The Asterisk War Staffel 1 folge 5

Kiyoshi

Die akademische Stadt auf dem Wasser Rikka, oder auch Asterisk genannt, ist die größte Bühne für durchgängige Unterhaltung durch Kämpfe für das „Star Wars“-Festival. Die Jungen und Mädchen der Starpulse Generation kämpfen hier um die Vormacht ihrer Universität, mithilfe leuchtender Waffenrüstungen. Ayato Amagiri ist einer von ihnen. Durch die Einladung der Schulratspräsidentin von der Seidoukan Universität, Claudia, betritt Ayato Rikka, wodurch er den Zorn der Petalblaze Witch Julis heraufbeschwört. Ein Duell ist nun unvermeidbar

Transcript

00:00Willkommen, Miss Enfield.

00:30Du kommst wie immer auf die Minute.

00:35Einen wunderschönen Tag, ihr alle. Schön, dass ihr bei bester Gesundheit seid.

00:39Also, da wir nun endlich alle beisammen sind, lasst uns anfangen.

00:43Na nun?

00:44Sie befindet sich gerade mitten auf einer Europatour.

00:48Sie ist nun mal eine weltweit erfolgreiche Sängerin und hat wohl immer viel zu tun.

00:53Es macht doch eh keinen Unterschied, ob sie anwesend ist oder nicht, dieses Gör.

00:57Mit Äußerungen, die Vertreter einer anderen Schule herabsetzen, solltest du dich zurückhalten.

01:03Repräsentant der zwei Schwerter.

01:05Hä, diese Schlampe von der Queen Whale. Das wievielte Mal fehlt dir jetzt schon?

01:11Sag dich nicht, du sollst damit aufhören.

01:15Interessant.

01:16Willst du's mal versuchen, lieber heiliger Ritter?

01:19Hä, was für ein lächerliches Spielzeug.

01:27Wie üblich für euch, versteht ihr euch prächtig.

01:31Ihr Lausbuben.

01:32Aber ihr solltet den Schabernack nicht noch weiter treiben.

01:36Sonst möchte meine Wenigkeit sich noch beteiligen.

01:39Wenn eine kaiserliche Prinzessin schlichtet, muss man darauf hören, oder?

01:49Übrigens, Claudia.

01:51Was gibt es?

01:52Mir ist ein Gerücht zu Ohren gekommen, dass die Seidokan und die Alicante gemeinsam eine neue Lichtwaffe entwickeln.

01:59Was soll das bedeuten?

02:00Oh, aha.

02:01Hä?

02:02Ach, das hat sich ja schnell herumgesprochen.

02:05Es ist tatsächlich so, dass Ingenieure von uns temporär zu Alicante versetzt wurden.

02:10Ha, du falsche Schlange.

02:12Geheime Abkommen zwischen den Schulen verstoßen gegen die Stella Carter.

02:16Abgesehen davon sind die Seidokan und die Alicante vollkommen verschieden, was ihr technisches Niveau betrifft.

02:22Das ist, als würden sie sagen, bitte, bedient euch an unserer Technologie.

02:26Ist das für dich wirklich okay, Herr Alicante?

02:29Oh, also, ich habe lediglich auf den Zustimmungsknopf gedrückt.

02:35Die Details kenne ich nicht.

02:37Ihr scheint da alle etwas missverstanden zu haben.

02:39Es handelt sich hier nicht um ein geheimes Abkommen,

02:42sondern um eine den Vorschriften entsprechende Kooperation,

02:45die unsere Seidokan mit der Alicante abgeschlossen hat.

02:48Die Einzelheiten werden sicherlich in Kürze bekannt gegeben.

02:52Du willst behaupten, dass das ein gleichwertiger Handel sein soll?

02:55Aber selbstverständlich. Wir nutzen die Einrichtungen der Alicante und beteiligen uns dafür zu 70% an den Forschungskosten.

03:02Das ist doch gerecht.

03:03Das mag ja sein. Aber gab es neulich nicht erst Ärger an der Seidokan?

03:08Sogar die Schattensterne sollen involviert gewesen sein.

03:10Könnte das Abkommen damit nicht scheitern?

03:12Ich weiß nicht, was du meinst.

03:14Ha, dieses hinterfotzige Vibe.

03:16Ich werde mich nicht weiter dazu äußern.

03:19Hm, na dann. Lasst uns die offizielle Ankündigung abwarten.

03:22Also, nochmal von vorn. Unser heutiges Thema lautet?

