- vor 6 Tagen
Der Schwertkämpfer Beryl Gardenant führt ein Dojo in den Backwaters. Als seine ehemalige Schülerin und Kommandantin des königlichen Ritterordens Allucia, auftaucht, steht Beryls beschauliches Leben Kopf: Stadttrubel, ehemalige Schüler, neue Freunde, gefährliche Feinde. Alles zu viel! Doch dank jahrelangem Training besitzt er unglaubliche Fähigkeiten und den Spitznamen „Backwater-Schwertmeister“.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Oh, hallo. Guten Abend. Das Essen ist gerade fertig.
00:17Ihr scheint wirklich gerne Bier zu trinken, oder? In den Gaststätten schmeckt es besser,
00:22weil es schön kühl ist. Aber zu Hause kann ich es ganz in Ruhe genießen.
00:28Seht mal, der Becher hat einen Sprung.
00:31Oh, er ist mir beim Abwaschen runtergefallen. Na ja, macht nichts, solange ich draus trinken kann.
00:39Ach, übrigens, was haben sie dir in der Schule gegeben?
00:48Oh, eine Schuluniform.
00:53Und außerdem das Grundlagenlehrbuch.
00:58Die Schule hat es mir nur ausgeliehen. Ich muss es also später wieder zurückgeben.
01:02Deshalb muss ich darauf achten, es gut zu behandeln.
01:06Ab nächster Woche bist du Studentin am Institut für Magie.
01:10Du hast schon eine Schuluniform, ein Lehrbuch, du bist...
01:14Was ist denn los?
01:18Bekommst du denn keine Schultasche von ihnen gestellt?
01:27Na ja, da sie mir heute keine gegeben haben, anscheinend nicht.
01:31Ah, wenn das so ist...
01:33Damit komme ich aus. Es passt ja alles hier rein.
01:37Nein, das kommt überhaupt nicht in Frage.
01:39Wenn es losgeht, dann brauchst du eine richtige Schultasche.
01:43Aber das ist nicht nötig.
01:46Das ist nicht nötig.
02:16Das ist nicht nötig.
02:18Das ist nicht nötig.
02:19Das ist nicht nötig.
02:21Das ist nicht nötig.
02:25Das ist nicht nötig.
02:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:21Sag schon, warum wolltest du mich sprechen?
03:27Surena, bitte sieh dir den schriftlichen Antrag an.
03:33Worum geht es?
03:34Eine Gruppe Abenteurer des Platinrangs hat es entdeckt, verfolgt und in einen Wald nahe der Hauptstadt getrieben, aber...
03:42Sie haben es einfach nicht geschafft, es einzufangen. Ich möchte, dass du ihnen hilfst.
03:47Selbst wenn ich dorthin gehe, bin ich wahrscheinlich keine große Hilfe.
03:52Das ist mir egal.
03:55Wir sind in einer Besprechung.
03:57Verzeihen Sie, hier ist ein Besucher für Fräulein Lysandra. Was soll ich tun?
04:01Ein Besucher für mich?
04:02Ist das dieser Taschenladen? Das muss er sein.
04:15Die haben aber viel Auswahl. Ich habe tatsächlich noch nie eine Schultasche gekauft.
04:20Worauf achtet man da?
04:22Kann ich dem Herrn behilflich sein?
04:24Hä? Äh, ja. Ich suche nach einer Schultasche.
04:28Wenn ihr zu dieser Jahreszeit nach einer Schultasche sucht, dann ist euer Kind wahrscheinlich am Magischen Institut angenommen worden.
04:35Ja.
04:37Wenn das so ist, empfehle ich diese Modelle hier.
04:42Ah, stimmt. So ungefähr haben sie ausgesehen.
04:46Die hier ist sehr gut. Mit der hat sie beide Hände frei.
04:49Eine gute Wahl. Der Preis beträgt 95.000 Dals.
04:53In Ordnung. 95... 1000?
04:56Sie ist aus Leder aus Salura Zarok gefertigt. Daher kann ich garantieren, dass sie hochwertig ist.
05:01Aber wenn das euer Budget übersteigt, findet ihr dort hinten im Laden auch preiswertere Modelle.
