- 27/6/2025
Tags: El Naufragio de una Diva en audio latino ,El Naufragio de una Diva en español ,El Naufragio de una Diva en audio latino capitulo 6 , ver El Naufragio de una Diva capítulos en español, doramas en español latino, El Naufragio de una Diva dorama en español ,El Naufragio de una Diva novela coreana , El Naufragio de una Diva completos en español , novela coreana en español, El Naufragio de una Diva capítulos en español, Castaway Diva novela coreana en español, Castaway Diva , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¿Por qué tanta guardia? ¿Qué tanto escribes?
00:00:44El titular va a ser
00:00:45Las dos caras de la violencia doméstica
00:00:48¿Y sobre quién es esa historia?
00:00:51Es secreto, debo proteger mis fuentes
00:00:53No volveré hasta mañana
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00Es que...
00:02:12Tengo algo que preguntarle
00:02:14¿Usted de casualidad conoce a alguien llamado Kijo?
00:02:25¿Kijo?
00:02:26No, creo que no
00:02:29¿Quién es él?
00:02:32Él es...
00:02:34Es que en la isla Chunsam
00:02:36Él y yo éramos compañeros
00:02:38Y acaba de decir justo lo que su madre decía
00:02:42Si deseas algo con el corazón
00:02:46¿De una forma u otra se hará realidad un día?
00:02:49¡Eso!
00:02:51Niña, eso es lo que siempre una mamá le dice a sus hijos
00:02:56¿Usted cree eso?
00:02:58¡Claro!
00:02:59¿Qué otra cosa les iban a decir?
00:03:01¿Que no se hará realidad?
00:03:03Nada, nada, nada, nada
00:03:04¿Qué hacen aquí todavía?
00:03:08Nada, nada
00:03:09Hay que irnos
00:03:10Subamos
00:03:10Muy bien
00:03:12Despacio
00:03:14Con cuidado
00:03:15Tranquila
00:03:16Uno, dos
00:03:19Uno, dos
00:03:21Ese soy yo
00:03:46Y también Boyol está ahí
00:03:49¿Quién está ahí?
00:04:00Soy yo
00:04:01Vámonos de aquí
00:04:04¿Tú
00:04:07¿Lo sabías?
00:04:11¿Por qué mamá y tú están ahí?
00:04:13¿Ese hombre es mi padre?
00:04:19Digo
00:04:20¿Es nuestro padre?
00:04:27¡Contéstame!
00:04:28Te lo digo afuera
00:04:34Hay que salir ya de aquí
00:04:35¿Todo?
00:04:41Sí
00:04:41Eso y más
00:04:42¿Qué pasa?
00:04:58¿Todo?
00:04:58¿No?
00:04:59¿Cómo se ha hecho
00:05:00Lo digo afuera
00:05:00No
00:05:00No
00:05:01No
00:05:01No
00:05:01No
00:05:02No
00:05:02No
00:05:02No
00:05:02No
00:05:02No
00:05:02No
00:05:04No
00:05:04No
00:05:05No
00:05:05No
00:05:05No
00:05:05No
00:05:06No
00:05:06No
00:05:06¿Dónde mierda están?
00:05:18¡Junkijo!
00:05:22¡Junkijo! ¿Dónde estás?
00:05:32¡Abre la puerta!
00:05:36¡Abre la puerta! ¡Abre la hora!
00:05:47¡Estos idiotas!
00:05:58¡Papá! ¡Papá!
00:06:02¡No, por favor! ¡No les hagas daño! ¡Sólo habla con ellos!
00:06:05¡Ven acá! ¡Ven acá!
00:06:10¡Por favor, no! ¡No les hagas daño!
00:06:13¡Ven aquí, idioma!
00:06:14¡Por favor, por favor, no le hagas nada!
00:06:17¡Me llamó tu profesor! ¡Vieron esto en tu casillero! ¡Yo soy policía y tú una rata!
00:06:24¡No robo nada! ¡Son sus ahorros! ¡Es para tu cumpleaños! ¡Trabajó medio tiempo en secreto para comprarte un regalo! ¿Verdad?
00:06:31¿En serio? ¡Eso fue muy dulce! ¿Lo crees? ¿Verdad, amor?
00:06:36¡Chejo!
00:06:36¿Sabes qué es lo que más odio? ¡Escuchar tus mentiras ridículas!
00:06:44¡Espera!
00:06:44¡Ahorré ese dinero para huir!
00:06:47¡No! ¡No le creas!
00:06:48¡No es cierto, papá! ¡No es verdad!
00:06:48¡No, eso no es cierto!
00:06:49Para huir, tu padre es policía y voy a cazar a cualquier criminal aunque se vaya hasta el fin del mundo!
00:07:01¡Tú no existirías si no fuera por mí! ¡Si no fuera por mí! ¡Cada uno de ustedes ya se habría muerto de hambre! ¡Si no fuera por mí!
00:07:09¡Ojalá no existieras!
00:07:14Solo así seríamos felices.
00:07:19Aunque estuviéramos en la calle, muertos de hambre, ¡sería mucho mejor que estar contigo!
00:07:42¡No, por favor!
00:07:45¿Fue entonces cuando te lesionaste la cabeza?
00:07:50Estuviste inconsciente mucho tiempo.
00:07:59¿Puedes oírme? ¡Si sabes quién soy yo!
00:08:05Cuando despertaste, habías perdido la memoria.
00:08:08¡No, mamá!
00:08:08Mamá dijo que era un regalo de Dios.
00:08:14Dijo que Dios se sintió mal por darte un padre tan terrible que borró tus recuerdos.
00:08:20Y entonces teníamos que llenar ese vacío con nuevos recuerdos.
00:08:25Por eso falsificaste todo, ¿verdad?
00:08:28Mis recuerdos, mi nombre...
00:08:31¿Y a papá?
00:08:38Debió ser difícil hacer eso por mí.
00:08:40No solo lo hicimos por tu bien.
00:08:46Gracias a ti yo también pude olvidar esto.
00:08:48Porque quien quería olvidar todos esos días más que nadie, era yo.
00:09:00Yo los quiero.
00:09:03Nuestros nombres.
00:09:03No, olvídalo.
00:09:05Si papá se entera, podría encontrarnos fácil.
00:09:07Deja que lo haga.
00:09:08Que intente hacernos daño.
00:09:10Gujaj.
00:09:11Escucha.
00:09:12Éramos niños y nuestro papá...
00:09:15No pudimos...
00:09:16No pudimos evitar que ese hombre nos golpeara.
00:09:20Pero ya soy adulto y puedo enfrentarlo.
00:09:23No lo hagas, por favor.
00:09:25¿Por qué dices que no?
00:09:26¿Por qué vivimos a escondidos?
00:09:28Meteremos a la cárcel a ese hombre.
00:09:30Así recuperaremos nuestros nombres.
00:09:32Moka por fin encontrará a Kijo.