03:27Ähm, Verzeihung.

03:29Äh, also, das kommt jetzt ein wenig plötzlich, aber es gibt etwas, das ich heute gerne mit euch diskutieren würde.

03:36Oh, diesmal möchtest du etwas?

03:38Oh, was könnte das sein?

03:40Also, bei dem Vorschlag, den ich einbringen möchte, geht es um den Umgang mit künstlicher Intelligenz.

03:46In Asterisk und bei den Festas.

03:48In Asterisk und bei den Festas.

04:18In Asterisk und bei den Festas.

04:21In Asterisk und bei den Festas.

04:27Wir werden mit den Festas.

04:2920. Eleganz und bei den Festas.

04:32Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich

05:02Verdammt! Jules wird stinksauer sein.

05:32Hey du, alles in...

05:48Ja, mir fehlt nichts.

05:50Also, tut mir leid, hab nicht aufgepasst.

06:03Schon gut, mir tut es auch wirklich leid.

06:10Hey, ich seh da was in deinem Haar.

06:14Was?

06:15Wo denn?

06:17Moment, halt mal still.

06:21Ähm, danke schön.

06:25Kein Thema.

06:28Kiel, wo bleibst du denn?

06:31Tut mir leid, ich komm ja schon.

06:34Also, dann...

06:38Äh, ja.

06:41Jules!

06:46Er blühe!

06:50Livingstone Daisy!

06:56Los!

06:58Die Kunststückchen klappen schon mal gut.

07:10Aber, wie willst du dem ausweichen?

07:12Na dann, wie wär's denn hiermit?

07:14Ah!

07:15Öffne dich!

07:16Gloriosa!

07:18Öffne dich!

07:19Gloriosa!

07:21Öffne dich!

07:22Gloriosa!

07:23Öffne dich!

07:26Öffne dich!

07:27Gloriosa!

07:28Öffne dich!

07:30Öffne dich!

07:31Öffne dich!

07:32Öffne dich!

07:33Üffne dich!

07:38Äffne dich!

07:40Zweites Schwert des Amagiri Shin Mace-Dies.

07:46Zehn verknüpfte Distel.

07:57Und ich dachte, heute schaffe ich es.

07:59Naja, am Schluss wurde es ganz schön knapp.

08:03Du hast wirklich sehr viele Techniken drauf, Yulis.

08:05Ähm, ja schon.

08:07Aber wie geht es dir denn körperlich?

08:10Nun, drei Minuten scheinen kein Problem zu sein.

08:13Verstehe.

08:14Wenn du deine wahren Kräfte so lange einsetzen kannst,

08:17wird es für Gegner auf meinem Level wohl irgendwie reichen.

08:20Aber stärkere Schüler als dich kann es doch gar nicht so viele geben.

08:24Vielen Dank für deine Wertschätzung.

08:26Aber naja, es gibt wirklich sehr viele hervorragende Kämpfer.

08:30So viele?

08:31Der Schülersprecher der Galahadworth ist so gut,

08:34dass er auch der Heilige Ritter genannt wird.

08:36Und die Schülersprecherin der Gielong soll ein entsetzliches Monster sein.

08:40Sie ist allerdings noch nicht alt genug, um am Phönixfester teilzunehmen.

08:45Ah, ich kenne auch eine sehr bekannte Sportlerin.

08:49Sie hat erst als Zweite in der Geschichte die Lindbells mehrmals in Folge gewonnen.

08:54Ich glaub, sie war von der Revolve.

08:56Ehrenskigal.

08:58Ophelia.

08:59Ja, stimmt.

09:00Genau die.

09:02Yulis?

09:03Oh, äh, bitte entschuldige.

09:05Aber ihm gegenüber haben wir auf jeden Fall einen Vorteil.

09:10Hä?

09:11Nämlich, dass noch niemand von deinen wahren Fähigkeiten weiß.

09:14Dass du das Herr Verster nutzt, wurde zwar öffentlich bekannt gegeben,

09:17aber selbst wenn sie seine Macht kennen, können sie keine Vorsichtsmaßnahmen treffen.

09:21Es wäre alles einfacher, wenn du es nutzen könntest, ohne das Siegel zu lösen.

09:25Äh, es scheint mich nicht zu akzeptieren, wenn ich nicht meine gesamten Kräfte einsetze.

09:30Auf jeden Fall ist es nur noch ein Monat bis zum Phönixfester.

09:33Und bitte verrate deine Fähigkeiten nicht bei unnötigen Duellen.

