- vorgestern
Gemeinsam mit seiner Schulklasse wird Oberschüler und Otaku Hajime Nagumo, der keine Ziele im Leben hat und von seinen Mitschülern schikaniert wird, in eine andere Welt beschworen. Die Schüler wurden in diese Welt gerufen, um Helden zu werden und ein Land vor der Zerstörung zu retten. Damit ihnen das gelingt, kommen sie nach und nach in den Besitz einzigartiger Fähigkeiten. Nur Hajime erhält eine scheinbar mittelmäßige Fähigkeit. Er ist ein „Synergist“, oder mit anderen Worten: Ein simpler Handwerker. Während er von seinen Mitschülern als nutzlos abgestempelt wird, widmet sich Hajime dem Studium der fremden Welt, um ebenfalls seinen Teil zur Rettung des Landes, das ihn beschworen hat, beitragen zu können. Als er und seine Klasse einen Dungeon erkunden, geraten sie in eine Falle, durch die Hajime schließlich in die Tiefen des Dungeons stürzt
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:01Untertitelung des ZDF, 2020
02:03Untertitelung des ZDF, 2020
02:05Untertitelung des ZDF, 2020
02:07Untertitelung des ZDF, 2020
02:09Untertitelung des ZDF, 2020
02:11Untertitelung des ZDF, 2020
02:13Untertitelung des ZDF, 2020
02:15Untertitelung des ZDF, 2020
02:17Untertitelung des ZDF, 2020
02:19Untertitelung des ZDF, 2020
02:21Untertitelung des ZDF, 2020
02:23Untertitelung des ZDF, 2020
02:25Untertitelung des ZDF, 2020
02:27Untertitelung des ZDF, 2020
02:29nicht so lange suchen. Dieser Gang ist echt riesig. Die bisherigen sahen anders aus.
02:39Ein Hase? Was macht der denn hier? Ich dachte, je weiter man kommt, desto stärker werden die Monster.
02:46Das Vieh ist doch kein normaler Hase. Er hat mich bemerkt.
03:16Es war Steen.
03:46Wenn der Hase schon so leichte Beute war, was bin ich dann?
03:49Ah!
03:52Ah!
03:56Ah!
04:00Wieso frisst es meinen Arm?
04:15Wieso frisst es meinen Arm?
04:24Ich glaub's nicht, es hat ihn gefressen!
04:34Umwandlung!
04:37Umwandlung!
04:39Umwandlung!
04:40Umwandlung!
04:41Umwandlung!
04:43Umwandlung!
04:43Umwandlung!
04:44Umwandlung!
04:45Umwandlung!
04:46Umwandlung!
04:47Umwandlung!
04:52Umwandlung!
05:03Ich verliere zu viel Blut.
05:06So halte ich nicht mehr lange durch.
05:14Der Schmerz lässt einfach nicht nach.
05:16Ist das ein Götterkristall?
05:18Ist das ein Götterkristall?
05:20Ein Götterkristall?
05:21Ein Götterkristall?
05:22Ein Götterkristall?
05:23Ein Mineral,
05:24Ein Götterkristall?
05:25Ein Götterkristall?
05:26Ein Götterkristall?
05:27Ein Götterkristall?
05:28Ein Götterkristall?
05:29Ein Götterkristall?
05:30Ein Götterkristall?
05:31Ein Götterkristall?
05:32Die konzentrierte Magie verflüssigt sich und strömt aus dem Kristall.
05:38Dieses Götterwasser ist in der Lage, sämtliche Verletzungen zu heilen und die Magie wiederherzustellen.
05:45Ich habe die königliche Bibliothek nur aufgesucht, um die anderen wenigstens mit Wissen zu unterstützen.
05:52Ohne Kampfgeschick werde ich es nie herausschaffen.
05:55Hoffentlich gehe ich im nächsten Labyrinth nicht direkt drauf.
05:57Gegen so ein Monster habe ich allein keine Chance.
06:05Selbst der Behemoth wäre ihm haushoch unterlegen, wäre ich bloß nie hergekommen.
06:11Irgendwer muss mir helfen.
06:17Hergehört! Ganz egal was passiert, denkt immer daran, euch im Labyrinth gegenseitig zu unterstützen.