00:09:33¿Por qué me dices que no?
00:09:35Si planeas eso...
00:09:40Vas a acabar con nosotros.
00:09:48¿De qué estás hablando?
00:09:52Kijo.
00:09:52¿Cuánto tiempo...
00:09:57Es posible guardar un secreto?
00:10:09Si tu secreto...
00:10:11Lo cubres con mil capas de mentiras.
00:10:14¿Eso evitaría...
00:10:21Que salga a la superficie?
00:10:23¿Esta sequía parece que nunca va a terminar?
00:10:39Espero que...
00:10:51Este tiempo de paz...
00:10:53Que este secreto nos regaló...
00:10:56Pase lentamente.
00:10:59Rezo...
00:11:02Porque dure...
00:11:04Muchos años más.
00:11:06Quiero decir...
00:11:31Quiero...
00:11:32Quiero decir...
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:12:03¡Suscríbete al canal!
00:12:13¡Suscríbete al canal!
00:12:17¿Qué te pasa?
00:12:23Perdón. Tuve un mal sueño.
00:12:29¿Qué soñaste?
00:12:31Soñé que me seguía a un enorme jabalí.
00:12:37¿Eso? Tal vez soñar jabalíes es de buena suerte.
00:12:43¡Mamá! ¡Papá! ¡Hermano! ¡A desayunar!
00:12:57¿Tú preparaste todo?
00:13:01¿Preparaste todo?
00:13:03Sí. Come primero antes de que se enfríe.
00:13:05Papá prefiere caldo.
00:13:07¿Qué pasa?
00:13:09¿Qué pasa?
00:13:11Lo que sea que quieras, no lo hagas.
00:13:15¿Qué cosa?
00:13:17Nunca haces esto y eso significa dos cosas.
00:13:19O estás en problemas o vas a causar problemas.
00:13:21No lo hagas.
00:13:23¡Lo tienes prohibido!
00:13:25Deja que lo haga.
00:13:27Sí, está bien. Sea la cosa que sea, hazlo.
00:13:29No.
00:13:30Ni siquiera sabes qué es.
00:13:31Yo ya lo vi. Quiere invertir en acciones.
00:13:35Ni se te ocurra.
00:13:37Recuerda que somos pobres.
00:13:38Ay, primero hay que oírlo.
00:13:41¿Qué pasa?
00:13:43¿Necesitas dinero? Hilo con confianza.
00:13:46No es nada de eso.
00:13:51Solo quería agradecerles.
00:14:02Escucha.
00:14:03Oye, cuando haces algo bueno, la gente siempre se asusta.
00:14:06Claro, ya lo sé.
00:14:08Debería cambiar eso.
00:14:10Pero hacer el desayuno no lo va a cambiar.
00:14:12Deberías limpiar la casa
00:14:14y dejar de copiarme en la ropa, hermano.
00:14:18Haz toda una lista, por favor.
00:14:23Muy bien.
00:14:27Aprovecho.
00:14:30Pasa.
00:14:36¿Y tu hermano?
00:14:38Justo acaba de irse.
00:14:40¿Por qué?
00:14:41¿Te preocupa que esté en problemas?
00:14:45No, hijo.
00:14:46No es por eso.
00:14:52Ayer...
00:14:54Moca me preguntó una cosa.
00:14:59Se conocía a Kijo.
00:15:02¿Qué?
00:15:03Le dije algo que no debía.
00:15:07Pensé que deberías saberlo.
00:15:12Si Moca nos descubre,
00:15:14¿qué podemos hacer?
00:15:15¿Qué se te ocurre?
00:15:18No, mamá.
00:15:20Lo que pasa...
00:15:22es que el otro día alguien quiso lastimarla.
00:15:24Lo sé.
00:15:25Oí que un tipo raro la citó en la estación.
00:15:28Ese era...
00:15:36Era nuestro papá.
00:15:38¿Tu papá?
00:15:45Era él.
00:15:47¿Y cómo la encontró?
00:15:50Vio las noticias.
00:15:56Mamá.
00:16:02Es por eso...
00:16:04que tenemos que protegerla.
00:16:06Cierto.
00:16:08Hay que hacerlo.
00:16:10Pero Moca...
00:16:14quiere convertirse en cantante.
00:16:17Si lo hace y empieza a seguirla...
00:16:20Hay que protegerla.
00:16:22Juntos podemos.
00:16:29Acabo de hablar con la editorial sobre tu álbum.
00:16:33Hicieron que la compañía lo preordene ya de una vez
00:16:36para prepararlo.
00:16:38Y me sorprende mucho la demanda.
00:16:40Sí, sí.
00:16:42Jun Rahu, ¿aún lo tienes?
00:16:44Por supuesto.
00:16:46Nunca me fui del todo.
00:16:48Confirmaron que va a ser distribuido la próxima semana.
00:16:52Si no aceptamos devoluciones,
00:16:55podremos saber así la cifra de ventas.
00:16:58Cuando salga, te mantendré informada.
00:17:01Mi presidente Juan es conocido por hacer que los discos vuelen.
00:17:05Y cuando por fin salga,
00:17:08solo esfuérzate por promocionarlo.
00:17:10Ajá.
00:17:12Eso es obvio.
00:17:13Así que mejor ya voy a colgar.
00:17:15Pero me informas sobre las cifras de las ventas.
00:17:36¿Algo se te perdió?
00:17:39¿Puedo hablar con Muka?
00:17:42Sí.
00:17:43¿Entonces ya viste a Kijo?
00:17:44Sí.
00:17:45¿En serio?
00:17:46¿En persona?
00:17:47Sí.
00:17:48Está casado y le va muy bien.
00:17:49Dijo que te agradecía por acordarte de él.
00:17:51¿Seguro que ese era Kijo?
00:17:52¿En persona?
00:17:53Sí.
00:17:54¿En persona?
00:17:55Sí.
00:17:56Está casado y le va muy bien.
00:17:57Dijo que te agradecía por acordarte de él.
00:17:58¿Seguro que ese era Kijo?
00:17:59Dijo que te agradecía por acordarte de él.
00:18:00¿Seguro que ese era Kijo?
00:18:02¿No?
00:18:03Sí.
00:18:04¿En serio?
00:18:06¿En persona?
00:18:07Sí.
00:18:08Está casado y le va muy bien.
00:18:12Dijo que te agradecía por acordarte de él.
00:18:16¿Seguro que ese era Kijo?
00:18:20Dijo que te la diera.
00:18:21Que la reconocerías.
00:18:32Ten, es el archivo de tu video
00:18:35Es de Kijo, ¿verdad?
00:18:43Sí, es de Kijo
00:18:46¿También le dijiste que su papá aún lo busca?
00:18:53Ajá, ya está al tanto
00:18:55Dijo que no deberías preocuparte por él
00:18:58Y que desde lejos te desea suerte
00:19:00¿Desde lejos?