05:11Der Preisunterschied ist natürlich deutlich erkennbar.
05:15Das sieht man wohl, ja.
05:18Bedenkt, dass das Kind die Tasche viele Jahre lang jeden Tag benutzen wird.
05:22Also solltet ihr euch das wirklich in Ruhe überlegen.
05:26Ich konnte mich nicht sofort entscheiden.
05:30Eine gute Schultasche ist wirklich teuer.
05:33Mit dem, was ich jetzt verdiene, kann ich sie mir zwar leisten, aber es gibt keine Garantie, dass sie auch lange halten wird.
05:39Ich werde in Zukunft sicher noch eine Menge Geld für Mewi brauchen.
05:42Da sollte ich unnötige Ausgaben vermeiden.
05:46Aber ich möchte auch, dass Mewi eine gute Schultasche hat.
05:52Das ist mir auch wichtig.
05:54Also, was soll ich tun?
05:59Hallo, Serena.
06:01Meister!
06:02Du siehst besorgt aus.
06:04Ist irgendetwas passiert?
06:06Ja, irgendwie schon.
06:07Ich habe heute einen etwas komplexen Auftrag angenommen.
06:10Und ich denke darüber nach, wie ich ihn am besten angehen soll.
06:14Hm.
06:14Die Arbeit eines Abenteurers ist schwer.
06:17Also, es fällt mir wirklich nicht leicht, euch darum zu bitten, aber...
06:21Wenn ihr mir bei dem Auftrag helfen würdet, Meister, dann wären meine Erfolgschancen sehr viel größer.
06:26Du sagtest, dass es sich um eine komplexe Aufgabe handelt.
06:30Ich wäre dir sicher keine große Hilfe.
06:32Doch, das werdet ihr.
06:33Und ich bezahle euch dafür.
06:35In diesem Fall, erkläre mir bitte, worum es geht.
06:41Nur um sicher zu gehen.
06:43Der Auftrag, den wir angenommen haben, besteht darin, das Pferd lebend zu fangen.
06:47Ja.
06:48Das Pferd soll eingefangen und verschenkt werden.
06:51An die königliche Familie von Svene Diatbania, während ihres Besuchs hier.
06:56Dann ist dein Kunde also unsere königliche Familie?
06:59Ganz genau.
07:00Ich habe vorsichtshalber auch dem Orden mitgeteilt, dass ich euch um Hilfe gebeten habe.
07:05Und in Anbetracht der Situation hat Citrus es für nötig gehalten, sich einzumischen und mir ihre Erlaubnis zu erteilen.
07:11Ah, sehr gut.
07:13Ich möchte mich bei dir bedanken.
07:15Ich habe gerade ziemlich viele Ausgaben und wollte mir eine weitere Arbeit suchen.
07:19Es freut mich, dass ich euch behilflich sein kann.
07:23Jetzt, wo ihr es ansprecht.
07:25Gestern hat noch jemand anderes nach Arbeit gesucht.
07:28Was?
07:29Gleich sind wir da.
07:30Ah, gut.
07:31Wir haben euch schon erwartet.
07:35Wie kommt ihr voran?
07:36Wir haben die gesamte Umgebung abgesperrt.
07:38Es besteht also kein Zweifel, dass es sich noch in diesem Wald befindet.
07:42Wir haben die Fallen vor ungefähr einer Stunde überprüft.
07:45Bisher kein Glück.
07:46Ich verstehe.
07:47Überlasst uns den Wald.
07:49Ihr sichert die Umgebung.
07:51In Ordnung.
07:51Hier, eure Werkzeuge.
07:55Die solltet ihr mitnehmen.
07:57Ja, in Ordnung.
08:04Also gut, gehen wir.
08:05Woran erkennen wir das Tier?
08:15Dieses Pferd ist sehr schwer zu finden.
08:18Sein Fell ist makellos weiß.
08:19Und seine Mähne glänzt silbern.
08:22Ein weißes Pferd mit silberner Mähne?
08:24Kein Wunder, dass es der königlichen Familie gefällt.
08:28Im Dorf habe ich öfter Tiere und Monster gejagt, die die Felder verwüsteten.
08:32Aber heute fange ich zum ersten Mal ein lebendes Tier.
