- anteayer
Tags: El Naufragio de una Diva en audio latino ,El Naufragio de una Diva en español ,El Naufragio de una Diva en audio latino capitulo 3 , ver El Naufragio de una Diva capítulos en español, doramas en español latino, El Naufragio de una Diva dorama en español ,El Naufragio de una Diva novela coreana , El Naufragio de una Diva completos en español , novela coreana en español, El Naufragio de una Diva capítulos en español, Castaway Diva novela coreana en español, Castaway Diva , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Música
00:01:00Música
00:01:30Música
00:02:00Música
00:02:30Música
00:03:00Música
00:03:30Música
00:04:00Música
00:04:30De todos los recursos del siglo XXI, ¿cuál destaca más?
00:04:37Petróleo, comida.
00:04:40Sí, esos son importantes, pero ya existían hace mucho tiempo.
00:04:46Seré más claro, algún recurso intangible.
00:04:49¿La atención?
00:04:50La atención. La atención es costosa.
00:04:56La atención hoy genera dinero.
00:04:58Los discos de un artista se venden si tienen más seguidores en Instagram y YouTube.
00:05:03El negocio que depende de contar con atención.
00:05:07Ese es el entretenimiento.
00:05:15El problema es que, como otros recursos, la atención es limitada.
00:05:20Pasa fácilmente de una cosa a otra y luego desaparece.
00:05:24Música
00:05:24Para todos mis queridos fans,
00:05:28espero que un día me perdonen
00:05:31por tomar una decisión tan tonta.
00:05:35Quiero ponerle fin a esta vida
00:05:37que ha sido maravillosa, pero muy agotadora.
00:05:41La gente solo se interesa por una flor hasta su primera afloración.
00:05:48Dejan de prestarle atención cuando se marchita.
00:05:51Entonces, ¿qué deben hacer estas compañías?
00:05:54Sí.
00:05:55Plantar una nueva flor antes de que la vieja se marchite.
00:05:59Descubrir un talento que siga los pasos de su artista en la cima.
00:06:02Establecer un sistema así es la fuerza motriz que hace que las empresas sigan adelante.
00:06:09RJ Entertainment construyó con éxito este sistema.
00:06:13Hemos crecido este negocio con nuestros propios beneficios y cero inversiones.
00:06:16Nos preparamos ahora para dar un nuevo salto en esta era de la globalización.
00:06:22Cambiamos la marca de la empresa en este salto.
00:06:25Les presento la nueva identidad corporativa de RJ Entertainment.
00:06:29El número que usted marcó no está disponible.
00:06:49Por favor, deje un mensaje.
00:06:59Buen trabajo.
00:07:15Sí, muchas gracias.
00:07:16¿Ya lo leíste?
00:07:31Haz que tu equipo vea si hay una palabra mal escrita.
00:07:36Antes de dejar esta vida, no quiero tener errores de gramática.
00:07:41¿Y ahora para qué me llamas?
00:07:43Bueno.
00:07:44Estaba haciendo el desayuno y la arrocera dijo,
00:07:49su delicioso arroz ya está completo.
00:07:52Hasta la arrocera hizo su trabajo, pero ¿y yo qué?
00:07:56Soy cantante, pero no tengo trabajo.
00:07:59No estoy actuando.
00:08:00¿Qué sentido tiene vivir si una arrocera es mejor que yo?
00:08:04Me iré con estilo mientras sigo siendo famosa.
00:08:08Por eso escribí una nota suicida.
00:08:11A nadie le va a importar porque tenemos elecciones.
00:08:13Para que mi equipo te busque en dónde cantar.
00:08:17¿En serio?
00:08:18No creo que sea en la televisión.
00:08:19Tal vez en provincia.
00:08:21¡Te odio!
00:08:23¡No te creo nada!
00:08:25¿Me mandarás a un lugar horroroso otra vez?
00:08:27Ya deja de humillarme.
00:08:28¡Mi foto en el festival del cangrejo con solo dos personas aún sigue en internet!
00:08:34¿Y quieres que vuelva a ser el ridículo?
00:08:36¿Estás intentando volverme loca?
00:08:39Respóndeme.
00:08:41Hoy que vives en un sótano.
00:08:45¿Quién te dijo eso?
00:08:46El presidente de tu club de fans me llamó.
00:08:58¿Ustedes me delataron con el señor Lee?
00:09:01Sí, fuimos nosotros.
00:09:03No paga la renta y ya se acabó su depósito.
00:09:06Y no ha conseguido un solo concierto.
00:09:08Era tan frustrante que le enviamos un mail.
00:09:10Le dijimos que hay programas con artistas olvidados y que deberían tenerla en algún show o en algún programa.
00:09:15¡Ya!
00:09:16Les dije en el reality show y no me lo dejaron hacer.
00:09:21Dijeron que no conozca más de ti.
00:09:24O sobre esa entrevista dijeron, si dices algo estúpido, nunca te perdonarán.
00:09:28Son mis admiradores o son mi suegra.
00:09:31Y ahora me dicen, ¡bu, bu, bu!
00:09:33¡Como a una rata!
00:09:34Es que no creímos que iba a pasar algo como esto.
00:09:38Es cierto.
00:09:39Entonces, ustedes se conocieron gracias a mi club.
00:09:42No se hubieran casado ni tenido una hija si no fuera por mí.
00:09:46Dijeron que me amaban.
00:09:48¿Por qué me dejaron de querer?
00:09:49Es que ya la apoyamos con lo que pudimos.
00:09:53Él fue quien le dijo a su agencia de todos los comentarios contra usted.
00:09:56Y ella luchó por mantener su club.
00:09:58Para siempre.
00:09:59Nosotros no cambiamos.
00:10:03Fue usted.
00:10:05Ya no podemos seguir.
00:10:07Nosotros ya no te admiramos.
00:10:10O nos pagas la renta o te mudas de inmediato.
00:10:13Vámonos.
00:10:14¿Puedo ir con ustedes?
00:10:17¡No nos sigas!
00:10:17Eres el mejor, Sojun.
00:10:28Aprecio que me consiguieras un trabajo.
00:10:30Muchas gracias.
00:10:32Ay, solo me tomé unos tragos.
00:10:35Tú ya me conoces, ¿o no?
00:10:36Yo no soy la misma cuando estoy borracha.
00:10:38Fue el alcohol.
00:10:39Fue el alcohol hablando, así que olvida todo.
00:10:42Claro que lo sé.
00:10:45Sé que haces lo que puedes.
00:10:48Yo soy el problema.
00:10:50Es que yo...
00:10:56Muchas gracias por tu ayuda.
00:10:58Y siento que hayas tenido que ser mi acompañante.
00:11:02No pasa nada.
00:11:04Deberías dormir.
00:11:05Vamos a tardar cuatro horas.
00:11:09Bonito auto.
00:11:10¿Es el de tu equipo?
00:11:12Sí.
00:11:15El señor Lee no quería que te vieras mal en el festival.
00:11:18Por eso me lo prestó.
00:11:20Qué amable de su parte.
00:11:23Oye, oye.
00:11:25No puedes fumar.
00:11:27Mi artista odiaría que los asientos olieran a cigarro.
00:11:31Ok.
00:11:37Por cierto, ¿por qué trajiste tu maleta?
