- 21/06/2025
En l'espace de trois mois l'année dernière, 79 enfants sont morts par balle ou à l'arme blanche dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. La police a signalé 263 meurtres commis par des gangs. Africa Eye enquête sur les réalités de la violence des gangs du Cap.
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00La police a rapporté 263 meurtres commis par des gangs dans la province sud-africaine.
00:30La police a rapporté à l'intérieur du Cap Occidental.
00:32La seule chose à laquelle je pensais, c'était que je devais les tuer. Donc j'ai couru à l'intérieur avec un usi.
00:40D'après les autorités de santé locale, 79 enfants sont morts à la suite de blessures par balle ou attaquent au couteau.
00:46J'ai vu certains gars, à peine plus vieux que moi, jouer avec des flingues. Des vraies flingues.
00:53Je me suis dit, un de ces jours, j'aimerais bien savoir ce que ça fait d'avoir une arme dans la main.
00:58Et c'est comme ça que je suis tombé dans les gangs.
01:04Nous sommes venus au meilleur moment.
01:07Alors que la violence déchire ces communautés, une équipe menée par le pasteur d'une église locale essaye de mettre fin à la violence.
01:14Nous devons réunir les bonnes personnes autour d'une table et essayer d'arriver à un vrai cesser le feu.
01:19Je leur ai dit hier que j'avais hâte de me casser de Cowboy Town parce que j'allais les en*****.
01:26Arrêtez les fusillades !
01:29Comment sortir de cette situation ?
01:33Tu meurs.
01:35C'est la seule sortie.
01:37Tu es mort.
01:38La seule porte de sortie, c'est la mort.
01:40Il te tue.
01:41C'est comme ça que tu t'en sors.
01:42Nous sommes au Cap, une des villes les plus riches d'Afrique.
02:01Mais c'est aussi une des villes les plus divisées et inégalitaires.
02:05Et la capitale des gangs du pays.
02:06Plus d'une centaine de gangs sont en guerre pour le contrôle du marché très lucratif de la drogue.
02:13Les violences sont principalement concentrées dans certains cantons, connus sous le nom de Cape Flats.
02:20A Hanover Park, un quartier qui compte seulement 50 000 habitants,
02:24les fusillades et les attaques au couteau font presque partie du quotidien.
02:29Notre problème, c'est la violence.
02:31Une violence comme on n'en avait jamais connue avant.
02:34Je pense que ce qui rend la situation encore plus terrible,
02:38c'est le nombre d'enfants engagés aujourd'hui dans les gangs.
02:42Parce que les gangs recrutent dès l'âge de 8 ans jusqu'à l'âge de 15 ans.
02:47Et lorsqu'un enfant gangster traîne avec un groupe d'enfants normaux
02:50et commence à agir comme eux, le gang tue le groupe entier.
02:54Et on se retrouve avec 6 ou 7 enfants assassinés.
03:04Bonjour, bonjour mon fils, comment vas-tu ?
03:11Salut, salut. Pardon. Comment vas-tu ?
03:16Ça va, Pasteur, merci.
03:18Il y a eu une fusillade cette nuit.
03:20Ok, ok, ok.
03:21Pasteur, comment vas-tu ?
03:23Pasteur, comment allez-vous ?
03:25Salut, ça va mon frère ? Comment vas-tu ?
03:27Oui, voilà. Béni sois-tu.
03:29Pasteur, la situation est hors de contrôle.
03:31Le pasteur Kraven Engel travaille avec une équipe de gangsters repentis
03:39pour essayer d'apaiser les tensions.
03:42C'est son propre enfant.
03:43Et il s'est presque fait tirer dessus, juste là, devant cette porte.
03:46Et j'avais tellement peur.
03:47Oui, juste là, devant.
03:49Oui.
03:49Oui.
03:50Il était là, debout.
03:52Lorsqu'ils sont venus en tirant partout, et il hurlait.
03:54Je ne suis pas un gangster, mais on pouvait voir la peur sur son visage.
03:57Il en tremblait. Il ne savait pas quoi faire.
03:59Bien sûr, oui.
04:00Moi aussi, j'ai eu bien peur.
04:01C'est compréhensible.
04:02Mais ces voyous ne savent même pas qui vit dans ce quartier.
04:05Ils tirent juste partout.
04:06Oui, ils s'en foutent.