08:35Das ist es, was diesen Auftrag so kompliziert macht.
08:39Die Abenteurer des Platinrangs haben es einfach nicht geschafft.
08:42Deshalb wurde ich damit beauftragt.
08:45Also hatten die Abenteurer eben alle den Platinrang?
08:48Ja.
08:49Sie haben es geschafft, das Pferd hier im Wald in die Enge zu treiben.
08:53Aber es ist trotzdem schwer zu fangen.
08:56Das Ziel ist es, es einzufangen, ohne es schwer zu verwunden.
09:00Und das ist gar nicht so einfach.
09:01Es wurden schon zahlreiche Abenteurer von Pferdehändlern damit beauftragt.
09:05Aber sie sind alle gescheitert.
09:08Ehrlich gesagt war ich mir auch erst unsicher.
09:12Doch mit euch zusammen ist es, als hätte ich hundert, nein, tausend Helfer.
09:16Ich hoffe, dass ich dir behilflich sein kann.
09:24Seht mal.
09:25Das müssen Hufabdrücke sein.
09:27Ich sehe, dass der Boden sehr weich ist.
09:29Hier in der Nähe gibt es noch eine andere Quelle.
09:36Wir werden ihm dort auflauern.
09:38Das Pferd war schlau genug, allen Fallen zu entgehen.
09:41Und daher schätze ich, es wird kaum noch mal an einen Ort zurückkehren,
09:45wo es so viele Spuren hinterlässt.
09:47Ja.
09:48Also muss es zwangsläufig irgendwann an der anderen Quelle auftauchen.
09:51Ja, denn so ein großes Tier braucht sehr viel Wasser.
09:55Mhm.
10:05Übrigens, Meister Beryl, es scheint, dass das Leben mit meh wie gut für euch läuft, nicht wahr?
10:10Was?
10:11Wie kommst du jetzt darauf?
10:12Ich glaube, es läuft besser als zu Beginn unseres Zusammenlebens, aber wie erwartet, sind Kinder in diesem Alter eben schwierig.
10:20Aber im Dojo hattet ihr doch immer sehr viel mit Kindern in diesem Alter zu tun.
10:25Schon, aber es ist nicht das Gleiche wie mit einem zusammenzuleben und noch dazu in der Vaterrolle.
10:30Mich habt ihr immer wie eine Tochter behandelt, als ich noch bei euch lebte.
10:35Du warst auch noch viel jünger, Surena. Und meine Eltern waren ja auch da.
10:40Klar, wenn ihr das so in Erinnerung behalten habt. Nun gut, Mewi ist ein tolles Mädchen.
10:47Ich bin sicher, sie wird es noch sehr weit bringen.
10:50Naja, das will ich hoffen.
10:54Hier ist es.
10:55Hm.
11:00Sobald das Pferd auftaucht, attackiere ich es von hinten. Und ihr von vorne.
11:05Diese Position behalten wir bei.
11:07Gut. Und danach?
11:09Schieße ich einen Pfeil ab.
11:11Das Pferd wird sich durch meinen Angriff von hinten erschrecken.
11:14Und dann wird es nach vorne laufen.
11:16Dann könnt ihr das Netz nehmen, um das Pferd festzuhalten.
11:20Aber wenn der Pfeil es trifft, ist es doch verwundet.
11:24Seid unbesorgt. Die Pfeile sind mit Stoff überzogen, so kann ihm nichts passieren.
11:28Ah, ich verstehe.
11:30Also gut, dann trennen wir uns jetzt und verstecken uns.
11:33Hm?
11:56Da ist es.
12:18Das ist wirklich ein wunderschönes Tier.
12:22Verständlich, dass sie es der königlichen Familie schenken wollen.
12:31Surena bewegt sich.
12:32Ich krieg dich.
12:52Meister, ihr deckt die Vorderseite ab.
13:03Verstanden.
13:03Gut.
13:15Wie kann das sein?
13:19Konzentrier dich.
13:20Meister, gut gemacht.
13:36Du wachst es, Meister Beryl abzuwerfen?
13:38Was für ein Pferd.
13:46Schnell hinterher.
13:53Ich werde von vorne kommen und es so zu euch treiben.
