- vor 5 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:12Ich vertraue Ihnen da ganz. Wiederhören.
00:01:18Entschuldigung, könnten Sie mir mit dem Gepäck helfen?
00:01:23Junger Mann?
00:01:24Hallo. Hallo.
00:01:26Herzlich willkommen, das ist Kapitän Parger.
00:01:29Hallo.
00:01:30Oh, Entschuldigung, ich war davon ausgegangen, dass der Herr dort mit der Uniform und dem...
00:01:37Grauen Bart?
00:01:38Aha, ja.
00:01:39Ich sage einem meiner Mitarbeiter Bescheid.
00:01:41Herzlich willkommen.
00:01:42Dankeschön.
00:01:44Er ist nicht nachtragend. Können wir sonst noch etwas für Sie tun, Frau...
00:01:48Wagner. Nein, vielen Dank, alles gut. Ach so, doch. Hätte ich fast vergessen.
00:01:53Ähm, mein Sohn ist frisch verliebt und seine Freundin kommt jetzt spontan mit, habe ich gerade gestern erfahren.
00:01:58Und wir bräuchten eine Zweierkabine. Haben Sie eine?
00:02:01Dann scheint es ja was Ernst-Dürftes zu sein.
00:02:03Ach, er ist 22.
00:02:05Ich sehe mal nach.
00:02:06Oh mein.
00:02:14Was ist? Alles in Ordnung?
00:02:18Sehen Sie die Frau am Bus? Direkt an der Tür?
00:02:20Ja. Was ist mit dir?
00:02:22Das ist meine Patientin. Ich bin Psychotherapeutin.
00:02:24Also, dass Sie hier die ganze Reise aus dem Weg gehen könnten, darin zweifle ich.
00:02:29Kommen Sie, ich bringe Sie an Bord.
00:02:31Bitte.
00:02:31Ist das immer so windig hier?
00:02:33Ja, es ist immer so windig hier.
00:02:35Hallo.
00:02:35Hallo.
00:02:35Tom?
00:02:40Wo bleibst du denn?
00:02:43Ich suche unsere Pässe. Ich war mir sicher, ich habe sie irgendwo hingelegt, aber kann sie nicht finden.
00:02:48Wann hast du sie denn zum letzten Mal gesehen?
00:02:50Am Flughafen bei der Einreise?
00:02:52Möglicherweise warst du abgelenkt von der netten Zollbeamtin. Jedenfalls hast du sie dort liegen lassen.
00:02:58Ich war wirklich abgelenkt von dieser unglaublichen, gut aussehenden, intelligenten, perfekt organisierten, absoluten Traumfrau.
00:03:11Raus!
00:03:12Willkommen an Bord.
00:03:14Dankeschön.
00:03:14Darf ich Ihnen was anbieten?
00:03:15Oh, gerne.
00:03:17Dann auf meine wunderbare Frau und Ihre spontanen Überraschungen.
00:03:20Und auf meinen Mann, der sich darauf eingelassen hat, obwohl er eigentlich gar nicht der Typ dafür ist.
00:03:25Wohin geht denn unser Überraschungstrip?
00:03:29Auf die Bahamas.
00:03:31Bahamas?
00:03:33An diesem wunderbaren Ort haben wir uns vor 20 Jahren kennen und lieben gelernt.
00:03:37Und sind seitdem nie wieder da gewesen.
00:03:39Warum nicht?
00:03:40Ja, wir hatten es ein paar Mal vor, aber es ist immer wieder was dazwischen gekommen. Der Betrieb, die Familie.
00:03:44Aber umso schöner, dass es jetzt doch noch klappt.
00:03:46Dann wünsche ich Ihnen eine wunderschöne Reise.
00:03:50Dankeschön.
00:03:53Das sollte in sechs Stunden zu schaffen sein. Das wird eine enge Nummer.
00:03:56Sind die Leiden schon los?
00:03:59Nein, Sie haben nichts verpasst, Dr. Delgado.
00:04:01Wir erwarten noch zwei Passagiere, die auf dem Weg zu uns sind.
00:04:04Kurz, ich wollte nämlich ein Foto von Ihnen beiden machen für meinen Neffen.
00:04:07Der wäre nämlich wahnsinnig gerne mit auf die Bahamas gekommen.
00:04:11Aber nur für Privatzwecke.
00:04:12Auf jeden Fall.
00:04:14Wobei, die Rederei war schon begeistert, wer.
00:04:16Mit Kapitän Graubart auf großer Fahrt.
00:04:23Das ist dann wohl eher Captain Blackbeard.
00:04:24Ah, Flucht der Karibik.
00:04:26Ja, der soll übrigens nach wie vor auf den Bahamas herumgeistern.
00:04:29So, und jetzt mein Handy weg.
00:04:31Schön lächeln.
00:04:32Das ist für meine Nichten.
00:04:34Danke.
00:04:37Was macht das?
00:04:38Sie werden doll aus.
00:04:38Okay.
00:04:39Jetzt gib ihm doch einen Schein extra.
00:04:41Sei nicht immer so knickrig.
00:04:42Sag mal, das ist mehr als die ganze Fahrt gekostet hat.
00:04:44Darf ich dich daran erinnern, dass wir pleite sind?
00:04:46Ja, wer ist daran schuld?
00:04:48Ach ja, ich vielleicht?
00:04:49Du wolltest doch aus der Firma raus,
00:04:50weil du dich selten verbirklichen wolltest.
00:04:53Ich hab dich nie daran gehindert.
00:04:54Hast du eben doch.
00:04:56Und unser ganzes Geld hast du in diesen einen einzigen Scheißfonds versenkt.
00:04:59Du wolltest mich verklagen nach 30 Jahren Plackerei.
00:05:02Die ganzen letzten fünf Jahre hätten wir uns schenken können.
00:05:04Genau wie diese Reise hier.
00:05:05Wenn das Schiff gleich ohne uns abfährt.
00:05:07Das ist jetzt aber auch...
00:05:08Oh, los, los, los, los, los, los.
00:05:17Sie hatten Probleme mit der Anreise?
00:05:29Aus dieser Berliner Flughafen, thank you.
00:05:31Absolute Chaos, ja?
00:05:32Mir war klar, dass das Schiff ohne uns fährt.
00:05:35Alle fünf Minuten kommst du damit.
00:05:36Ja, hätten wir den Flug früher...
00:05:38Umso schöner, dass es doch noch geklappt hat.
00:05:40Ihre Kabine befindet sich auf dem Neptun-Deck.
00:05:42Dankeschön.
00:05:42Ja, und meine Kabine?
00:05:44Sie haben doch eine Doppelkabine gebucht, oder?
00:05:45Absolut richtig.
00:05:46Schönen Tag noch.
00:05:47Danke.
00:05:47Wir haben keine Einzelkabinen.
00:05:53Weißt du, was eine Einzelkabine kostet?
00:05:55Wir sind pleite.
00:05:56Deswegen kann ich trotzdem nicht mit dir in einem Bett.
00:05:58Oh, jetzt kennen wir uns über 30 Jahre.
00:05:59Und jetzt wirst du plötzlich homophob.
00:06:01Oh, jetzt komm ich doch nicht mit der Nummer.
00:06:02Ist mir doch scheißegal, wie schwul du bist.
00:06:04Das hört sich anders wie euch vorgestraft.
00:06:05Jedenfalls schlafe ich nicht mit dir in einem Bett.
00:06:07Die Kabine hat zwei Betten.
00:06:09Du schnarrigst.
00:06:10Bis jetzt hat sich noch keiner beschwert.
00:06:12Ja, wie denn auch?
00:06:13Gab mir die letzten Jahre kaum Gelegenheit dazu.
00:06:15Ach, vielleicht bin ich einfach ein bisschen wählerischer als du.
00:06:17Hallo.
00:06:18Hallo.
00:06:19Hallo.
00:06:21Sie reisen allein, ja?
00:06:23Ihre erste Kreuzfahrt, ja?
00:06:25Sehe ich so aus?
00:06:26Ja, Sie sind jung, Sie sind hübsch, Sie...
00:06:28Ich nehm dann mal die Treppe.
00:06:34Was gibst du denn da zu grinsen?
00:06:36Ja, eigentlich gar nichts.
00:06:37Bis zum Heulen, hast du völlig recht.
00:06:39Genau wegen so einer Granate ging das damals bei uns bergab.
00:06:42Hast du wohl vergessen, wa?
00:06:43Ich nehm die Treppe.
00:06:46Ein Orangensaft, bitte.
00:06:49Nein, Moment.
00:06:51Doch, lieber Mango.
00:06:55Warten Sie, ich...
00:06:56Entschuldigung, aber ich glaube, mir ist doch mehr nach Rabarra.
00:07:01Sind Sie sich denn sicher?
00:07:02Ja, ich...
00:07:04Frau Dr. Wagner, was machen Sie denn hier?
00:07:06Dasselbe könnte ich Sie auch fragen.
00:07:07Mein Freund hat mich überrascht.
00:07:09Ach was, einfach so, ganz spontan?
00:07:11Er hat mich ganz spontan gefragt, ob ich ihn nicht begleiten möchte.
00:07:14Und da dachte ich, warum nicht?
00:07:16Ich weiß, was Sie jetzt denken, aber...
00:07:19Mit ihm ist das anders.
00:07:21Es ist vielleicht das Beste.
00:07:23Wir tun so, als kennen wir uns nicht.
00:07:25Ganz genau, so machen wir das.
00:07:27Schön.
00:07:29Tommy!
00:07:30Hi.
00:07:32Tommy?
00:07:35Das glaube ich jetzt nicht.
00:07:37Ist du dir da sicher?