04:09Un homme âgé de 18 ans est dans une condition critique suite à la fusillade.
04:15Donc, Glenn m'a raconté ce qui s'est passé.
04:18Asseyez-vous, Pasteur.
04:19Ok, pardon.
04:21Merci.
04:21J'ai pensé essayer de résoudre cela le plus vite possible.
04:25Mais ça ne s'est pas passé comme je le pensais.
04:27C'est plus compliqué.
04:28Enfin, le truc, c'est qu'on était ici en attendant de dîner.
04:31Puis, j'ai entendu ces coups de feu.
04:34Mon plus jeune fils l'a conduit à l'hôpital.
04:38Ton plus jeune fils ?
04:40Parce qu'on n'a plus de service d'ambulance.
04:41Mais ils ne viennent pas dans cette zone.
04:45Ils ne viennent même plus dans cette zone.
04:47On n'a pas la visibilité policière qu'on aimerait avoir non plus.
04:50D'accord.
04:50Le camion de police reste garé là-bas.
04:52Oui.
04:53Mais jamais d'ambulance en vue.
04:55Oui.
04:57Non, l'ambulance ne viendra pas, je le sais.
04:59Certains dans la communauté parlent déjà de possibles représailles.
05:03Donc, on a un tireur en cavale quelque part.
05:06Il continue comme si de rien n'était.
05:08Alors, il faut absolument qu'on arrête ce tireur.
05:11Il le faut.
05:11La police dit avoir augmenté les déploiements à travers Cape Flats
05:19en ajoutant une équipe stationnée à Hanover Park.
05:22Mais les familles continuent à vivre dans la peur.
05:2715 kilomètres à l'est d'Hanover Park,
05:30dans le canton de West Bank.
05:32Une autre famille fait son deuil après la perte de leur enfant.
05:37C'est le point d'impact de la balle.
05:39Juste là.
05:45C'est là qu'il dormait.
05:50Et celle-là aussi.
05:54Ici, là.
05:54C'est celle qui l'a touchée dans le dos.
06:01C'est de là, ici.
06:06En février, leur fils de 4 ans, Davin, a été tué lorsqu'une rafale de balles a été tirée dans leur maison.
06:14On s'asseyait là le matin pour les regarder jouer, près de la grille, mais jamais au-delà.
06:22Et maintenant, elle me demande, où est mon frère?
06:25Donc, je lui ai dit qu'il était avec Jésus.
06:30Et dans le cœur de papa, et dans le mien.
06:32J'ai dit, ma chérie, c'est là qu'il est.
06:36Parce qu'au final, elle avait pris l'habitude de voir son frère le matin au réveil.
06:39Ils mangeaient ensemble, jouaient ensemble, dormaient ensemble.
06:44Deux ans plus tôt, sa sœur de 12 ans, Kelly Amber, a elle aussi été tuée dans des tiers croisés.
06:51J'ai crié à l'aide, j'étais devenue folle.
06:56Je priais, Dieu s'il te plaît, pas un autre de mes enfants.
07:01Je suis sortie sans me soucier de qui était dehors et j'ai crié.
07:05Puis nos voisins sont sortis.
07:06Celle qui vit en face est infirmière.
07:10Elle travaille en tant qu'infirmière.
07:17Je lui ai dit, Davine vient voir maman et j'ai chanté cette chanson qu'on chantait toujours.
07:21Mais je voyais bien que Davine, même s'il l'avait voulu, il n'y arriverait pas.
07:29Ça fait mal, parce que c'était mon seul garçon.
07:36Et je ne demande qu'une chose.
07:41Que justice soit faite.
07:43Voilà l'église et le centre communautaire où sont basés le pasteur et son équipe.
07:56Il n'y a pas vraiment d'économie locale digne de ce nom à Hanover Park.
08:01La seule économie en croissance est celle de la vente de stupéfiants.
08:06La plupart des revenus sont générés par le trafic de drogue.
08:09C'est la plus grosse économie.
08:10Ils font de la médiation entre les gangs et traitent la violence comme une maladie.
08:17Leur focus ?
08:19Détection, interruption et changer les esprits.
08:24Notre seul objectif est de réduire la violence au sein de la communauté,
08:27afin que les gens soient plus en sécurité,
08:29que les enfants puissent se rendre à l'école et jouer dehors sans danger.
08:33Et aussi pour promouvoir le dialogue entre les gangs.