00:11:40¿Después te irás de viaje?
00:11:42¿De viaje?
00:11:46Creo que sí.
00:11:58Esto no tiene sentido.
00:12:00¿Quién hizo esto?
00:12:02Me.
00:12:04Me.
00:12:05No podemos fumar.
00:12:05Me.
00:12:05Mira.
00:12:06Me.
00:12:06No!
00:12:06Me.
00:12:07Me.
00:12:07Me.
00:12:08Me.
00:12:08¡Suscríbete al canal!
00:12:38¡Suscríbete al canal!
00:13:08Se ponen de pie para aplaudirme
00:13:12No voy a poder acabar con esto
00:13:22No puedo rendirme ahora
00:13:30Mucho más
00:13:32Tú eres...
00:13:48Mi nombre es Omoka
00:13:50Raju aún lo tiene
00:14:03La gente está publicando sus videos
00:14:05Jefa, ¿ya vio los videos de Raju?
00:14:09Wow, no lo puedo creer
00:14:11¿No estaba usando pista?
00:14:13Cantó en vivo
00:14:14Sonaba incluso mejor que antes
00:14:15¿Puedes hacer que ella firme ahora?
00:14:22¿Estás bromeando?
00:14:24Obvio, no va a querer
00:14:24Ajá, ok
00:14:27Empieza a trabajar en el guión ya
00:14:32Wow, esto va a ser un gran show
00:14:35¿Dices que ya no hace programas?
00:14:38No
00:14:38¿Pero por qué?
00:14:41Supongo que no han escuchado hablar de nuestro programa, ¿verdad?
00:14:44Claro, lo conozco
00:14:46El de la época dorada
00:14:47El show con mejor audiencia
00:14:49El que participa vuelve a la cima
00:14:51¿Y entonces por qué?
00:14:52Es que Jun Raju
00:14:56Ella tiene pánico escénico
00:14:58Ay, ¿de qué estás hablando?
00:15:00Acabamos de verla ahí
00:15:01Se adueñó de todo el escenario
00:15:03Sí, es que solo puede manejar una pequeña audiencia
00:15:05Ah, pues parecía que podía manejar más
00:15:08¿Te parece si yo hablo con ella?
00:15:10Déjame intentar
00:15:10No, no puedes
00:15:11Es que
00:15:12Ella tiene una reunión de fans ahora
00:15:14Lo siento mucho
00:15:15¿Reunión de fans?
00:15:17¿En un lugar así?
00:15:19Sí
00:15:19¿Cómo pudiste sobrevivir en una isla desierta?
00:15:30Debió ser difícil
00:15:31Ay, no es nada comparado con lo que tú has tenido que sufrir en tu vida
00:15:35Estás siendo tu horrible agencia, ¿eh?
00:15:38¿Cómo pudieron enviarte a un lugar tan feo como este?
00:15:43Hace tiempo que nadie me defendía
00:15:45Oye
00:15:48Si no te molesta
00:15:51Hay algo que siempre te he querido preguntar
00:15:55¿Qué cosa?
00:15:58¿Tú de casualidad
00:16:00Recuerdas que yo
00:16:02Te envié un video?
00:16:05Sí, por supuesto
00:16:06¿Qué opinas
00:16:09De mi canción?
00:16:10Fue hermosa
00:16:11Quería conocerte tanto que incluso fui por ti a la estación
00:16:15¿En serio?
00:16:16¿Fuiste a la estación?
00:16:19Claro
00:16:19Esperé ahí mucho tiempo
00:16:22Hubiera sido mágico haber podido llegar ese día
00:16:30Ya sé
00:16:31Si hubieras llegado
00:16:33En lugar de Eumore
00:16:35Hubieras sido una cantante de RJ
00:16:37¿Eumore?
00:16:38¿Hablas de la famosa Eumore?
00:16:48¿Eumore?
00:16:49¿Esa quién es?
00:16:51Ella es
00:16:52A quien elegimos en tu lugar
00:16:54Ahora le está yendo mejor que a mí
00:16:56¿Qué opinas?
00:16:58No es tan buena como So Mocha
00:17:00Pero no está mal
00:17:02Yo fui quien la eligió
00:17:08Produje sus álbumes y le di un nuevo estilo
00:17:11¿Eso fue muy injusto?
00:17:26Entonces
00:17:28Si hubiera llegado a la estación de Seúl
00:17:32Mocha se habría convertido en una estrella
00:17:33¿Es en serio?
00:17:35Es muy probable
00:17:35Eso fue muy injusto, ¿verdad?
00:17:40No solamente injusto
00:17:41¿Ahora
00:17:42Ya no puede hacer algo al respecto?
00:17:44No tiene sentido
00:17:45Ya hemos dejado pasar mucho tiempo
00:17:49¿Tú sola inflaste los globos?
00:17:58Te lo agradezco mucho
00:18:00Me encantó
00:18:01Me recordó los viejos tiempos
00:18:02Raju
00:18:03Si solo te quedara un admirador en este mundo
00:18:06Esa sería yo, ¿eh?
00:18:08So Mocha siempre te amará
00:18:09Y si ya no te quedara ningún fan
00:18:11Eso significaría que ya no existo en este mundo, Raju
00:18:14Te estoy diciendo la verdad
00:18:16No hay nada en la vida
00:18:17Que yo no haría por ti
00:18:18¿Esto de los globos?
00:18:19Ay, podría soplar mil de ellos por ti
00:18:22En serio, esto no fue nada, Raju
00:18:24Entonces, escucha
00:18:25¿No puedes rendirte?
00:18:27Sí
00:18:27Nunca me voy a rendir
00:18:29Muchas gracias
00:18:30Buena suerte
00:18:31Luego nos vemos
00:18:32Muchas gracias
00:18:33Sí, Raju
00:18:34Estoy más fuerte
00:18:35¡Ánimo!
00:18:38¡Tú puedes!
00:18:41No sabes quién es Eumore, ¿verdad?
00:18:46Sus canciones están en las listas de Billboard
00:18:48Paga más impuestos que ningún artista
00:18:49¿Qué no estás molesta por eso?
00:18:51¿Eh?
00:18:51¡Lo estoy!
00:18:52Estoy furiosa
00:18:53¿Verdad que sí?
00:18:54Si hubieras llegado a la estación
00:18:56Estarías donde Eumore está justo ahora
00:18:58¿Te refieres al lugar de Raju?
00:19:00¿Qué?
00:19:01De haber sido yo
00:19:02Habría respetado su lugar
00:19:04Uy, esa ingrota, infeliz, mojosa
00:19:07Recuerda mis palabras, ¿eh?
00:19:09Si lo veo, me los va a pagar
00:19:11Mejor no
00:19:13Ella no fue
00:19:16¿Eh?
00:19:17Fue el hombre que dejó que Raju se hundiera así
00:19:19¿Cómo se llama?
00:19:22Fue Liz Oyun
00:19:23Primero voy a patearle el trasero
00:19:25Seis días seguidos hasta que sea domingo
00:19:27¡Uy, se pasó!
00:19:30Pobre Raju
00:19:31Me siento mal por lo que pasó
00:19:33¿En serio te preocupa tanto ella?
00:19:38Pues sí, obvio, me preocupa
00:19:41Verte así hace que...