00:07:39Das ist mein Quast, wie er lebt und lebt und wie auf unsere Kosten einer auf dicke Hose macht.
00:07:44Du hast mich gezwungen, die Firma aufzugeben.
00:07:46Ja, aber ich habe dich doch nicht gezwungen, das Geld bei ihm anzulegen.
00:07:50Alles, was ich weiß, ist, dass er unser Geld bei einer Briefkastenfirma auf den Bahamas geparkt hat.
00:07:54Da hauen wir jetzt unsere letzten Reserven auf den Kopf, oder wie?
00:07:56Was die Tatsache ist, er hat uns beschissen.
00:07:59Und zwar völlig legal.
00:08:00Und jetzt müssen wir beide irgendwie zusehen, wie wir unser Geld wieder zurückkriegen.
00:08:03Hey, Babe.
00:08:07Oh, nee.
00:08:09Die beiden gehören zusammen.
00:08:11Warum ausgerechnet sie?
00:08:14Irgendwoher kenne ich die.
00:08:15Na, vom Aufzug.
00:08:16Na ja, auch.
00:08:17Aber ich meine, irgendwo anders her.
00:08:18Jedenfalls hat die Kleine keinen Schimmer, auf wen sie sich da eingelassen hat.
00:08:23Woher warst du das eigentlich mit der Briefkastenfirma?
00:08:25Den Brief hattest du auch auf deinem Schreibtisch.
00:08:27Quatsch.
00:08:28Doch.
00:08:29Am besten, du kümmerst dich um den Typen und ich wandst mich an die Kleine ran.
00:08:32Ja, genau.
00:08:33Warum nicht umgekehrt?
00:08:34Weil er Golf spielt, genauso wie du.
00:08:39Ihr habt ja einen gemeinsamen Handknüpfungswund.
00:08:41Ja, und was ist deiner?
00:08:42Eingekrimmt ist er ja jetzt schon.
00:08:43Sag mal, wie unwahrscheinlich ist es eigentlich, dass ihr zwei euch kennt?
00:08:55Nicht unwahrscheinlich genug.
00:08:57Sie hat mir ab und zu von euch erzählt.
00:08:58Du hast sie ganz schön gekitzelt.
00:09:00Naja, ich schätze, sonst wäre ich keine gute Therapeutin.
00:09:03Und Mutter.
00:09:08Mit T-Shirt.
00:09:09Sie wissen schon, dass Sie schuld sind.
00:09:14Als ich Ihnen erzählt habe, ich hätte jemanden kennengelernt, der jünger ist als ich und ich mir unsicher bin, haben Sie mich ermutigt.
00:09:20Habe ich das?
00:09:23Naja, ich wusste ja nicht, wie jung.
00:09:25Ja, Sie sagten, es würde mir sogar guttun, mich wieder auf jemanden einzulassen und ein jüngerer Mann gar nicht so verkehrt sei,
00:09:31weil ich in meiner bisherigen Beziehung die Neigung hatte, mich meinem Partner zu sehr anzupassen und mich von ihm dominieren zu lassen.
00:09:35Naja, wir sollten vielleicht nicht mehr darüber reden.
00:09:40Ist schon gut, ist schon gut.
00:09:42Es ist eine außergewöhnliche Situation für uns alle.
00:09:48Tschüss, Papa.
00:09:49Good night, we're out.
00:09:50Tschüss.
00:09:50Tschüss.
00:09:51Tschüss.
00:09:52Tschüss.
00:09:53Ich glaube, unsere Kinder schmeißen heute eine Party.
00:09:57Ich glaube, es gibt einfach Dinge, von denen will ich gar nichts wissen.
00:10:02Ich hoffe, ich habe dich nicht so sehr überrumpelt.
00:10:04Hätte ich gewusst, dass es auf die Bahamas geht, dann hätte ich mehr Badeklamotten eingepackt.
00:10:11Und wahrscheinlich versucht es mir auszureden.
00:10:14Ich weiß, du willst mich schützen, aber auf den Bahamas hat nun mal alles angefangen, Mr. Carpenter.
00:10:23Nein!
00:10:24Wo hast du das denn ausgegraben?
00:10:26Ich habe für Palomas Abifeier in unseren alten Fotokisten gekramt.
00:10:29Das muss im zweiten Jahr der Walz gewesen sein, kurz nachdem ich Tobi getroffen habe.
00:10:35Hast du jemals jeder was von ihm gehört?
00:10:37Nein.
00:10:37Deine Mutter ist nebenan.
00:10:51Sie hat noch was mit der Hoteldirektorin zu belegen.
00:10:52Sie kann jeden Moment zurückkommen.
00:10:56Das letzte Mal habe ich mich mit 16 so gefühlt, als mein erster Freund bei mir übernachtet hat.
00:11:00Ich könnte fragen, ob ihr eine andere Kabine bekommen könnt.
00:11:02Dann weiß ich doch erst recht, was los ist.
00:11:03Sie kennt dich doch sowieso schon in- und auswendig.
00:11:07Das ist ja das Schlimme.
00:11:10Und jetzt soll ich als Mutter vergessen, was ich als Nerapeuten weiß?
00:11:15Würde Ihnen etwas mehr räumlicher Abstand helfen?
00:11:18Ich meine, eine Kabine auf einem anderen Deck?
00:11:20Nein.
00:11:21Dann denken die beiden doch sofort, dass ich ein Problem mit ihrer Beziehung habe.
00:11:24Was ich leider tatsächlich habe.
00:11:27Sie kennen sich ja da besser aus, aber in den meisten Fällen hilft es schon, darüber zu reden.
00:11:32Aber ehrlich gesagt wüsste ich gar nicht, was ich ihm anderes sagen würde, als dass ich wünschte, er hätte seine Freundin besser zu Hause gelassen.
00:11:43Ich hätte nicht mitkommen sollen.
00:11:46Ja, warum?
00:11:47Das geht alles so schnell mit uns.
00:11:48Hättest du sie später kennengelernt, dann hätte sie an der Situation noch auch nichts geändert, oder?
00:11:52Warum muss deine Mutter meine Therapeutin sein?
00:11:54Als Mutter sollst du dich nicht in die Beziehung deiner Kinder einmischen und als Therapeutin erst recht nicht.
00:12:05Meine Mutter konnte sich auch nie zurückhalten.
00:12:08Wie fanden Sie das?
00:12:10Nervtötet und übergriffig.
00:12:12Guten Morgen.
00:12:36Der grühe Vogel.
00:12:38Eher das alte Gewohnheitstier.
00:12:40Was machen Sie, wenn ich fragen darf?
00:12:43Ich bin Zimmermann und da ist man morgens um sieben auf der Baustelle.
00:12:46Sie sind der Kapitän?
00:12:48Ja, auch wenn ich keinen langen, grauen Bart trage.
00:12:52Ihre erste Kreuzfahrt?
00:12:54Ja, aber ich bin die Passage schon mal vor zwanzig Jahren gefahren, allerdings sehr viel weniger komfortabel.
00:12:59Der Kahn ging eher in Richtung Seelenverkäufer.
00:13:03Oh.
00:13:04Ja, aber auf dem Pott anzuheuern war damals die einzige Möglichkeit.
00:13:08Ich war auf der Walz und da darf man für Kost und Logis kein Geld ausgeben.
00:13:12Sind die Regeln auf der Walz immer noch so streng?
00:13:14Ja, immer noch.
00:13:15Der Geselle zieht ohne Geld von zu Hause los und kommt ohne Geld wieder zurück.
00:13:20Nur durch seine Arbeit darf man die Wanderschaft finanzieren.
00:13:22Auf dem Bahamas waren wahrscheinlich nicht ganz so viele Zimmermänner auf der Walz unterwegs, oder?
00:13:29Nee.
00:13:30So was haben die da noch nie gesehen.
00:13:33Wir haben geschaut, als wir da angekommen sind.
00:13:35Wie lange waren Sie dort?
00:13:36Ach, sehr viel länger als geplant.
00:13:43Handicap unter zehn, was?
00:13:46Acht.
00:13:47Ja.
00:13:47Hui.
00:13:48Ja.
00:13:49Und Sie?
00:13:49Welten davon entfernt.
00:13:53Ich liebe Golfen, aber ich hasse es zu trainieren.
00:13:56Woher die Zeit nehmen?
00:13:57Na, und ich stehle nicht.
00:14:03Ach komm, Missy.
00:14:04Ein bisschen müßig, dann können Sie sich doch bestimmt leisten.
00:14:07Ja, ich habe meine Schäfen noch nicht so ganz im Trocknen.
00:14:10Zu viele Wölfe?
00:14:11Ja, vor allem an der Wall Street.
00:14:13Hui.
00:14:16Darf ich Sie vielleicht zu einem richtigen Trink einladen?
00:14:18Das ist wirklich ein nettes Angebot.
00:14:21Aber ich fürchte, ich sollte einen Klankopf behalten.
00:14:25Haben Sie noch was vor?
00:14:27Na immer.
00:14:28Mhm.
00:14:28Ach, da bist du ja.
00:14:45Ich habe dich schon überall gesucht.
00:14:46Ja, ich konnte die halbe Nacht nicht schlafen.
00:14:50Guten Morgen, mein Schatz.
00:14:53Lass uns gleich bitte einen Termin bei der Schiffsärztin machen.
00:14:56Fühlst du dich nicht wohl?
00:14:57Nein, nein, mir geht's gut.
00:14:58Ich habe nur was geträumt.
00:14:59Und dabei bist du aus dem Bett gefahren?
00:15:01Ich habe zum ersten Mal das Gefühl, dass ich mich an was erinnern kann.
00:15:04Als wir uns zum ersten Mal gesehen haben.
00:15:07Und was genau hast du geträumt?
00:15:09Naja, also, wir waren am Strand.
