- anteayer
Tags: El Naufragio de una Diva en audio latino ,El Naufragio de una Diva en español ,El Naufragio de una Diva en audio latino capitulo 5 , ver El Naufragio de una Diva capítulos en español, doramas en español latino, El Naufragio de una Diva dorama en español ,El Naufragio de una Diva novela coreana , El Naufragio de una Diva completos en español , novela coreana en español, El Naufragio de una Diva capítulos en español, Castaway Diva novela coreana en español, Castaway Diva , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:30¡Gracias!
00:02:32¡Gracias!
00:02:34Espera.
00:02:36Espera.
00:02:42¿Qué?
00:02:44¿Qué?
00:02:46Espera.
00:02:48¿Qué?
00:02:50¿Qué?
00:02:52¿Qué?
00:02:54¿Qué?
00:02:56¿Qué?
00:02:58Tú...
00:03:00Tú eres...
00:03:02Kijo, ¿verdad?
00:03:22¿Tú...?
00:03:24¿Qué estás haciendo aquí?
00:03:28No entiendo.
00:03:30Eso es lo que yo quisiera preguntarte, Moka.
00:03:32Ah.
00:03:34Pues, es que recibí una nota.
00:03:36Iba a ver a alguien aquí.
00:03:38¿Vienes solo porque alguien te envía una nota?
00:03:40Ah, no es eso.
00:03:42Creí que Kijo había oído el mensaje en televisión.
00:03:46Te dije que no te convenía contar tu historia porque todo tipo de gente iba a aparecer.
00:03:54Fue por eso que lo hice.
00:03:56Esperaba que de entre todos ellos, alguno fuera mi amigo Kijo.
00:04:00¡Kijo! ¡Kijo!
00:04:01¿Es lo único que tienen mi hermano y tú en la cabeza?
00:04:04Cuando se trata de él, pierdes el control.
00:04:06Y te comportas de esta manera.
00:04:08Solo hizo falta una tarjeta con el nombre de Kijo.
00:04:12Parece que eres una persona fácil de engañar, Moka.
00:04:14Ya entendí.
00:04:17Lo siento.
00:04:19Soy una idiota.
00:04:21Una bruta que no piensa con claridad.
00:04:24Lo lamento.
00:04:27Pero no puedo evitarlo.
00:04:29Incluso ahora, quiero ver a Kijo.
00:04:33Y más porque su padre apareció.
00:04:36Eso es lo único en lo que puedo pensar.
00:04:39¡Quiero saber si estás salvo!
00:04:42No importa si es una tarjeta o un rumor.
00:04:46No hay nada en el mundo que quiera más
00:04:50que poder encontrar un rastro de Kijo.
00:05:04Vámonos.
00:05:05Ya deja de llorar.
00:05:12La gente va a pensar mal de mí.
00:05:20Que soy un idiota que te hizo llorar.
00:05:24Pues eso fue lo que hiciste.
00:05:26Yon Kijo está a salvo.
00:05:36¿Conoces a Kijo?
00:05:42¿Ya lo has visto?
00:05:46Pues no.
00:05:47Pero esto es lo que sé.
00:05:52El hecho de que su padre te persiguiera hoy desesperadamente
00:05:57significa que aún no lo encuentra.
00:06:00Que se está escondiendo bien.
00:06:02Si se está escondiendo.
00:06:05O si está muerto.
00:06:07Eso no lo sabemos.
00:06:09Está escondido.
00:06:12Lo sé.
00:06:16¿Por qué estás tan seguro?
00:06:18Solo lo sé.
00:06:19Solo lo sé.
00:06:49Aún no respondes mi pregunta.
00:06:52¿Cuál?
00:06:53¿Cómo llegaste aquí?
00:06:54¿Cómo supiste dónde estaba?
00:06:55Wujak me dijo en dónde.
00:06:59Ah.
00:07:05Tengo otra pregunta.
00:07:07Yo no te gusto, ¿o sí?
00:07:13No.
00:07:14Entonces, ¿por qué me ayudaste?
00:07:26¿Tienes sueño?
00:07:28O estás fingiendo que te dormiste.
00:07:36Más vale que despiertes.
00:07:38Yo no tengo para pagar.
00:07:44Sí, ¿qué pasó?
00:07:50¿Por qué no me contestabas el teléfono, Moca?
00:07:55Perdón.
00:07:56Es que me ocupé haciendo otras cosas.
00:07:59¿En dónde estás?
00:08:00En un taxi.
00:08:02Ya voy camino a la casa.
00:08:08Ok, ¿está todo bien?
00:08:10Kijo nunca llegó.
00:08:11En su lugar.
00:08:15Apareció el padre de Kijo.
00:08:17¿Quién?
00:08:19El papá de Kijo.
00:08:25¿El papá de Kijo?
00:08:26Que no?
00:08:27Unido.
00:08:30Unido.
00:08:31Gracias por ver el video.
00:09:01Gracias por ver el video.
00:09:31Gracias por ver el video.
00:10:01Gracias por ver el video.
00:10:31Gracias por ver el video.
00:11:01Gracias.
00:11:33¿Te desperté?
00:11:43¿Te pasa algo malo?
00:11:46¿Adivinaste? ¿Cómo lo supiste?
00:11:49Porque puedo verte.
00:11:50¿Debiste asustarte?
00:12:00¿Debiste asustarte?
00:12:02No.
00:12:03No.
00:12:04Imaginé que el padre de Kijo se aparecería.
00:12:06Yo tampoco esperaba verlo.
00:12:09La verdad, me asusté mucho.
00:12:13Perdóname, fue mi culpa.
00:12:15¿Por qué te disculpas? Más bien, yo te agradezco.
00:12:20Creo que ahora siento que me quité un gran peso.
00:12:25¿No sabes por qué?
00:12:27Si el padre de Kijo ya lo hubiera encontrado,
00:12:30¿entonces por qué quería hablar conmigo?
00:12:33Vino a buscarme aquí porque todavía no lo encuentra.
00:12:40¿Qué hijo deseaba vivir?
00:12:41Lo más lejos posible de su padre, al igual que yo.
00:12:46Si él aún está vivo.
00:12:49¿O ya murió hace mucho?
00:12:52Ahora sé que su deseo se cumplió.
00:12:56El pensar así me ayuda a dormir más tranquila,
00:13:01sin preocupaciones, sabiendo que él está a salvo.
00:13:07Solo quisiera saber si está vivo.
00:13:09Luego, seguiré durmiendo tranquila.
00:13:14¿Y entonces?
00:13:17¿No lo odias?
00:13:20¿Por qué él te subió a ese ferry?