09:37Du hast recht.

09:37Unfair.

09:45Riesfeld, du beansprichst Ayato viel zu oft für dich.

09:49Du hast dich nach dem Unterricht mit Ayato in ein Zimmer eingeschlossen

09:53und dann habt ihr euch unsittlichen Handlungen hingegeben.

09:56Das habe ich ermittelt.

09:57Sag mal, willst du etwa meinen Ruf ruinieren?

10:01Lester, du wurdest aus dem Krankenhaus entlassen.

10:04Sieht so aus.

10:05Und?

10:06Was willst du heute von uns?

10:07Und dann kommst du auch noch mit Saya.

10:09Den laufenden Meter habe ich unterwegs aufgelesen.

10:13Wer ist hier ein laufender Meter?

10:15Aber du hast mir sehr geholfen.

10:16Vielen Dank.

10:17Naja, also, dass du mich bei dieser Sache mit Silas gerettet hast, steht vollkommen außer Frage.

10:23Aber, nun, wie soll ich sagen, jedenfalls danke für deine Hilfe.

10:29Das war alles.

10:30Ja.

10:32Ach.

10:33Hm?

10:34Ihr seid ja alle hier versammelt.

10:35Versammelt.

10:36Oho.

10:37Das hier ist also ein Trainingsraum, der Seido kann.

10:40Sieht sehr schön aus.

10:42Tob bitte nicht so herum, Ernesta.

10:45Hä?

10:55Tob nicht so herum, Ernesta.

10:57Darf ich vorstellen?

10:58Das hier ist Camilla Pareto von der Alecón-Akademie.

11:02Und hier haben wir Ernesta Kühne.

11:05Etwa von der Alecón?

11:06In nächster Zeit werden sowohl unsere Akademie als auch die Alecón gemeinsam an der Entwicklung neuer Lichtwaffen arbeiten.

11:13Sie sind heute wegen des Vertrags dafür hier.

11:17Hallo.

11:18So ist das also.

11:20Was meinst du?

11:22Naja, sicherlich stellen sie uns ihre Technologie nur zur Verfügung, damit wir die Sache mit Silas nicht anzeigen.

11:27Also, ich weiß nicht, wovon du sprichst.

11:30Lassen wir das lieber mal.

11:32Aber, weshalb hast du die beiden da angeschleppt?

11:36Nun ja.

11:38Naja, weil ich gesagt habe, dass ich ihn gerne sehen möchte.

11:43Ich wollte ihn unbedingt mal mit meinen eigenen Augen sehen.

11:47Den Schwertkämpfer, der alle meine Püppchen auseinandergenommen hat.

11:56Miststück.

11:57Du hast in Ayaturs Nähe nichts zu suchen.

11:58Ich sehe schon.

12:03Ich sehe schon.

12:03Wirklich nicht schlecht.

12:06Ich muss schon sagen.

12:08Du gefällst mir.

12:09Ähm.

12:11Aber beim nächsten Mal hast du nicht so viel Glück.

12:14Was hast du gerade...

12:15Du miese Schlampe!

12:18Was hast du da gerade?

12:19Äh.

12:20Äh.

12:20Du dreckiges Luder!

12:26Äh.

12:27Jetzt habe ich aber Angst.

12:29Das war doch nur eine Begrüßung.

12:31Ich bitte um Verzeihung.

12:33Ihr seht ja, was für eine Art Person Ernesta ist.

12:36Ich entschuldige mich für sie.

12:39Mhm.

12:40Das ist ja wirklich sehr speziell.

12:43Drei Manadites werden gewaltsam miteinander verbunden.

12:45Dieser Konzeptentwurf weckt Erinnerungen.

12:48Korrekt.

12:49Woher weißt du das?

12:51Weil das mein persönliches Fachgebiet ist.

12:53Allerdings würde ich sie nicht gerade geeignet nennen.

12:57Die Technologie ist mangelhaft und wurde bereits vor über zehn Jahren verworfen.

13:01Man muss die Manadites mit Prana aufladen.

13:04Und fortwährend Meteor Arts einsetzen, um die Leistung zu steigern.

13:09Meteor Arts, aha.

13:10Deshalb ist nach jedem Angriff unbedingt eine Pause notwendig.

13:15Leider wurden diese Schwachstellen bisher noch nicht beseitigt.

13:19Ja, das ist richtig.

13:21Aber ich lasse trotzdem nicht zu, dass du die Waffe meines Vaters beleidigst.

13:25Ich verlange, dass du das zurücknimmst.