00:19:45No
00:19:45Si Yun Kijó te viera como estás, lo odiaría
00:19:49¿De qué estás hablando?
00:19:52Se llama honestidad
00:19:53Soy periodista y mi trabajo es siempre ser honesto
00:19:56Es más
00:19:57Todo esto es culpa de Yun Kijó
00:20:00¿Ya?
00:20:01Debió hacer lo imposible para detener a tu padre
00:20:04Debió luchar contra él, aunque eso le hubiera costado la vida
00:20:07Debió haber hecho lo que fuera para enviarte con Yun Raku
00:20:19Seguramente tuvo muchas excusas
00:20:22Ni siquiera pudo hacer eso
00:20:23¿Que lo dejes en paz?
00:20:27No es culpa de nadie que yo esté en esta situación
00:20:29Yo fui la que escogió irse
00:20:32Y yo me haré cargo de todo
00:20:34Así que...
00:20:35¡No hables mal de Kijó! ¡Nunca!
00:20:37¡Pues despierta!
00:20:38No te quedes aquí
00:20:39Ve a detener a Raju
00:20:40¡Deténla!
00:20:41Dile que vuelva todo a como estaba hace 15 años
00:20:43¡Dile que lo resuelva!
00:20:44¿Y el obligarla va a hacer eso posible?
00:20:46Ya de por sí le está pasando mal
00:20:48¿Por qué le haría eso?
00:21:07Oye, voy a Seúl
00:21:08¿Podrías llevarme?
00:21:10¿Qué?
00:21:10Es que esta es la camioneta de Umore y su equipo
00:21:13Y necesita que se la devuelva
00:21:15¡Ah! ¡Espera!
00:21:17Me llevaré el vino de Dodo
00:21:18Claro
00:21:19Sí
00:21:30Supongo que voy a tener que ir a buscarla yo misma
00:21:35La única manera de convencerla es en persona
00:21:39Sí
00:21:40Sí, en eso quedamos
00:21:43¿Tú qué haces aquí?
00:22:02Te compraste la misma gabardina
00:22:03Oye, hermano
00:22:05Dime
00:22:06¿Eres el programador de un show de música?
00:22:09¿Qué piensas de la industria musical actual
00:22:11Donde incluso una cantante mediocre tenga éxito?
00:22:14¿De qué hablas?
00:22:16Umore es buena
00:22:16Eres como los demás
00:22:18Un DJ que no tiene problemas con la injusticia
00:22:21¿Ahora te importa el acervo cultural?
00:22:24¿Tu nuevo tema es el K-pop?
00:22:25Escucha esto
00:22:26Umore pasó la audición en lugar de Mocha
00:22:29¿Samoca otra vez?
00:22:31Si hubiera detenido a su padre hace 15 años
00:22:33Ahora estaría en ese lugar y sería famosa
00:22:35Ya vas otra vez con eso
00:22:36Te lo tengo que repetir
00:22:37Tú no eres Kijo
00:22:38Oye
00:22:39Tú no has oído cantar a Mocha
00:22:41Es alguien impresionante
00:22:42Si la oyes vas a pensar igual
00:22:44Ahora sé por qué la gente se agarra la nuca cuando se enfurece
00:22:49Se siente como si fuera a explotar
00:22:51Mira
00:22:51Mocha debería estar viajando por el mundo en un jet privado
00:22:55No viviendo en un apartamento asqueroso como el de allá arriba
00:22:57¿Sabes qué es esto, verdad?
00:23:06Claro que lo conozco
00:23:07Es el trofeo que ganaste por ser número uno 12 semanas seguidas en 1999
00:23:12Nadie más ha recibido este trofeo
00:23:16Y nadie lo hará jamás
00:23:18Por supuesto que no
00:23:20Ahora solo le dan una copa hacia el que dure 5 semanas seguidas
00:23:23Recuerdo que se me puso la piel de gallina a ver esa actuación
00:23:27Oye
00:23:29¿Quieres otra vez la piel de gallina?
00:23:34Sí
00:23:34¡Quiero piel de gallina otra vez!
00:23:57¿Qué es esto, verdad?
00:23:59¿Qué es esto, verdad?
00:24:00Oye
00:24:01¿Qué es esto, verdad?
00:24:02Oye espera, solo escúchame un minuto.
00:24:32Es que ellas...
00:24:36Puedo explicarlo todo, ¿ok?
00:24:50Qué gusto verte. Soy Kang Boyol y el Wujak.
00:24:57Oh, sí, sí, lo sé, te conozco.
00:24:59Tú me compraste unos tenis.
00:25:03Y ella es...
00:25:06Soy Yunra Hu.
00:25:08Es un honor tenerla aquí.
00:25:10Pero creo que te conozco.
00:25:13¿No nos habíamos visto antes?
00:25:14Puede ser. Quizás.
00:25:17Eso le dicen todos. Tiene una cara genérica.
00:25:20Que pasen buenas noches.
00:25:21Sí, gracias.
00:25:32Oye, Boyol...
00:25:35Ambos parecen buenas personas.
00:25:41Sí, si no hubiera sido por ellos, todavía estaría atrapada en esa isla.
00:25:49Admiro tu fuerza.
00:25:51Si yo fuera tú, ni siquiera habría durado un año.
00:25:54Me habría rendido y acabado con todo.
00:25:56Yo también lo pensé en algún momento.
00:26:02¿En serio?
00:26:05No fue después de un año, sino unos seis años, que tuve esa idea.
00:26:11Un día entendí que esto ya no tenía sentido.
00:26:35Que terminaría viviendo una vida sin ningún propósito.
00:26:43Y que moriría sin que nadie lo supiera.
00:26:44¿Entonces?
00:27:13¿Entonces?
00:27:14Salté al agua con la idea de acabar de una vez con todo.
00:27:25¿Es en serio?
00:27:27¿Y luego quién te salvó?
00:27:29Estabas tú sola en esa isla.
00:27:31No había nadie que te salvara.
00:27:33No fue una persona.
00:27:36Fue una nevera la que me salvó.
00:27:39¿Una nevera?
00:27:41Sí.
00:27:41Y justo encima de mí la vi flotando.
00:27:46Un pescador debió haberla tirado al mar por accidente.
00:27:50¿Y qué había adentro?
00:27:52Había ramión.
00:27:56¿Qué?
00:27:57Tenía un paquete de ramión adentro que había caducado hace mucho.
00:28:04¿Y te lo comiste?
00:28:07¿Y te lo comiste?
00:28:08Sí.
00:28:09Era el primer ramión que comía en seis años.
00:28:23¿Y tú?
00:28:24No.
00:28:24No.
00:28:24No.
00:28:25No.
00:28:25No.
00:28:26No.
00:28:34No.
00:28:34No.
00:28:34No.
00:28:35No.
00:28:36¿Qué pasa?
00:29:06Probablemente, jamás olvidaré cómo sabía.
00:29:22Y pensé, eso estuvo muy cerca.
00:29:26¡Qué bueno que encontré el ramión!
00:29:29Si tan solo cinco minutos antes hubiera muerto, no habría sido capaz de probarlo.
00:29:36Así fue cuando decidí vivir a la espera de otra nevera.
00:29:43¿Y entonces al final encontraste otra?
00:29:47Aún no.