00:13:23Claro que no.
00:13:24Eso es lo mejor que me pudo pasar en la vida.
00:13:30¿Por qué estás tan segura?
00:13:33Fue por él que terminaste en esa isla.
00:13:35Podrías haber sido una estrella mundial.
00:13:37¿Por qué él es tan bueno?
00:13:40Como para que te preocupes por él.
00:13:43¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
00:13:46Fui yo la que decidió irse.
00:13:48Quijo solamente me ayudó a poder conseguirlo.
00:13:51Así que, por favor, deja de decir cosas malas de él.
00:13:55¿Qué pasa?
00:14:00¿Estás llorando?
00:14:05Oye, pareces un niño.
00:14:10Ay, pero ¿por qué lloras como bebé?
00:14:14Hoy fue un día demasiado largo.
00:14:31Sí, para mí también.
00:14:44Ya, ya pasó.
00:14:50Mañana...
00:14:52Será distinto.
00:14:55Ay, ay.
00:14:57¿Qué?
00:14:58No hay.
00:15:00Qué llorona.
00:15:02¿Quéleist.
00:15:03Qué alegría.
00:15:04Qué alegría.
00:15:05Qué alegría.
00:15:06Muy alegría.
00:15:07Cor Hannah.
00:15:08Hoy hay un padre.
00:15:10Cized.
00:15:12Ciencias,
00:15:14y el hermano.
00:15:16Cada día 90.
00:15:17Hasta que llegaste.
00:15:42Sí.
00:15:43Mocha me contó lo que les pasó.
00:15:45Dijo que qué bueno que llegaste.
00:15:47Muchas gracias.
00:15:50¿Por qué me das las gracias?
00:15:51Porque todo pasó por mi culpa.
00:15:54¿Tienes tiempo mañana?
00:15:56¿Para qué?
00:15:57Para ir a denunciar al padre de Kijo.
00:16:00Olvídalo.
00:16:03Digo, ¿por qué delito vas a denunciarlo?
00:16:06¿Cómo que por qué?
00:16:07Se hizo pasar por Kijo y luego la siguió para secuestrarla.
00:16:10Con eso basta para acusarlo por acoso.
00:16:12No cuenta como acoso si el acto no se repite y ya no lo va a hacer.
00:16:15Y tampoco secuestró a nadie.
00:16:17Si fracasó, ¿cómo lo pruebas?
00:16:19Pero tú lo viste.
00:16:21Mocha estaba en peligro.
00:16:22Sí, lo vi.
00:16:23Pero es que Mocha...
00:16:24Mocha no estaba herida y técnicamente no la lastimó.
00:16:28Y piénsalo.
00:16:29Si dice que solo quería verla para hablar, ¿tú qué vas a decir?
00:16:33Terminaría acusándonos por difamación.
00:16:36¿Por qué?
00:16:37Me preocupa que en esto nosotros acabemos perdiendo.
00:16:39Si es así, terminaríamos diciéndole dónde vivimos.
00:16:45No quiero que se quede solo así.
00:16:47Y si algo así le pasa a Mocha otra vez...
00:16:49La vamos a cuidar.
00:16:50¿Quién es?
00:16:55Tú y yo.
00:16:56No quiero que se quede solo así.
00:17:26No quiero que se quede solo así.
00:17:56Eso fue conmovedor.
00:18:09Escuchemos la siguiente canción.
00:18:11Sí, es hermosa.
00:18:14Nueve de cada diez personas nos están solicitando esta canción desde ayer.
00:18:18La van a poner de nuevo.
00:18:19Se convirtió en un gran éxito después de que Jun Raju la cantara.
00:18:23Esa noche me ya...
00:18:25Déjalo, déjalo. Avísame y yo te ayudo. Espera.
00:18:29A ver, la tocaron todo el día de ayer y hoy otra vez.
00:18:32Ay, yo se los paso. Esperen.
00:18:35Ya casi. Ya casi llegas.
00:18:38¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
00:18:40No eres tan alta como tú crees. Deja las cosas que usas más abajo.
00:18:44Ya lo sé.
00:18:44Sí.
00:18:45¿Ya estás mejor? ¿Cómo te sientes?
00:18:50Me siento renovado. Dame tu celular.
00:18:54¿Mi celular? ¿Para qué?
00:18:58Veamos.
00:18:59¿Por qué no veo mi nombre?
00:19:06Ah, es que a ti te puse el apodo de dron.
00:19:10¿Dron?
00:19:12Si lo de ayer te vuelve a pasar, este botón se presiona cinco veces.
00:19:16Llamará a tu contacto de emergencia y le enviará a tu ubicación.
00:19:19Uy, ¿y una función puede hacer eso?
00:19:21¿Por qué? ¿Pasó algo malo ayer?
00:19:24Un idiota la citó solo para molestarla.
00:19:26¿Qué?
00:19:27¿Cómo que un idiota?
00:19:29Eso aún no lo sé. Voy a investigarlo.
00:19:33Pon mi número ahí también, por si te llama y estás trabajando.
00:19:37Ponle también mi teléfono.
00:19:39No es necesario.
00:19:40Eso la hará sentir más segura.
00:19:43Y en vez de mi nombre, ya sé, con papá de Wuhak, es fácil.
00:19:49¿Qué? ¿O prefieres mi nombre?
00:19:54Claro que no. Papá de Wuhak será.
00:19:57Entonces añade el mío.
00:19:58El mío primero.
00:19:59No, el mío.
00:20:00El mío debe ir primero.
00:20:01¿Y entonces el mío después?
00:20:02Mamá el segundo, papá el tercero.
00:20:04¿Y Boyol?
00:20:05Esa no va.
00:20:05Ay, entre más calla será mejor.
00:20:07Ponlo.
00:20:07No, con creencia es suficiente.
00:20:08Por favor, pon su número.
00:20:08No quiero.
00:20:09A ver, el mío es dron.
00:20:11Y el tuyo va a ser...
00:20:12Mamá.
00:20:12Sí.
00:20:13¿Pueden...
00:20:14¿Pueden ponerme a mí?
00:20:19¿Eh?
00:20:21En su lista de contactos de emergencia, quisiera que me pusieran a mí.
00:20:27Claro, por supuesto.
00:20:32Claro que sí.
00:20:33Desde hoy eres mi contacto de emergencia número uno.
00:20:37Sí.
00:20:37¿Cuál es su teléfono?
00:20:38Buenos días.
00:20:55¿Ok?
00:20:56¿Lista para tu examen?
00:20:58Sí.
00:20:59¡Hagámoslo!
00:21:00No vas a volver a vender.