00:19:04Sí, desde lejos
00:19:06Hablaste mucho de él, así que me lo imaginé a alguien increíble
00:19:15Pero solo es alguien normal, y le pegó la edad
00:19:18Ah, no conoces esa frase, ¿verdad?
00:19:21Cuando te pega la edad es que alguien se vuelve poco atractivo y burdo
00:19:24Ya lo sé, conozco la frase
00:19:27¿Eh?
00:19:30Muchas gracias
00:19:32Entiendo lo que dices
00:19:34Ok
00:19:38El señor Wan dice que la gente está preordenando mi álbum
00:19:52¿La canción está en esa memoria?
00:19:56No es eso
00:19:57Este es el video que Kijo grabó hace 15 años para el concurso
00:20:02¿Cómo? ¿Y de dónde lo sacaste?
00:20:06Wohak me lo entregó
00:20:07Dijo que se lo dio a Kijo
00:20:09¿Kijo?
00:20:11¿Kijo le dio la memoria?
00:20:14No estoy segura si lo hizo
00:20:16O no lo hizo
00:20:18Es difícil saberlo
00:20:20¡Ay, claro que sí!
00:20:22Wohak ya lo conoció
00:20:23¿En dónde vive?
00:20:24¿En dónde vive?
00:20:25Pues, él dice que ahora está casado y disfrutando de su vida
00:20:30No pensé que eso pasaría
00:20:35Por eso no te buscó
00:20:39Raju
00:20:41Cuando los dos éramos jóvenes
00:20:45Había algo que Kijo siempre me repetía
00:20:47Dijo que eso le decías, mamá
00:20:51Si deseas algo con el corazón
00:20:54De una forma u otra se hará realidad un día
00:20:59Y será de forma inesperada
00:21:02¡Oye!
00:21:03No puedes hacer eso
00:21:05No importa cuánto lo desees
00:21:06No puedes estar con un casado
00:21:08¡Te vas a meter en problemas!
00:21:11Es que la señora Song dijo exactamente lo mismo el otro día
00:21:15Creí que estabas diciendo que irías tras un casado
00:21:22¿Qué?
00:21:25¿La mamá de Wohak lo dijo?
00:21:27¿Es la misma frase que él repetía?
00:21:33¿Qué coincidencia?
00:21:36Los que me encontraron en la isla desierta
00:21:38Fueron Wohak y Boyol
00:21:40Y la madre de ellos
00:21:42Dice la misma frase que la de Kijo
00:21:45Según él me contó
00:21:46¿Y todo eso es una gran coincidencia?
00:21:51¿Y si te estás equivocando?
00:21:54¿Me estás diciendo?
00:21:57¿Que uno de ellos es Kijo?
00:22:02¡Ay, Mocha!
00:22:06Supongo que no
00:22:07Pero todo esto es muy extraño
00:22:11Me extraño
00:22:11¡Hola!
00:22:36Kang Wohak del río Han
00:22:38Sí, jefe
00:22:40Hubo un peculiar accidente de auto por esa zona
00:22:44Ve a cubrirlo, por favor
00:22:45Sí, jefe
00:22:46¿Qué te pasa?
00:22:49¿Qué?
00:22:50¿Te vas así como así?
00:22:53Que uno de los novatos cubra una historia como esa
00:22:55¿Qué tal si no es interesante?
00:22:58¿Por qué no te estás quejando?
00:23:00Estoy bien
00:23:00Haré lo que me diga
00:23:02Ese es mi trabajo
00:23:03¿Te sientes bien?
00:23:07¿Qué te ocurre?
00:23:08¿Me preocupas?
00:23:11Supongo que así me ve la gente
00:23:13Tengo que cambiarlo
00:23:14¿Qué accidente fue?
00:23:19¿Los avispones causaron esto?
00:23:21Fue una persona
00:23:22No lo digo literalmente
00:23:24Un par de avispones se metieron
00:23:27Y su marido se estrelló al espantarlos
00:23:29¡Eso pasó!
00:23:32¿Avispones en Seúl?
00:23:33¿Se metieron de pronto en su auto y lo atacaron?
00:23:36¿Eh?
00:23:36Bueno, sé que es muy raro
00:23:38Pero sucede en algunas ocasiones, señorita
00:23:41Disculpe
00:23:44Soy reportero de YGN
00:23:47Me alegra mucho que esté aquí
00:23:52Aquí tenemos un reportero
00:23:55Así que explíquenle a él lo que pasó, ¿eh?
00:23:57Ay, señora, ya se lo explicamos
00:23:59Registramos su auto
00:24:01No pudimos encontrar nada en la memoria de la cámara
00:24:03Sí, parece que cuando se subió
00:24:05No tenía puesta la memoria en la cámara
00:24:07Eso es exactamente lo que es más extraño
00:24:10Mi marido es agente de seguros
00:24:14Quizá a veces se olvida de mí
00:24:17Pero nunca conduce sin una memoria dentro de su cámara
00:24:20Así que alguien seguramente se la quitó
00:24:25¡Estoy segura!
00:24:30¡Se lo prometo!
00:24:32¿Pero quién se la iba a quitar?
00:24:34¡El que causó el accidente!
00:24:36A las 9 p.m. del día 4
00:24:45En el paso subterráneo de Opan, en Seúl
00:24:47Un auto conducido por un hombre de 30 años
00:24:49Se salió de la carretera
00:24:50Y chocó contra un pilar
00:24:52El conductor se encuentra en estado crítico
00:24:56Y aún no ha recuperado el conocimiento
00:24:57La policía cree
00:25:00Que el accidente ocurrió
00:25:01Cuando espantó unos avispones
00:25:03Que volaron hacia su auto
00:25:04Ahora están interrogando a los testigos
00:25:06Para seguir investigando
00:25:07Noticias YGN
00:25:09Soy Kan Wohak
00:25:10Apg un person是的
00:25:12La policía river...!
00:25:15Tareía en measure de todo
00:25:15La policía buses
00:25:16SeISSA
00:25:25Docu
00:25:29Mi
00:25:30La policía
00:25:31Que los
00:25:32La policía
00:25:32Y
00:25:33Cue
00:25:33Sus
00:25:34Du
00:25:35D
00:25:36La cara de la luz se despegue
00:25:41En el sueño de la luz
00:25:44Te llevo a todo el espacio
00:25:48En el espacio en todo el tiempo
00:25:51Me ha creado la luz
00:25:54¿Era la me?
00:25:56En el sol me lloran
00:25:59En el sol me lloran
00:26:01En el sol me lloran
00:26:03Hoy nos acompaña la legendaria diva que ha hecho un fantástico regreso a las listas,
00:26:16Jung Rahu.
00:26:17Bienvenida.
00:26:18Gracias, estoy muy contenta.
00:26:19Es un honor tenerla aquí.
00:26:21Hemos recibido muchas peticiones de sus canciones.
