle van Loon, möchtest du diesen Gunter Flickenschild,
44:00den Gott dir anvertraut, als deinen Mann lieben und ehren
44:04und mit ihm die Ehe nach Gottes Gebot und Verheißungen führen,
44:09in guten wie auch in schlechten Zeiten, bis der Tod euch scheidet.
44:15So antworte, ja, mit Gottes Hilfe.
44:19Ja, mit Gottes Hilfe.
44:24So reicht euch die Ringe als Zeichen eurer Verbundenheit und Treue.
44:53So reicht einander die rechte Hand.
44:58Was Gott zusammengeführt hat, soll der Mensch nicht trennen.
45:04Kniet nieder, dass wir für euch beten und euch den Segen Gottes zusprechen.
45:16Merle und Gunther, eure Ehe soll gesegnet sein.
45:21Der Segen Gottes des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes komme über euch,
45:28jetzt und alle Zeit.
45:31Friede sei mit euch. Amen.
45:43Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
45:46Ja.
45:47Ja.
45:48Ja.
45:49Ja.
45:50Ja.
45:51Ja.
45:52Ja.
45:53Ja.
45:54Ja.
45:55Ja.
45:56Ja.
45:57Ja.
45:58Ja.
46:00Ja.
46:05Ja.
46:09Ja.
46:10ZANG EN MUZIEK
46:40Hello, Gunther.
47:00Benita.
47:03Who is that?
47:08Gunther's
47:09Frau.
47:17Es ist doch alles gemacht. In der Hütte müssen wir nachschauen.
47:20Ich weiß noch nicht, muss Schluss machen. Okay, pass auf. Du besorgst die Wasserpumpe? Die Kohle kriegst du von mir Hand drauf.
47:28Da ist jemand in der Laufe?
47:31Ich muss einen Segelunfall gehabt haben.
47:34Jedenfalls hat mich ein Fischer verletzt, aus dem Wasser gezogen.
47:39Anscheinend habe ich Spanisch gesprochen, mit venezolanischem Akzent.
47:44Deine Familie Hartmund bin vor allem ich.
47:47Britta hat ihre eigene.
47:48Britta hat ihre eigene.
47:49Dann hab ich noch mal in die Hütte haben.
47:51Ich habe einen Segel mit der Hütte, der Hütte gegen den Hütte gibt.
47:55ہ