00:21:15Puedes ir a la televisión.
00:21:17No importa lo que hagas, no te va a alcanzar.
00:21:20¿Por qué tuviste que ir tan lejos?
00:21:22Tengo que cuidar mi sello.
00:21:24¿Cuidar tu sello?
00:21:26¿De quién hay que cuidarlo?
00:21:28De ti, Raju.
00:21:29¿De mí?
00:21:31Yo comencé con esa empresa.
00:21:33Ni siquiera la tendría si no fuera por mí.
00:21:36Sin mí no habría sido nada.
00:21:38¡No tendrías nada ahora!
00:21:40¡Nada!
00:21:57Maldito cobarde.
00:21:59Ellos no son los únicos.
00:22:03¡No tendrías nada!
00:22:03¡No tendrías nada!
00:22:04¿Qué pasa?
00:22:34Pasé el examen con excelente puntuación.
00:22:38El maestro dijo, oye, tú ya tenías experiencia, ¿verdad?
00:22:42Podría sacar el auto ahora mismo y me dieron esto.
00:22:45Qué bueno, me la dieron muy rápido.
00:22:47Llevaré a Raju a la emisora esta semana con un auto de lujo, por eso me esforcé mucho.
00:22:53No, oye, te advierto, ¿eh?
00:22:56Si intentas darme un auto que no esté exactamente a la altura de los otros, ni creas que lo voy a tolerar.
00:23:04¿Ese se ve a la altura?
00:23:08Gran elección.
00:23:10¡Ay, qué hermosa está!
00:23:12Revisa el vehículo y llévatelo cuando quieras.
00:23:15Hecho.
00:23:18Encantado de conocer.
00:23:19Pásame una más, con cuidado.
00:23:21Ay, pregúntate.
00:23:23Ay, no puede ser.
00:23:24Ayúdame.
00:23:25Ay, no fue mi culpa.
00:23:29Oigan, esperen, esperen.
00:23:31Esos son los discos de Raju.
00:23:34Oigan, deberían tener más cuidado, ¿eh?
00:23:36Ahora que su canción está de moda, sus álbumes deben venderse como pan caliente.
00:23:43Estos discos no están a la venta, los sacamos de la tienda.
00:23:48¿Lo sacaron?
00:23:49Sí.
00:23:57¿Sabes de qué está hablando?
00:23:58Oye, oye, oye.
00:24:11¿A dónde vas?
00:24:14Oye, Moca.
00:24:19¿En qué piso está el presidente?
00:24:21¿Y qué piensas hacer?
00:24:23¿Enfrentarte a él?
00:24:23Claro que voy a hacerlo.
00:24:25Se supone que él tendría que ayudarla, ¿eh?
00:24:27Pero se atrevió a sacarlo de las tiendas.
00:24:30¿Es en serio?
00:24:31Es increíble.
00:24:32Digo, ese hombre es tan vil que ya no me quedan insultos.
00:24:36¿Por qué no estás molesto?
00:24:38¿Que tú no estás del lado de Raju?
00:24:43Cancelado.
00:24:45¿Qué haces?
00:24:53Bienvenida.
00:25:01Señor Juan, hace mucho que no nos veíamos.
00:25:04Todo eso fue tu culpa.
00:25:06Yo sí te llamé varias veces.
00:25:08Creo que solo en este mes.
00:25:09Te llamé en más de 30 ocasiones.
00:25:12Lo siento mucho.
00:25:13He estado tan ocupada con tanto trabajo
00:25:15que se me olvidó llamarlo.
00:25:18Oiga, queremos lenguado de pescado y sopa fría.
00:25:21¿Todo lo de aquí está fresco?
00:25:23Sí, solo servimos lo más fresco.
00:25:25150 al pequeño y 200 mil al mediano.
00:25:29Tú invitaste, así que decide cuál quieres.
00:25:39Que sea el pequeño, por favor.
00:25:41Enseguida.
00:25:43Vaya.
00:25:45Abandonaste al hombre que te descubrió
00:25:47y te fuiste para empezar tu propia agencia.
00:25:50Recuerdo que nunca gastaste un solo centavo en mí.
00:25:54Y hasta hoy me invitas a Shimi de tamaño pequeño.
00:25:59Como esto no es propio de ti, seguro quieres un favor.
00:26:04Vengo a plantearle una gran oportunidad.
00:26:07¿Eh?
00:26:09Presidente, los álbumes que produjimos en su agencia
00:26:13los vamos a relanzar.
00:26:15¿Tus álbumes?
00:26:16Ya sabe que estoy de nuevo en las listas, ¿no?
00:26:18Solo piénselo y véalo como una oportunidad.
00:26:23Todas las ganancias puede llevárselas usted.
00:26:26Quinto piso.
00:26:37Raju hizo lip-sync.
00:26:40Tú cantaste.
00:26:42¿Qué?
00:26:46¿Todavía sigues con eso?
00:26:47Ya te dije que eso no es cierto.
00:26:50Yo no...
00:26:51Ahora, ¿quién es el mentiroso?
00:27:00¿El presidente?
00:27:01¿O Jun Raju?
00:27:04Es que Raju...
00:27:05No tenía opciones.
00:27:09Y estaba desesperada.
00:27:10El presidente también está igual.
00:27:12Por eso está recogiendo sus discos.
00:27:15Está igual.
00:27:16¡Ding!
00:27:21La campana dice que no.
00:27:25Él no intenta quedar como el malo en esto.
00:27:31Pero no tiene opción.
00:27:34Y cada uno tiene sus razones.
00:27:38Así que ya no lo molestes y acompáñame.
00:27:40O si no...
00:27:42Todos se van a enterar.
00:27:46¿Qué pasa?
00:28:04Sótano dos.
00:28:06¿Contento?
00:28:07Ya bórralo.
00:28:09Dije que no lo enseñaría.
00:28:11No que lo borraría.
00:28:13¿Pero por qué?
00:28:14El secreto es mi as bajo la manga.
00:28:17¿Por qué iba a perderlo?
00:28:20Pero pensé...
00:28:22Que eras buena persona y querías a Raju.
00:28:27¿Y tú qué?
00:28:29¿Tú sí eres buena con Raju?
00:28:34Eso fue un no.
00:28:34Pobre Raju.
00:28:45Debió haber estado tan sola.
00:28:49Rodeada de enemigos.
00:28:52Y de mentirosos.
00:28:54Soy un es un desgraciado.
00:28:56Y claro que haría eso.
00:28:58Él es como una cebolla.
00:28:59Cuando lo conoces a fondo,
00:29:01solo te hace llorar.