08:36L'équipe est en train d'essayer de négocier un cessez-le-feu
08:41entre deux factions rivales.
08:44Les Ghetto Kids
08:44et les OTF.
08:48Bonjour Robbie, Glenn, Wesley.
08:51Vous allez bien ?
08:52Est-ce qu'on a arrangé ce rendez-vous avec les gars
08:55pour qu'on puisse aller les voir ce matin ?
08:57Est-ce qu'on a reçu la permission d'y aller ?
08:59S'il vous plaît, tenez-moi au courant, d'accord ?
09:01Merci.
09:02Bon, maintenant je vais l'appeler.
09:06Pasteur ?
09:08Abby, écoute-moi.
09:09Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
09:10Est-ce qu'on a réussi à organiser un rendez-vous ?
09:13J'attends toujours qu'ils me répondent, Pasteur.
09:15Ok.
09:16Je les ai relancés, mais ils me font toujours attendre.
09:20Ok, merci.
09:21C'est entendu.
09:23Le chef du gang à qui ils veulent parler,
09:26celui dont la parole pèse dans les rues,
09:28est en prison.
09:31Salut.
09:32Oui, Pasteur.
09:33Vous allez bien ?
09:34Je vais bien, mon frère.
09:36J'ai essayé de te contacter ce matin
09:38pour savoir si tu étais au courant du cessez-le-feu
09:42entre les OTF et les ghettos
09:44dans les ruelles entre Cowboy Town et Jungle.
09:48Je leur ai dit, au final, si je décide quelque chose,
09:51ça se passera comme je le dis.
09:53Vous comprenez, Pasteur ?
09:54Mais je peux vous dire une chose.
09:57Je suis quelqu'un qui aime se défendre
09:59lorsqu'il a été attaqué.
10:00On se doit de réunir les bonnes personnes
10:02avec la bonne attitude autour d'une table
10:04pour essayer d'arriver à un vrai cessez-le-feu.
10:07Si les hauts échelons sont désorganisés,
10:10ceux qui sont en bas de l'échelle
10:11n'en feront qu'à leur tête.
10:15Oui, oui, arrêtez juste les fusillades.
10:17On doit être clair sur le fait
10:18que les fusillades doivent s'arrêter
10:20et qu'ils doivent se respecter
10:22les uns les autres pour l'instant.
10:23Ok, ok, mon ami.
10:26Au revoir.
10:29Comment est-ce qu'un enfant se fait tirer dessus ?
10:32Sept fois dans la tête
10:33ou trois fois dans le dos ?
10:36Une balle perdue tue un enfant.
10:39Comment est-ce qu'un enfant peut se retrouver,
10:41être la cible, puis assassiné ?
10:44Et tout ça, pour moi, c'est très triste.
10:47Trouver une solution est un énorme problème.
10:53Leur programme a reçu une aide financière du gouvernement.
10:58Mais les comptes sont aujourd'hui à sec.
11:02Hanover Park a été construit du temps de l'apartheid,
11:06conçu comme une zone réservée à la communauté métisse.
11:08Le but étant de maintenir les gens de couleur
11:11le plus loin possible des quartiers
11:13où vivaient les familles blanches affluentes.
11:15Les opportunités restent rares.
11:17On ne peut pas continuer ainsi année après année,
11:22siècle après siècle,
11:23à blâmer l'apartheid pour tout,
11:25même si, évidemment, ça reste l'origine du problème.
11:28L'apartheid avait fait pour but de paralyser la nation.
11:3230 ans après la passation à un gouvernement démocratique,
11:35c'est en train d'arriver.
11:37L'autodestruction est en train d'arriver.
11:38Lando Johnston est un sniper au service du gang
11:46appelé les mongrels.
11:48Mais il en a assez.
11:52J'ai parlé au pasteur pour voir
11:53si on ne pouvait pas trouver une solution,
11:56pour voir s'il y avait une porte de sortie pour nous.
12:01Toutes ces années à être membre du gang des mongrels,
12:04on fait juste va-et-vient en prison.
12:05Ton frère du gang tue un mec
12:08et c'est toi qui te fais choper pour son crime.
12:11Il doit y avoir une justice, tu comprends ?
12:17Quel crime as-tu commis ?
12:21Avec le recul,
12:24pas tellement de trucs avec des couteaux,
12:26juste des meurtres à l'arme à feu.