00:15:11Du, ich und Tobi.
00:15:23Entschuldigung, ist sie noch frei?
00:15:25Hallo?
00:15:29Hallo?
00:15:31Hallo?
00:15:32Pardon.
00:15:33Äh, pardon, der Deckchair neben Ihnen.
00:15:35Ist der schon besetzt?
00:15:38Ich will das nicht stören.
00:15:39Solange Sie nicht weiter in der Sonne stehen.
00:15:41Oh ja, selbstverständlich.
00:15:42Entschuldigung.
00:15:43Sind wir uns schon mal begegnet?
00:15:45Äh, ja, und zwar, Sie nehmen lieber die Treppe.
00:15:48Ich übrigens auch, neuerdings.
00:15:51Wo ist denn Ihr Freund?
00:15:52Mein...
00:15:53Ihre bessere Hälfte?
00:15:54Meine...
00:15:55Mein Gaydar liegt so gut wie immer richtig.
00:15:57Auf meinen Kommilitonen weiß ich sofort, ob er oder sie eher auf Männer oder Frauen steht.
00:16:01Ganz im Gegensatz zu meinem Freund.
00:16:03Beim Fotoshooting neulich musste ich einen Typen küssen.
00:16:05Wirklich nichts Aufregendes, aber er rastet immer noch aus, wenn er die Kampagne sieht.
00:16:09Dabei ist der Typ sowas...
00:16:10So ein Schwul?
00:16:13Jetzt weiß ich, wo ich Sie kenne.
00:16:15Sie machen doch Werbung für diese Dating-App.
00:16:17Daher.
00:16:18Irgendwie muss ich mein Studium ja finanzieren.
00:16:19Na sicher.
00:16:20Hallo, ich bin Sebastian.
00:16:21Hallo, das ist Roman.
00:16:23Der klassische Macho.
00:16:24Grüß dich.
00:16:25Sehr angenehm.
00:16:27Natascha.
00:16:29Wie lange seid ihr beide schon zusammen?
00:16:31Wahrscheinlich über 30 Jahre, oder?
00:16:33Na, irgendwann hört man ja auf zu zählen.
00:16:35Wir haben uns an der Uni kennengelernt, später eine Werbeagentur aufgemacht.
00:16:38Das war immer unser Baby.
00:16:39Unser Baby.
00:16:41Wow.
00:16:42Ich hoffe, mein Freund und ich, wir sind auch mal so lange zusammen.
00:16:45Wie lange bist du schon in festen Händen?
00:16:46Fünf Monate.
00:16:48Mike und ich, wir haben uns auf einer Party kennengelernt.
00:16:50Ehrlich gesagt, wusste ich anfangs gar nicht, ob er mein Typ ist.
00:16:52Ja, das kenn ich.
00:17:04Hallo.
00:17:05Hallo.
00:17:05Ich hoffe, Sie haben sich nicht so eingefangen.
00:17:07Nein, nein, ich warte nur auf meine Frau.
00:17:09Oh.
00:17:09Sie leiden seit Jahren an einer Amnesie und können sich jetzt wieder erinnern.
00:17:15Das dachte ich zumindest.
00:17:16Es ist etwas kompliziert.
00:17:18Ich müsste weiter ausholen.
00:17:19Vor 20 Jahren hatten mein Mann und ich auf den Bahamas einen schweren Bootsunfall, an den ich aber keine Erinnerung mehr habe.
00:17:27Also, weder an den Unfall selbst, noch an die Zeit davor oder danach.
00:17:31Ich bin erst Wochen später im Krankenhaus wieder aufgewacht, wo Philipp an meinem Bett saß.
00:17:36Ich habe drei Wochen lang mehr oder weniger Tag und Nacht an ihrer Seite verbracht.
00:17:40Sie waren auch mit auf dem Boot.
00:17:42Ja, aber ich hatte mehr Glück als Melanie.
00:17:45Ich bin bei dem Aufprall ins Meer katapultiert worden.
00:17:48Also, im Aufprall, da werden extreme Kräfte freigesetzt.
00:17:51Mehr als ein paar Kratzer ist mir nicht passiert.
00:17:54Melanie hatte schwerste Verletzungen.
00:17:56Sie lag im künstlichen Koma.
00:17:57Die Ärzte sagten hinterher, es sei ein Wunder gewesen, dass ich überhaupt wieder aufgewacht bin.
00:18:01Sie haben es auf Philipp geschoben.
00:18:03Ich habe ihr die ganze Zeit die Hand gehalten.
00:18:06Das nennt man wohl wahre Liebe.
00:18:07Ja.
00:18:09Dabei kannten wir uns erst ein paar Tage.
00:18:12Aber als ich sie das erste Mal am Strand getroffen habe, da war ich auf der Stelle.
00:18:15Hin und weg.
00:18:17Liebe auf den ersten Blick.
00:18:19Ich wollte eigentlich nur für ein verlängertes Wochenende auf die Bahamas.
00:18:22Nach einem Jahr als Au-Pair in Florida hatte meine Gastfamilie mir die Reise zum Abschied geschenkt.
00:18:26Ich bin nur kurz ins Hostel, habe eingecheckt und dann sofort ab zum Strand.
00:18:30Aber daran erinnern Sie sich noch?
00:18:32Nur noch an den Flug von Miami auf die Inseln.
00:18:35Ab dann ist alles ziemlich unklar.
00:18:37Bruchstücke, die ich aus den Erzählungen meines Mannes zu einem Bild zusammensetze.
00:18:42Er war damals mit seinem Kumpel Tobi auf der Insel.
00:18:44In meinem Kopf existiert dieser Unfall überhaupt nicht.
00:18:48Aber in meinem Traum letzte Nacht hatte ich zum ersten Mal das Gefühl, dass ich mich an die Zeit davor erinnere.
00:18:52An den Strand, an Philipp, an Tobi.
00:18:57Das Ganze hat sich überhaupt nicht angefühlt wie ein Traum.
00:19:03Wieso fällt eine so hübsche und clevere junge Frau auf so einen Typen rein?
00:19:07Das habe ich mich bei deiner letzten Freundin auch gefragt.
00:19:10Aha.
00:19:11Ja, im Ernst, ich kann es auch nicht verstehen.
00:19:13Dass so alte Säcke wirklich glauben, dass so junge, hübsche Mädchen auf sich stehen könnten.
00:19:17Das kann ich dir noch erklären.
00:19:18Ich meine, es gibt junge Frauen, die suchen und brauchen eine Schulter zum Anleihen.
00:19:21Ja, ja. Und ein dickes Bankkonto.
00:19:24Ich glaube nicht, dass Mike sie bezahlt.
00:19:26Ja, selbst wenn, ist doch völlig egal. Auf jeden Fall ist sie unsere Connection zu ihm.
00:19:31Oder ärgern wir uns vielleicht nur ein bisschen, weil sie glaubt, du wirst schwul.
00:19:35Das ist gar nicht mein Typ.
00:19:36Nee, nee.
00:19:38Sie ist nicht mein Typ.
00:19:39Nee, nee. Schon klar.
00:19:40Die beiden sind schon seit über 30 Jahren zusammen.
00:19:49Wow. So was schaffen heutzutage nur noch Schwule.
00:19:52Was soll das denn heißen?
00:19:54Na, sie sind mit Sicherheit nicht monogam.
00:19:56Ach so, Monogamie und eine lange Beziehung schließen sich für dich also aus.
00:19:59Wenn du dir die Scheidungsraten anschaust, scheint es auf alle Fälle schwierig zu sein, ja?
00:20:04Mhm. Also ich möchte nicht, dass mein Mann mir fremd geht.
00:20:06Hey. Warum sollte ein Mann, der mit dir zusammen ist, das wollen?
00:20:14Hm?
00:20:16Sind wir denn zusammen?
00:20:17Du bist die erste Frau seit über 15 Jahren, mit der ich in den Urlaub fahre.
00:20:22Ja, ich weiß. Und eigentlich wärst du nie mit einer Frau in den Urlaub.
00:20:25Ich bin ein anderer Mann wie dir.
00:20:30Er hat mir erzählt, ihr habt euch bereits mit seinem Vater getroffen.
00:20:33Ja, das ging mir eigentlich auch alles viel zu schnell.
00:20:35Konntest du denn nicht Nein sagen?
00:20:37Tom hat mich sehr lieb darum gebeten.
00:20:39Ja. Wie bei dieser Reise.
00:20:41Das war dir das Geburtstag.
00:20:43Dieter.
00:20:44Zu dem du ebenso eingeladen warst. Wie immer.
00:20:48Ja. Und wenn ich dann nicht komme, ist dein Vater immer sehr froh.
00:20:52Ich glaube, er würde sich schon freuen.
00:20:54Das Problem ist nur, dass du seine neue Frau nicht kennenlernen willst.
00:20:56Und umgekehrt, mein Schatz. Und so sind alle zufrieden.
00:20:59Diese Aussicht ist umwerfend.
00:21:00Das wechselt dir an das Thema, wenn es unangenehm wird.
00:21:03Das habe ich gehört.
00:21:04Wir haben uns in Freundschaft und im gemeinsamen Einverständnis getrennt.
00:21:11Dein Vater und ich, wir sind so unterschiedlich und wir haben es eine Ewigkeit nicht wahrhaben wollen.
00:21:16So was passiert.
00:21:16Und meine Ankunft hat eure Erkenntnis denn herausgezögert?
00:21:21Ja. Unter anderem.
00:21:24Und weißt du was? Ich bin so froh, dass ich dich habe.
00:21:27Ich hoffe, ich störe nicht.
00:21:29Ich wollte Sie eigentlich nur fragen, ob Sie Lust haben, heute Abend beim Käpt'n's Dinner teilzunehmen.