00:29:02Presidente,
00:29:05aún no me ha dicho qué va a hacer.
00:29:07¿Por qué tendría que responder ahora?
00:29:09¿Qué?
00:29:10Bueno,
00:29:11como esta es mi oportunidad,
00:29:14déjame aprovecharla ahora.
00:29:17¿Y esto para qué?
00:29:19Jiheon,
00:29:19por fin se va a casar mañana.
00:29:21Si recuerdas a mi hija.
00:29:23Sí, claro.
00:29:24Envíale un regalo.
00:29:26Tienes que quedar bien con ella.
00:29:28Ah,
00:29:28y canta en su boda.
00:29:30¿Qué?
00:29:31Sí,
00:29:31esa canción que tienes,
00:29:33Here I am.
00:29:34¿Qué opinas?
00:29:34La letra es buena para una boda.
00:29:36Cantar en su boda no puedo.
00:29:38¿Por qué?
00:29:38Estuviste genial en ese show.
00:29:40Ay,
00:29:40eso fue...
00:29:42Escúcheme bien.
00:29:44Primero hay que concretar
00:29:45lo de los álbumes.
00:29:46Espera,
00:29:47así no voy a hacer las cosas.
00:29:49¿No has oído de dar y recibir?
00:29:51Primero das algo a cambio
00:29:53y luego te llevas lo que quieras.
00:29:57Come y luego hablamos.
00:30:03Disculpe,
00:30:04deme una botella de soju.
00:30:05Por supuesto.
00:30:06No.
00:30:36Pude haber llegado caminando.
00:31:00Es cansado subir hasta allá.
00:31:02¿Puedes abrir tu teléfono?
00:31:03Ve a los ajustes
00:31:04y entra a seguridad y emergencia.
00:31:07¿Para qué?
00:31:08Puedes poner un contacto de emergencia ahí.
00:31:11Registra mi número.
00:31:12Si un día te sientes en peligro,
00:31:13pulsa el botón
00:31:14y voy a saber dónde estás.
00:31:17No es necesario.
00:31:18¿Qué tal si pasa
00:31:19y estás ocupado en el trabajo o algo?
00:31:22No te preocupes por eso
00:31:23y aprieta el botón.
00:31:26Ve.
00:31:27Tú solo ve.
00:31:28Y si es muy temprano
00:31:30y si estás durmiendo.
00:31:32Y si es muy temprano
00:31:34y si estás durmiendo
00:31:37puedo hacerlo.
00:31:39No importa.
00:31:40Tú solo marca.
00:31:42Tengo el sueño ligero.
00:31:45Aún así ya está bien.
00:31:48Tengo el sueño ligero.
00:31:49Oye, ¿no es esa Raju?
00:32:06¡Raju!
00:32:08Estás aquí.
00:32:10¿Es una invitación?
00:32:12¿Quién te invitó a su boda?
00:32:14¿Y a ti qué te importa
00:32:17quién me invitó?
00:32:21¿Tú vas a ir o qué?
00:32:23¿Quieres ir a cantar para opacarme?
00:32:28Claro que no.
00:32:30¿Sabes algo?
00:32:32Tener talento y no usarlo
00:32:33es un martirio.
00:32:34¿Sabías?
00:32:36Eres tonta.
00:32:36No sabrías qué hacer tú sola.
00:32:38Lo siento mucho.
00:32:45Creo que lo que he hecho
00:32:46ha sido irrespetuoso.
00:32:55Soy unibiongak son iguales.
00:32:58Los dos habrían estado
00:32:59tan perdidos sin mí.
00:33:01Pero ahora voy en decadencia
00:33:03y solo quieren sacar ventaja.
00:33:08Uno se muere de ganas
00:33:10por hundirme
00:33:11y el otro me pide favores
00:33:13a cambio de salvarme.
00:33:16¿Por qué tengo que rebajarme
00:33:17ante ellos, eh?
00:33:19¡Tú tienes la culpa!
00:33:28Perdón.
00:33:30Perdóname.
00:33:32No me hagas caso.
00:33:38Ay, no sé por qué
00:33:42soy tan patética.
00:33:48No es cierto.
00:33:49No lo siento.
00:33:51Tú fuiste quien me buscó.
00:33:53¿Para qué lo hiciste?
00:33:55Yo nunca te lo pedí.
00:33:57¡No te pedí ayuda!
00:34:03Espera, Raju.
00:34:04¿A dónde vas?
00:34:05No sé, pero no me sigas.
00:34:07Oye, por si acaso,
00:34:28solo quiero aclararte algo.
00:34:31Raju no es que esté enojada conmigo.
00:34:34Solo está desesperada
00:34:38y también frustrada.
00:34:41Por eso
00:34:42dijo todo eso sin pensarlo.
00:34:47Ella
00:34:47no me gritó
00:34:49porque de verdad me odie.
00:34:51No quiso decir lo que dijo.
00:34:54Así que está bien.
00:34:55Claro que no está bien.
00:34:56se desquitó contigo
00:35:02y te lastimó.
00:35:03A veces
00:35:19me pongo a pensar en algo.
00:35:23Esa gente fue la que terminó
00:35:25arruinándome
00:35:26o será
00:35:27que yo los arruiné
00:35:30a todos ellos.
00:35:33En ocasiones,
00:35:36cuando el mundo
00:35:36descarga toda su ira
00:35:38sobre ti,
00:35:40descargas todo tu coraje
00:35:42en cosas al azar.
00:35:43Quieres disculparte
00:36:03porque te sientes mal,
00:36:05pero
00:36:06resulta más fácil
00:36:08decirlo
00:36:08que hacerlo.
00:36:09solo esperas
00:36:15que las personas
00:36:16lo soporten
00:36:17y que entiendan
00:36:19lo que te pasa.
00:36:23Tú no puedes
00:36:24entenderte,
00:36:25pero esperas
00:36:25que los demás
00:36:26sí lo hagan.
00:36:28Y así
00:36:29sigue pasando
00:36:30el tiempo
00:36:31y llega
00:36:32el arrepentimiento.
00:36:34Ahora que lo reconsidero,
00:36:41tal vez
00:36:42yo sola
00:36:42me arruiné.
00:36:46Esa podría ser
00:36:48la razón
00:36:49por la que
00:36:51me quedé
00:36:51sola.
00:36:52Uja,
00:37:05que ya no se emborracha
00:37:06como antes.
00:37:08Tal vez ya maduró,
00:37:09¿no?
00:37:10¿Eso te preocupa, papá?
00:37:11Claro que sí.
00:37:12Me preocupa más
00:37:13que actúe de su edad.
00:37:19¿Sí?