12:30Dans ce business, tu n'as que deux options.
12:33Soit tu finis en prison,
12:34soit tu meurs.
12:38L'équipe du pasteur leur offre une porte de sortie.
12:43Lando et Bradley ont rejoint le gang des mongrels
12:45à un très jeune âge.
12:46On peut presque dire qu'ils sont nés dans le gang des mongrels
12:49parce que toute leur famille en faisait déjà partie.
12:52Donc, on focalise nos efforts
12:54là où on a le plus besoin de nous.
12:56On fait de la médiation entre les différents gangs en conflit
12:58et on identifie les membres qui souhaitent en sortir
13:01ou changer leur comportement,
13:03changer leur vie.
13:04Salut.
13:07Merci.
13:08Merci.
13:21Donc là, on va voir si les gars sont sérieux
13:23quand ils disent vouloir changer leur vie.
13:24Salut, ça va ?
13:28L'un d'eux sort tout juste de prison.
13:31Donc, on va voir comment ça se passe.
13:37Là, il est assis.
13:40Salut, ça va ?
13:42Salut.
13:44Salut, mon frère.
13:44Comment tu vas ?
13:46Comment tu vas ?
13:47Voilà le boss.
13:51Nous sommes tous passés par là.
13:53Demande à cet homme là-bas.
13:54Tu vois comme il est calme ?
13:56Assis comme ça, avec une dent en or.
13:58Mais on a tous fait des bêtises à un moment ou à un autre.
14:00Maintenant, c'est ta chance d'essayer de changer.
14:02Je viens de chercher aujourd'hui.
14:10Tu seras prêt aujourd'hui ?
14:12Je suis prêt.
14:13J'ai vraiment besoin d'aide, pasteur.
14:17Le truc, c'est que maintenant,
14:18tu peux commencer à te reconstruire.
14:20Tu vas pouvoir trouver un job et gagner ton argent.
14:23Tu n'auras plus besoin de gruger
14:24et de faire les poubelles par ici.
14:27Je suis prêt, pasteur.
14:28Si tu es prêt, mon frère,
14:30alors on y va, OK ?
14:31Est-ce que je peux dire un dernier adieu à mes frères ?
14:33Bien sûr que tu peux leur dire au revoir.
14:38Il y a comme une nouvelle norme établie
14:40qui dit que nous sommes perdus,
14:41qu'il n'y a plus d'espoir pour nous.
14:43Donc nous essayons de rompre cette norme.
14:47Je veux vraiment changer de voie.
14:50Et je crois qu'il y a toujours une chance.
14:54C'est pour ça que je suis venu voir le pasteur,
14:57pour lui demander s'il y a un plan
14:58ou un moyen de me prendre sous son aile.
15:02Il va participer à un programme de réhabilitation
15:05de 6 à 12 semaines
15:06sous l'égide du pasteur
15:08et financé par des dons caritatifs,
15:09ayant pour but de désintoxiquer les gens
15:12et de leur trouver du travail.
15:14On va trouver un job le plus vite possible
15:16pour qu'il puisse au moins gagner quelque chose.
15:18S'il te plaît, Nando, ne gâche pas cette opportunité.
15:22Oui, maman, j'en tire toujours le meilleur,
15:23quelle que soit la situation.
15:25Je t'en prie, s'il te plaît, mon garçon.
15:27Oui, il veut vraiment changer.
15:28Pour la mère de Nando,
15:33il reste de l'espoir.
15:35Le père de Fernando était un gangster.
15:39Mais le père de mes autres enfants
15:40était un gentleman.
15:43Et comme il était gangster,
15:45les enfants ont fini par être impliqués
15:47dans les activités du gang.
15:48Malgré mes multiples avertissements.
15:54Ça n'était pas facile tous les jours.
15:58Élever quatre garçons seuls,
15:59vous comprenez,
16:01c'est difficile.
16:03Je l'encourage toujours à changer.
16:06Parce que je l'aime tellement.
16:08C'est ici que les coups de feu
16:25sont échangés.
16:33Vivre à la frontière,
16:35c'est vivre dans la peur.
16:37C'est vivre dans la peur
16:38parce qu'à tout moment,
16:39une balle peut être détournée
16:40et prendre une vie.
16:44À la frontière,
16:45là où les deux gangs réveaux se retrouvent,
16:47les combats sont les plus intenses.