06:22Verstanden?
06:23Jawohl!
06:27Jeder steht unter meinem Schutz.
06:39Das war echt knapp. Vielen Dank.
06:42Warum versuchst du überhaupt mit einem Schwert zu kämpfen?
06:45Hier weiß doch jeder, wie nutzlos du bist.
06:48Alles in Ordnung, Hajime?
06:50Ja.
06:51Du musst viel mehr an dir arbeiten.
06:58Um wenigstens ein bisschen stärker zu werden, solltest du wie ich jede freie Minute zum Trainieren nutzen.
07:06Seh doch mal nach oben.
07:08Da glitzert und funkelt was.
07:09Hä?
07:10Das ist doch...
07:13Ein riesiger Glanzkristall.
07:15Man findet selten Exemplare in dieser Größe.
07:19Er ist sehr beliebt, wenn es um Hochzeitsanträge geht.
07:23Wunderschön.
07:24Dann lassen wir uns den mal nicht durch die Lappen gehen.
07:27Warte, Deiske!
07:28Halt dich zurück!
07:29Wir haben noch nicht geprüft, ob er sicher ist!
07:31Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:32Ja!
07:33Ja!
07:33Ja!
07:33Ja!
07:33Ja!
07:34Ja!
07:34Ja!
07:35Ja!
07:35Ja!
07:36Ja!
07:36Ja!
07:36Ja!
07:37Ja!
07:37Ja!
07:37Ja!
07:38Ja!
07:39Ja!
07:39Ja!
07:40Ja!
07:41Das war eine Falle!
08:00Los, weg hier!
08:03Lauf zu schnell es geht zur Treppe!
08:06Denn es geht zur Treppe.
08:13Vielen Dank, Shizuko.
08:15Der Weg ist frei.
08:19Ich lasse nicht zu, dass dieses Labyrinth euer Grab wird.
08:23Also verschwindet endlich.
08:27Schütze Gottes Kinder vor allem Leid.
08:30Segne den Boden zu unseren Füßen, sodass er durch heilige Kraft unsere Feinde in Schach hält.
08:35Hirin!
08:36Hau ab, solange du noch kannst!
09:04Alles in Ordnung, Kleiner.
09:08Viel länger halte ich das nicht mehr durch, Kommandant Meldt.
09:11Bitte bringen Sie Kaori in Sicherheit, bevor er durchbricht.
09:17Beeilen Sie sich!
09:18Ich schwöre, dass wir dich retten.
09:20Bleib standhaft!
09:21Kann ich mehr!
09:29Zieh dich zurück! Wir geben dir Rückendeckung!
09:32Seid ihr bereit?
09:33Ja!
09:33Woher wartest du denn auf Laum?
09:39Ja!
09:43Warum?
09:44Warum?
09:46Warum?
09:47Warum?
09:47Was habe ich falsch gemacht?
09:49Es wäre besser, wenn ich einfach verrecke.
09:51Aber ich will noch gar nicht sterben.
09:52Krip hier!
09:53Nein, ich will leben!
09:55Wofür?
09:56Es gibt so viel, für das es sich zu leben lohnt.
09:58Stirb!
09:59Werde ich nicht!
10:00Wie ist es möglich, dass mein linker Arm so wehtut?
10:02Immerhin wurde er doch gefressen.
10:09Wer hat Schuld an der ganzen Sache?
10:12Wer war es?
10:15Wem habe ich diese Scheiße zu verdanken?
10:17Ich schwöre, dass wir dich retten.
10:20Feuer!
10:24Zweite Salbe!
10:26Feuer!
10:32Du schaffst das, Rojimi!
10:37Die sozielen wie aus mir!
10:49Hätte nie gedacht, dass es jemanden gibt, der mich tot sehen will.
10:53Aber ich konnte es förmlich spüren, wie diese Person es auf mich abgesehen hatte.
10:58Wer war es?
11:00Und warum ausgerechnet ich?
11:02Doch nicht etwa.
11:08Wieso sollte er so etwas tun?
11:10Egal.
11:11Bringt eh nichts, darüber nachzudenken.
11:28Steiner!
11:29Komm schon, beweg dich jetzt nicht!