00:37:20¿Quién es?
00:37:22Ah,
00:37:24Monka.
00:37:25Sí,
00:37:25señora Sun.
00:37:26Oiga,
00:37:26es que yo
00:37:27tengo que asistir
00:37:28a un evento.
00:37:30¿Usted podría
00:37:31prestarme un vestido?
00:37:32Ay,
00:37:33por supuesto.
00:37:33Pasa.
00:37:34Sí,
00:37:34muchas gracias.
00:37:35Con gusto.
00:37:36Hola,
00:37:37muy buenos días.
00:37:38Hola.
00:37:40Oigan,
00:37:40¿y dónde está Oaxac?
00:37:41¿Lo olvidaste?
00:37:42Ya es todo un periodista.
00:37:44Está trabajando.
00:37:45Está muy ocupado
00:37:46cubriendo una historia.
00:37:48No llegó a casa anoche.
00:37:50Ven,
00:37:50vamos a ver
00:37:51qué tengo.
00:37:52¿Y ya comiste?
00:37:55Boyol,
00:37:55tú pon la mesa
00:37:56y saca la anguila.
00:37:57Ay,
00:37:57no,
00:37:57no tiene que hacerlo.
00:38:00Voy a salir al rato.
00:38:11Tampoco reconocí a papá.
00:38:13Vi a mi hermano
00:38:14después de salir del hospital,
00:38:15pero no lo reconocí.
00:38:16aún así,
00:38:22aún así,
00:38:22no pensé
00:38:24que los veía
00:38:25como extraños.
00:38:46y que los veía
00:38:57que los veía
00:39:08que los veía
00:39:09que los veía
00:39:10No, no, no, no.
00:39:40Hoy también pude haber caminado.
00:39:44Te hubieras cansado mucho.
00:39:47Te ayudo. Si quieres, yo lo cambio. Tú sigue conduciendo.
00:39:52¿Sabes cómo hacerlo?
00:39:54Obvio. Ya tengo 31 años. No soy una bebé en pañales, ¿ok, niño?
00:40:00Esta pantalla es igual a la de mi teléfono, así que debe funcionar similar.
00:40:04Estas cosas funcionan sin cables, ¿no?
00:40:07Obvio.
00:40:08Voy a encender el GPS, ¿ves?
00:40:11Es este de aquí. Sí.
00:40:14¡Kanjung Intersección!
00:40:17Ruta de salida...
00:40:19Salón de bodas clase real.
00:40:23Ruta al salón de bodas clase real.
00:40:26Tiempo estimado de 40 minutos.
00:40:28Oye, no es necesario. Solo puedes dejarme en la estación del metro.
00:40:31Yo también voy a la boda.
00:40:39¿Qué?
00:40:40¿Pero por qué?
00:40:42Por el presidente de Sugar.
00:40:43Yo soy su productor.
00:40:45Somos compañeros de trabajo y me invitó.
00:40:47Aquí tiene.
00:41:00Gracias.
00:41:02Solo firme aquí, por favor.
00:41:04Claro.
00:41:04Disculpe, vi unas avispas de este tamaño en el estacionamiento.
00:41:12Ay, no. Deben ser avispones asiáticos.
00:41:14¿En dónde los vio?
00:41:17Cerca de la cama de flores.
00:41:20¿Irá usted solo?
00:41:22Debería llamar a los servicios de emergencia.
00:41:24No pasa nada.
00:41:26Cuando trabajaba en el campo,
00:41:28fui a atraparlos unas cuantas veces.
00:41:31Oh, ¿entonces era bombero?
00:41:34No, señor. Era policía.
00:41:35Ah, policía.
00:41:37No se ve que esté jubilado.
00:41:39¿Por qué dejó de serlo?
00:41:44Hace muchas preguntas.
00:41:46¿No lo cree?
00:41:48Disculpe, señor.
00:41:52¿En dónde están?
00:41:53Por aquí. Sígame.
00:42:01No, no, no.
00:42:31Ese desgraciado, ¿qué está haciendo aquí?
00:42:51Seguramente lo invitó el señor Wang.
00:42:54¿Tan temprano?
00:42:56La ceremonia va a ser más tarde, ¿no?
00:42:58Quizá el señor Wang también quiera ayudar al señor Lee.
00:43:01¿Eh?
00:43:05¿Qué?
00:43:07¿Qué te pasa?
00:43:08Dijiste que sacaron los discos de Raju, ¿no?
00:43:11Sí.
00:43:12No puede tocar sus álbumes anteriores al 2007.
00:43:15El señor Wang tiene la licencia de esos.
00:43:17Supongo.
00:43:22¿Y fue por eso?
00:43:23Seguro está nervioso.
00:43:27Bienvenidos.
00:43:28Pasen, gracias.
00:43:35Aquí le dejo su póliza.
00:43:38Y esto es un regalo.
00:43:39Solo es un juego de toallas.
00:43:40Gracias.
00:43:41Gracias.
00:43:46No tenías que traerlo.
00:43:49No me costaba nada, señor.
00:43:51Gracias a usted alcancé mi objetivo.
00:43:53¿Qué suerte, no?
00:43:55Tengo un regalo y encontré a Kijo.
00:44:00¿A quién encontró?
00:44:03Pero antes fui a encontrarme con Mukha.
00:44:06Y un hombre se la llevó corriendo.
00:44:09Huyó de mí, así que es obvio que era Kijo.
00:44:13Ay, pero eso no tiene sentido.
00:44:18Seguro se confundió.
00:44:20¿Y si huyó ya, para qué se molesta?
00:44:22¿Eh?
00:44:22No tiene caso.
00:44:30De Wung.
00:44:31¿Sí?
00:44:32Si huyó de su padre, es un hijo terrible.
00:44:35Pero huir de un oficial se considera un delito.
00:44:39Así que por eso debo encontrarlo.
00:44:43Gracias por el regalo.
00:44:52Lo usaré cuando mi familia vuelva a estar junta.
00:44:56Le voy a regalar uno a él.
00:45:00Señor Yung.
00:45:05Supongamos que en realidad era Kijo.
00:45:08Ahora ya no es el niño que recuerda.
00:45:11Ahora es más grande y fuerte.
00:45:15Hasta más alto que usted.
00:45:17Si trata de atraparlo, usted va a salir lastimado.
00:45:21Créame.
00:45:22No creo que escapó porque le tuviera miedo.
00:45:26Solo fue porque no quería herirlo.
00:45:29No quería hacerle nada malo.
00:45:32Por eso decidió escaparse.
00:45:33Así que por favor, por favor, deje de buscarlo.
00:45:41¿Sí?