16:50Est-ce que tu vis là maintenant avec eux ?
16:52Oui, je vis ici.
16:54OK, bien.
16:54Donc on sait que quelque chose de positif
16:56est en train de se passer.
16:57Il n'y a personne pour les rappeler à l'ordre.
16:59Je sais, je sais.
17:01Marcelina a peur pour son jeune neveu.
17:04Ashtivon, âgé de 16 ans.
17:06Ashtivon, c'est un jeune homme
17:09que nous avions remarqué
17:10lorsqu'il avait 12 ans.
17:13Notre système détecte la possibilité
17:15qu'un gang soit formé.
17:18Et donc j'ai dit,
17:19commençons avec ce petit,
17:20faisons-le sortir de tout ça.
17:21ça nous a pris 3 ans.
17:26Son histoire, c'est un vrai succès.
17:28Et ça incite les autres à suivre ses pas.
17:31Mais sans ça,
17:32il aurait pu devenir un de ses leaders
17:34de gang à haut risque.
17:39Je voulais faire du mal
17:40et faire des choses mauvaises aux gens.
17:42On était perdus.
17:48La mentalité à l'époque, c'était
17:49personne ne peut nous prendre de haut
17:52et on fait ce qu'on veut.
17:57Mon cousin a été blessé par balles dans le dos
17:59et ça m'a affecté, tu vois.
18:02C'est après cette fusillade
18:03que j'ai réalisé qu'il n'y avait rien de prestigieux
18:05dans la vie d'un gangster.
18:06parce que ses enfants se font tirer dessus et meurent.
18:11Et crois-moi quand je te dis
18:12que ce n'est pas un truc génial
18:13de voir quelqu'un se faire tirer dessus
18:14et mourir devant tes yeux.
18:17C'est aussi ça qui m'a ouvert les yeux,
18:19tu comprends.
18:26Nando est arrivé au centre de réhabilitation.
18:30Salut, salut, bonjour messieurs.
18:32Salut.
18:33Comment ça va ?
18:34Bien, bien.
18:36C'est un vrai pas en avant
18:38pour un jeune homme qui, jusqu'à ce point,
18:40ne connaissait rien d'autre
18:41que la vie au sein du Kong.
18:42Tout ce qu'on demande de toi,
18:44c'est du respect et de la discipline.
18:45OK ?
18:46Si tu es discipliné,
18:47tout se passera très facilement.
18:51Nous avons plusieurs méthodes
18:52à notre disposition
18:53pour changer leur comportement.
18:55La première chose,
18:57c'est que tu dois être confronté
18:58à la peine et à la souffrance
19:00de ta famille,
19:01de ta communauté
19:02et de tous ceux qui t'entourent.
19:04Parce que si tu ne ressens
19:06aucune peine,
19:07tu ne peux pas être en fatigue
19:08à l'encontre des autres.
19:15Je veux ce qu'il y a de mieux
19:17pour moi et ma famille.
19:19C'est tout ce que je souhaite.
19:20Il va t'emmener une chaise
19:22et tu peux répondre
19:23au questionnaire ici.
19:29Fernando Johnston.
19:31Et voilà ma date de naissance.
19:33OK.
19:34Quelle drogue est-ce que tu prends ?
19:36Mette en cristaux et mandrax.
19:38De bœuf ?
19:40Si, et de la bœuf.
19:41Herbe.
19:42Mette et mandrax,
19:44c'est ça ?
19:44Oui.
19:46Quel est ton rang dans le gang ?
19:48Oh, je suis un membre haut placé
19:50dans le gang.
19:51Écris ton nom là
19:51et signe ici.
19:56Nando Johnston.
19:57Ouais.
20:00C'est une deuxième chance pour toi,
20:01comme une renaissance.
20:02un nouveau départ.
20:04Oui.
20:06Oui, un nouveau départ, oui.
20:09Mais il y a des gens
20:12qui n'ont pas eu de deuxième chance.
20:16Qu'est-ce que tu en penses ?
20:18Je ne vais pas parler de mon passé.
20:22Je vais parler de ce que le futur me réserve.
20:25Ce qui est arrivé à ces gens-là,
20:26c'est la même chose
20:27qui arrive à mes potes.
20:32Près de 70% des jeunes
20:34que nous accueillons
20:35sont dépendants
20:36à une drogue ou à une autre.