11:32Hashime!
11:36Hashime!
11:36Hashime!
11:36Hashime!
11:37Hashime!
11:37Wieso hilft ihm denn keiner?
11:39Hashime!
11:44Hashime!
11:48Hashime!
11:49Nein!
11:49Nein!
11:49Nein!
11:50Nein!
11:57Kaori?
11:58Was machst du denn um diese Uhrzeit noch hier?
12:00Ich habe schlecht geträumt.
12:02Dir ist im großen Orkus-Labyrinth etwas Schreckliches zugestoßen.
12:05Ich bitte dich, komm morgen nicht mit uns zum Training.
12:09Am Ende wird mein Traum noch wahr.
12:11Mir passiert schon nichts.
12:12Wir waren an einem dunklen Ort.
12:14Ich rief deinen Namen und lief dir hinterher.
12:17Doch du hast mich nicht wahrgenommen.
12:20Und plötzlich...
12:21Was denn?
12:23Wo hast du verschwunden?
12:28So ist das also.
12:31Beschützt du mich, falls mir was passieren sollte?
12:35Als Synergist bin ich mit meinen Fähigkeiten im Kampf keine große Hilfe.
12:38Du dagegen kannst die Leute heilen.
12:43Wenn es soweit ist und ich deine Hilfe brauche, würdest du mich dann mit deinen Kräften heilen?
12:51Abgemacht.
12:53Egal was kommt, ich beschütze dich.
12:55Das verspreche ich dir, Hashime.
12:58Nein!
13:01Ich muss den Tatsachen ins Auge sehen.
13:04Niemand wird mich retten kommen.
13:08Warum ist das ausgerechnet mir passiert?
13:12Hat das Schicksal nichts Besseres zu tun, als mich leiden zu lassen?
13:17Daran ist nur mein hinterhältiger Klassenkamerad schuld.
13:21Wenn ich nur den Grund dafür wüsste.
13:25Gefangen an einem Ort voller starker Monster.
13:30Wie soll man da noch Hoffnung haben?
13:33Hier gibt es nichts anderes als Verzweiflung.
13:36Nein, ich will lebend nach Hause zurückkehren.
13:40Und jeder, der versucht, mich daran zu hindern, ist mein Feind.
13:44Sollte es irgendjemand wagen, mir in die Quere zu kommen,
13:47oder sich gegen mich aufzulehnen, werde ich ihn...
13:51...töten.
13:52Zuerst kümmere ich mich mal um meinen Durst.
14:03Wo kommt auf einmal dieser Riesenhunger auf Monster her?
14:08Ob man die essen kann?
14:09Stellt euch nicht so an!
14:33Ich hab mächtig Kohldampf, also hört gefälligst auf, euch zu wehren!
14:39War ja klar, dass die Bieste hartnäckig sind.
14:43Sie können's trotzdem nicht verhindern, zu meinem Mittagessen zu werden.
14:51Schmeckt abartiger als erwartet.
14:53Was ist das?
15:02Mein ganzer Körper brennt plötzlich wie Feuer!
15:04Ah!
15:18Der Schmerz lässt einfach nicht nach!
15:20Was passiert mit mir?
15:21Sterben Menschen, wenn sie Monsterfleisch essen!
15:43Ohne das Götterwasser wäre ich am Arsch gewesen.
15:47Das Monsterfleisch hätte meinen Körper wie eine Pinata zum Platzen gebracht.
15:51Merkwürdig.
15:54Meine Schmerzen sind verschwunden.
15:56Ich fühl mich wie neu geboren.
15:58Was zum Teufel ist bloß mit mir passiert?
16:00Ich seh' ja fast aus wie ein Monster!
16:08Ob sich meine Werte auch geändert haben?
16:13Wow!
16:14Mit so einem Level-Anstieg hätte ich echt nicht gerechnet.
16:20Ein paar neue Skills sind auch aufgetaucht.
16:23Magie-Manipulation.
16:25Auf diese Weise lässt sich die Magie also beeinflussen.
16:27Ich benötige nicht mal mehr einen Zauberspruch?
16:32Ich fass' es nicht.
16:33Die zu futtern ist ja hundertmal effektiver, als sie nur im Training zu töten.