13:56Einverstanden.
13:57Gut gemacht.
14:10Sie ist wirklich gut.
14:21Verdammt.
14:21Von hier aus bekomme ich es nicht ins Netz.
14:23Vorsicht!
14:29Meister!
14:42Hey, warte, warte, beruhige dich.
14:47Hör mal, was hältst du von einem vorläufigen Waffenstillstand?
14:53Ich weiß nicht, ob ich da hochklettern könnte, aber das Pferd kann es sicher nicht.
14:58Wir müssen einen Weg auf die andere Seite finden.
15:02Aber die Strömung ist so stark, dass ich sofort weggeschwemmt werden würde.
15:08Oh!
15:10Ich sehe, dass sogar Spitzenpferde wie du kalte Füße bekommen können.
15:15Hier können wir nicht bleiben, sonst verhungern wir früher oder später.
15:19Ich muss etwas tun.
15:20Das hat funktioniert.
15:35Du bist ja doch ganz nett.
15:51Meister!
15:55Zurena, wie hast du es hierher geschafft?
15:57Ich bin flussabwärts gelaufen und bin umgedreht.
16:03Nach so viel Rennen bin sogar ich richtig außer Atem.
16:08Was für ein Mädchen.
16:09Vielleicht ist sie sogar noch schneller als das Pferd.
16:12Aber ich bin sehr erleichtert, dass es euch gut geht.
16:16Und ihr habt es gebändigt.
16:17Oh, es hatte wohl auch genug von diesem Spiel.
16:21Aber wie ein alter Gaul zu ackern, hat sich gelohnt.
16:26Äh, Meister, der Spruch war ein bisschen...
16:28Nicht lustig?
16:29Mir ist das egal.
16:30Aber was die anderen Leute davon halten...
16:32Sieh an, sieh an!
16:40Und wieder habt ihr die Gilde gerettet, Meister Gardenant.
16:43Das ist etwas übertrieben.
16:45Das ist überhaupt nicht übertrieben.
16:47Solche königlichen Aufträge können den erstklassigen Ruf der Abenteuergilde aufs Spiel setzen.
16:53Meister, euer Lohn für die gute Arbeit.
16:56Oh, den nehme ich gerne an.
16:59Nun gut, dann werden wir uns jetzt verabschieden.
17:01Heute war ein großartiger Tag.
17:07Das verdanke ich euch, Meister.
17:09Ich bin dir ebenfalls sehr dankbar.
17:11Äh, um ehrlich zu sein, war ich anfangs sehr neidisch auf Mevi.
17:16Hm, fängt sie etwa schon wieder mit Mevi an?
17:20Warum nur?
17:22Aber mittlerweile habe ich sie ins Herz geschlossen.
17:26Sie ist von Grund auf ehrlich und rücksichtsvoll.
17:30Hä?
17:30Meister, vielleicht passiert heute etwas Gutes, wenn ihr nach Hause kommt.
17:36Hä?
17:36Ah, stimmt ja.
17:39Ich sollte jetzt wirklich gehen.
17:42Ja, wir sehen uns.
17:47Puh, gerade noch rechtzeitig vor Ladenschluss.
17:52Ähm, wo ist denn eigentlich Mevi?
17:54Ist sie einkaufen?
17:55Ich bin zu Hause.
17:57Ah, Mevi, da bist du ja.
18:00Da ist das...
18:02Das ist deine neue Schultasche.
18:05Ihr habt mir wirklich eine gekauft?
18:07Ich dachte, ich würde keine brauchen, aber sie ist wirklich sehr schön.
18:13Na los, lass mal sehen.
18:15Gut.
18:16Die ist perfekt.
18:20Die steht dir sehr gut.
18:21Also, vielen Dank.
18:24Das habe ich gern gemacht.
18:26Ich hatte Lust, sie dir zu kaufen.
18:28Und ich hoffe, dass du sie noch lange nutzen wirst.
18:31Klar.
18:31Und was hast du da gekauft?
18:35Äh.
18:36Einen Porzellankrug.
18:38Ja, der ist für euch.
18:39Äh?
18:40Damit das klar ist, der ist nicht geklaut.
18:42Ich habe hart dafür gearbeitet.