00:45:41Dame eso.
00:46:07Yo lo llevo.
00:46:08¿Y dónde lo pongo?
00:46:13Por allá.
00:46:15Ponlo allá, por favor.
00:46:15Yo lo llevo.
00:46:40No hay nada.
00:46:41Me siento mucho mejor ahora.
00:46:54¿Esos son todos?
00:46:56¿Eh?
00:47:03Pues a primera vista se ve qué clase de vida tiene el señor.
00:47:07Y Raju lo dejó por una razón, es astuta.
00:47:11Dos, uno, cero, cero.
00:47:41¿Qué es la vida tiene el señor?
00:47:43¿Qué es la vida tiene el señor?
00:47:44¿Qué es la vida tiene el señor?
00:47:45No sé, no sé, no sé, no sé.
00:48:15No sé, no sé.
00:48:46¿Un director de la compañía, RJ?
00:48:50Veo que está atravesando aguas muy turbulentas.
00:48:54Y yo voy a estar en medio mientras los dos luchan.
00:48:57No, lo único que tiene que hacer es votar en las reuniones del Consejo del Mes.
00:49:01El sueldo que se le dará no está nada mal y le daré una membresía para jugar golf.
00:49:06No va a encontrar otro trabajo como este.
00:49:08Sí, lo sé, lo sé.
00:49:12Es una gran oportunidad.
00:49:15Es mi plan de jubilación.
00:49:17Solo una condición.
00:49:19Usted no va a tener que hacer nada.
00:49:22¿A qué se refiere con nada?
00:49:24Ah, pues, por ejemplo, el tener que relanzar algunos viejos álbumes, algo como eso.
00:49:31Él es...
00:49:45Él es el señor Wan.
00:49:47Yo conozco a ese señor.
00:49:51Puede ser que sí.
00:49:52Es el presidente de Sugar que trabaja con Raju en la productora.
00:49:56Ay, no es por eso.
00:49:57Yo lo conozco desde hace mucho tiempo.
00:49:59Tres, tres, seis.
00:50:22¿Qué pasa?
00:50:24Escucha.
00:50:25Raju, estoy en la boda de la hija del señor Wan en este momento.
00:50:29¿Pero tú qué estás haciendo ahí?
00:50:32Creo que sería correcto que vinieras y dieras tu show.
00:50:37No quiero.
00:50:38¿Por qué iba a rebajarme y hacer algo por ese viejo?
00:50:45Raju, yo soy tu fan número uno.
00:50:50La mejor, la primer fan.
00:50:53¿En serio?
00:50:54Sí, te juro que sí.
00:50:55He sido tu fan desde que tenía cinco años.
00:50:57Así que ya llevo veintiséis.
00:50:59¿Qué estás diciendo?
00:51:00Eso fue antes de ser conocida.
00:51:04Fuiste a la escuela Chunsam, ¿no?
00:51:11Ese es el recuerdo
00:51:12más antiguo que tengo de mí.
00:51:15Cuando tenía cinco, fue cuando te vi por primera vez.
00:51:26No podía creer que de una persona saliera ese sonido tan lindo.
00:51:32Y quedé impresionada.
00:51:34El señor Wan era tu profesor en ese entonces, ¿verdad?
00:51:42Es cierto.
00:51:45¡Guau!
00:51:46No tenía idea de que tu profesor de música se había convertido en tu agente.
00:51:51Así es.
00:51:52Y renunció a su trabajo para convertirme en artista.
00:51:56Entiendo por qué lo hizo.
00:51:57Porque fue entonces cuando yo también estaba hipnotizada por ti.
00:52:01Sí, pero eso fue imprudente.
00:52:03¿Quién renuncia a su trabajo por la voz de una niña?
00:52:09Él y su esposa tuvieron una pelea y por eso terminaron separados.
00:52:14¿Se separaron?
00:52:15¡Sí!
00:52:16Y hoy podría asegurarte
00:52:19que se arrepiente totalmente de haber dejado su trabajo.
00:52:24Un, dos, tres.
00:52:26Sonríen un poco más.
00:52:28Un, dos, tres.
00:52:31¿Qué te parece si en su lugar
00:52:34toco mi saxofón para los dos?
00:52:36Me prometiste que vendría.
00:52:38Pero será más significativo
00:52:40si yo toco algo, ¿no lo crees?
00:52:42Nada de significativo.
00:52:45No sé por qué sigo esperando algo de ti.
00:52:50Para él soy una vergüenza y un gran error.
00:52:53Un, dos, tres.
00:52:54Hasta hoy.
00:52:56Abandonó a su familia para convertirme en una estrella,
00:52:59pero lo dejé.
00:53:01Y me convertí en un completo desastre.
00:53:04Se esforzó para nada.
00:53:08Escúchame.
00:53:09Por eso no quiero ir.
00:53:10Ni loca.
00:53:13¿Por qué su hija se casa ahora?
00:53:15¿Por qué no pudo hacerlo antes?
00:53:17¿Por qué hasta hoy?
00:53:19Lo hubiera hecho cuando era bonita
00:53:20y sí podía cantar.
00:53:22Tú todavía eres muy bonita.
00:53:24¿Por qué piensas eso?
00:53:34Eso es lo que tú crees.
00:53:38Pero no es cierto.
00:53:41Admítelo.
00:53:44Entonces te maquillaré un poco.
00:53:47Si sientes que eres una perdedora,
00:53:49tápatelo un poco.
00:53:51Con maquillaje puedes cubrir todo lo que quieras,
00:53:54así que ven, aquí te espero.
00:53:59Y si tú quieres, puedes cantar contigo.
00:54:02Si las notas son muy altas, solamente bájalas.
00:54:05Te voy a ayudar de alguna forma.
00:54:07Va a sonar mucho mejor si cantamos las dos.
00:54:13Si lo necesitas, yo seré tu maquillaje.
00:54:17Seré tu rímel o tu base, también tu lápiz labial.
00:54:20También puedo ser tu voz.
00:54:21Y armadura si la necesitas.
00:54:25Yo te voy a proteger y no dejaré que te hieran.
00:54:29Pero tienes que decidirlo.
00:54:30¿Qué eres, mi conciencia?
00:54:43Escucha, Raju.
00:54:44Solamente quiero que seas
00:54:47alguien de quien estar orgullosa.
00:54:53Así que ven, por favor.
00:54:57O puede ser
00:54:58que lo lamentes.
00:55:00O puede ser
00:55:30Si llegaste, como puedes ver, hoy sí te hice caso.
00:56:00Si llegaste, como puedes ver, hoy sí te hice caso.