00:26:24Están subiendo a un ritmo increíble.
00:26:26¿Y las ventas de sus álbumes también han subido?
00:26:29Sí.
00:26:29Sí, según Ui, mi récord total de ventas alcanzará los 20 millones con otros 40 mil.
00:26:34Ah, maravilloso.
00:26:36Supongo que a este ritmo apuesto a que llegará fácil a los 20 millones en un mes.
00:26:42Sí, eso sería increíble, pero me siento temerosa de no lograrlo.
00:26:47Ah, es demasiado modesta.
00:26:59¿Y este será su cuarto reto en Ola de Nuevo Amigo Celebridad, es correcto?
00:27:15Sí.
00:27:16¿Sabe quién será su oponente ahora?
00:27:18No, todavía no.
00:27:19¿Me enfrentaré a mi antigua yo de otro año?
00:27:21Le confieso que yo sí sé la respuesta.
00:27:23¿En serio?
00:27:25¿De qué año va a ser?
00:27:25¿Tiene curiosidad?
00:27:27Porque tengo en mis manos el avance del episodio de esta semana.
00:27:31Maravilloso, vamos a verlo.
00:27:33Pues aquí está.
00:27:35Una gran estrella ha venido al programa para poner fin a las cuatro victorias de Jun Ra-Hoo.
00:27:41¿Qué clase de cantante te gustaría ser?
00:27:47A mí me gustaría ser como Jun Ra-Hoo y ser una estrella.
00:27:54Irrumpió en la escena musical en 2008 para ser la próxima Jun Ra-Hoo.
00:27:59Es la diva más grande del siglo XXI, Eumore.
00:28:05Jun Ra-Hoo, la diva legendaria contra Eumore, la mayor diva del siglo XXI.
00:28:11Sigue la retransmisión a las 21 horas el viernes 22 de abril y descubre a la ganadora.
00:28:30¿Cómo que Eumore es la mejor diva del siglo XXI?
00:28:33¡Eso digo!
00:28:34Es solo una niña mimada y sobrevalorada con problemas de actitud que solamente fue afortunada.
00:28:39Además, no tiene sentido.
00:28:41¿Que el programa no es de artistas de mi época?
00:28:43Conquista al artista que solía ser en el pasado y abraza tu nueva fama que volverá a ti una vez más.
00:28:49¡Así es!
00:28:50Eumore no es mi antigua yo.
00:28:51Es la próxima, Ra-Hoo, y no tiene por qué venir.
00:28:53¡Claro que no!
00:28:54¿Por qué cambiaría en el formato del programa solo por ella?
00:28:57¿Qué?
00:28:58¿A poco sí tiene mucho talento?
00:29:00Por supuesto que tiene mucho talento.
00:29:02Si pudiera tenerla en el show, cambiaría el formato, cambiaría todo excepto mi puesto de jefa, ¿no creen?
00:29:08Sin duda.
00:29:09Jefa, si gusta yo también cambiaría.
00:29:12¿Tú no, Boyol?
00:29:12Sí, obvio, sí.
00:29:19Pero no creo que esto vaya a funcionar.
00:29:22Para empezar, antes de tomar esa decisión, al menos me hubieran preguntado primero.
00:29:28Buenos días, amor.
00:29:29¡Ay, qué bueno que llegó! ¡Pase!
00:29:30Buenos días, señor.
00:29:33¿Le gustaría un café? También tenemos té verde.
00:29:35Ay, don Min, ¿no le ofrezcas ese café al invitado?
00:29:38Ten, compra algo rico.
00:29:39Muchas gracias.
00:29:40¿Qué le sirvo?
00:29:42¿Lo que sea?
00:29:43Café con leche, si te parece bien.
00:29:44Enseguida.
00:29:46Qué gusto verte.
00:29:48Bueno, a todos.
00:29:50Yo también quería hablarles sobre este programa.
00:29:53Es mejor hacerlo juntos.
00:30:05No debió ser fácil y te lo agradezco.
00:30:07De hecho, sí fue fácil.
00:30:10Señor presidente, nunca sugiere algo sin tener una razón.
00:30:13Y es una buena razón.
00:30:16Te la diré.
00:30:17Hay que mantener a Raju fuera de las listas.
00:30:20No podemos dejar que se quede con esas acciones,
00:30:23ya que todos estamos en el mismo barco.
00:30:26Son sus únicas razones, ¿verdad?
00:30:27Sí, solo esas.
00:30:34¿En serio?
00:30:38Qué decepción.
00:30:47Pero esas son sus razones, no las mías.
00:30:49También son tus razones, Eumori.
00:30:55Hay una nueva cantante que Raju quiere ayudar.
00:30:58¿Nueva?
00:31:00¿Quién es?
00:31:01Se llama So Mocha.
00:31:03¿La recuerdas?
00:31:04Listo.
00:31:10Aquí está su café.
00:31:11Te lo agradezco mucho.
00:31:15Y antes del show,
00:31:18la señorita Eumore
00:31:19quisiera hacerles una petición.
00:31:22Uy, ¿en serio?
00:31:23¿Qué cosa?
00:31:24No puedo esperar para escucharlo.
00:31:26Antes de que se lo diga,
00:31:27esto es confidencial.
00:31:28Le pido discreción.
00:31:29Sí, por supuesto.
00:31:30Firmamos un acuerdo por escrito.
00:31:32¿Qué tal una multa si se filtra?
00:31:34Con su palabra basta.
00:31:37En la transmisión,
00:31:40Eumore quiere
00:31:41hacer un falso en vivo.
00:31:49¿Va a ser en vivo o no?
00:31:51¿Será en vivo o será un falso en vivo?
00:31:52¿Qué cosa es un falso en vivo?
00:31:54Grabar la actuación y después transmitirla.
00:31:57Eso es un falso en vivo.
00:31:59Ah, bueno,
00:32:00si se pone nerviosa
00:32:02y comete un error,
00:32:03no tendría arreglo.
00:32:06Así que,
00:32:07supongo que eso estaría bien.
00:32:08Ah,
00:32:10bueno,
00:32:11nunca hemos hecho eso,
00:32:13pero siendo Eumore,
00:32:15creo que es una petición
00:32:16razonable de alguien como ella.
00:32:18¿Qué piensan?
00:32:20Sí, estoy de acuerdo.
00:32:22Ella es muy conocida.
00:32:24Por supuesto.
00:32:25Deberíamos dejarla hacer un falso en vivo
00:32:27si ella quiere.
00:32:28Sí.
00:32:30¿Tú qué piensas, Boyol?
00:32:34Sí, estoy de acuerdo con ustedes.
00:32:39Espera.
00:32:40Espera, espera.
00:32:41¿Cómo es que ella puede hacer un playback
00:32:43mientras Raju tiene que cantar en vivo?
00:32:45Eso no es justo.
00:32:47Sigamos las reglas.
