Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
DramaETC
  • 6/28/2025

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00자, λ“€μ–΄κ°€μž. 우리 λ‹€λΉ› 였빠 λ“€μ–΄κ°€μž.
00:04아이고 μ°©ν•˜λ‹€. μ°©ν•˜λ‹€.
00:06아이고 λ“€μ–΄κ°€μž.
00:07μ˜€λΉ λΌκ³ μš”?
00:08λ“€μ–΄κ°€μž. 아이고 였빠 였빠 λ“€μ–΄κ°€μš”. λ‹€λΉ› 였빠 λ“€μ–΄κ°€μš”.
00:11계속 였빠라고 κ·ΈλŸ°κ°€μš”?
00:12μ˜³μ§€. μ˜³μ§€. μ˜³μ§€.
00:20μ–Όλ₯Έ μ‰¬μ–΄μš”. λ‚˜ λ‚΄λ €κ°ˆκ²Œμš”.
00:23μ•„λ‹ˆ, λ‚΄κ°€ κ·Έ 방으둜 κ°ˆκ²Œμš”. 보톡 μ œκ°€ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄μš”.
00:26에이, λ‚΄κ°€ μ„Έμž…μžμΈλ°.
00:30μ•Œμ•˜μ–΄, 그럼 λ‚˜ λ‹€μ‹œ λ‚˜κ°€μž.
00:32아이! μ•Œμ•˜μ–΄ μ•Œμ•˜μ–΄.
00:34λ‚΄κ°€ μ—¬κΈ° μ“Έκ²Œμš”.
00:42νŒ€μž₯λ‹˜.
00:44λ‚˜λŠ”μš”, νŒ€μž₯λ‹˜μ΄ κ·Έ 아버지에 λŒ€ν•œ μ–΄λ¨Έλ‹ˆμ˜ μ‚¬λž‘, κ·Έκ±° μ΄ν•΄ν•΄μ€¬μœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”.
00:55μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ νŒ€μž₯λ‹˜μ„ 덜 μ‚¬λž‘ν•΄μ„œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ 아버지λ₯Ό λ„ˆλ¬΄ μ‚¬λž‘ν•΄μ„œ. κ·Έλž˜μ„œ κ·ΈλŸ¬μ‹  κ±Έ κ±°μ•Ό.
01:07κ·Έλž˜μ„œ κ·ΈλŸ¬μ‹  κ±Έ κ±°μ•Ό.
01:21μ„ μƒλ‹˜.
01:25μ—¬κΈ°μ•Ό.
01:26뭐야?
01:27μ— μ§€μ˜ λ°€? 뭐 κ·Έ μ΄ˆλŒ€μž₯μ΄λž˜μš”.
01:30엠지?
01:32κ·Έ, μ œκ°€ 엠지 홍보싀 μ „ν™”ν•΄μ„œ λ¬Όμ–΄λ΄€λŠ”λ°μš”.
01:35엠지 백화점에 μž…μ ν•œ λΈŒλžœλ“œ 쀑에 뭐 ν•΄μ™Έ λͺ…ν’ˆμ΄λ‚˜ μ•„λ‹ˆλ©΄ μ’€ 규λͺ¨κ°€ 큰 νšŒμ‚¬ λŒ€ν‘œλ‹˜λ“€λ„ 맀년 μ΄ˆλŒ€λ°›λŠ”λ‹€κ³  κ·ΈλŸ¬λ”λΌκ³ μš”.
01:46참석 μ—¬λΆ€ λ‹€μ‹œ μ „ν™”λ₯Ό μ•Œλ €λ‹¬λΌκ³  κ·Έλž¬λŠ”λ°.
01:50λͺ» κ°€μ‹œλŠ” 걸둜?
01:54κ°€, 갈 κ±°μ•Ό.
01:56κ°€μ•Ό 돼.
01:58λ„΅.
01:59λ„€.
02:11수술 잘 λ˜μ…¨λ‚˜?
02:13귀ꡭ은 ν–ˆλ‹€κ³  λ“€μ—ˆλŠ”λ°.
02:29μ—„λ§ˆ.
02:30μ—„λ§ˆ.
02:31λ‚˜ λ„μ™€μ€˜.
02:33κ·Έ νŒŒν‹°μ˜ 회μž₯λ‹˜.