20:37Soit la méthamphétamine,
20:38soit l'héroïne ou la cocaïne.
20:40La plupart d'entre eux
20:41sont contaminés
20:42du fait de l'environnement
20:43dans lequel ils vivent,
20:44que ce soit par la violence
20:45ou par les drogues
20:45ou encore les violences domestiques.
20:47La plupart d'entre eux
20:48ont grandi dans un environnement hostile
20:49et le traumatisme
20:51n'est jamais pris au sérieux.
20:52Donc ces gamins
20:53prennent ce qu'ils trouvent
20:54comme substance
20:54simplement pour apaiser
20:55le traumatisme
20:56dans leur cerveau.
20:59Htibon reçoit toujours de l'aide.
21:00L'aventure de Nando
21:03ne fait que commencer.
21:06Htibon,
21:07dans ton expérience,
21:09quelles ont été les conséquences
21:10de ton mode de vie,
21:12la drogue,
21:13le gang,
21:14etc.
21:15Mon expérience ?
21:17Un lit bien chaud
21:19mais la connexion
21:23avec ma famille
21:24n'était plus là
21:25et c'est pour ça
21:27que j'ai commencé à penser
21:28que je ne serais plus
21:29à ma place
21:29dans la rue à Mondier.
21:31Et c'était dur ?
21:32C'était très dur
21:33parce que
21:34tu dois te méfier de tout.
21:37Personne n'est là
21:37pour s'occuper de toi.
21:39Tu dois faire des choses
21:40pas bien
21:40si tu veux quoi que ce soit
21:41et c'est comme ça
21:42que tu survis.
21:44Bien sûr.
21:45Et comment te sens-tu
21:46aujourd'hui ?
21:47Je me sens bien
21:48parce que j'ai tenu le coup
21:49et
21:50ça fait huit mois
21:52que je suis clean
21:53et
21:54Quelle attitude positive.
21:57Oui,
21:57Tata Martina.
21:58Et quelles sont tes perspectives
22:00pour le futur ?
22:01Nando,
22:01si tu penses à toi,
22:02je veux savoir
22:03quel est ton plan.
22:04C'est quoi ton plan ?
22:04Je veux être un homme bien
22:07pour mes enfants
22:07et je veux travailler
22:10et oui,
22:11je veux me rétablir,
22:12profiter de ma vie
22:13parce qu'avant tout ça,
22:17j'ai perdu beaucoup d'amis,
22:18de frères,
22:20tout ça.
22:22Oui.
22:22Ce que j'ai fait,
22:24je n'ai pas été en prison
22:25pour ça.
22:26C'est ça qui me rend amer
22:27parfois.
22:30Oui.
22:30Tout le monde comprend bien
22:31que changer cette communauté
22:32est difficile.
22:34C'est une communauté
22:35si petite
22:36que tout le monde
22:36dépend des uns des autres
22:37donc pour en sortir
22:38c'est difficile.
22:40Grandir là-dedans
22:41c'est pas évident.
22:43Donc sa décision,
22:44je ne la prends pas
22:45à la légère.
22:46C'est une décision
22:47très courageuse.
22:48je la prends comme un choix
22:50d'un homme décidé.
22:52Nando,
22:52je suis vraiment impressionné.
22:54Génial.
22:55Génial.
22:56C'est super.
22:57Génial.
22:57Génial.
23:02Alors que la tension monte,
23:04l'équipe du pasteur
23:05essaye tant bien que mal
23:06de maintenir le cessez-le-feu
23:07temporaire.
23:12La situation est un peu tendue
23:14parce qu'ils se marchent
23:17sur les pieds
23:17les uns les autres.
23:18ce que je tiens à te dire,
23:20Glenn,
23:21c'est fais juste attention
23:22quand tu approches
23:22Capédienne
23:23parce que c'est une vraie
23:24canaille celui-là.
23:26Tu le connais, non ?
23:27Oui, le petit, c'est ça ?
23:28Oui.
23:29Le gang OTF
23:30veut organiser
23:32des pourparlers.
23:34Il va essayer
23:34de t'intimider,
23:35tu comprends ?
23:36Je veux juste te prévenir.
23:45Glenn et Abby,
23:47deux gangsters repentis,
23:48sont envoyés pour négocier.
23:59Un cessez-le-feu,
24:00ça marche comme ça.