00:32:48Ah, ¿sí?
00:32:50¿Deberíamos jugar con las reglas?
00:32:52Es justo.
00:32:56El secreto es mi as bajo la manga.
00:32:58¿Por qué lo perdería?
00:33:08Espero lo entiendan.
00:33:09No.
00:33:09¿Qué?
00:33:10No.
00:33:20Sí.
00:33:21No.
00:33:21No.
00:33:21No.
00:33:22No.
00:33:22Ahora estoy asustado.
00:33:48Ya saben, la vida siempre se equilibra.
00:33:50Primero Raju y ahora Eumore.
00:33:53Hemos tenido cosas buenas.
00:33:54Y ahora vienen cosas malas.
00:33:56Ay, ya cállate, no digas esas cosas.
00:33:58Si al programa le va mal, todo va a ser tu culpa.
00:34:01Eumore seguro ganará, ¿verdad?
00:34:04Su club de fans tiene como 300 mil miembros
00:34:08y tiene 40 millones de seguidores.
00:34:10Eso no significa nada.
00:34:14Esas dos parece que se odian mucho.
00:34:17La competencia va a ser muy intensa, ¿no es cierto?
00:34:19Eso sería increíble.
00:34:20Vamos a sentarnos, comeremos de todo,
00:34:23solo estaremos disfrutando.
00:34:24Todo esto me está dando hambre.
00:34:26¿Quién quiere algo?
00:34:27Yo invito la comida.
00:34:28Ay, no, no, comamos algo simple.
00:34:30Ahora que tenemos Eumore, me siento llena,
00:34:32no quiero comer nada.
00:34:34Y esa tarjeta la conozco bien.
00:34:36¿Podrías devolverla a su lugar, por favor?
00:34:39Qué mezquina.
00:34:40¿Qué?
00:34:41No, no dije nada.
00:34:53Todos descargan su ira con él.
00:34:55Yo también lo he pateado.
00:34:56¿Por qué sigues soplando caliente y frío?
00:35:11Puedes ignorarme o consolarme.
00:35:13Solo haz una elección.
00:35:16Estoy confundida.
00:35:17Por lo que veo, en la estroboscopia
00:35:44te estás recuperando muy bien de la cirugía.
00:35:47¿No hay hinchazón?
00:35:49¿Cuál es el problema?
00:35:51Pues usted debería saberlo.
00:35:57No alcanzo notas altas.
00:36:00Me duele mucho y siento mucha tensión.
00:36:03¿De qué hablas?
00:36:04Te oí cantar notas altas como un delfín en la televisión.
00:36:07Es que eso es una cuestión muy sutil
00:36:11que solo yo siento, doctora.
00:36:13Entonces es psicológico.
00:36:15Físicamente no hay ningún problema.
00:36:16¿Es psicológico?
00:36:18Los pacientes que están bajo estrés
00:36:20muchas veces son incapaces de hablar.
00:36:24¿Estás bajo estrés porque estás regresando a la cima?
00:36:27No estoy regresando a la cima.
00:36:29Oye, ya que estás aquí, dame tu autógrafo.
00:36:32Te has vuelto muy famosa.
00:36:37No le diga a nadie que vine.
00:36:39Ah, está bien, está bien.
00:36:41Y por cierto, ya escuché
00:36:42que te vas a enfrentar a Humore.
00:36:44¿Podrías conseguir?
00:36:45¡Doctora!
00:36:47Ay, es que Song Chan, mi hijo,
00:36:50es su gran admirador.
00:36:52Compró 16 copias de sus álbumes
00:36:54para coleccionar sus fotografías.
00:36:55Su hijo debería tener mejor gusto, ¿no cree?
00:36:58¿Sabe que la funda de su álbum es de PVC?
00:37:00No puedes reciclarla.
00:37:02Todavía es un niño.
00:37:04Dice que también votará por ella en el próximo show.
00:37:07Está haciendo un alboroto para ayudarle a ganar.
00:37:13Pues sí, es estrés.
00:37:16Mi garganta ya se está inflamando.
00:37:18¿Hablas en serio?
00:37:48¿Quieres que lance un sencillo y no un álbum?
00:37:52Solo vamos a lanzar un sencillo por ahora
00:37:54y lo compilaremos en un álbum después.
00:37:56¡No estés jugando conmigo!
00:37:58¡Eumore va a lanzar un álbum completo!
00:38:00¿Yo por qué no?
00:38:01No es que no quiera, es que no puedo hacerlo.
00:38:04¿No puedes?
00:38:05Costó dos billones publicar tu álbum el año pasado
00:38:08y perdimos casi la mitad.
00:38:10El de ella costó 90 millones y ganamos un billón.
00:38:13Si fueras yo, ¿qué decisión tomarías?
00:38:15Entonces mides mi valor con números.
00:38:18¡Si solo hiciera eso, no habría lanzado tu álbum!
00:38:21¡Pero aún seguimos perdiendo dinero!
00:38:23Ya no puedo ayudarte por lealtad.
00:38:33No podrías lanzar un sencillo si no fuera por Eumore,
00:38:36así que mejor agradecele.
00:38:39Tú ya no eres la gran estrella de RJ Entertainment.
00:38:42Ahora es esa mujer que desprecias.
00:38:53Pedí demasiados autógrafos, ¿verdad?
00:38:55Perdóname, debes estar cansada.
00:38:58No pasa nada.
00:39:01Dime si necesitas más autógrafos.
00:39:03Gracias.
00:39:04¿Enfrentarás a Raju en Hola de Nuevo Amigo Celebridad?
00:39:10Así que vamos a enfrentarnos.
00:39:12Esto no es una guerra.
00:39:14Solo estamos nosotros.
00:39:16Entonces, ¿qué vas a cantar?
00:39:17Open Your Eyes.
00:39:18¿La conoces?
00:39:19No es la canción con la que debutó Raju.
00:39:23Lo es.
00:39:25Esa canción me encantaba escucharla.
00:39:29¿Qué opinas?
00:39:40No es tan buena como Somoka, pero no es mala.
00:39:45¿Te quieres hacer qué?
00:39:47Me gustaría regrabar tu sencillo Open Your Eyes
00:39:50si me das tu consentimiento.
00:39:52Olvídalo.
00:39:53Elige otra canción.
00:39:56Estoy considerando hacerla mi canción principal.
00:39:59¿Que no tienes vergüenza?
00:40:01Esa canción es mía, no te pertenece.
00:40:06Bueno, es más una forma de decir que quiero ser más como tú y seguirme.
00:40:11¿Seguirme?
00:40:12Ya me llevas ventaja.
00:40:13Raju, relájate.
00:40:14Es verdad, ¿no?
00:40:15Ella es ahora la gran estrella.
00:40:20Ya olvídalo.
00:40:22No creo que sea una buena idea.
00:40:25Este será tu primer álbum.