02:35μ•„λ‹ˆ 아버지.
02:37κΌ­ 와야 ν•΄.
02:39κΌ­ μ˜€μ‹€ 수 있게.
02:41μ—„λ§ˆκ°€ λ„μ™€μ€˜.
02:43κ·Έ μ—¬μžμ™€ 아버지 μ•žμ— κ°€μž₯ λ©‹μžˆλŠ” λͺ¨μŠ΅μœΌλ‘œ μ„œκ³  μ‹Άμ–΄.
02:48μ—„λ§ˆ.
03:00κ°‘μžκΈ° μ™œλ“€ μ΄λŸ¬μ„Έμš”?
03:01μ₯μ£½μ€ 듯이 살라고 ν•΄μ„œ 쑰용히 μ‚΄κ³  μžˆλŠ”λ° κ°‘μžκΈ° μ™œμš”?
03:07μ—¬κΈ°λ‘œ κ°€μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄λž‘ κ΅¬λ‘λž‘ λͺ¨λ‘ μ€€λΉ„ν•΄ λ“œλ¦΄ κ²λ‹ˆλ‹€.
03:11λ©‹μ§€κ²Œ ν•˜κ³  μ˜€μ‹œλžλ‹ˆλ‹€.
03:12λ„€?
03:14우리 μ— μ§€μ˜ λ°€ νŒŒν‹°μ— λ„λ ¨λ‹˜ κΌ­ λͺ¨μ…”μ˜€λΌκ³  ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
03:21그런 자리 갈 μ—¬μœ  μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:23그리고 μ΄λ ‡κ²Œ κ°‘μžκΈ° 뢈μ‘₯ μ°Ύμ•„μ˜€μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. λΆˆνŽΈν•©λ‹ˆλ‹€.
03:29λ‚˜ μŠ€μ‹œ λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄.
03:40μŠ€μ‹œ?
03:42우리 κ³΅μ£Όλ‹˜μ΄ λ¨Ήκ³  μ‹ΆμœΌλ©΄ 먹어야지.
03:46λ…Όν˜„λ™ 갈래?
03:47κ±°κΈ° 말고 일본 뢁해도 κ°€μ„œ 먹자 ν•˜λ£¨ν‚€ 아저씨넀.
03:51κ·Έλƒ₯ λ…Όν˜„λ™μ—μ„œ 먹지.
03:53λΆν•΄λ„κΉŒμ§€ κ°€λ‹ˆ?
03:56μ•Œμ•˜μ–΄ κ΅Άμ„κ²Œ.
03:57μž…λ§›λ„ μ—†λ‹€.
03:59λ…Όν˜„λ™ μ‹œμ‹œλ„ μ’‹μ•„ν•˜μž–μ•„.
04:01κ±°κΈ°μ„œ 먹자.
04:07어렀움 λΆ€νƒν•œ κ±°μ•Ό λ‚˜?
04:09그래 μ•„λΉ ?
04:10λ‚΄κ°€ λ‰΄μš• κ°€μ„œ 점심 λ¨ΉμžλŠ” 것도 μ•„λ‹ˆκ³  바닀암을 κ±΄λ„ˆλ©΄ λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
04:15μ•„λΉ .
04:16μš”μ¦˜ λ„ˆλ¬΄ μ†Œμ‹¬ν•΄μ‘Œλ‹€.
04:18μ†Œμ‹¬.
04:19μ•„λΉ  μž…λ§›?
04:20μ–΄?
04:21λ‚˜ μ•„λΉ μ•Ό?
04:22λ¨Ήκ³  싢은 건 먹어야지.
04:24홍 비사.
04:25λ„€.
04:26회μž₯λ‹˜.
04:27μ „μš©κΈ° μ€€λΉ„ν•΄μ•Όκ² λ‹€.
04:28λ„€.
04:29μ–΄λ””λ₯Ό?
04:30강원도?
04:31좩청도?
04:32μ•„, κ²½μƒλ„μš”?
04:33뢁해도?
04:34에?
04:35뢁?
04:36μ•Ό.
04:37μš”κ°€ 클래슀 λ§Œλ“  κ±°.
04:38λ„€.
04:39μš”κ°€ 클래슀 λ§Œλ“  κ±°.
04:40λ„€?