00:56:30Si llegaste, como puedes ver, hoy sí te hice caso.
00:57:00Hoy sí te hice caso.
00:57:03Hey, te hice caso.
00:57:06Hoy sí te hice caso.
00:57:08Hoy sí te hice caso.
00:57:11Hoy sí te hice caso.
00:57:17Ya, lo meroom o tú, tú te hice caso.
00:57:20Nel ne mami ganjigan
00:57:23Noe te han malen
00:57:27Yangonun ne sega deo
00:57:33He, I am
00:57:39Kogele toimeon
00:57:43Onjena kate
00:57:47¡No puedo, Dios! ¡Ni puedo!
00:58:02¡Lo vas a lograr! ¡Lo lograré!
00:58:03¡No puedo, Dios!
00:58:33¿Dónde está su esposa?
00:58:51Se fue al aeropuerto con los enamorados.
00:58:56¿Esto es todo lo que obtengo a cambio del regalo?
00:59:03Lo siento tanto.
00:59:06Olvídelo. Tengo que perder peso para el programa.
00:59:10Eso no. Por lo de antes y por molestarte en el pasado.
00:59:17Ya pasó. ¿Por qué ahora lo dice?
00:59:21Cuando mi familia me dejó, me enojé contigo por lo sucedido.
00:59:24Y tú solo fuiste mi pretexto.
00:59:32Y se enojó mucho.
00:59:34Es cierto. Estaba muy furioso.
00:59:39Debí arreglar las cosas con la gente con la que me enojé.
00:59:42Pero me fui a casa y solo pateé al perro.
00:59:49Ya sabes cómo es esto. Te desquitas con cualquier cosa.
00:59:54Pero después de un tiempo, incluso los que eran más amables
00:59:59te dejan sin darte las gracias.
01:00:01Yo no me fui sin dar las gracias.
01:00:04Mi contrato ya había terminado.
01:00:06Te descubrí en ese coro
01:00:08y yo solo te entrené.
01:00:11Creí que eras algo que me pertenecía.
01:00:15Me confié en eso.
01:00:25Gracias
01:00:25por venir a cantar.
01:00:31Estaría muy arrepentida
01:00:45si no hubiera venido.
01:00:49Muchas gracias por todo.
01:00:51Gracias.
01:00:53Yo soy la que está agradecida.
01:00:55¿Por qué?
01:00:56Gracias a ti
01:00:57hoy taché algo de mi lista de deseos.
01:01:00El cantar a dúo contigo.
01:01:03Desde que era una niña
01:01:05siempre fue mi deseo
01:01:07cantar junto a Raju en un escenario.
01:01:12Y solo pensar en lo que hicimos
01:01:14me hace sentir como si mi corazón se fuera a salir.
01:01:18Me late como loco.
01:01:20Los corazones no se salen.
01:01:23Oye, ¿vas a comerte eso?
01:01:26No creo.
01:01:27Entonces yo me los llevo.
01:01:29Son deliciosos.
01:01:32Es que verás,
01:01:33en realidad hay una persona
01:01:35a la que quiero dárselos.
01:01:37¿Cómo?
01:01:38¿No dijiste que te cumplí tu deseo
01:01:40y tu corazón se te iba a salir?
01:01:42Sí, pero no tienen nada que ver con esto.
01:01:47¿Y cómo salió todo?
01:01:49¿De qué?
01:01:50¿No hablaron con el señor Wan
01:01:52del relanzamiento de los discos?
01:01:54Lo olvidé.
01:01:57¡Lo olvidé!
01:01:58¡Lo olvidé!
01:02:11Solo una condición.
01:02:12Usted no va a tener que hacer nada.
01:02:15¿A qué se refiere con nada?
01:02:19Pues, por ejemplo,
01:02:21el tener que relanzar algunos viejos álbumes,
01:02:24algo como eso.
01:02:33Escuche.
01:02:33¿Sí?
01:02:34Entiendo bien
01:02:35que usted me necesite
01:02:37en este momento.
01:02:38Pero sabemos
01:02:39cómo va a terminar.
01:02:41Cuando llegue el momento,
01:02:42me correrá.
01:02:43Pero, presidente...
01:02:45Se lo hizo a Raju.
01:02:49Así que conmigo será igual.
01:02:51¿Sí?
01:02:51¿Sí?
01:02:52¿Sí?
01:02:53¿Sí?
01:02:53Presidente,
01:03:17justo acabo de aterrizar.
01:03:19Es un buen momento.
01:03:20Eh, Umore,
01:03:21¿tienes un minuto
01:03:22para hablar conmigo?
01:03:23¿Quiere que lo haga otra vez?
01:03:32Claro, con gusto.
01:03:34Oiga,
01:03:35pero eso no es cierto.
01:03:36Ella es una gran estrella.
01:03:38Es un honor para mí
01:03:39actuar junto a una artista
01:03:40tan experimentada.
01:03:44Tranquilo,
01:03:45voy a estar lista.
01:03:46No se preocupe.
01:03:48¿Sí?
01:03:49Hasta luego.
01:03:53Ya todos bajaron del avión.
01:03:55Puedes cambiarte.
01:04:03¿Por dónde vamos a salir?
01:04:04Por la puerta C.
01:04:06Con tu producto estrella.
01:04:10¿Y cuántos reporteros estarán?
01:04:12Creo que con el equipo
01:04:13de relaciones públicas
01:04:14son como 70.
01:04:15y aquí estoy.
01:04:25Y aquí estoy.
01:04:27De vuelta en Corea.
01:04:28que bueno que llegaste.
01:04:39Qué bueno que llegaste.
01:04:58Sí, pero saldré de nuevo.
01:05:00¿De guardia otra vez?
01:05:02Sí.
01:05:02¿Por qué tanta guardia?
01:05:05¿Qué tanto escribes?
01:05:07El titular va a ser
01:05:09Las dos caras
01:05:10de la violencia doméstica.
01:05:13¿Y sobre quién es esa historia?
01:05:14Es secreto.
01:05:15Debo proteger mis fuentes.
01:05:19No volveré hasta mañana.
01:05:20No volveré hasta mañana.
01:05:33¡Wuhaq!
01:05:35¡Wuhaq!
01:05:39¿Para qué es ese traje?
01:05:40Tuve que ir a una boda
01:05:41y se lo pedí prestado
01:05:42a la señora Song.
01:05:44Pero qué bueno
01:05:44que te encontré.
01:05:46Toma.
01:05:47Prueba uno.
01:05:47Me lo dieron como regalo
01:05:50en la boda
01:05:50y no había visto
01:05:51caquis secos
01:05:52tan bonitos en mi vida.