00:40:26Hay que ser lo original.
00:40:29Quiero saber
00:40:34¿Qué es lo que no te gusta de mí?
00:40:39No es que no me guste algo, solo que no encajas con esa canción.
00:40:45¿Quién crees que lo haría bien?
00:40:47¿Somoka lo haría?
00:40:48¿Y por qué mencionas a Somoka?
00:40:50Porque dijiste que yo era su reemplazo.
00:40:52¿Eso dije?
00:40:52¿Cuándo?
00:40:56Nunca lo dijiste en voz alta, pero lo dijiste con tus ojos miles de veces.
00:41:02Ella no es tan buena como Somoka.
00:41:04Solo es su reemplazo.
00:41:06Nunca va a lograrlo.
00:41:07Incluso ahora dices que ella es buena para la canción y yo por ser su reemplazo no lo soy.
00:41:18¿No es cierto?
00:41:22Cierto.
00:41:23Ahora que lo pienso, ella sí la cantaría muy bien.
00:41:26Entonces, ¿qué te parece?
00:41:38Lo amo.
00:41:42¡Luzco tan fresca!
00:41:46Eres la mejor.
00:41:47Dime que me vas a maquillar para la transmisión en vivo.
00:41:52Por supuesto que sí.
00:42:16¿Terminaste de limpiar?
00:42:17No, solo necesito sacar la basura.
00:42:19Oye, oye, yo lo haré, yo lo haré, ¿ok?
00:42:22Toma.
00:42:22Yo lo hago.
00:42:23Muy bien.
00:42:24Gracias.
00:42:24De nada.
00:42:25Siéntate un momento conmigo.
00:42:27Claro.
00:42:33He tenido a mucha gente trabajando para mí.
00:42:36Pero tú eres la persona más inteligente y hábil que he visto, Moka.
00:42:42Pues, muchas gracias.
00:42:44Ya llegué, mamá.
00:42:46Hola, ¿ya cenaste?
00:42:47Sí, ya cené.
00:42:49Oye, olvidé traer los edredones.
00:42:51¿Puedes ir a buscarlos?
00:42:51Claro.
00:42:55Moka, eres una chica lista.
00:42:57Si estudias mucho, podrás sacar algún día el carnet de peluquera.
00:43:01Sé que quieres llegar a ser una cantante famosa.
00:43:04Pero, como seguro sabes, la gente de tu edad no tiene muchas oportunidades ahí.
00:43:09De hecho, no tiene ninguna.
00:43:13Yo, apenas hace unos días, me dijo que no me rindiera.
00:43:20Que si lo deseaba con el corazón, sería capaz de ser cantante.
00:43:24Bueno, es que es más fácil apoyar a la gente que no es cercana.
00:43:29Pero si es alguien que realmente te importa, te vuelves más realista.
00:43:32Me preocupo por ti.
00:43:34Entiendes lo que digo, ¿verdad?
00:43:36No hay límite de edad para los peluqueros.
00:43:39Y está bien si empiezas tarde.
00:43:41Empecé cuando tenía más de 30 años.
00:43:43Y mírame ahora, solo tardé 10 años en abrir mi propio salón.
00:43:46Fue rápido.
00:44:00Sobre ese tema, no te lo tomes tan personal.
00:44:08No, tú no eres él.
00:44:12¿Qué?
00:44:16Oye, Boyol.
00:44:21Hasta hace poco, creí que podrías ser Kijo.
00:44:25En serio creí eso.
00:44:28Pero mirándote a los ojos, ya estoy segura.
00:44:34Sería algo imposible que tú fueras Jung Kijo.
00:44:39Así es.
00:44:40Yo no soy Kijo.
00:44:46Pero, ¿por qué no lo crees?
00:44:53Digo, no quiero discutir esto contigo.
00:44:56Solo es...
00:44:57Solo es curiosidad.
00:44:59¿Cómo eran los ojos de Kijo?
00:45:04Voy a dejar esta isla.
00:45:07Y vendrás conmigo.
00:45:09Inquebrantables.
00:45:10Y decididos.
00:45:11Sus ojos lo hacían fuerte.
00:45:16Podías confiar en él.
00:45:18Creí que podías seguirlo adonde fuera.
00:45:22¿Entonces dices que soy inestable y débil?
00:45:26Por supuesto.
00:45:28No tienes una postura.
00:45:29Y confundes a las personas.
00:45:31Eres un perrito llorón asustado para cruzar un solo charco.
00:45:34¿Te ves tan débil y patético?
00:45:37Primero parece que estás de mi lado y de pronto actúas como un completo extraño.
00:45:41Tú, a veces no tienes miedo de hablar y hacerte escuchar.
00:45:44Pero luego cierras la boca como un cobarde.
00:45:47Nunca tengo idea de lo que está pasando por tu cabeza.
00:45:50Pero lo que sí sabes es hablar.
00:45:51¿Qué? ¿No lo habías notado?
00:45:53Entonces, ¿por qué no dijiste nada delante de Pak Jung-Wan?
00:45:56Hizo una petición irrazonable.
00:45:58¿Por qué no discutiste con él?
00:46:00Es que ese día...
00:46:03Tengo una razón.
00:46:08¿Cuál razón?
00:46:09Una fuerte razón.
00:46:11Y no puede saberlo.
00:46:12Ah, ¿en serio?
00:46:14Yo también la tengo.
00:46:16Una fuerte razón.
00:46:19¿Cómo?
00:46:20¿Por qué dices que no?
00:46:41¿Por qué vivimos a escondidos?
00:46:42Así recuperaremos nuestros nombres.
00:46:44Moca por fin encontrará a Kijo.
00:46:46¿Por qué me dices que no?
00:46:47Si lo haces...
00:46:48Vas a acabar con nosotros.
00:46:56¿De qué estás hablando?
00:47:02¿Sólo robamos la identidad de alguien más?
00:47:08No pudo ser de otro modo.
00:47:10Si hay otro modo, podemos volver a cambiar nuestros nombres.
00:47:15Estamos protegidos por la ley.
00:47:18Esa ley no se podía antes.
00:47:22Aún cambiando todo,
00:47:24él hubiera sido capaz de encontrarnos por ser nuestro papá.
00:47:27Yung-Yu soy yo.
00:47:37Acabo de reunirme con él.
00:47:40Presiento que quiere buscar a Moca para encontrar a Kijo.
00:47:43¿Crees que debería decírselo a Kijo?
00:47:45Pero Kijo dejó todo atrás y siguió con su vida.
00:47:48¿Por qué quiere verlo?
00:47:48¿Siguió adelante con su vida?
00:47:58¿Y ahora qué hacemos?
00:48:00Tal vez deberíamos encontrar a Moca y avisarle.
00:48:02¿Qué?
00:48:18¿Por qué?
00:48:42Ah.
00:48:42Gracias.
00:49:12Gracias.
00:49:42¿Tienes insomnio?