00:29:48Pero de todos modos seguí esperando.
00:29:53Cinco minutos más.
00:29:55Solo cinco más.
00:29:58Seguí esperando que llegara.
00:30:00Y un día de pronto, esa cosa llamada dron se apareció.
00:30:04¡Oye!
00:30:05Y conocí a esos dos hombres.
00:30:14Y finalmente te conocí a ti.
00:30:17Y apuesto a que no fue lo que estabas esperando.
00:30:20Oye, ¿de qué estás hablando?
00:30:22Conocerte para mí fue un sueño.
00:30:23Tengo nódulos en la garganta.
00:30:36Soyu no lo sabe, tampoco mi mamá.
00:30:40Solo tú lo sabes, Muka.
00:30:41¡Ay, no!
00:30:45Hasta me operé sin que nadie supiera.
00:30:48Pero mi voz ya no era igual.
00:30:50Mi actuación en vivo se volvió un asco.
00:30:54Poco a poco empecé a perder todos mis fans.
00:30:58Y los periódicos dijeron que perdí mi toque.
00:31:00Quise escapar con el suicidio.
00:31:06Y luego llegaste tú.
00:31:07En el momento ideal, como tu nevera.
00:31:14Rahu.
00:31:18¿Crees que si espero, un dron vendrá por mí también?
00:31:27Pues claro.
00:31:28No, estoy segura de que va a llegar.
00:31:31No te rindas.
00:31:36Me vendría bien un trago.
00:31:39¿Has bebido alcohol?
00:31:42No, nunca lo he hecho.
00:31:44Excelente.
00:31:53Hoy tomarás alcohol.
00:31:56Yo te enseñaré.
00:31:58¿Es un honor tenerla aquí?
00:32:05¿Qué querías?
00:32:06¿Lárguese de aquí?
00:32:07¿Eh?
00:32:08¿Odias cuando hablo de Muka?
00:32:10Dijiste que no la querías aquí y que mejor me alejara de ella.
00:32:12Tú la querías aquí, ¿no?
00:32:14Dijiste que eso era lo normal y que tenía sentido y era lo mejor.
00:32:17Pues sí, tenías razón.
00:32:19Por eso le di la bienvenida.
00:32:21Antes no la tenía, pero ahora sí la tengo.
00:32:24Sí.
00:32:24Ya que la dejé mudarse allá arriba, hazme un pequeño favor.
00:32:31Dime.
00:32:32Deja de pensar que eres Kijo.
00:32:35Ya olvida tu pasado y recuerdos de hace 15 años, ¿está bien?
00:32:38La mayoría de la gente extraña sus recuerdos.
00:32:43Y tú me estás diciendo que los olvide.
00:32:45Oye, deben ser muy malos recuerdos.
00:32:53Por cómo te ves.
00:32:56Señor Yun, eso no es necesario.
00:32:58Usted no necesita un seguro de vida.
00:33:00Solo consígase un seguro médico.
00:33:02No quiero.
00:33:03Quiero el de vida.
00:33:04No tengo nada en qué gastar mi dinero.
00:33:08¿Por qué quiere un seguro de vida si no tiene un hijo?
00:33:11¿Cómo que no lo tengo?
00:33:14Tengo a Kijo.
00:33:16No, no, no.
00:33:19Señor Yun, escuche.
00:33:21Conduzco ese auto 4,000 kilómetros al mes.
00:33:24Básicamente puede decir que estuve en cada parte de este país.
00:33:28Si Kijo estuviera vivo, ya me lo hubiera encontrado.
00:33:31Recuerde que era su mejor amigo.
00:33:32Tal vez no pudiste reconocerlo.
00:33:37Ya pasaron 15 años.
00:33:40Ni siquiera yo tengo idea de cómo es luego de tantos años.
00:33:50Señor Yun, esto quizás sea difícil.
00:33:54Pero era un mal hijo.
00:33:55¿Por qué no lo considera muerto y mejor lo olvida?
00:33:57Zomoka regresó viva.
00:34:06¿Viste las noticias?
00:34:10Por supuesto.
00:34:13Estuvo 15 años en una isla desierta.
00:34:17Si Kijo aún está vivo, también debe saberla.
00:34:21Señor Yun...
00:34:22Y si lo hizo, debe estar buscándola.
00:34:36Si te pones en contacto con Moka,
00:34:40tienes que hacérmelo saber.
00:34:42No se te vaya a olvidar.
00:34:44Claro.
00:34:48No se preocupe por eso.
00:34:56Se lo agradezco.
00:35:01Luego te veo.
00:35:03Sí, nos vemos pronto.
00:35:04Cuídese mucho, señor.
00:35:06Hasta luego.
00:35:07Hasta luego.
00:35:07Jun Yu, soy yo.
00:35:25Me reuní con el señor Yun.
00:35:27Presiento que quiere buscar a Moka
00:35:29y quiere encontrar a Kijo.
00:35:31¿Crees que debería decírselo a Kijo?
00:35:33Pero Kijo dejó todo atrás y siguió con su vida.
00:35:36¿Por qué quiere verlo?
00:35:37Ay, ¿qué hacemos ahora?
00:35:40Tal vez deberíamos encontrar a Moka y avisarle.
00:35:43¿Dónde estoy?
00:36:08¿Dónde estoy?
00:36:08¿Qué es esto?
00:36:13Buen día.
00:36:14Nuestra invitada VIP al fin se despertó.
00:36:17Le estoy haciendo sopa de abadejo.
00:36:19¿VIP?
00:36:20Le traje un té caliente.
00:36:21Pruébelo.
00:36:21Por favor, tómelo.
00:36:24¡Ay, por fin despertaste!
00:36:26Mira, ya elegí una canción para cantar en la audición.
00:36:30¿La audición?
00:36:31¿Esta canción?
00:36:33Me llegó hasta el corazón.
00:36:35Parece que tú misma escribiste la música y letra.
00:36:37¿Cómo?
00:36:39No sé de qué estás hablando.
00:36:40¡Ay, por favor, tómicos!
00:36:48¡Ay, por favor!
00:36:51¡Ay!
00:36:51¡Ay!
00:36:52¡Ay, por favor!
00:36:52¡Ay, por favor!
00:36:53¡Oh!
00:37:23Espérenme, espérenme.
00:37:28Vamos a tener una ceremonia de premiación.
00:37:30Sí, puesto.
00:37:31Aquí está el trofeo.
00:37:32El trofeo.
00:37:33El trofeo.
00:37:34Sí, el Grammy es para...
00:37:36¿Para mí?
00:37:37¡Para Sam!
00:37:38¡No!
00:37:39¡El Ramón!
00:37:40¡El Ramón!
00:37:41Aquí está tu lechuga.
00:37:46¡No puedo creer esto!
00:37:48¡Damas y caballeros!
00:37:51¡Muchas, muchas gracias!
00:37:54Le debo este honor a la persona que siempre me impulsó adelante
00:37:59e hizo posible que ganara.
00:38:01Mi querida Jun Rahu, mi mejor amiga.
00:38:04¿Por qué me llamas amiga?
00:38:07Eres una artista ganadora del Grammy.
00:38:11¡Desde hoy voy a ser tu mentora!
00:38:16¡Jun Rahu, mi mentora y maestra de vida!