13:28Ach so.

13:29Du bist also die Tochter von Professor Sasamir?

13:31Und was ist wenn?

13:33Tja, also dann werde ich es erst recht nicht zurücknehmen.

13:37Professor Sasamir wurde wegen seiner Unkonventionalität aus der Alicante und aus unserer Ferroviers verwiesen.

13:45Ich als ihre Repräsentantin kann diesen Irrsinn auf keinen Fall anerkennen.

13:53Also dann, werte Gäste.

13:55Wollen wir nicht endlich zum eigentlichen Thema kommen?

13:59Du hast recht.

14:00Ich bitte um Verzeihung.

14:03Warte!

14:03Ich bestehe darauf, dass du es zurücknimmst.

14:06Camilla ist eben ein Sturkopf.

14:08Aber wenn du unbedingt darauf bestehst, musst du sie wohl mit Gewalt dazu bringen?

14:13Das heißt, wir sollen uns duellieren?

14:16Dem würde sie nie zustimmen.

14:19Allerdings nehmen wir beide an dem nächsten Phönixfester teil.

14:25Ernesta, wir gehen.

14:27Ja!

14:28Na dann, Leute, man sieht sich!

14:30Ayato.

14:36Ja, was ist los?

14:38Ich nehme auch am Phönix teil.

14:40Auf jeden Fall.

14:41Aber du weißt doch, das sind Partnerkämpfe.

14:44Mit wem willst du denn ein Team bilden?

14:46Natürlich mit dir, Ayato.

14:48Soll das ein Witz sein?

14:49Es steht schon fest, dass er mein Partner ist.

14:52Er ist nicht dein Eigentum.

14:53Ja, aber mir hat er es zuerst versprochen, Zaya.

14:56Hau!

14:57Hau!

14:57Doch nicht so an ihm rum!

14:58Hau endlich auf, ihr beide!

15:00Mann, oh Mann.

15:04So sieht man dich aber wirklich sehr selten, liebe Camilla.

15:08Du hast diese Blauhaarige ganz schön provoziert.

15:11Das war nicht wirklich Provokation, sondern meine aufrichtige Meinung.

15:16Sag mir bitte lieber, was mit ihm war.

15:18Hm?

15:18Tja, weißt du, ich hätte gerne noch etwas mehr Daten.

15:22Um die Vorbereitungen für die Teilnahme am Turnier hat sich der Präsident ja hervorragend gekümmert.

15:27Also ist er wirklich der einzige Faktor, der uns noch Sorgen bereitet.

15:31Sag bloß, du führst wieder irgendwas im Schilde.

15:34Du weißt doch, dass ich wirklich alles tun würde, wenn es darum geht, mir meinen Traum zu erfüllen.

15:43Die Alicante ist in Klassen aufgeteilt, die Lichtwaffen erforschen und so weiter.

15:47Und Praxisklassen, die am Phönix-Fester teilnehmen.

15:51Und die Forschungsklassen sind stärker aufgestellt.

15:54Hä?

15:54Die Forschungsklassen sind wiederum in Fraktionen unterteilt, die sich untereinander um Forschungseinrichtungen und einflussreiche Schüler streiten.

16:02Die momentan mächtigste Fraktion sind die Ferroviers.

16:06Ich verstehe.

16:08Hä?

16:10Sagte ich nicht, dass du dir darüber keine Gedanken zu machen hast, Kieran?

16:14Äh, aber Onkel...

16:17Wann habe ich dir die Erlaubnis gegeben, zu antworten?

16:24Das reicht jetzt.

16:27Was bist du denn für einer?

16:29Ich weiß zwar nicht, was los ist, aber ich halte nichts davon, die Hand gegen ein Mädchen zu erheben.

16:35Als ihr Onkel habe ich sie gerade nur diszipliniert.

16:38Außenstehende haben sich da nicht einzumischen.

16:40Ihr Onkel?

16:41Ich bin Koichiro Todo und Kirin Todo dort ist meine Nichte.

16:49Wenn du das verstanden hast, geh aus dem Weg.

16:52Abgesehen davon, macht euch Genestella das bisschen doch sowieso nichts aus.

16:58Das bedeutet aber nicht, dass wir keinen Schmerz spüren würden.

17:02Wie heißt du denn, du Bengel?

17:06Ayato Amagiri.

17:08Amagiri?

17:09Hm.

17:10Ein Schwächling, der nicht mal in den Name-Cult steht.

17:14Hm?

17:14Oh.