00:49:49Sí.
00:49:51Ya te convertiste en fan de Raju, ¿verdad?
00:49:54Es que la he escuchado durante días. Me hace sentir mejor.
00:49:58¿Quieres oírla?
00:50:00Sí, claro.
00:50:06¿Y cómo es su voz comparada con la mía?
00:50:12¿Necesitas consuelo o mi opinión honesta ahora?
00:50:17Opinión honesta.
00:50:19Es una cantante profesional. ¿Su voz expresa honestidad?
00:50:24¿Y mi voz no expresa ningún sentimiento?
00:50:28Lo hace, sin duda. Pero esa cualidad se adquiere con los años.
00:50:32Está en un nivel distinto si se compara con antes, por su experiencia.
00:50:36¿En serio?
00:50:38¿Entonces si yo gano más experiencia, sonaré tan bien como ella?
00:50:44Eso sin duda. No necesitas mucho, solo algo más de técnica.
00:50:48La mayoría de la gente ni siquiera lo notaría.
00:50:57¿Te puedo decir algo?
00:50:59Lo que me dices me reconforta.
00:51:02¿En serio?
00:51:04Te sentirás mejor con esto.
00:51:06¿Ya suenas igual? Estás ganando experiencia.
00:51:23oternando experiencia.
00:51:24öhöhöhöhl
00:51:26responsive
00:51:29Phoenix
00:51:30Phoenix
00:51:31Phoenix
00:51:40Phoenix
00:51:46Phoenix
00:51:47Phoenix
00:51:48Phoenix
00:51:49Phoenix
00:51:50Phoenix
00:51:51Gracias por ver el video.
00:52:21Gracias por ver el video.
00:52:51Soy una ola gigante que va a derrubar el humor.
00:52:59Siéntate y únete a mí. En realidad es bastante efectivo.
00:53:04Siéntate como yo y cierra los ojos.
00:53:09Dite a ti misma que eres alguien muy fuerte
00:53:11y que tu oponente es muy débil.
00:53:14Una ola en el mar.
00:53:19Yo soy la náufraga.
00:53:22Yo soy Somoka.
00:53:25El more es el jabalí que apareció
00:53:29en mi isla.
00:53:32Espera.
00:53:34¿Eso no era parte de un sueño?
00:53:35¡Muyol!
00:53:36¡Muyol!
00:53:37¿Dónde está la jefa?
00:54:07Las cámaras ya la esperan.
00:54:08La llamo, pero no contesta.
00:54:12Bueno, jefa.
00:54:15¿Quién es usted?
00:54:18¿Qué?
00:54:19¿Un paramédico?
00:54:20¿Qué?
00:54:21¿Qué le sucedió?
00:54:21El apéndice le reventó.
00:54:26¿Y cómo está ahora?
00:54:28Bien.
00:54:28La estamos llevando a la sala de emergencias,
00:54:30pero no puede hablar.
00:54:31Ella...
00:54:31No, sí puedo.
00:54:32Sí puedo.
00:54:33Con cuidado.
00:54:34Sí puedo hablar.
00:54:37¿Quién habla?
00:54:38Ah, Muyol.
00:54:40Quiero que tú...
00:54:42dirijas el programa de hoy.
00:54:45Cuida que Umore tenga todo lo que quiera.
00:54:48Oye, escucha.
00:54:50Aún soy la productora.
00:54:51Si tú...
00:54:53quitas mi nombre, te voy a matar.
00:54:56¡Ay!
00:54:56¡Me duele mucho!
00:54:57No se preocupe.
00:54:59No voy a quitarlo.
00:55:00Adiós.
00:55:03Sabía que la jefa había tenido demasiada suerte.
00:55:06Don Min, voy a la sala de control.
00:55:07Tráeme el registro de continuidad.
00:55:09Ok.
00:55:11Hagámoslo.
00:55:24¿Qué es eso?
00:55:24¿Qué es eso?
00:55:27Todas sus fans son iguales a ella.
00:55:33Exageradas y muy desconsideradas.
00:55:36¿Cómo se supone que voy a salir a eso?
00:55:39Entonces, ¿vamos al estacionamiento subterráneo?
00:55:42Creo que sí.
00:55:47Hoy es el show, ¿no?
00:55:49Suerte.
00:55:50Faltan 30 mil copias.
00:55:57Soy una ola del mar.
00:56:06Entraré con todos ellos.
00:56:08Ok.
00:56:14Soy una ola del mar.
00:56:16Miren, es de un racú.
00:56:21¡Oh!
00:56:34Un saludo para la cámara.
00:56:35Por aquí.
00:56:37¡Racú, eres la mejor!
00:56:38¡Fuerte!
00:56:42¡Eres la mejor, Racú!
00:56:46¡Racú!
00:56:47¡Me gustó tu participación!
00:56:47¡Racú, te amo!
00:56:49¡Estuviste maravillosa!
00:56:50Estoy lista, voy a salir.
00:57:01Oye, espera.
00:57:03Racú está haciendo su entrada ahora.
00:57:06Ya me di cuenta.
00:57:07Racú está haciendo su entrada.
00:57:37No, lo siento mucho.
00:57:43Creo que llegué muy temprano.
00:57:45Debí haber llegado después de que entraras.
00:57:47Es cierto.
00:57:48Llegaste muy temprano y ella demasiado tarde.
00:57:55Su sincronización no puede ser peor.
00:57:58Sí, Racú, te presento.
00:58:00Ella es Eumore.
00:58:02Ella es Omoke.
00:58:03Ah, tú eres Moka.
00:58:13Sí, mucho gusto.
00:58:16Hola.
00:58:17Mucho gusto.
00:58:18Lo que deberías decirle es muchas gracias.
00:58:21Si ella hubiera llegado, no estarías aquí.
00:58:23Sonríe.
00:58:28Todos están tomando fotos.
00:58:29Guau, el humor ahora suena mejor.
00:58:59¿Quién va a superar esto?
00:59:06Ni siquiera Mariah Carey podría.
00:59:11Oye, Boyol.
00:59:13Acabo de escuchar la grabación que enviaste por correo.
00:59:16Quisiera que los dos también vinieran a la sala a escucharla.
00:59:19¿Qué te parece?
00:59:20Está bien, ahora voy para allá.
00:59:29Ah, con razón.
00:59:36Sí, es que me equivoqué de camerino.
00:59:38Lo siento mucho.
00:59:40Señorita Moca.
00:59:41Sí, dime.
00:59:51Siempre quise preguntarte algo.
00:59:53¿Estuviste de acuerdo con la decisión de Raju?
00:59:57¿En qué estoy de acuerdo?
00:59:58Hablo sobre el video del concurso de hace 15 años.
01:00:02Ella cree que si hubieras aparecido como planeaste,
01:00:04ahora estarías en mi lugar.
01:00:06¿Crees que es fácil poder estar en mi lugar?