00:38:21¡Este es el dinero que me pagaron por ir al festival!
00:38:26¿Le parece?
00:38:27Es suficiente para la renta.
00:38:29La verdad, pero...
00:38:36No, pero claro, esto es más que suficiente.
00:38:38¡Qué generosa! ¡Qué generosa!
00:38:39¡Ay, claro!
00:38:40Es lo menos que puedo hacer.
00:38:41¿Y por qué?
00:38:42¿Por qué?
00:38:43¿Por qué?
00:38:44Porque soy soviete.
00:38:45¡Jun Rahu, los divas!
00:38:47¡Ay!
00:38:48¡Ay!
00:38:49¡Ay!
00:38:50¡Ay!
00:38:51¡Ay!
00:38:52¡Ay!
00:38:53¡Ay!
00:38:54¡Ay!
00:38:55¡Ay!
00:38:56¡Ay!
00:38:57¡Ay!
00:38:58¡Ay!
00:38:59¡Ay!
00:39:00¡Ay!
00:39:01¡Ay!
00:39:02¡Ay!
00:39:03¡Ay!
00:39:04Escribe anti-el-more.
00:39:05Sí, la odiamos.
00:39:06Sí, la odiamos.
00:39:12Oye, Mocha, ¿sí?
00:39:14Escuche esto.
00:39:16Si un día puedo vender más de 20 millones de álbumes,
00:39:22la mitad de las acciones de RJ serán mías.
00:39:28Y si eso sucede, la accionista mayoritaria...
00:39:34¡Accionista!
00:39:35Eso.
00:39:36Te juro que te haré una estrella mundialmente famosa.
00:39:46¡Sí, te maré!
00:39:49Soy tu nevera, soy tu nevera.
00:39:58Yo soy, yo soy, yo soy, yo soy tu dron y el dron, tu dron soy.
00:40:11Tienes talento, sí puedes ser una estrella toda mundial.
00:40:17Mi teléfono, hay que llamarlo, hay que llamarlo.
00:40:21¿Llamar a quién? ¿A quién llamamos?
00:40:23¿A quién?
00:40:24¿Qué pena?
00:40:25¿A quién vas a llamar?
00:40:26Te lo voy a presentar.
00:40:31¡Soyun Ali!
00:40:32Presidente, ella es Somo Kaella, es la ganadora, la verdadera.
00:40:41El humor es una farsante, una falsa.
00:40:45¡Yo soy la real!
00:40:47Así que Liz Soyun, fija la fecha de la audición y ahí espera.
00:40:53¿Ya oíste?
00:40:54Solo espera, RJ Entertainment se va a morir.
00:40:59Sí, ella te va a matar.
00:41:00¡Yo!
00:41:01¡Te voy a matar!
00:41:13Creo que esta canción la compusiste cuando estaba en la isla.
00:41:17Yo canté la otra.
00:41:18Cállate, por favor.
00:41:20¿Qué?
00:41:22Sí.
00:41:22Discúlpenme, ahora regreso.
00:41:25Sí, pero ¿a dónde va?
00:41:28Oiga, su té.
00:41:30¿Esto le ayudará a sentirse mejor?
00:41:33Coco ha terminado de cocinar su delicioso arroz.
00:41:36Por favor, ahora revuelva bien.
00:41:41Raju, se emborrachó y causó un desastre otra vez.
00:41:46Ya deja de beber de una vez.
00:41:49¡Ay, maldita borracha estúpida!
00:41:54¿Por qué te emborrachas de nuevo y causas problemas?
00:41:57¡Ay, en serio, ya estoy loca.
00:42:01Digo, mira, Jun Raju.
00:42:04Tú eres la que bebió toda esa mierda.
00:42:06¿A quién culpas ahora?
00:42:07¿Sabes por qué tu vida es tan patética como lo es ahora?
00:42:10¡Idiota!
00:42:13Ya sé, ya lo sé.
00:42:16Siempre me equivoco y culpo a otros.
00:42:19Por eso mi vida es tan patética, ya lo sé.
00:42:22¡Tonta!
00:42:24¡No puedes usar la cabeza!
00:42:26¡No está ahí no demasiado adorno!
00:42:27¿Por qué eres tan desconsiderada?
00:42:30¡Ay, Dios!
00:42:32¿Ahora qué hago?
00:42:37¿Cómo voy a arreglar esto?
00:42:40¿Por qué eres así, Jun Raju?
00:42:42Hola, señor.
00:43:03¿Qué tal?
00:43:05¿Qué significa la llamada de anoche?
00:43:07¿Estabas ebria o estabas hablando en serio?
00:43:14Sí, es que fue mitad y mitad.
00:43:21Sí, lo dije en serio, 100% verdad.
00:43:24Escucha esto.
00:43:26La audición que tuvimos antes en la agencia Sugar, ¿te acuerdas de eso?
00:43:37Ah, te lo agradezco.
00:43:40Ay, siento lo de anoche.
00:43:42No quería causar tanto desastre.
00:43:44Espero que no sea mucho tiempo.
00:43:46¿Eh?
00:43:46No te entiendo.
00:43:47Causar problemas.
00:43:48Que sí, la escuché cantar anoche y su voz es asombrosa.
00:44:07Su voz suena poderosa sin intentarlo y canta muy afinada.
00:44:11¿Puede respirar bien?
00:44:12Sí, es una cantante increíble.
00:44:15No, no, no, eso es por...
00:44:16Habla con el presidente.
00:44:17¿Cuándo llegaste?
00:44:18Qué idiota.
00:44:19Al principio pensé que era un adolescente.
00:44:26En serio, lo siento.
00:44:28Sé que no tiene oportunidad,
00:44:31pero no conocí a una fan en mucho tiempo
00:44:33y le hice una estúpida promesa.
00:44:35Así que no puedes fingir que es una audición, por favor,
00:44:38sí, solo fingir.
00:44:39No te estoy pidiendo que la firmes.
00:44:42Por favor, presidente,
00:44:43la pobre niña apenas pudo sobrevivir en una isla desierta.
00:44:47Sí, este es su deseo.
00:44:50Así que hagámoslo realidad solo por una vez, ¿sí?
00:44:52Sí, presidente.
00:45:01¿Qué hay en mi agenda mañana en la tarde?
00:45:04¿Tengo tiempo para ver una audición?
00:45:06Tiene una reunión a las dos y otra a las cuatro.
00:45:08¿Qué horario necesita?
00:45:09¿Qué tal a las tres cuarenta y cinco?
00:45:16Te daré quince minutos.
00:45:18Sí, quince minutos es más que suficiente.
00:45:21Muchas gracias, presidente.
00:45:22Te juro que nunca volveré a causar problemas como este.
00:45:26Muchas gracias.
00:45:27Ay, gracias al cielo.
00:45:43Se esforzó mucho.
00:45:47Tú solo piensa en ti.
00:45:49Luchaste por conseguir esto hace mucho tiempo.
00:45:52Solo piensa en eso.
00:45:53Me gustaba como se veía antes.
00:45:57Era como si no tuviera casi nada.
00:46:01Nada de problemas,
00:46:02ni de tristeza,
00:46:04ni preocupaciones.
00:46:08Ahora parece que tiene demasiado.
00:46:12¿Qué fue lo que le sucedió?