17:17Na schön.

17:18Wenn du was gegen meine Erziehungsmethoden hast, dann sag, was du von mir willst.

17:22Hä?

17:23Ich werde dir zuhören.

17:25Also raus mit der Sprache.

17:26Ich will, dass sie mir versprechen, dass sie ihr niemals wieder Gewalt antun werden, okay?

17:31Hä?

17:32Ja, meinetwegen.

17:35Allerdings nur, wenn du im Duell gewinnst.

17:37Ja?

17:38Ein Duell?

17:41Und dein Gegner wird sie sein.

17:44Was?

17:45Aber Onkel, ich möchte...

17:47Kirin?

17:47Willst du dich mir etwa widersetzen?

17:51Nein, so etwas würde ich nie...

17:54Dann ist's ja gut.

17:56Wenn dir das Servers da anvertraut wurde, besteht ja noch etwas Hoffnung.

18:03Bitte entschuldige.

18:05Ich, Kirin Todo, bitte dich, Ayato Amagiri, um ein Duell.

18:13Nein, wieso?

18:15Sollte ich nur gegen dich kämpfen müssen?

18:16Wenn du jetzt einfach nachgibst, wird er sich wieder beruhigen.

18:21Aber was ist...

18:22Was ist mit dir?

18:24Was wird dann aus dir?

18:26Also ich...

18:28Was aus mir wird, ist nicht so wichtig.

18:31Es ändert sich ja doch nichts.

18:34In diesem Fall kann ich dann wohl auch nicht nachgeben.

18:37Ja.

18:38Du bist wirklich ein sehr, sehr netter Mensch.

18:43Nun denn, auch ich hab keine andere Wahl.

18:46Und ich darf...

18:48Auch auf gar keinen Fall verlieren.

18:57Ich nehme die Herausforderung an.

18:59Kirin, kreuze dein Schwert auf keinen Fall mit seinem Ogerloks.

19:14Es würde das Schwert nur durchsteigen.

19:16Ich komme.

19:17Amagiri, ich muss schon sagen, du bist wirklich stark.

19:31Das überrascht mich.

19:33Das kann ich von dir aber genauso sagen.

19:35Ich hab ihm doch gesagt, er soll sich nicht duellieren.

19:43Dieser Vollidiot.

19:45Sie drängt Ayato zurück.

19:47Na, wenn das mal nicht unsere Prinzessin ist.

19:50Ja, Buki.

19:51Das ist ja echt der Hammer.

19:54Amagiri hat seine wahren Fähigkeiten echt gut versteckt vor uns.

19:57Aber es sieht scheinbar wirklich nicht gut für ihn aus.

20:00Na, wen wundert's.

20:01Er kämpft ja auch gegen das Klinggewitter.

20:05Allerdings scheint Amagiri auch noch nicht ganz mit dem Servers da klarzukommen.

20:09Todo pariert seine Angriffe sogar, ohne sie mit ihrem Schwert abwehren zu müssen.

20:14Dieser Kerl, er kann dem Kampf folgen?

20:16Hey, sag mal, wie lange etwa kämpfen die beiden denn schon?

20:21Ich weiß nicht.

20:23So vier oder fünf Minuten, glaube ich.

20:29Unglaublich, dass er so stark ist.

20:33Verdammt, die Zeit wird knapp.

20:37Sie ist eine hervorragende Kämpferin.

20:39Ich versuche sie anzugreifen, während ich ihr ausweiche.

20:46Er wird ungeduldig.

20:54Wieso?

20:56Den kann ich auch ausweisen.

21:05Das Duell ist beendet.

21:07Siegerin, Kiren Todo.

21:09Dafür, dass er das Kämpfen nicht hier gelernt hat, hat er sich echt ganz gut geschlagen.

21:21Seid ihr fertig?

21:22Dann gehen wir.

21:26Ja!

21:27Also, es tut mir leid.

21:32Lass uns schleunigst von hier verschwinden.

21:35Du hast dein Limit schon fast erreicht.

21:38Ja.

21:38Du kannst mir später erklären, welchen Grund du hattest, dich ausgerechnet mit der Ranghöchsten unserer Akademie zu duellieren.

21:46Hä?

21:48Sie hat den höchsten Rang in unserer Akademie?

21:52Das ist unglaublich.

21:53Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.

22:21Untertitelung des ZDF, 2020

22:51Untertitelung des ZDF, 2020

23:21Untertitelung des ZDF, 2020

Kategorie

Transkript

Empfohlen