04:41회μž₯λ‹˜.
04:42μ „μš©κΈ° μ€€λΉ„ν•΄μ•Όκ² λ‹€.
04:43μ•„, λ„€.
04:44μ–΄λ””λ₯Ό?
04:45강원도?
04:46에, 뢁?
04:58μ•Ό.
04:59μš”κ°€ 클래슀 λ§Œλ“  κ±°.
05:02묘미 κ΄‘κ³  보고 자극 λ°›μ•„μ„œ ν•˜μžλŠ” κ±°μ•Ό?
05:05λͺ¨λΈ 뽑은 μ·¨ν–₯ ν•˜κ±°λ“ .
05:07λ¬˜λ―Έκ°€ λ­λ‹ˆ?
05:09μ—„λ§ˆκ°€ ν…Œλ‹ˆμŠ€ μ•„λž˜μž–μ•„ μ§œμ¦λ‚˜κ²Œ.
05:12λͺΈλ§€ λ§Œλ“€κΈ° μš”κ°€κ°€ 짱이야.
05:20μ–΄μ„œ μ˜€μ‹­μ‹œμ˜€.
05:27뭐 μ°ΎμœΌμ‹œλŠ” κ±° 있으?
05:34묘미 λ„ˆλ¬΄ μ΄μ˜μ§€ μ•Šλƒ?
05:36응.
05:37μ΄λ²ˆμ— 우리 λ¬΄λŒ€ μ§„μ§œ 잘 뽑은 κ±° κ°™μ•„.
05:39그러게.
05:40λ‚˜ 사진 ν•œ μž₯만 μ°μ–΄μ€˜.
05:41그래.
05:46뭐야?
05:47또 λ¬˜λ―Έμ•Ό?
05:49이 μ•  μ—„λ§ˆκ°€ 뭐가 μ΄μ˜λ‹€κ³ .
05:51λ³΄λŠ” λˆˆν•˜κ³ λŠ”.
05:58아이고.
06:00놓쳀넀.
06:06μ•„!
06:07아이고.
06:09λ°Ÿν˜”λ„€.
06:11μ†λ‹˜.
06:12μ†λ‹˜.
06:14뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
06:15μ™Έμž₯에 μ†λ‹˜μ΄ μ™”μœΌλ©΄ μ†λ‹˜ν•œν…Œ 집쀑해쀀 게 예의 μ•„λ‹ˆμ—μš” μ–Έλ‹ˆλ“€?
06:21νŽΈν•˜κ²Œ 보신닀고 따라 뢙지 말라고 ν•˜μ…”μ„œ μ €ν¬λŠ” κ·Έλƒ₯.
06:23λ„ˆ λͺ‡ μ‚΄μ΄λ‹ˆ?
06:25λ‚˜?
06:26λ‚˜ μ—΄ 아홉.
06:27λ‚˜ μ—΄ 아홉.
06:28νŒλ§€νƒœλ„ λΆˆλŸ‰ν•œ μ–Έλ‹ˆλ“€ν•œν…Œ μ»΄ν”Œλ ˆμΈ ν•˜λŠ” 쀑.
06:30μ»΄ν”Œλ ˆμΈμ€ 손등 λ°ŸμœΌλ©΄μ„œ ν•΄μ•Ό λ˜λ‹ˆ?
06:32λ‹ˆλ„€ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ κ°€λ₯΄μ³€μ–΄?
06:34λ©λ“€μ—ˆμž–μ•„.
06:36우리 λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ κ°€λ₯΄μ³€λŠ”진 λͺ¨λ₯΄κ² κ³ .
06:39우리 λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ μΉ˜λ£ŒλΉ„λŠ” μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ 쀄걸?
06:42크게 λͺ°λΌμš”.
06:44μ†Œμ‹¬ν•˜κ²Œ λͺ‡λ°±μœΌλ‘œ 끝내지 말고.
06:52이 μœ μΉ˜ν•œ 건 λ­μ˜ˆμš”?
06:53이리 내놔.
06:54λ‚¨μΉœμ΄ μ€€ κ±°?
06:55μ•„λ‹ˆλ©΄ μ—„λ§ˆκ°€?
06:56μ—„μ²­ μ†Œμ€‘ν•œ 건가 보넀.