00:46:15¿Qué la hizo tan miserable?
00:46:17¿Quién la destrozó para que se viera así?
00:46:23¿Ya lista para brillar, Somoca?
00:46:42¿Qué?
00:46:43Te conseguí la audición que te dije.
00:46:45Mañana a las tres cuarenta y cinco.
00:46:48¿Es en serio?
00:46:49¿Qué?
00:46:53El presidente me llamó.
00:46:54Él dijo que quería darte la audición.
00:46:57Aunque esté borracha, nunca ignora lo que digo.
00:47:00Eso demuestra que sí me respeta.
00:47:02Sí, tienes razón.
00:47:04Parece una gran persona.
00:47:07También es inteligente.
00:47:09Tiene buen oído para la música y para el talento.
00:47:12Te aseguro una cosa.
00:47:14Cuando te oiga cantar,
00:47:15querrá contratarte enseguida.
00:47:17Aunque sé que no es de los que juzgan,
00:47:24si dice algo sobre la edad que tienes, tranquilízate.
00:47:28Tú no le discutas, ¿de acuerdo?
00:47:31Sí.
00:47:32¿Quién hace tanto por ti?
00:47:34Tienes suerte.
00:47:35¿Por qué haces todo esto si solo soy una admiradora?
00:47:44¿Por qué lloras?
00:47:46Es que estoy muy agradecida.
00:47:50Eres mucho más, más de lo que habría imaginado.
00:47:54En serio, eres la mejor del mundo.
00:47:56Tienes suerte.
00:48:05Muchas gracias por tu cariño.
00:48:08Si es verdad, hazme sentir orgullosa.
00:48:18Ya.
00:48:19Vive tu deseo.
00:48:21Sí.
00:48:22Primero un deseo y luego soplar la vela.
00:48:37¿Moka vino hasta aquí?
00:48:39¿Estás seguro?
00:48:40Ajá.
00:48:41Vino el otro día y preguntó si sabíamos algo de Kijo.
00:48:48¿Y ya pudiste conseguir su teléfono?
00:48:50Todavía no.
00:48:52Oye, el hombre con el que vino tiene su tarjeta, ¿verdad?
00:48:56Sí, espérame.
00:48:57¿Dónde la habrá dejado?
00:49:01¿Con un hombre?
00:49:02¿Con quién?
00:49:04Es un reportero o algo así.
00:49:08Desgraciado.
00:49:08Ese idiota es un maldito presumido.
00:49:12Es que él empezó a mirarme con odio y se puso de parte de Moka con eso de la ley.
00:49:17Pensé que ese imbécil era su esposo por la forma en que la defendió.
00:49:23Kang Wohak.
00:49:28Kang Wohak.
00:49:28Los videos de la actuación en el festival son un gran éxito.
00:49:54La canción incluso está en el top musical.
00:49:57Número 67.
00:49:58Muchas gracias.
00:50:01La verdad, escuché la voz de Raju y me decidí.
00:50:03Quiero gastar el presupuesto para tener una orquesta de fondo y efectos especiales.
00:50:08Y me decidí porque su voz me encanta.
00:50:10Suena increíble.
00:50:12Se lo agradezco mucho.
00:50:14Aunque ella tiene pánico escénico.
00:50:18No es cierto.
00:50:19Es aún mejor.
00:50:20Va a superarlo gracias a nuestro show.
00:50:22¿No lo creen?
00:50:23Toda la nación necesita escuchar la voz de Raju.
00:50:26Ella es demasiado buena para eventos como el festival de Dodog, ¿no?
00:50:30Sí, por supuesto.
00:50:32Es un desperdicio.
00:50:33Traté de convencerla muchas veces.
00:50:37Le dije que debía aprovechar ahora que era tendencia y que cumplirían sus peticiones.
00:50:43Pero me dijo que no.
00:50:45¿Cuándo hablaron del tema?
00:50:48La vi hoy en la mañana.
00:50:51¿La agencia está buscando que ella vuelva a ser famosa, o no?
00:50:54Claro que sí.
00:50:58El presidente también me pidió que la convenciera.
00:51:02El que viene a este programa vuelve a estar de moda.
00:51:05¿Por qué no querría?
00:51:08Y fui a su casa para hablar con ella.
00:51:12¿Fuiste a su casa?
00:51:15Sí.
00:51:17La verdad, ni siquiera soy su agente.
00:51:20Me salí del trabajo para verla.
00:51:21Y yo también me decepcioné.
00:51:31Está caliente.
00:51:35Mucha gente quiere a Raju en sus programas.
00:51:38Este ni siquiera es mi trabajo.
00:51:39Deberían agradecerme.
00:51:41Sí, buen trabajo.
00:51:44Solo nos quedan seis meses.
00:51:45Así que ocúpate hasta entonces.
00:51:48Si haces un buen trabajo, te daré una recompensa adecuada.
00:51:51Gracias.
00:51:52Gracias.
00:51:53Gracias.
00:51:54Gracias.
00:51:55Gracias.
00:51:56Gracias.
00:51:57Gracias.
00:51:58Gracias.
00:51:59Gracias.
00:52:00Gracias.
00:52:01Gracias.
00:52:02Gracias.
00:52:03Gracias.
00:52:04Gracias.
00:52:05Gracias.
00:52:06Gracias.
00:52:07Gracias.
00:52:08Gracias.
00:52:09Gracias.
00:52:10Gracias.
00:52:11Gracias.
00:52:12Gracias.
00:52:13Gracias.
00:52:14Gracias.
00:52:15Gracias.
00:52:16Gracias.
00:52:17Gracias.
00:52:18Gracias.
00:52:19Gracias.
00:52:20Gracias.
00:52:21Gracias.
00:52:22Gracias.
00:52:23Gracias.
00:52:24Gracias.
00:52:25Gracias.
00:52:26Gracias.
00:52:27Gracias.
00:52:28Gracias.
00:52:29Gracias.
00:52:30Gracias.
00:52:31Gracias.
00:53:02Gracias.
00:53:03Gracias.
00:53:04Gracias.
00:53:0510 minutos máximo.
00:53:06No.
00:53:0710 minutos.
00:53:0810 minutos.
00:53:09Los primeros 10 segundos determinan todo.
00:53:11Así que en lugar de que cantes toda la canción, empieza mejor con el coro.
00:53:15Ya llegó.
00:53:16Saluda y sonríe.
00:53:19Buenos días, señor presidente.
00:53:21Hola.
00:53:22Perdón por llegar tarde.
00:53:23Oye, qué gusto.
00:53:24No te había visto en mucho tiempo.
00:53:26Ya lo sé.
00:53:27Solo hablamos por teléfono.
00:53:29Ah, y tú eres la famosa moca.
00:53:31Sí.
00:53:32Sí.
00:53:33Es un placer.
00:53:34Igualmente.
00:53:35Ah.
00:53:36¿Eres solo tú?
00:53:37¿Y el equipo de reclutamiento?
00:53:38¿Y el equipo de producción?
00:53:39No tenemos mucho tiempo, así que iré directo al grano.
00:53:42No es necesario que presenten su audición.
00:53:45¿Pero qué estás diciendo, Soyuna?
00:53:47Ayer dijiste que...
00:53:48Perdóname, moca.
