L'œuvre théâtrale "l'Avare", de Molière, dans une adaptation socio-linguistique ivoirienne avec la participation de comédiens ivoiriens et français, a été mise en scène par Abass Zein et présentée aux travailleurs de la société d'études et de développement de la culture bananière (SCB), samedi 14 juin 2025. Objectif, offrir à ces travailleurs qui concourent au développement de l’entreprise, des moments de loisirs et de récréation. Le directeur général de l'entreprise, Dominique Malezieux, a salué le metteur en scène pour avoir accepté de venir jouer sur le site de la plantation.
00:00Le théâtre à Lava de Molière, dans une adaptation socio-linguistique ivoirienne, avec la participation de comédiens ivoiriens et français, a été mise en scène par Abazel et présentée aux travailleurs de la Société d'études et de développement de la culture bananière, samedi 14 juin 2025.
00:17Objectif, offrir à ces travailleurs qui concourent au développement de l'entreprise des moments de loisirs et de récréation.
00:23Le directeur général de l'entreprise Dominique Malézieux a salué le metteur en scène pour avoir accepté de venir jouer sur le site La Plantation.
00:31Ce soir, on vient dire merci à nos salariés en leur offrant une pièce de théâtre, comme ils auraient pu avoir exactement la même à Abidjan, la même à Paris ou la même à Londres, dans les mêmes conditions, les mêmes acteurs, les mêmes metteurs en scène.
00:46Et c'est ça qui est fort en fait. Et là aujourd'hui, vous avez 90% de la population qui n'a jamais vu une pièce de théâtre.
00:52L'ambassadrice de l'Union Européenne, Francesca Di Moreau, a salué l'initiative et l'engouement suscité par l'événement auprès des travailleurs.
01:00Je trouvais la démarche aussi de présenter ici à des personnes, des ouvriers qui peut-être n'ont jamais été au théâtre, de leur offrir cette possibilité.
01:11C'est vraiment un acte de générosité énorme et je voulais être là.
01:16Et c'est vrai que la pièce aussi, elle touche à beaucoup de choses qui, même s'il a été écrite il y a 400 ans, qui sont encore très valables.
01:25C'est les relations entre les personnes, les jalousies, l'envie, tout disons ce qui se passe entre les familles et qui sont aussi vécues dans les villages ici en Côte d'Ivoire.
01:35Des travailleurs ont exprimé leur joie d'assister à cette présentation malgré la faute publique qui s'est abattue sur la plantation.
01:42Des prestations d'artistes ont également meublé la soirée.