07:07이런, λ§κ°€μ‘Œλ„€.
07:10λ―Έμ•ˆν•΄μš” μ–Έλ‹ˆ.
07:11μ €, 정말.
07:12λ„ˆ 미친 μ• κ΅¬λ‚˜?
07:20μ•ˆ μ‚΄λž˜.
07:21κ°€μž μ–˜λ“€μ•„.
07:26이거 ν•΄κ²°ν•˜κ³  가야지.
07:28싸가지야.
07:34아저씨,
07:35μ—¬κΈ° μš”κ°€λ³΅ 맀μž₯인데
07:37μ™€μ„œ 정리 μ’€ ν•΄μ€˜.
07:39μ•„ 그리고
07:40λ‚˜λ³΄κ³  μ‹Έκ°€μ§€λΌλŠ”λ°
07:43μ†Œμ†‘ κ±Έμ–΄μ€˜.
07:45λ‚˜ μ™„μ „ μƒμ²˜ λ°›μ•˜μ–΄.
07:47μ£Όμ†Œ λ³΄λ‚Όκ²Œ.
07:53SSκ·Έλ£Ή λΉ„μ„œκ°€ μ™€μ„œ 정리할 κ±°μ˜ˆμš”.
07:55일주일 맀상 μ •λ„λŠ” 뽑을걸.
07:58λ²•μ •μ—μ„œ μ€€λΉ„ λ‹¨λ‹¨νžˆ ν•˜μ„Έμš”.
08:00μ–΄λ¨Έλ‹ˆ.
08:01우리 νšŒμ‚¬ λ³€ν˜Έμ‚¬ 아저씨듀
08:03μ—„μ²­ 유λŠ₯ν•˜κ±°λ“ .
08:17λ‹ˆλ“€ λ™μ˜μƒ 잘 μ˜¬λ Έμ§€?
08:18μ•…ν”ŒλŸ¬ 제일 λ§Žμ€λ° μ˜¬λ Έμ–΄.
08:20κ±±μ •ν•˜μ§€ 마.
08:21λ‹ˆ μ•ˆν‹°κ°€ 백만인데
08:23κ±”λ„€λ“€λ§Œ λŒ“κΈ€ 달아도
08:25일주일은 검색어 μˆœμœ„ μžˆμ„κΉŒ?
08:27그래.
08:28그럼 μ–΄λ”” ν•œλ²ˆ 볼까?
08:36뭐야?
08:37μ™œ 아무것도 μ—†μ–΄?
08:39μ™œ 아직도 λ¬˜λ―Έμ΄μ—μš”?
08:40μ—„λ§ˆκ°€ 검색어에 λ– λ‹€λ‹ˆλƒκ³ ?
08:42λ„ˆ
08:44λ™μ˜μƒ λ˜‘λ°”λ‘œ 올린 κ±° λ§žμ•„?
08:49λ‹€ μ—†μ–΄μ‘Œλ„€.
08:51λ„ˆλ„€ λΉ„μ„œκ°€ 또 μ‹Ή μΉ˜μ› λ‚˜ 보지.
08:56κ·Έλž˜λ„ μž¬λ°Œμ—ˆμ–΄ 귀지야.
08:58κ°€μž 우리.
09:12λ„€.
09:13λ‹€λ…€μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
09:40예
09:41μ•„λΉ , λ‚˜ μΈν˜• μ‚¬μ€˜
09:50λ”Έ, μ•„λΉ  μ›¨μ΄νŠΈλ„ μ•ˆ λ²—μ—ˆλŠ”λ° 이럴 κ±°λ‹ˆ?
09:56또 무슨 μΈν˜•μ„ 사?
09:58ν•œλ™μ•ˆ μΈν˜• λ„λŠ” 쀄 μ•Œμ•˜λ”λ‹ˆ
09:59또 μ‹œμž‘ν–ˆμ–΄?
10:04μ•„, μ‚¬μ€˜ μΈν˜•
10:06μ•„λΉ , μΈν˜• μ‚¬μ€˜
10:08μ•„λΉ 
10:10μ•„λΉ , μ–΄λ”” 이쁜 μΈν˜•μ΄λΌλ„ λ‚˜μ™”μ–΄?
10:15μΈν˜• μ‚¬μ€˜
10:16음...
10:17음...
10:18음...