00:53:49Raju me pidió que fingiera que era una audición, pero no me pareció bien.
00:53:53Ya sabemos cómo va a acabar.
00:53:55No tiene sentido.
00:53:57Solo perderíamos tiempo.
00:53:58Eh, pero...
00:54:00Ya sabe cómo va a acabar.
00:54:02Todavía no me escucha cantar.
00:54:04Moca.
00:54:05¿Nos das un segundo?
00:54:06Necesito hablar con él a solas.
00:54:28¿Se puede saber qué haces?
00:54:33¡Lo menos que puedes hacer es escucharla!
00:54:35Sé que es buena.
00:54:37Si ella te llamó la atención, ya no necesito escucharla.
00:54:40¿Pero para qué?
00:54:41Ya tiene 31 años.
00:54:46¿Sabes que el tiempo pasa más rápido para los artistas que para el resto?
00:54:49Hoy en día se multiplica por dos su edad.
00:54:52¿Te imaginas?
00:54:53Esa chica tendría más de 60 años.
00:54:55¿Un aprendiz de 60 años?
00:54:58Eso no tiene sentido.
00:54:59Ya lo sé, pero aún así podrías por favor escucharla.
00:55:02A ver, escúchame.
00:55:03Creo que tengo la oferta perfecta para ella.
00:55:06En vez de artista, que trabaje para ti como agente.
00:55:22No, nada más.
00:55:24A ver, escúchame.
00:55:27¡Gracias!
00:55:57Es tarde para ser un artista, pero podrías ser tu mánager.
00:56:21Se quedó varada en una isla cuando venía a vernos.
00:56:24Salió y vino por su sueño. ¿Y tú quieres que sea mi mánager?
00:56:27¿Eres en serio?
00:56:28Para los artistas la edad es una desventaja.
00:56:30Kijo, ¿has oído de la honestidad brutal?
00:56:34Es una frase que surgió cuando estaba en la isla.
00:56:37Significa destruir a alguien con los hechos.
00:56:41Creí que era una frase muy graciosa.
00:56:44En realidad, es muy cruel.
00:56:47Lo que intimida a alguien no es un grito, tampoco un golpe o las críticas.
00:56:54Son los hechos la verdad.
00:56:56Es con la verdad con la que te matan.
00:57:01Con solo una pueden tirarte al suelo.
00:57:05¡Ya sé!
00:57:06Lo sé mejor que nadie y me siento mal por eso.
00:57:09Siendo honesto, estoy algo cansado de ti.
00:57:14De arreglar tus desastres.
00:57:17Creo que sé por qué Raju hoy se ve tan pequeña.
00:57:20Ya entendí.
00:57:22Por 15 años, la han lastimado con hechos brutales.
00:57:26Pero aún así, ¿por qué ese idiota sigue diciendo cosas que la hacen sentir tan pequeñita?
00:57:34¿Será que no la quiere?
00:57:35O tal vez...
00:57:37Si un día puedo vender más de 20 millones de álbumes...
00:57:44Sí.
00:57:45La mitad de las secciones de RJ serán mías.
00:57:52Le tiene miedo.
00:57:53Ok, debemos ser realistas.
00:58:14Ella no tiene experiencia o educación.
00:58:16Sería mi pérdida aceptar esta oferta.
00:58:18¿Y quieres que ella se convierta en mi mánager?
00:58:22¿No la quieres?
00:58:23¿Entonces me olvido de todo?
00:58:27¡No se olvide de nada!
00:58:28¡Lo acepto!
00:58:29¡Sí, lo haré!
00:58:31¡Seré la mánager de Raju!
00:58:33Presidente, tiene un gran talento para usar las palabras.
00:58:37Con unas cuantas frases le hace saber a la gente su lugar.
00:58:40No sabe cuánto lo siento.
00:58:42¿A quién quería engañar?
00:58:43Ya estoy vieja para ser artista.
00:58:44Moka, no.
00:58:45Raju, perdóname por meterte en esto.
00:58:49Y usted perdóneme si lo hice molestarse con alguien que no sabe nada.
00:58:52Desde hoy, trabajaré duro como tu mánager y te voy a pagar el favor.
00:58:57Ok.
00:58:59Me gusta tu espíritu y también eres realista.
00:59:02Ahora tengo que irme a una reunión.
00:59:04Luego haremos oficial tu contrato, ¿sí?
00:59:08Hasta luego.
00:59:09Buena tarde.
00:59:10Que tenga buen día, señor.
00:59:15Me hiciste quedar como una completa estúpida.
00:59:19¿Renunciarás a tu sueño de cantar para ser mánager?
00:59:21Raju, yo nunca renuncio.
00:59:23Jamás renuncio.
00:59:24¿Y por qué desperdiciar esta oportunidad?
00:59:26Oye.
00:59:29Lee So-Jun es un maldito.
00:59:31No da oportunidades.
00:59:33Es una persona que no ve nuestro talento.
00:59:36Es un desgraciado mezquino y de mente diminuta.
00:59:39Es un cobarde.
00:59:41Y huele a popó.
00:59:42¿Cómo?
00:59:43No lo sabías, ¿verdad?
00:59:45No lo notas.
00:59:47Porque te has estado presionando siempre.
00:59:49Pero con estos ojos...
00:59:51¡Uy!
00:59:52Yo vi quién es.
00:59:54Lee So-Jun es un idiota y tiene mucho miedo de todo tu talento.
01:00:00¿No me crees, verdad?
01:00:03Tienes que comprobarlo.
01:00:05¡Muka!
01:00:25¿Qué estás haciendo aquí?
01:00:26Dímelo tú.
01:00:27Hoy es la audición de Muka.
01:00:29Quiero ver cómo le fue.
01:00:31Bueno, también vine a eso.
01:00:32¿Qué planeas?
01:00:34¿Qué planeo?
01:00:35Es que es muy extraño.
01:00:36¿Un día dejas que Muka se mude y ahora vienes por ella?
01:00:40No me digas que...
01:00:42Ay, olvídalo.
01:00:44¿Estás interesado?
01:00:46Sí, me interesa.
01:00:47¿Cómo?
01:00:48La señorita Raju.
01:00:51¡Ah!
01:00:52¡Ay!
01:00:53¡Te gustan mayores!
01:00:54¡Ah!
01:00:55¿En serio ella te gusta?
01:01:00Me interesa castearla.
01:01:01Jonghyun me mandó a hablar con ella.
01:01:04Es por trabajo.
01:01:05¡Ah!
01:01:06Esto también es por mi trabajo.
01:01:08¡Hola, Muka!
01:01:09¿Qué tal te fue?
01:01:10¿En la audición te fue bien?
01:01:11¿Dónde está Raju?
01:01:13Oigan, les habla a ustedes dos.
01:01:16Ayúdenme con algo.
01:01:21¡Muka!
01:01:22¡Muka!
01:01:22¡Muka!
01:01:29Un millón doscientos diez mil veintidós.
01:01:51Novecientos noventa mil doscientos treinta y nueve.
01:01:55Un millón cuatrocientos noventa mil novecientos sesenta y siete.
01:01:59Es todo.
01:02:01¿Por qué estás sumando estos números?
01:02:03Todo lo tuyo.
01:02:16Y nuestros cuatro principales competidores...
01:02:19¡Buen día a todos!