00:21:33Ja, na klar.
00:21:36Ihr Champagner.
00:21:37Wir haben kein Bestell.
00:21:39Der geht auf mich. Von Natascha habe ich gehört, wie lange Sie schon ein Paar sind.
00:21:43Ja, vielen Dank. Sehr groß für mich.
00:21:44Gratuliere. Das ist ermutigend.
00:21:47Setz dich.
00:21:49Okay.
00:21:52Ich bin gleich wieder zurück.
00:21:54Warte.
00:21:54Warte.
00:22:03Mal.
00:22:06Auf uns?
00:22:07Wenn man es genau nimmt, haben wir die Flagea bezahlt.
00:22:09Ja, nehmen wir es mal als kleine Anzahlung.
00:22:10Mhm.
00:22:14Was wird denn das da?
00:22:16Wie sieht es denn aus?
00:22:26Willst du meine Frau werden?
00:22:31Ah.
00:22:33Könntest du bitte antworten? Die Leute schauen schon.
00:22:38Ja.
00:22:39Ja.
00:22:40Ja.
00:22:40Na, zu viel Champagner?
00:23:10Hm, so viel kann ich gar nicht trinken, wie ich kotzen möchte.
00:23:15Wollt ihr dich gar nicht für deine neue Freundin?
00:23:16Ihr Typ ist ein Verbrecher, wir beide wissen das, aber Natascha weiß das nicht.
00:23:20Hast du den Riesenklunker gesehen, den er ihr gegeben hat?
00:23:23Du und Mike, ihr könnt Brüder sein.
00:23:26Wieso das denn?
00:23:28Mit Mitte 30 hast du deine erste Frau verlassen, mit Mitte 40 deine zweite und mit 50 mich.
00:23:34Ja, und du bist die größte Drama-Queen von allen.
00:23:37Die er allerdings immer zu dir gehalten hat.
00:23:40Im Gegensatz zu dir, du warst am Ende ja überhaupt nicht mehr loyal.
00:23:43Ich war loyal und ich war konsequent.
00:23:46Ich hab einfach das getan, wovor du immer weggelaufen bist.
00:23:48Ich hab mein Leben gelebt, und zwar in vollen Zügen.
00:23:50Mehr als wenn meine Gesundheit gut war, ich weiß.
00:23:52Während du von einem Arzt zum nächsten gelaufen bist, im Yoga-Guru hinterher gerannt,
00:23:56eine Diät nach der anderen gemacht.
00:23:59Hat dich irgendwas davon jemals glücklich gemacht?
00:24:01So siehst du mich also.
00:24:04Und an der Agentur hast du doch nur so gehangen, weil sie geholfen hat,
00:24:07dass du die Leere in deinem Leben nicht so spürst.
00:24:10Und das kannst du mir nicht verzeihen.
00:24:11Glückwunsch.
00:24:40Danke.
00:24:43Muss eine zukünftige Klavierüben, was?
00:24:46Dann muss man ein paar wichtige Anrufe und Mails erledigen.
00:24:49Irgendwo auf der Welt ist immer Börse.
00:24:51Naja, klar.
00:24:52Scheint ja auch gut bei ihm zu laufen.
00:24:54So einen schönen Ring sieht man selten.
00:24:58Ja, das stimmt.
00:25:00Wusstest du, bei Roman sofort ist der Richtige?
00:25:03Roman?
00:25:04Von Anfang an.
00:25:04Mhm.
00:25:07Du?
00:25:07Du?
00:25:10Ehrlich gesagt hat mich Mails Forscher-Art am Anfang ja das abgeschreckt.
00:25:13Mhm.
00:25:14Aber, naja, er ist wirklich hartnäckig geblieben.
00:25:18Er überrascht mich immer wieder aufs Neue.
00:25:19Hm.
00:25:22Eine Nummer kleiner hat's wohl auch getan, oder?
00:25:26Darf ich mal?
00:25:27Ja.
00:25:27Ja.
00:25:27Ja.
00:25:27Also er ist zumindest nicht zu übersehen.
00:25:33Auf welche Art der Therapie haben Sie sich eigentlich spezialisiert?
00:25:48Es gibt ja viele verschiedene.
00:25:50Ich bin Fachärztin für Psychosomatik und Psychotherapie.
00:25:54Und meine Schwerpunkte sind Gesprächstherapie und Familienaufstellung.
00:25:57Und Hypnose?
00:25:59Ja.
00:25:59Das hab ich auch mal probiert.
00:26:00Ich hoffte, ich würde mich an Dinge erinnern, die vor einem Unfall passiert sind, in denen
00:26:03wir beide verwickelt gewesen sind.
00:26:05Aber leider hat es nicht zu Tage gebracht.
00:26:07Mhm.
00:26:08Verstehe.
00:26:09Dann hatten Sie wahrscheinlich eine Amnesie.
00:26:11Ja.
00:26:12Ich nutze Hypnose ohnehin eher bei Phobien.
00:26:15Zum Beispiel bei Flugangst, bei Platzangst, bei der Angst vor Spinnen findet man häufiger
00:26:21etwas.
00:26:22Ich habe keine Angst vor Spinnen.
00:26:24Nein.
00:26:24Ich kann sie nur nicht sonderlich leiten.
00:26:26Das hab ich von meiner Mutter.
00:26:27Das ist ganz typisch.
00:26:29Phobien wären innerhalb der Familie weitergegeben.
00:26:31Das spricht doch für eine Familienaufstellung.
00:26:33Gilt das eigentlich nur für eine richtige Familie?
00:26:37Nein.
00:26:38Das gilt für alle möglichen Gruppen und die Dynamiken in diesen Gruppen.
00:26:42Aha.
00:26:42Das würde also auch bei uns funktionieren.
00:26:46Ja.
00:26:47Natürlich.
00:26:47Natürlich.
00:26:47Es tut mir leid.
00:27:04Ja.
00:27:05Ehrlich zu sein sollte einem nie leid tun.
00:27:08Ja, trotzdem.
00:27:08Ich wollte dich da nicht so...
00:27:09Es ist einfach.
00:27:10Ich habe nämlich eine Idee, wie wir in unser Geld kommen.
00:27:14Lass mich raten, du fängst eine Affäre mit dir machen.
00:27:17Ich schaue auf den Ring.
00:27:19Meine Recherche hat nämlich ergeben, dass der Ring einen sechsstelligen Betrag wert ist.
00:27:23Jetzt sag nicht, du willst sie beklauen.
00:27:25Beklauen?
00:27:26Ich hole nur zurück, was sie uns gehört.
00:27:28Sag mal, so kenne ich dich gar nicht.
00:27:30Was die mir graut von dir.
00:27:31Lass mal sehen.
00:27:35Hm.
00:27:38Gut.
00:27:49Ihr Sohn und seine Freundin kommen nicht mit?
00:27:51Doch, doch, doch.
00:27:52Die kommen mit.
00:27:52Die brauchen noch einen Moment.
00:27:53Ja, Junge, Liebe.
00:27:55Ja, der nichts mehr zusammenschweißt als ein gemeinsamer Gegner, der unangenehme Wahrheiten ausspricht.
00:28:00Ich übe mich in Zurückhaltung jetzt.
00:28:03Ach.
00:28:04Und ich setze darauf, dass der Zauber der Verliebtheit bald verfliegen wird, auch ohne mein Zutun.
00:28:08Sie setzen auf das Nachlassen der Hormone?
00:28:11Ich setze auf räumliche Distanz.
00:28:14Er geht nach Berkeley.
00:28:15Ach, nein.
00:28:15Ja, er hat dort ein Stipendium bekommen für ein Masterstudium.
00:28:19Das war schon immer sein Traum.
00:28:22Na ja, dann.
00:28:23Viel Spaß am Strand.
00:28:25Dankeschön.
00:28:27Hallo, Mama.
00:28:28Na?
00:28:29Wo ist Clara?
00:28:29Die musste nur mal kurz hoch in die Kabine.
00:28:31Hat was Wichtiges vergessen.
00:28:32Was denn?
00:28:33In ein Bikini.
00:28:37Nicht die Pille, falls du das jetzt gedacht hast.
00:28:40Wie kommst du da jetzt drauf?
00:28:41Wir werden jetzt nicht vor, dich zur Oma zu machen.
00:28:43Sehr witzig.
00:28:44Sehr, sehr witzig.
00:28:46Gut.
00:28:47Da wir von der Zukunft sprechen, was sagt ihr denn dazu, dass du zwei Jahre lang Kalifornien
00:28:50sein wirst?
00:28:51Nichts.
00:28:52Ich werde das Stipendium nicht annehmen.
00:28:54Was?
00:28:54Meine sehr verehrten Damen und Herren, hier spricht der Kapitän.
00:28:58Willkommen auf dem Bahamas.
00:29:02Einer Inselgruppe mit über 700 Inseln.
00:29:06Als Kolumbus 1492 hier ankerte, dachte er bekanntermaßen, er wäre in Indien gelangt.
00:29:12Darum nennt man diesen Teil der Welt immer noch Westindische Inseln.
00:29:18Die Bahamas sind bekannt für ihre traumhaften Strände, ihr tiefblaues Meer und die über
00:29:242400 Rische.
00:29:27Nur 30 der Inseln sind bewohnt.
00:29:29Einige davon, von den berühmten Schweinen.
00:29:35Im 17. und 18. Jahrhundert nutzten die Freibeuter die unbewohnten Inseln als Unterschlupf.
00:29:42Der berühmteste von ihnen war Captain Blackbird.
00:29:45Angeblich spukt sein Geist bis heute auf den Inseln herum.
00:29:49Also, sollten Sie ihm zufällig begegnen, dann grüßen Sie ihn von mir.