01:00:29Yo soy la náufraga.
01:00:33Yo soy Son Moca.
01:00:36Eumore es el jabalí que apareció en mi isla.
01:00:43Espera.
01:00:45¿Eso no era parte de un sueño?
01:00:53No.
01:00:54Pero qué horror.
01:00:56¿Entonces había un jabalí en la isla?
01:00:59¿Cómo pudiste escapar?
01:01:06Estaba en una isla desierta y no sabía a dónde escapar.
01:01:12¿Qué hiciste?
01:01:13Evitarlo no me llevaría a ninguna parte.
01:01:32Así que solo hice lo que debía.
01:01:34Y terminé cazándolo.
01:01:56Y terminé cazándolo.
01:02:02¿Por qué no puedes responderme?
01:02:05¿Crees que es fácil llegar a donde estoy?
01:02:07No, no me parece nada fácil.
01:02:15Pero...
01:02:16Pareces muy asustada.
01:02:19Para estar ahora en ese lugar.
01:02:22¿Yo?
01:02:23¿Asustada?
01:02:24Si tu confianza fuera real,
01:02:26¿por qué usarías ese truco contra Raju?
01:02:30¿No lo crees?
01:02:31¡Cállate, moca!
01:02:34¿Te volviste loca?
01:02:35No, no lo estoy.
01:02:37Y estoy pensando muy claro.
01:02:39Si este día...
01:02:41...cántase en vivo y puedes vencer a Raju de ese modo...
01:02:44...entonces no tendré problema en admitirlo.
01:02:47Ah, aunque hubiera llegado ese día...
01:02:49...no sería posible que yo estuviera en su lugar.
01:02:53Lo voy a admitir.
01:02:54Si ganas el concurso.
01:02:56¿Pero quién te crees que eres?
01:02:57Eumore y Raju.
01:02:59Las necesito para una reunión.
01:03:01¡Suscríbete al canal!
01:03:31Ah, bueno, sí, gracias.
01:03:56Gracias. Oye, Wuha, no le digas a tu mamá.
01:04:01¿Ok? Yo también fumo a veces.
01:04:04Ay, oye, yo no he fumado en un año.
01:04:07Ya, tranquilo, no se lo diré.
01:04:13Pero, papá...
01:04:15Sí, ¿qué pasa?
01:04:16Tengo que pedirte un favor.
01:04:17Sí, claro, puedes decirme. ¿Quieres dinero? ¿O hay algo que quieras comprar?
01:04:22Escúchame.
01:04:23¿Qué?
01:04:23Mis recuerdos ya regresaron.
01:04:28¿Qué?
01:04:30Así que...
01:04:31Solo sea honesto conmigo.
01:04:53¿Crees que Raju pueda ganar esta noche?
01:04:58No solo creo que va a ganar. Seguro que lo hará.
01:05:02¿Qué segura?
01:05:04Sí.
01:05:05¿Cómo odio darle vuelta a las cosas? En serio.
01:05:08Sí, yo igual.
01:05:09No, Raju.
01:05:27Por cierto, ¿en dónde está la señora Hong?
01:05:29Ah, la señora Hong está enferma.
01:05:33Hoy yo voy a dirigir el programa.
01:05:36Me siento muy emocionada.
01:05:39La señora Hong le informó, ¿no es cierto?
01:05:41Sí.
01:05:42Me pidió que atendiera todas sus peticiones.
01:05:45Así que hiciste este guión después de escuchar la grabación de Humore.
01:05:49Sí.
01:06:01Vamos a dividir la canción según el guión, aunque...
01:06:04Ambas van a cantar en vivo.
01:06:08¿Pero por qué?
01:06:19Sé que todos nuestros nombres son falsos.
01:06:22Así que dime cómo los obtuvimos.
01:06:24¿Qué? Pero...
01:06:26¿Quién dice que son falsos?
01:06:28Son nuestros nombres.
01:06:30Son nuestros verdaderos nombres, ¿ok?
01:06:32Tú eres mi hijo.
01:06:35Entiéndelo, ¿ok?
01:06:38Sé que no tenías opción, así que por favor...
01:06:42Solo dime la verdad.
01:06:46Soy periodista, ¿recuerdas?
01:07:00Por alguna razón, sé que te gustaría ser un falso en vivo.
01:07:04También entiendo que como artista quieras mostrar lo mejor de ti a tus admiradores.
01:07:09Pero esto es una competencia.
01:07:11Y no sería justo...
01:07:12Que una cantara en vivo y la otra no.
01:07:18Resuélvelo.
01:07:19Es algo que ya habíamos discutido con la señora Hong.
01:07:21Hoy yo soy el productor responsable.
01:07:23No es justo lo que están haciendo.
01:07:31No me busque.
01:07:37Me voy de aquí.
01:07:40Espera, Eumore.
01:07:41Mire lo que ocasionó.
01:07:47Hay muchos periodistas afuera.
01:07:50Si ella sale ahora, tendré que explicarles por qué se fue.
01:07:54¿Qué voy a decirles?
01:07:56Soy honesto y les digo que se fue para no cantar en vivo.
01:08:00¿Quiere hablar de justicia?
01:08:03Lo que no es justo es que estas dos...
01:08:05Sí, tampoco voy a permitir lip-sync cuando salgan a cantar.
01:08:14Pero...
01:08:15Espere.
01:08:16¿Qué?
01:08:16Perdone, pero...
01:08:18¿Cuál lip-sync?
01:08:18Yo nunca he sincronizado mi boca.
01:08:32Ya deberías dejar de mentir ahora.
01:08:35Aunque tuvieras buenas intenciones, no cambia el hecho de que nos mentiste.
01:08:40Y si continúas con esto, eso te va a hacer más vulnerable.
01:08:46Y todo va a comenzar a salirse de control.
01:08:54Así que si la señorita Jung gana la competencia hoy...
01:08:57Somoka tiene que subir al escenario.
01:09:13Vas a subir...
01:09:15Y a decirle a todo el mundo la verdad...
01:09:17Sobre quién ha cantado...
01:09:19Hasta hoy.
01:09:21¿Te quedó claro?
01:09:21No.
01:09:24Para.
01:09:24No.
01:09:25No.
01:09:26No.
01:09:27No.
01:09:27No.
01:09:28No.
01:09:28No.
01:09:31No.
01:09:31No.
01:10:33¿Así que me están utilizando para que Moca haga su debut?
01:10:36Tengo algo por lo que debo disculparme con todos.
01:10:39¡Nunca voy a arrebatártelo!
01:10:40Este es tu momento, ya no es el mío.
01:10:44Sin preocupaciones y sin problemas.
01:10:46¿Qué hay de ti?
01:10:47¿Hubo un día que pensaste que tu corazón iba a explotar de emoción?
01:10:51Vamos a empezar, ¿de acuerdo?
01:10:53Q.
Recomendada
43:17