01:02:20¡Yunrecu!
01:02:21¡Un placer!
01:02:22Discúlpenme un segundo.
01:02:24¿Qué haces aquí?
01:02:25Es una reunión importante.
01:02:28Ya lo sé.
01:02:29Por eso estoy aquí.
01:02:31Todos quieren invertir en RJ, ¿correcto?
01:02:34Escucha, vamos afuera.
01:02:36¿Y todos saben sobre nuestro contrato?
01:02:39Diecisiete trillones son mis acciones.
01:02:42¿Qué estás diciendo?
01:02:44Veinte millones menos...
01:02:51Diecinueve millones novecientos quince mil doscientos sesenta y nueve son...
01:02:55¿Nada más qué?
01:02:56¡Ochenta y cuatro mil setecientos treinta y uno!
01:02:59Si Raju vende eso, ochenta y cuatro mil setecientos treinta y un álbumes más,
01:03:04su récord total de venta sería de...
01:03:06¡Eso!
01:03:08Exactamente veinte millones.
01:03:09¿Y qué pasa si vende eso?
01:03:12Si vendo veinte millones, la mitad de la compañía de RJ será mía.
01:03:19Ese contrato se termina en seis meses.
01:03:23Tiempo suficiente.
01:03:24Solo has vendido veinte mil discos durante diez años.
01:03:27¿Qué harás?
01:03:28¿No crees que lo logre?
01:03:30Yo creo que sí lo haré.
01:03:32De acuerdo, sí.
01:03:37Dejaré que hagan su audición.
01:03:39O mejor, la puedo hacer una aprendiz.
01:03:42No lo había notado, pero utilizas lentes sin graduar.
01:03:47¿Qué?
01:03:50Solo querías verte elegante.
01:03:53Ya, contrólate.
01:03:56Mocha tenía razón.
01:03:58Tú eres un cobarde.
01:04:00¿Tú vas a ser su manager?
01:04:18Ajá.
01:04:19No voy a dormir hasta vender sus álbumes y que Jun Raju llegue a veinte millones vendidos en total.
01:04:25Una vez que se convierte en accionista de esa empresa, entonces voy a poder audicionar sin problema.
01:04:30¿Tengo razón o no?
01:04:32Manager primero.
01:04:33Y después vas a audicionar.
01:04:35Sí.
01:04:36¿Y cuándo empezarás a hacerlo?
01:04:40Pues a partir de hoy.
01:04:41Ah, excelente.
01:04:48La señorita Jun no tenía manager antes.
01:04:51Así que este es buen momento.
01:04:52¿Qué?
01:05:02¿Qué?
01:05:02¡Ah!
01:05:10¡Ah!
01:05:11¡Ah!
01:05:13¡Ah!
01:05:13¡Ah!
01:05:15¡Ah!
01:05:45¡Ah!
01:05:57¡Oye! ¡Oye, oye! ¡Deja eso!
01:06:01Raju, a partir de hoy yo soy tu mánager, así que no te preocupes por nada y solo enfócate en recuperar tu voz.
01:06:09Tú solo confía en mí y pisa el acelerador. Como si pudiera confiar en ti. Una cantante con voz destrozada y una mánager sin conexiones.
01:06:21Hablé mucho, pero estamos perdidas.
01:06:23¿Cómo? ¡No es cierto! Yo tengo muy buenas conexiones. De hecho, ya te conseguí trabajo.
01:06:30¿En serio? ¿Qué cosa es? ¿Cantar en la calle o qué?
01:06:34Bueno, YGM tiene un programa muy famoso. No sé si has oído hablar de él.
01:06:41¿En serio? ¿Cómo lo hiciste?
01:06:44Resulta que un amigo mío es el director de este programa. ¡Ah! ¡Mira! Me dio su tarjeta.
01:06:50No paraba de rogarme que te dijera que se muere por tenerte en su programa.
01:06:55Pero le dije que primero te consultaría a ti.
01:06:58¿Cambo Yol?
01:07:02El niño de abajo que parece holgazán.
01:07:05Ese mismo, el de abajo.
01:07:07¿Quién lo creería? ¡Qué curioso!
01:07:12Con razón ya lo conocía. ¿Qué opinas? ¿Te gusta lo que te conseguí?
01:07:17¿Tu primera entrevista?
01:07:22Raju, hice una investigación y hay muchos cantantes que recuperaron su voz por nódulos usando esta cosa.
01:07:30A partir de ahora, ponte esto en lugar de tu cigarro.
01:07:35Ay, por cierto, ¿qué canción quieres cantar en el show? Hay tantos que no tengo idea de cuál elegir.
01:07:41Someday me gusta. Tiene muchas vistas en YouTube.
01:07:46Ya intenté con esa y no me funcionó.
01:07:50Yo sé. Pero esta es una oportunidad. No te rindas.
01:07:54No me voy a rendir. Eso nunca.
01:07:57Aunque...
01:08:00Quiero que cantes tú.
01:08:03Canta esa noche.
01:08:06¿Qué?
01:08:07Ya lo hicimos en el festival. Hay que hacerlo igual.
01:08:11Así las dos ganaríamos algo.
01:08:15Ay...
01:08:17Es que quizá eso sería un poco...
01:08:20O...
01:08:23¿No quieres encontrar a Kijo?
01:08:28O...
01:08:29Pero tú...
01:08:30¿Cómo sabes de Kijo?
01:08:32La letra de esa noche es todo lo que él me dijo.
01:08:36¿Lo que él te dijo?
01:08:38¿Entonces tú ya conocías a Kijo?
01:08:40Ajá.
01:08:41Ya fue hace mucho. Más de diez años.
01:08:56Recuerdo que una vez él vino a verme hasta mi casa.
01:09:00Al principio pensé que era un fan.
01:09:02Pero no lo era.
01:09:03Sentí mucha curiosidad por su historia.
01:09:11Le pedí que me la contara.
01:09:13Pero entonces dijo...
01:09:15Disculpe.
01:09:17Si algún día...
01:09:19Llega a conocer a esta joven.
01:09:22Por favor, apoye su talento.
01:09:25Se llama Somoka.
01:09:29¿Somoka?
01:09:30Le pido, por favor, que recuerde su nombre.
01:09:35Escuche su historia completa.
01:09:42Y ayúdela.
01:09:44Sea buena con ella.
01:09:47Y también...
01:09:49dele...
01:09:52un gran abrazo.
01:10:01Me dijo que te diera un gran abrazo.
01:10:10Sonaba tan serio cuando me lo pidió.
01:10:13Y estaba llorando tanto...
01:10:15que hice una canción.
01:10:17Así tú vendrías a buscarme si la escuchabas.
01:10:20Pero nunca lo hiciste.
01:10:30No.
01:10:31No.
01:10:32No.
01:10:42No.
01:10:43¡Suscríbete al canal!
01:11:13¡Suscríbete al canal!
01:11:43¡Suscríbete al canal!
01:12:13¡Suscríbete al canal!
01:12:43¡Suscríbete al canal!
01:13:13¡Suscríbete al canal!
01:13:43¡Suscríbete al canal!
01:14:13¡Suscríbete al canal!
01:14:43¡Suscríbete al canal!
01:15:13¡Suscríbete al canal!
Recomendada
1:44:34
1:50:32