00:29:59Thank you.
00:30:13Bauer, schau dir das an.
00:30:15Und du bist sicher, dass Sie hier sind, ja?
00:30:18Ich habe dir doch erzählt, er ist passionierter Golfer und das ist das beste Golfhoteller, das da ist.
00:30:22Ja, was macht Natascha in der Zeit, wenn er hier rumgolft?
00:30:24Die Zeit mit uns vertreiben.
00:30:26Und wie kommen wir beide bitte schön an den Ring?
00:30:28Du bist jetzt ein Verlobungsgeschenk, Mann.
00:30:30Was haben wir denn für ein Geschenk?
00:30:32Das, was sich gute Freundinnen eben zu so einem Anlass schenken.
00:30:35Aber man macht ja keine Gedanken.
00:30:36Ich habe gesagt, die Idee ist von dir nicht.
00:30:38Wow.
00:30:39Wow.
00:30:40Was kostet das alles hier?
00:30:41Sag, frag bitte nicht.
00:30:42Meine Kreditkarte blutet.
00:30:44Und wenn das hier nicht klappt, dann...
00:30:46Das klappt, wir beide zusammen, das hat immer geklappt.
00:30:48Na ja.
00:30:50Champagne?
00:30:50Oh ja.
00:30:51Thank you.
00:30:53Thank you.
00:30:54Cheerio.
00:30:55Cheerio, ich hoffe, der ist umsonsten.
00:30:56Sag mal, bist du immer noch sauer auf mich?
00:30:57Ich habe mich doch entschuldigt.
00:31:00Vergeben und vergessen deine eigenen Worte.
00:31:03Hallo, Jungs.
00:31:04Na, hallo.
00:31:05Was für ein Zufall, dass ihr auch hier wohnt.
00:31:07Ja.
00:31:07Einmal für dich.
00:31:20Du, jetzt denkt deine Mutter bestimmt, ich hätte dich dazu überredet.
00:31:23Ich bin alt genug, um sowas selber zu entscheiden.
00:31:25Eine wenig durchdachte Entscheidung.
00:31:28Berkeley, einer der renommiertesten Unis der Welt.
00:31:30In Kalifornien, so eine Chance bietet sich nicht so oft.
00:31:33Weißt du was, Chancen kommen und gehen.
00:31:35Und das mit uns wird hoffentlich bleiben.
00:31:37Noch sind wir kein uns.
00:31:38Na, das kann es auch schlecht werden, wenn ich für zwei Jahre wegfahre.
00:31:41Und jetzt sag nicht, dass du mich in den Ferien besuchst und wir jeden Tag Video chatten.
00:31:44Das kann nicht funktionieren.
00:31:45Wie denn, ohne es probiert zu haben?
00:31:46Ohne dich gehe ich ein vor Sehnsucht.
00:31:49Du übertreibst total.
00:31:51Ich teile nur meine Gefühle mit dir.
00:31:53Deine Mutter wird trotzdem kein Verständnis dafür haben.
00:31:56Das ist mein Leben.
00:31:57Wir müssen sie irgendwie ablenken.
00:32:02Ich hab da eine Idee.
00:32:06Herr Staffkapitän, eine Frage.
00:32:10Wo es gibt's?
00:32:11Haben Sie schon was vor?
00:32:12Also hier auf der Insel?
00:32:15Ja, ich treffe eine alte Freundin.
00:32:16Wieso?
00:32:19Und wo hast du mich zum ersten Mal gesehen?
00:32:21Also wenn ich mich recht erinnere, dann war es genau da.
00:32:24An der Bar.
00:32:26Und warum bin ich dir aufgefallen?
00:32:28Naja, du standst da, hast in unsere Richtung geschaut und hast wunderschön gelächelt.
00:32:33Und du hast mich angequatscht?
00:32:35Nee.
00:32:37Das war immer Tobi.
00:32:38Der war derjenige, der vorgeprescht ist.
00:32:40Hm, er war der Coole.
00:32:42Aber dich fand ich heißer.
00:32:43So zu sagen.
00:32:46Ob die damals schon hier standen?
00:32:49Vom Alter her wird's hinkommen.
00:33:00So schön, jemand will eigentlich gar nicht wieder weg.
00:33:03Hallo, Entschuldigung.
00:33:30Wir sind auf der Suche nach Sophia.
00:33:32Sophia.
00:33:34Ziel erreicht.
00:33:36Was kann ich für euch tun?
00:33:37Die gehören zu Staff-Kapitän Grimm.
00:33:40Er sagt dir, wir sollen uns schon mal ein paar Fahrräder aussuchen.
00:33:43Okay.
00:33:44Hey, Sophia.
00:33:45Martin.
00:33:47Martin.
00:33:48Hey.
00:33:52Da sieht man dich drei Jahre nicht und schon bist du da mit so viel Anhang.
00:33:57Darf ich vorstellen, Clara, Tom und seine Mutter, Dr. Wagner.
00:34:02Sehr freut.
00:34:03Hallo, freut mich auch.
00:34:04Woher kennt ihr euch?
00:34:06Die drei machen eine Kreuzfahrt.
00:34:08Der Staff-Kapitän war so freundlich, uns eine Tür über die Insel vorzuschlagen.
00:34:11und hat uns von ihnen vorgeschwemmt.
00:34:16Niemand kennt die Bahamas so gut wie du.
00:34:18Danke für die Blumen.
00:34:21Ich hasse chrismetische Warten.
00:34:22Na, deine Haut wird zu danken.
00:34:25Schön, dass du doch noch mitgekommen bist.
00:34:26Nichts für ungut, Jungs, aber das ist eigentlich nichts für so richtige Kerle wie mich.
00:34:31Wir sprechen uns nach dem Waxing.
00:34:32Wir wissen stattdessen ein bisschen eine Massage.
00:34:34Ja, das ist eine super Idee.
00:34:36Das ist eine super Idee.
00:34:36Dann machen wir beide schön manikür.
00:34:38Das machen wir ja.
00:34:40Immer nötig wieder.
00:34:42Alles abgebrochen hier.
00:34:44Hey, babe.
00:34:46Wären es safe nicht sicherer,
00:34:48dann mach ihn zumindest in Schließfach.
00:34:51Genau, das wollten wir euch auch noch raten.
00:34:53Ja.
00:34:53Das ist eine super Idee.
00:34:54Ja, meinetwegen.
00:35:04Siehst du was?
00:35:06Na dann, lassen wir uns verwöhnen.
00:35:10Jawohl.
00:35:11Let's go.
00:35:13Die erste Nummer war eine 2 und dann kam eine 0.
00:35:15Ich hab's nicht gesehen.
00:35:16Wir brauchen alle vier.
00:35:17Ja.
00:35:28Sie müssen das nicht machen.
00:35:30Wieso?
00:35:30Ich begleite Sie gern.
00:35:31Die beiden denken, ich brauche Ablenkung.
00:35:34Ach, ist das so?
00:35:34Also, ich bin nicht auf der Suche.
00:35:37Also, ich auch nicht.
00:35:38Warum machen Sie es dann?
00:35:40Ich interessiere mich für Familienaufstellungen.
00:35:44Also, ein Mann mit Humor.
00:35:50Wer möchte seiner Frische, bevor es zu Fuß weitergeht?
00:35:53Die Kokosnüsse sind herrlich.
00:35:54Unbedingt.
00:35:55Vielen Dank.
00:35:56Gerne.
00:35:59Tom hat nichts von dem Stipendium erzählt.
00:36:01Und ich bin genauso dagegen, dass er es absagt.
00:36:05Und wie willst du ihn davon überzeugen, es doch anzunehmen?
00:36:08Eigentlich möchte ich nicht mit in eure Auseinandersetzung hineingezogen werden.
00:36:12Clara, du bist mitten drin.
00:36:14Du kommst da jetzt nicht mehr raus.
00:36:15Und wann wollt ihr heiraten?
00:36:27Von mir aus gleich nach der Reise.
00:36:29Dann muss ich für meine Prüfungen lernen.
00:36:31Das kannst du doch verschieben.
00:36:32Magst du einfach, ist das nicht.
00:36:34Möchte ich meine Prüfungen entfallen, dann werde ich exmatrikuliert.
00:36:36Dann war es das mit Jura.
00:36:38Ach, Baby, verdiene noch genug für uns zwei.
00:36:41Aus welchem Jahrhundert kommt der?
00:36:42Ich denke, du magst Altmodisches.
00:36:43Ja, aber keine Machos.
00:36:45Ich fühle mich als Postfeminist.
00:36:47Ja, Schwachse, was soll das heißen?
00:36:49Na, wenn die Frau nicht arbeiten will, muss sie nicht.
00:36:52Ich möchte aber.
00:36:55Also, ich bin kein Jurist, aber ich will den Ehevertrag empfehlen.
00:36:58Das ist ja völlig unromantisch.
00:37:00Oder ein wunderbarer Anlass, offen und auf Augenhöhe über Wünsche und Erwartungen zu sprechen.
00:37:04Auch in Bezug auf Finanzen.
00:37:06Das nährt das Vertrauen zwischen den Ehepartnern.
00:37:09Bildet eine gesunde Basis fürs Zusammenleben.
00:37:11Da hat sich aber einer Gedanken gemacht.
00:37:15Sag mal, hattet ihr vor eurer Hochzeit auch solche Diskussionen?
00:37:17Ich bin doch nicht verheiratet.
00:37:19Wie?
00:37:20Sebastian hat mich nie gefragt.
00:37:24Es ist nicht so spät.
00:37:27Ich muss kurz mal weg.
00:37:28Oh, ho, ho.
00:37:30Musik
00:38:00Sag mal, die haben hier nirgendwo Toiletten. Weißt du da mehr?