16:37Fusionsblitz.
16:41Vielleicht so?
16:45Geschafft!
16:46Meine Magie hat eine andere Farbe angenommen.
16:48Ich kann nicht springen wie ein zweischwänziger Wolf.
16:54Doch wenn ich die Spannung des Stroms richtig anwende...
16:58Widerlicher Gestank.
17:03Wie nächstens brauche ich das Fleisch nicht mehr roh essen.
17:07Jetzt muss ich mich nur noch um eine vernünftige Waffe kümmern.
17:10Der Hammer.
17:14Mit Mineralbewertung ist die Rohstoff-Sammlung ein Kinderspiel.
17:18Dann steht der neuen Waffe ja nichts mehr im Weg.
17:22Tauererz.
17:23Ein schwarzes, hartes Erz mit Härtegrad 8 und Bruchfestigkeit 8.
17:29Resistent gegen Stöße und Hitze.
17:31Wird jedoch spröde, wenn es kälter ausgesetzt ist.
17:34Lässt sich danach aber mit Hitze wieder verbinden.
17:36Und was haben wir hier?
17:41Sprengstein.
17:42Ein hochentzündliches Mineral.
17:44Zündet man ihn an, nachdem er luftdicht und in großer Menge aufbewahrt wurde,
17:49gibt's eine Explosion.
17:51Ist kurz gesagt wie Schießpulver.
17:53Und je nach Kompression gleichauf mit hochrangiger Feuermagie.
17:57Die Munition wär schon mal fertig.
18:06Die Patronen hab ich aus dem Tauererz hergestellt und sie mit Sprengsteinpulver gefüllt.
18:12Die Trommel der Waffe ist aus demselben Material und bietet Platz für 6 Schuss.
18:17Zum Schluss mit dem Fusionsblitz kombinieren.
18:20Ein Partner verdient es, einen Namen zu tragen.
18:44Mal sehen.
18:45Von heute an heißt du Donner.
18:47Widerliches Vieh.
19:01Bin gespannt, was die Statuswerte jetzt sagen.
19:04Perfekt.
19:05Sie sind gestiegen.
19:07Anscheinend gehen sie enorm rauf, wenn man ein Monster zum ersten Mal ist.
19:11Außerdem könnten die neuen Skills nützlich sein, um von hier zu verschwinden.
19:14Agilität.
19:18Wahrscheinlich die schnelle Bewegung.
19:21Und Luftsprung.
19:24Damit stößt man sich in der Luft ab.
19:28Na dann, möge das Spiel beginnen.
19:31Dem Vieh wird hören und sehen vergehen.
19:33Hey, weißt du noch, wer ich bin?
19:47Hast du dir meinen linken Arm schmecken lassen?
19:50Komm her, wenn du dich das traust.
19:52Aber freu dich nicht zu früh, denn diesmal fresse ich dich.
19:55Ach du dich nicht zu früh, ich bin ein ernstzunehmender Gegner und keine Beute mehr.
20:09Luftsprung.
20:19Das ist mein Meisterstück.
20:21Sie zu uns staunen.
20:37Immer noch abartig.
20:39Aber ich glaube, der Geschmack ist nicht ganz so widerlich wie der der vorherigen Monster.
20:44Das ist mein Meisterstück.
21:14Erledigt.
21:15Bald komme ich hier lebendig wieder raus.
21:18Und wenn es irgendjemand wagt, sich mir in den Weg zu stellen,
21:21ganz egal, wer es auch sein sollte,
21:24dann werde ich ihn
21:25in Stücke reißen.
21:27Und wenn es geht, ich bin ein Neist-Stücke.
21:29Und wenn es irgendjemand in Stücke reißen,
21:31dann werde ich ihn mit einem Schrauss machen.
21:32Und wenn es mich ist,
21:33dann werde ich ihn mit einem Schrauss machen.
21:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:05Untertitelung des ZDF, 2017
22:35Untertitelung des ZDF, 2017
23:05Untertitelung des ZDF, 2017
23:34Untertitelung des ZDF, 2017
Empfohlen
23:40
|
Als nächstes auf Sendung
23:42
1:28:12
1:28:20
1:55
1:27:44
1:25:41
23:42