01:05:54Es verdad.
01:05:56¿Por qué me los trajiste a mí?
01:05:58Wuhaq,
01:05:59el lema de toda mi vida
01:06:01es no deber nada.
01:06:03Pero como estoy en deuda contigo,
01:06:05no puedo dormir.
01:06:06Por ahora,
01:06:07solo puedo darte cosas como esta.
01:06:09Pero un día,
01:06:11te lo voy a pagar.
01:06:12Así podemos estar en paz.
01:06:13¡Te los vas a comer todos tú!
01:06:17Eso.
01:06:21Así que,
01:06:23lo único que tienes que hacer
01:06:24es disfrutar
01:06:25de lo que te dé.
01:06:28No sabía.
01:06:30No solo estaban lindos,
01:06:32también saben muy ricos, ¿no?
01:06:36Mocha,
01:06:37si tengo suerte,
01:06:43creo que podré encontrar a Kijo.
01:06:50¿Qué dijiste?
01:06:54¿Está en serio?
01:06:56¿Dónde está?
01:06:57¿En dónde vive?
01:06:58¿Voy a poder verlo?
01:07:00No, todavía no.
01:07:02¿Y por qué?
01:07:04Porque podría ponerte en peligro.
01:07:05Antes,
01:07:07déjame comprobar algo
01:07:08para que seas seguro.
01:07:10Entonces,
01:07:10te dejaré verlo.
01:07:13Él aún está vivo,
01:07:14¿verdad?
01:07:16Sí, lo está.
01:07:18Te lo aseguro.
01:07:21Está vivo y está muy bien.
01:07:26No me mientes.
01:07:28¿Estás seguro?
01:07:31Estoy seguro.
01:07:35Ok.
01:07:39Con eso tengo.
01:07:41Eso es suficiente para mí.
01:07:44A partir de hoy,
01:07:46voy a poder
01:07:47dormir tranquila
01:07:49sabiendo que él está a salvo.
01:07:51¿Qué fastidio?
01:08:05Si no conducía borracho,
01:08:07¿por qué se estrelló así?
01:08:09Su cámara lo explicará todo.
01:08:11¿Qué, qué, qué?
01:08:19Hay avispones en el auto.
01:08:21¿Avispones?
01:08:22Sí.
01:08:24Deben haber entrado a su auto
01:08:25mientras conducía.
01:08:28Tal vez por eso
01:08:29todas las ventanas
01:08:30estaban abiertas.
01:08:31Debió estrellarse
01:08:31cuando quiso espantarlos.
01:08:33Ve a avisar a los paramédicos,
01:08:34¿ok?
01:08:35Diles que el conductor
01:08:36fue picado por avispones.
01:08:37Sí.
01:08:41Oigan,
01:08:42encontramos a avispones
01:08:43en su auto.
01:08:44Creemos que picaron
01:08:45al paciente.
01:08:46Lo tomaremos en cuenta.
01:08:52Señora Songz,
01:08:54muchas gracias
01:08:55por el traje.
01:08:56Pero, ¿para qué
01:08:57lo llevaste a lavar?
01:08:58Creo que lo vas
01:08:59a necesitar más que yo.
01:09:01Te lo regalo.
01:09:01Ay, no, no.
01:09:03¿Cómo cree?
01:09:03Dudo que vuelva
01:09:04a necesitar
01:09:05usar algo así.
01:09:06Yo no lo dudo.
01:09:08Cuando te conviertas
01:09:08en artista,
01:09:09¿qué te vas a poner?
01:09:10Es cierto,
01:09:11eso te queda bien.
01:09:12Ay, no.
01:09:13No sé si un día
01:09:14va a llegar ese momento.
01:09:16Llegará.
01:09:17Claro que llegará.
01:09:18Si deseas algo
01:09:19con el corazón,
01:09:20de una forma u otra,
01:09:22se hará realidad un día.
01:09:23Y será de forma inesperada.
01:09:26Mi madre decía que
01:09:27si deseas algo
01:09:29con el corazón,
01:09:29de una forma u otra,
01:09:32se hará realidad un día.
01:09:34Y será de forma inesperada.
01:09:37Ay.
01:09:38Yo se lo estaba diciendo
01:09:39en serio.
01:09:41Es que como ya lo escuché
01:09:42muchas veces,
01:09:43se me salió sin querer.
01:09:46Señora Song,
01:09:47perdón,
01:09:48lo que acaba de decir.
01:09:51¿Quién le ha dicho eso?
01:09:53¿Quién me lo dijo?
01:09:55Solo es algo que digo.
01:09:56¿Por qué?
01:09:57¿Quién me lo dijo?
01:09:57No, no.
01:09:58No, no.
01:09:58No, no.
01:09:59No, no.
01:10:00¡Gracias!
01:10:30¡Gracias!
01:11:00¡Gracias!
01:11:30Creí que vivía solo.
01:12:00¡Gracias!
01:12:30¡Gracias!
01:13:00¡Gracias!
01:13:30¡Gracias!
01:13:32¡Gracias!
01:13:34¡Gracias!
01:13:36¡Gracias!
01:13:38Ese soy yo.
01:13:40Y también Buyol está ahí.
01:14:00¿Quién está ahí?
01:14:16Soy yo.
01:14:21Hay que salir de aquí.
01:14:24¿Tú lo sabías?
01:14:35¿Por qué estoy en esta foto?
01:14:37¿Por qué mamá y tú están ahí?
01:14:40¿Ese hombre es mi padre?
01:14:45Digo...
01:14:48¿Es nuestro padre?
01:14:54¡Contéstame!
01:15:05Tiraré la basura.
01:15:07Bueno.
01:15:08No tardo.
01:15:09Moca, ven conmigo.
01:15:11Señora Song.
01:15:15Es que...
01:15:17Tengo algo que preguntarle.
01:15:19¿Usted...
01:15:22¿De casualidad conoce a alguien llamado Kijo?
01:15:24¿De casualidad conoce a alguien llamado Kijo?
01:15:28¿Vale?
01:15:29¿De casualidad conoce a alguien?
01:15:31¿De casualidad conoce a alguien?
01:15:33¿Everdad?
01:15:35¡Gracias por ver el video!
01:16:05¡Gracias por ver el video!
01:16:35¡Gracias por ver el video!
01:16:37¡Gracias por ver el video!
01:16:39¡Gracias por ver el video!
01:16:41¡Gracias por ver el video!
01:16:43¿Crees que es fácil poder estar en mi lugar?
01:16:46Si haces eso,
01:16:48vas a acabar con nosotros.
Recomendada
1:44:34
1:50:32