00:38:16Ich will nur mal einen Ring holen. Ich will wissen, ob die Farbe des Steins zu meinen neuen Nägeln passt.
00:38:20Kannst du kurz den Code für mich eingeben? Ich glaube, der Lack ist noch nicht trocken.
00:38:23Ja, sehr gerne. Wie sind denn deine Glückszahlen?
00:38:25Äh, 2022. Das Jahr, in dem alles begann.
00:38:30Ja, sehr gerne. Zwei, zwei, drei.
00:38:36Voila. Danke.
00:38:40Schauen wir mal. Passt perfekt.
00:38:43Ein Traum.
00:38:47Und die Palmen waren natürlich viel kleiner.
00:38:50Da oben den Dachstuhl, den haben wir neu aufgebaut. Und dafür durften wir umsonst im Hostel schlafen.
00:38:55Meinst du, Tobi ist auch nochmal hier gewesen?
00:38:57Das kann ich mir nicht vorstellen. Der hat es doch nirgendwo lange ausgehalten.
00:39:00Ich glaube, der ist immer noch auf der Walz.
00:39:03In meinem Traum oder, weißt du mal, das gewesen ist, hat Tobi mich angelächelt und mir was ins Ohr geflüstert hat.
00:39:07Ach ja? Und was?
00:39:08Vielleicht ging es um dich. Ein Tipp, wie ich dich rumkriege. Oder um die Bootstour.
00:39:16Ja, das war eine spontane Idee. Ich habe noch versucht, ihn zu stoppen, aber Tobi war angetrunken und nicht aufzuhalten.
00:39:21War ich auch betrunken?
00:39:22Ja, alle. Sonst wäre es doch gar nicht so weit gekommen.
00:39:25Sieht mir gar nicht ähnlich, dass ich mich darauf einlasse.
00:39:27Ja, das ist Tobi. Wir haben uns einfach von ihm mitreißen lassen.
00:39:30Komm, wir gehen mal rein.
00:39:30Nur kurz.
00:39:33Okay, follow me right this way, please. Thank you.
00:39:38Hello.
00:39:39Hi.
00:39:39Hello.
00:39:45Nein. Melanie, guck mal.
00:39:50Hast du mehrere Abzüge davon machen lassen?
00:39:52Na ja, zwei. Einen für mich und einen für...
00:39:54Philipp?
00:39:55Tobi?
00:39:59Was machst denn du hier?
00:40:00Kannst du deinen alten Freund besuchen, oder was?
00:40:03Was ist das?
00:40:06Mensch, was machst du denn hier?
00:40:08Na ja, also ich bin vor zehn Jahren zurückgekommen und dann habe ich angefangen, diesen Laden hier zu managen.
00:40:13Und du? Ich meine, was verschlägt dich? Also, euch?
00:40:17Du bist Melanie.
00:40:20Ja.
00:40:22Melanie, komm her.
00:40:23Ich kann mich zwar nicht an dich erinnern, aber ich freue mich, dich wiederzusehen.
00:40:30Wie, du kannst dich nicht erinnern? Also, das hat mir noch keine Frau gesagt.
00:40:34Melanie hat seit unserem Unfall keine Erinnerung mehr an die Zeit.
00:40:39Ja, das mit dem Unfall, das war furchtbar damals.
00:40:42Ich bin so froh, dass du es geschafft hast.
00:40:45Ich habe damals einige Kerzen für dich angezündet.
00:40:48Sie ist immer noch großartig aus.
00:40:50Du hast dich aber auch nicht schlecht gehalten.
00:40:51Zimmermänner, aus gutem Holz geschnitzt.
00:40:55Ihr seid aber nicht etwa zusammen?
00:40:58Allerdings.
00:40:59Wir sind seit 20 Jahren verheiratet und haben zwei Kinder.
00:41:02Die endlich alt genug sind, dass sie alleine zu Hause bleiben können.
00:41:05Ich hatte gehofft, dass diese Reise hier etwas in mir auslöst.
00:41:08Also, dass meine Erinnerung zurückkommt.
00:41:10Mhm.
00:41:10Und?
00:41:12Ich glaube, es tut sich was.
00:41:15Tobi, es ist wahnsinnig schade, aber wir müssen leider weiter.
00:41:19Also.
00:41:24Moment, Moment.
00:41:25Ihr könnt jetzt aber nicht einfach so wieder abhauen.
00:41:27Jetzt, wo die drei Musketiere endlich wieder zusammen sind, hä?
00:41:29Eigentlich nicht?
00:41:32Ja.
00:41:32Na dann, lass uns einen Ausflug machen.
00:41:33Ich habe direkt da draußen ein Boot stehen.
00:41:37Melanie fühlt sich auf Booten leider nicht mehr wohl.
00:41:39Ja, ja.
00:41:40Aber ich dachte nur.
00:41:42Auch wegen der Erinnerung.
00:41:45Versuch wäre es vielleicht wert, oder?
00:41:47Ja.
00:41:47Super.
00:41:48Dann machen wir einen Ausflugszusammlung.
00:41:49Ja.
00:41:50Okay.
00:41:51Ihr entschuldigt mich kurz?
00:41:52Ja, ja, klar.
00:41:52Gleich da vorne rechts.
00:41:53Mensch, Philipp, wie lange ist das her?
00:41:5820 Jahre.
00:41:59Ja.
00:42:01Mindestens.
00:42:02Mhm.
00:42:04Und sie hat keine Ahnung, was?
00:42:09Das stelle ich mir schwierig vor, meine Ehe auf einer Lüge aufzubauen.
00:42:13So, und hier seht ihr jetzt eines der schönsten Naturwunder.
00:42:28Das ist also ein Blue Hole.
00:42:31Das ist ein wahnsinniges Blau.
00:42:33Das wäre doch cooler als Pool.
00:42:35Was hältst du davon, wenn ich uns hier ein Haus baue?
00:42:37Ja, das ganze Jahr Sommer.
00:42:39Und eben doch mal ein Ferienhäuschen an der Ostsee.
00:42:41Natürlich ein bisschen kleiner als die Luxushäuser hier.
00:42:43Mit meinem Gehalt als Lehrerin müsste es aber bedeutend kleiner ausfallen.
00:42:47Ich entwerfe einfach ein Modulsystem.
00:42:49Dann können wir es je nach Familiengröße anpassen.
00:42:51Ja.
00:42:53Das ist natürlich auch für Großmütter.
00:42:55Mhm.
00:42:57Solltest du nicht erst mal dein Studium beenden, bevor du solche Pläne spielst?
00:43:00Ach, ich brauche doch sowieso ein Thema für meine Masterarbeit.
00:43:03Ja.
00:43:03Und das habe ich jetzt gefunden.
00:43:04Schön.
00:43:05Schön.
00:43:05Vielen Dank nochmal für das tolle Geschenk.
00:43:17Dem schließe ich mich gerne an.
00:43:18Gern geschehen.
00:43:19Auf die Liebe.
00:43:20Auf die Liebe.
00:43:21Auf die Liebe.
00:43:22Auf die Liebe.
00:43:25Boah, das ist aber lecker.
00:43:27Da ist aber auch nicht was drin.
00:43:28So, kann ich euch kurz mit meiner künftigen allein lassen?
00:43:36Natürlich.
00:43:37Ich muss noch einen Briefkasten leeren.
00:43:39Aha.
00:43:40Checkst schon wieder deine Mails?
00:43:41Na, ich glaube, da handelt es sich um einen Banktermin.
00:43:54Ich erkläre es dir später.
00:43:55Ja.
00:43:58Okay, worum geht es hier?
00:44:05Du hast doch sicher schon mal von Briefkastenfirmen gehört.
00:44:08Das klingt aber nicht so wirklich legal, oder?
00:44:10In den meisten Fällen schon.
00:44:11Das ist eine juristische Grauzone.
00:44:12Du weißt, womit Mike sein Geld verdient?
00:44:15Er arbeitet mit dem Geld wohlhabender Leute, die sich nicht selbst drum kümmern wollen.
00:44:19Ports, Anleihen, Aktien, ETFs.
00:44:21Er hat es mir ein paar Mal erklärt, aber ehrlich gesagt blicke ich da nicht so ganz durch.
00:44:24Das ist ganz genau das Geschäftsprozess.
00:44:25Mein Opa hat immer gesagt, man soll sein Geld nicht in Dinge stecken, von denen man nichts versteht.
00:44:30Das ist ein sehr kluger Mann, dein Opa.
00:44:31Tja, auf deinen Opa.
00:44:32Auf meinen Opa?
00:44:33Auf deinen Opa.
00:44:40Komm mal mit.
00:44:41Ich habe dir eine Überraschung vorbereitet.
00:44:42Echt?
00:44:43Ja.
00:44:45Was denn?
00:44:46Lass dich überraschen.
00:44:47Komm.
00:44:51Die Freundin kann noch so nett sein.
00:44:53Man hat immer Zweifel, oder?
00:44:55Sieht man mir das an?
00:44:57Ein bisschen.
00:45:02Haben Sie eigentlich Kinder?
00:45:04Na, hat sie noch nicht ergeben.
00:45:06Manche Dinge muss man aktiv angehen, damit sie sich ergeben.
00:45:09Ach ja?
00:45:10Ja, recht hat sie.
00:45:11Es ist immer ein Beruf, lässt sich schwer mit einer Familie unter einen Hut bringen.
00:45:16Bis jetzt ist mir die Frau noch nicht begegnet, die bereit gewesen wäre, ein halbes Jahr lang alleine zu leben.
00:45:21Ja, wahrscheinlich genauso wenig, wie Sie bereit sind, ihr Leben zu ändern.