18:43Du hast gearbeitet?
18:46Ah.
18:47Jetzt, wo ihr es anspricht.
18:48Gestern hat noch jemand anderes nach Arbeit gesucht.
18:52Diese Abenteurerin vom Mittagessen neulich.
18:54Surena.
18:55Also, ich dachte mir, vielleicht hat sie Arbeit und ich habe sie gefragt.
19:00Und dann hat sie mir Arbeit als Tellerwäscherin empfohlen.
19:03Wirklich?
19:03Was du nicht sagst.
19:05Aber warum wolltest du mir dann einen Krug kaufen?
19:07Na, weil der Holzkrug doch einen Riss hatte.
19:10Hier, probiert ihn aus.
19:12Mhm.
19:13Also, das schmeckt doch gleich ganz anders.
19:22Ich habe gehört, dass alles daraus besser schmeckt.
19:24Ihr genießt eure Getränke immer so sehr.
19:27Aber ich dachte mir, ihr würdet euch sicher freuen, wenn sie noch viel besser schmecken würden.
19:32Und du hast hier nur Arbeit gesucht, um ihn mir zu kaufen?
19:35Während ich im magischen Institut bin, werde ich hier zu Hause nichts machen können.
19:39Also werdet ihr hier mehr Arbeit haben.
19:42Wenn eure Getränke wenigstens schmecken, kommt ihr vielleicht schneller über eure Müdigkeit hinweg.
19:47Mewi.
19:47Vorzüglich!
19:53Es schmeckt wirklich viel besser.
19:55Vielen Dank, Mewi.
19:57Heult doch nicht wegen so einem Blödsinn.
19:59Wie soll ich denn da nicht weinen?
20:01Schon gut, alter Mann.
20:02Ich sagte doch, ihr sollt nicht kommen.
20:08Aber es ist ein erster Tag.
20:10Ich bin sowieso auf dem Weg zum Orden.
20:12Verzeih mir, ich wollte dich doch nur bis zur Kutsche begleiten.
20:18Kutsche in Richtung des nördlichen Bezirks.
20:20Zum nördlichen Bezirk.
20:22Gut, ich gehe dann jetzt.
20:25Dann bis später.
20:35Meister!
20:37Ihr habt aber heute gute Laune.
20:39Ja, da hast du recht.
20:41Heute ist auch ein ganz besonderer Tag.
20:43Guten Tag zusammen.
20:43Oh, hallo, Alusia.
20:46Guten Tag, Ritterkommandantin.
20:48Meister, der Kommandant und die stellvertretende Kommandantin des Heiligen Ordens der Kirche Sphene sind soeben hier im Hauptquartier eingetroffen.
20:56Scheinbar wünschen sie vor dem Besuch der Delegation ein Treffen zwischen den Militäroffizieren.
21:02Heimblitz und ich werden uns um sie kümmern.
21:04Aber wenn ihr möchtet, könnt ihr auch dabei sein.
21:08Der Heilige Orden.
21:09Da ich nicht weiß, wie der Vorfall mit Bischof Reveos in diesem Land geregelt wurde, kann ich die Möglichkeit nicht ausschließen, dass sie etwas im Schilde führen.
21:19Es wäre wohl das Beste, wenn ich mir selber ein Bild mache.
21:23Einverstanden. Ich komme.
21:34Du bist das?
21:37Meister!
21:37Das ist ja ewig her, Rose.
21:41Ja, eure Lieblingsschülerin, Rose Marblehart, höchstpersönlich.
21:49Auweia!
21:49Das ist ja ewig her, Rose.
22:19Und das ist ja ewig her, Rose.
22:21Das ist ja ewig her, Rose.
22:49Untertitelung des ZDF, 2020
23:19Selbstgekochte Mahlzeiten heilen das Herz und sind günstiger.
23:27Aber nach der Arbeit tragen mich meine alten Füße automatisch in die Taverne.
23:31Das nächste Kapitel heißt
23:33Ein Landei wird Prinzessinwächter.
23:49Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
23:40
|
Als nächstes auf Sendung
23:42
23:42
23:42
23:30
23:42
23:42
23:42
23:42
23:42
23:42
23:42
23:42
23:42