24:01On commence avec un cessez-le-feu
24:02de sept jours, OK ?
24:03Après, on établit des règles
24:05et des lois
24:05pour que vous ne puissiez pas
24:07aller en dehors
24:07de vos territoires respectifs, OK ?
24:09Et comment on sait
24:10si elles sont en place ?
24:11S'ils restent sur leur territoire,
24:12on fera pareil.
24:13On maintiendra un front uni,
24:14comme ça, tu pourras dire
24:15OK, on est d'accord
24:15pour un autre cessez-le-feu.
24:17Mais on ne peut pas juste
24:18avoir confiance
24:18dans le processus de paix
24:19pour l'instant.
24:20On respectera le mois du Ramadan
24:21pour les musulmans.
24:22C'est tout.
24:23Allah ou Akbar ?
24:24J'étais aussi dans ce business.
24:26Tant que tu prends la décision
24:27de devenir une personne meilleure,
24:29c'est tout.
24:31Tu parles de données,
24:32nous on prend et on tire.
24:33plus on tue,
24:35plus notre territoire s'étend
24:36et plus on a
24:38et plus on peut construire.
24:41Donc pour moi,
24:42parler de paix,
24:44je ne peux pas prendre
24:44cette décision parce que
24:46c'est pas mon boulot
24:49de garantir la paix.
24:52On peut se tenir au cessez-le-feu
24:54jusqu'à la fin du Ramadan.
24:58Mais la paix
24:59ne dure rarement plus
25:00de quelques jours
25:01à Hanover Park.
25:03Cette nuit-là,
25:05deux personnes sont tuées
25:06dans une fusillade au volant.
25:08Une jeune femme est blessée
25:09par une balle perdue.
25:14Deux jours plus tard,
25:15un tireur est aperçu
25:17en train de vider
25:18plusieurs chargeurs.
25:22Personne ne va arriver
25:23de je ne sais où
25:23pour nous aider
25:24ou nous sauver.
25:25Certainement pas
25:26depuis l'étranger,
25:27encore moins depuis
25:27notre gouvernement local.
25:29Personne ne va arriver
25:30avec une baguette magique
25:31pour soigner les maux
25:32de Cap-Flat.
25:33En tant qu'individu,
25:34c'est à nous d'être déterminés
25:35et de développer
25:36la résilience nécessaire
25:37pour redonner de l'espoir
25:39à notre peuple
25:40et pour prospérer.
25:41Parce que les politiques
25:42nous ont clairement abandonnés.
25:45Certains de mes proches
25:45ont été tués
25:46par cette violence
25:47entre les gangs.
25:48Je ne me suis pas arrêté
25:49pour autant.
25:50Mon beau-frère
25:51s'est fait tirer dessus
25:52à cause de toute cette violence.
25:55Je ne me suis pas arrêté
25:56pour autant.
25:56au nom de Jésus.
26:00Amen.
26:01Que Dieu vous bénisse.
26:03Asseyez-vous
26:03au nom de Jésus.
26:04Bienvenue.
26:05Amen.
26:08Je pense que ce qui nous
26:09handicap le plus
26:10dans notre société,
26:11c'est la peur.
26:12Nous sommes devenus
26:13tellement anxieux
26:14et inquiets
26:14à cause de choses
26:15que nous ne pouvons pas changer.
26:18Écoutez,
26:19je fais de la médiation
26:21depuis plus de 20 ans
26:24auprès de nos jeunes,
26:26jeunes hommes
26:26et femmes
26:27pour qu'ils fassent la paix.
26:30Et malgré ça,
26:31il y a toujours
26:32beaucoup de conflits.
26:34Mais je m'assois là
26:35avec cette chose
26:36dans mon cœur.
26:37Seigneur,
26:38je prie pour que la paix
26:39de notre Dieu
26:39inonde cette pièce.
26:42Nous continuons
26:43parce que c'est notre cause.
26:45Et cette cause
26:46nous donne l'énergie
26:47de continuer
26:48avec notre travail.
26:49Voilà un chant
26:50qui dit
26:51et je veux que vous
26:51le chantiez avec moi.
26:53Nous marchons
26:54vers Jérusalem.
27:11Levons-nous.
27:19Jérusalem.
27:25Jérusalem.
27:26Jérusalem.
27:28Jérusalem.
Recommandations
44:14
|
À suivre
25:22