00:45:24Oh, das hast du schon mal gehört.
00:45:26Ich wollte als kleiner Steppke schon zur See fahren, Kapitän werden.
00:45:29Aber so ganz sind Sie es doch noch nicht geworden, oder?
00:45:31Ist das eine therapeutische Fangfrage?
00:45:35Einfach eine Frage.
00:45:36Na, dann muss ich auch nicht antworten.
00:45:37Aber reden hilft.
00:45:39Oder wollen Sie jetzt doch eine Familienaufstellung probieren?
00:45:41Okay, ich bin raus.
00:45:44Hey!
00:45:45Ich...
00:45:45Das ist eine tolle Frau.
00:45:50Jetzt lenken Sie mal nicht ab, ja?
00:45:52Sind Sie sicher, dass ich diejenige bin, die ablenkt?
00:45:54Wenn mir das mit dem breiteren Streifen so wichtig wäre, dann müsste ich das Schiff wechseln.
00:45:59Und dazu bin ich nicht bereit.
00:46:00Warum nicht?
00:46:01Was hält sie denn?
00:46:01Hauptsächlich meine Kollegen.
00:46:03Ja, wir sind so eine Art Familie.
00:46:05Da hat Hannah schon recht.
00:46:06Ja, da hat Hannah schon recht.
00:46:08Ja, da hat Hannah schon recht.
00:46:35Das ist schon was anderes als die Nord- oder Ostsee.
00:46:49Wir müssen uns smarter halten.
00:46:53Meine Mutter manipuliert dich. Das kann sie ganz gut. Das ist ja Teil ihres Jobs.
00:46:57Ja, und sie ist sehr gut in ihrem Job. Aber bei einer Therapie geht es um Selbsterkenntnis.
00:47:02Was? Ich, also deine Mutter und ich, wir denken unabhängig voneinander dasselbe.
00:47:09Du solltest dich auf keinen Fall gegen Berkeley entscheiden. Nicht für mich.
00:47:13Was tust du für uns?
00:47:17Stell es dir umgekehrt vor. Ich hätte dieses wahnsinnig tolle Angebot an einem Ort, an dem ich immer schon arbeiten wollte.
00:47:23Und ich entscheide mich dort abzusagen. Wegen dir. Würdest du das wollen?
00:47:27Weder wollen, noch verlangen. Aber allein die Vorstellung, um dich zu sein, ist für mich unerträglich.
00:47:34Ich dachte, du denkst genauso.
00:47:35Also diese Bahamas-Mamas, die waren wirklich lecker. Aber wir drei, wir hätten, glaube ich, lieber bei Alkoholfreien Drinks bleiben.
00:47:50Nein, nein, nein. Was du heute kannst, entkorken, das verschieben wir nicht auf morgen.
00:47:55Das ist cool. Das ist wirklich cool.
00:47:57Das ist so cool, den muss ich mir wirklich merken. Ihr zwei seid wirklich wahres Schämpfling der alten Schule.
00:48:03Sowieso.
00:48:04Ich wünsche euch beiden noch einen wunderschönen Abend.
00:48:09Das wünsche ich euch auch.
00:48:11Oh, kleiner Anfall von einem rumindizierten Tropenkummer.
00:48:15Brauchst du einen Arzt? Soll ich den Arzt rufen?
00:48:16Nein, nein, alles gut. So.
00:48:18Das mache ich jetzt mal. Ich helfe dir. Komm, komm.
00:48:22Tschüss.
00:48:23So, bitte.
00:48:24Lachen.
00:48:26Guten Abend.
00:48:27Lachen.
00:48:29Das ist laut.
00:48:30Hast du eine Karte?
00:48:30Oh, du bist ein Seenlinger.
00:48:36Amüsiert ihr euch?
00:48:38Hm?
00:48:39Nee, wieso?
00:48:39Wir haben sie sicher nach Hause gebracht.
00:48:41Genau.
00:48:47Wie lange waren Sie denn zusammen?
00:48:50Mit einem Seemann ist man doch nicht zusammen.
00:48:52Wir haben ihn doch gehört.
00:48:53Die See ist seine eigentliche Geliebte.
00:48:56Bei meinem Ex-Mann war es nicht die See, sondern die Karriere.
00:48:58Das Konzept von, bis dass der Tod euch scheidet, ist doch längst überholt.
00:49:04Können wir das meinem Sohn sagen?
00:49:06Das nützt nicht.
00:49:07Frischverliebte sind taug dafür.
00:49:09Außerdem freue ich mich für jeden, bei dem es klappt.
00:49:12Das Werk ist immer süß, oder?
00:49:13Ja, voll.
00:49:16Ich bin gleich wieder da.
00:49:18Okay.
00:49:18Okay.
00:49:18Okay.
00:49:28Wo wart ihr denn?
00:49:34Ich hab mir Sorgen gemacht.
00:49:35Tja, absolut Unnötige.
00:49:37Genauso wie der Versuch, die Dinge hinter meinem Rücken lenken zu wollen.
00:49:40Ja, du was?
00:49:42Äh, ich...
00:49:43Wir haben...
00:49:44Tom wird das Stipendium annehmen.
00:49:46Das ist großartig.
00:49:47Das freut sich.
00:49:47Ich würde es allerdings begrüßen, wenn du aufhörst, Clara für deine Zwecke zu benutzen.
00:49:51Äh, ist gut.
00:49:55Ich bin beeindruckt.
00:49:57Wenn du möchtest, können wir die Therapie fortführen, wenn du wieder zurück bist.
00:50:00Das wird nicht möglich sein.
00:50:01Jedenfalls nicht in Deutschland.
00:50:03Clara kommt nach Kalifornien.
00:50:07Und deine Arbeit?
00:50:08Ich lasse mich für ein Jahr beurlauben.
00:50:10Und was dann?
00:50:12Es gibt ein paar deutsche Schulen in Kalifornien.
00:50:13Klar hat dir jetzt ein Jahr Zeit.
00:50:16Da findet sich bestimmt was.
00:50:18Komm, wir gehen schwimmen.
00:50:23Das gibt's doch nicht.
00:50:28So, los geht's.
00:50:31Ha, wo ist Melanie?
00:50:33Die ist vorgegangen und telefoniert mit unseren Kindern.
00:50:35Ah ja, gut.
00:50:36Na dann, wir sollten sie nicht warten lassen.
00:50:38Du solltest dir lieber eine Nachricht schicken, dass du kurzfristig verhindert bist.
00:50:44Okay.
00:50:46Aber dafür bräuchte ich ihre Nummer.
00:50:47Kannst du mir die mal eben geben?
00:50:50Pass mal auf.
00:50:51Wenn du keine Lust hast, dann gehst du einfach zu ihr und sagst es ihr.
00:50:54Ah nee.
00:50:55Auf dem Reden ist ja nicht so dein Ding.
00:50:58Tobi, wir hatten eine ganz klare Absprache.
00:51:00Du wolltest weiterziehen und dich aus unserem Leben raushalten.
00:51:03Habe ich mich dran gehalten.
00:51:08Philippchen, du hast jetzt 20 Jahre Zeit und mit Melanie sich in dich verliebt.
00:51:11Ha?
00:51:20Melanie!
00:51:22Komm, los geht's.
00:51:23Ist das nicht schön hier heute?
00:51:25Wahnsinn.
00:51:26Vielen Dank für die Tour.
00:51:27So viel Tolles hätten wir ohne sie nie gesehen.
00:51:29Das freut mich.
00:51:30Vielleicht kommt ihr ja bald wieder.
00:51:31Wahrscheinlich das Dachkapitän noch vor uns.
00:51:33Das hoffe ich doch sehr.
00:51:35Und dann gehen wir zusammen Lobster essen.
00:51:37Zu zweit.
00:51:38Zu dritt.
00:51:40Ich komme gar nicht dazu, euch vorzustellen.
00:51:43Das ist David.
00:51:44Mein Freund.
00:51:45Oh.
00:51:47Martin, ein old colleague of mine.
00:51:49Nice to meet you.
00:51:50Nice to meet you.
00:51:51Das freut mich für dich.
00:51:52Danke.
00:51:53Aber Lobster essen wir trotzdem, ne?
00:51:55Klar.
00:51:56Sabbatical, ja?
00:52:04Ist ja kein so einfaches Konstrukt.
00:52:08Man ist frei, aber ist auch nicht wirklich frei.
00:52:12Was wird sich denn in dem einen Jahr für dich ändern?
00:52:15Keine Ahnung.
00:52:16Die Idee ist ja noch ganz frisch.
00:52:18Deine oder Toms?
00:52:20Unsere.
00:52:20Erinnerst du dich daran, was du zu mir gesagt hast in der ersten Stunde, als ich dich gefragt
00:52:26habe, warum du diese Therapie mit mir machen möchtest?
00:52:30Du wolltest dein Leben endlich selbst in die Hand nehmen und dich nicht mehr von anderen
00:52:33bestimmen lassen.
00:52:35Deswegen frage ich dich, ist das wirklich deine Entschneidung?
00:52:40Du kannst es nicht lassen, oder?
00:52:42Tom, wir unterhalten uns.
00:52:43Ist um Clara ein schlechtes Gewissen zu machen?
00:52:45Ich möchte sicherstellen, dass sie sich über ihre Motive und Erwartungen im Klaren ist.
00:52:50Du weißt vermutlich nicht mehr, wie sich das anfühlt, aber Clara und ich, wir lieben
00:52:54uns.
00:52:54Ja, Liebe.
00:52:56Dieses große Gefühl, ja.
00:52:58Das hatte sie auch bei ihrem Le...
00:52:59Hier, bei deinem Vorgänger.
00:53:01Mit großen Erwartungen an eine wunderbare gemeinsame Zukunft.
00:53:04Die hätten wir, wenn du dich endlich raushalten würdest.
00:53:06Gut, einverstanden.
00:53:07Wir spielen das jetzt durch.
00:53:08In einem Jahr?
00:53:09Was passiert da?
00:53:10Lass es.
00:53:11Du schreibst an deiner Masterarbeit.
00:53:14Dann heuerst du in einem Büro an.
00:53:16Großes Büro.
00:53:1760 Stunden Woche.
00:53:18Was macht Clara?
00:53:19Arbeiten.
00:53:20Ihr Leben leben.
00:53:21Und Kinder kriegen nicht vergessen.
00:53:22Wahrscheinlich nur eins, weil sie ist ja auch nicht mehr die Jüngste.
00:53:25Und mit einem Kind ist man ja viel flexibler.
00:53:27Du musst es ja wissen.
00:53:29Dann kommt dein 30.
00:53:30Ja?
00:53:30Eigenes Büro.
00:53:32Du entscheidest dich dafür.
00:53:33Noch mehr Arbeit.
00:53:34Clara ist dann Mitte 40 und quasi alleinerziehend.
00:53:38Ihre besten Jahre liegen hinter ihr, während sie bei dir erst anfängt.
00:53:41Weißt du, was dein Problem ist?
00:53:43Du bist neidisch.
00:53:45Du kannst es nicht haben, wenn Papa und ich glücklich sind.
00:53:48Das war schon immer so.
00:53:49Na Melanie, willst du auch mal ran?
00:54:10Früher warst du weniger zurückhaltend.
00:54:12Und du kannst dich wirklich an gar nichts von damals erinnern?
00:54:16Ich weiß eigentlich alles, was Philipps Erzählung ist.
00:54:19Ja, ja.
00:54:20Ich erzähle es dir gerne nochmal aus meiner Perspektive.
00:54:23Also bei ihm war es auf jeden Fall Liebe auf den ersten Blick.
00:54:27Stimmt's?
00:54:27Ja, definitiv.
00:54:28Ist dir das noch nie passiert?
00:54:29Doch.
00:54:34Einmal.
00:54:36Aber ich war zu blöd.
00:54:37Ich hab sie...
00:54:38Ich hab sie gehen lassen.
00:54:40Aber ist ja wahrscheinlich auch besser so, oder?
00:54:45Ja, vielleicht.
00:54:48So, Freunde.
00:54:49Dann lass uns mal Spaß haben, oder?
00:54:50Komm, Tobi, das reicht.
00:55:00Und?
00:55:01Tut sich schon was?
00:55:02Jetzt fahr langsamer.
00:55:04Du hast das geliebt früher, Melanie.
00:55:06Du hast das geliebt früher.
00:55:11Stopp!
00:55:13Tobi!
00:55:14Hör auf!
00:55:14Fahr langsamer!
00:55:16Stopp!
00:55:18Ja, ja, ja, ja.
00:55:19Ist okay.
00:55:20Ist okay.
00:55:28Na?
00:55:30Und?
00:55:31Ja, die beiden wollen nicht mitessen.
00:55:34Wie wär's mit einem Aperitif?
00:55:36Was?
00:55:37Äh, nein.
00:55:37Also, Alkohol sollte nicht die Lösung sein.
00:55:39Ja, vielleicht ein Teil der Lösung.
00:55:42Mein Onkel Heinrich pflegt immer zu sagen,
00:55:43Alkohol hilft nur, wenn man ihn auch trinkt.
00:55:46Also kommen Sie.
00:55:48Wie alt ist er denn geworden?
00:55:50Uralt.
00:55:52Zwei Bahama Mama, bitte.
00:55:54Einer von Virgin.
00:55:55Ja, sehr.
00:55:56Der ist aber für mich.
00:55:57Mein Verhalten war absolut unprofessionell.
00:56:06Ich hab Klaras Vertrauen missbraucht.
00:56:09Ich habe etwas getan, was ich als Therapeutin auf gar keinen Fall tun darf.
00:56:13Etwas zu verraten, was mir in der Therapiestunde anvertraut wurde.
00:56:16Anfängerfehler.
00:56:17Und das bei einer Patientin, die auch noch eine Beziehung mit meinem Sohn hat, völlig unmöglich.
00:56:24Gibt's denn da nicht sowas wie mildernde Umstände?
00:56:27Nicht aus professioneller Sicht.
00:56:29Aus privater Sicht?
00:56:31Als Mutter?
00:56:31Ebenfalls unverzeihlich.
00:56:38Auf Ihren Onkel Heinrich.
00:56:40Und meine Großmutter.
00:56:41Wo ist Philipp?
00:57:01Organisierten Taxi.
00:57:03Das braucht er nicht.
00:57:04Das kann doch nicht fahren.
00:57:04Ich halte mich auch an die Verkehrsregeln.
00:57:18Hör zu, es tut mir leid.
00:57:20Ich hatte gedacht, dass das löst was in dir aus.
00:57:24Und ich hatte gedacht, dass Philipp und du sowas wie Freunde gewesen seid.
00:57:29Ja, ich würde eher sagen, sowas wie eine Zweckgemeinschaft.
00:57:32Obwohl er mir sein Leben lang dankbar sein sollte.
00:57:38Philipp und die Frauen, ich meine, das war ja noch nie einfach.
00:57:41Wieso?
00:57:42Er ist der totale Langweiler.
00:57:44Ich hätte auch nie gedacht, dass du mal so ein Spießerleben führen würdest.
00:57:47Wirklich.
00:57:48Das passt nicht zu dir.
00:57:49Du warst, du warst einmal total anders drauf.
00:57:54Kannst du dich wirklich an gar nichts erinnern?
00:57:56Nein.
00:57:56Echt nicht?
00:57:59Pass auf, ich helfe dir auf die Sprünge.
00:58:02Auf Nimmerwiedersehen, Tobi.
00:58:12Hey.
00:58:13Frag doch mal deinen Mann, warum er will, dass du dich an gar nichts erinnerst.
00:58:16Hä?
00:58:17Na, endlich.
00:58:27Die sind im Restaurant, kommen aber bestimmt gleich.
00:58:31Sehr gut.
00:58:32Pass mal auf, dann gehe ich jetzt da rein, verstecke mich irgendwo und wenn die beiden eingeschlafen sind...
00:58:36Dann nehme ich mir den Ring, voila.
00:58:39Ja, Mann, das klappt alles so, ich hab...
00:58:40Ja, das klappt schon, ich pass auf.
00:58:42Okay.
00:58:44Die Schlüsselkarte.
00:58:45Ach so, ja.
00:58:46Ja.
00:58:46Das war der beste Champagner, den ich je hatte.
00:59:08Der war auch teuer.
00:59:09Darum geht's nicht, der war gut.
00:59:19Einfach so wunderschön hier.
00:59:22Du sollst ihn doch nicht einfach hier so rumliegen lassen.
00:59:25Pack ihn lieber in Safe.
00:59:29Komm, du mal lieber erstmal zu mir.
00:59:30Komm, komm.
00:59:43Schau mal, die Insel da hinten.
00:59:44Was haben unsere Täubchen gesagt?
01:00:02Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
01:00:04Wann ist denn da los?
01:00:22Was geht denn?
01:00:28Ein neklerer, ja?
01:00:30Ein neklerer, ja?
01:00:30Ein neklerer.
01:00:31Ein neklerer.
01:00:32Ach, neklerer.
01:00:34Ist nichts.
01:00:41ARD Text im Auftrag von Funk
01:01:11Was kann ich tun?
01:01:34Lock sie aus dem Zimmer.
01:01:41Was ist denn?
01:01:48Weißt du das?
01:01:49Das ist bestimmt ein falscher Alarm.
01:01:51Und für mich?
01:01:52Ich sehe nichts, ich rieche nichts.
01:01:54Wahrscheinlich ist es eine Übung.
01:01:56Die E2, was hier ist, ist Feueralarm.
01:01:59Ihr müsst sofort rauskommen.
01:02:00Ja, wir kommen.
01:02:01Ja, nun, komm.
01:02:02Der Ring.
01:02:03Hey.
01:02:05Hey, ihr müsst sofort raus.
01:02:06Es wird alles evakuiert.
01:02:07Danke, dass du extra nach uns schaust.
01:02:08Ist doch klar.
01:02:09Retten ist ein Feueralarm.
01:02:11Moment.
01:02:11Was macht ihr denn jetzt noch?
01:02:14Der Ring.
01:02:15Schatz, komm.
01:02:16Komm, komm.
01:02:17Es ist kein Feueralarm.
01:02:18Du musst kommen.
01:02:19Komm.
01:02:20Los jetzt.
01:02:21Ich habe den Staff-Kapitän gebeten, ihr zu sagen, dass wir direkt von hier nach Deutschland fliegen.
01:02:44Das löst das Problem nicht.
01:02:46Bist du nicht auch unheimlich sauer auf sie?
01:02:48Doch, natürlich.
01:02:50Aber vielleicht hat sie auch recht.
01:02:54Als Mutter liegt sie vielleicht nicht immer richtig, aber als Therapeutin?
01:02:57Anders als in meiner letzten Beziehung habe ich mir fest vorgenommen.
01:03:00Bleib locker.
01:03:01Hab keine Erwartungen.
01:03:02Es kommt, wie es kommt.
01:03:03Und es lief besser als erwartet.
01:03:07Schauen wir uns in den Drinks.
01:03:07Danke.
01:03:15Ja.
01:03:15Nimm.
01:03:20Ist alles okay?
01:03:20Ja, irgendwie ist mir gerade ein bisschen schlecht.
01:03:24Es ging schon auf dem Schiff los.
01:03:25Ich dachte, es liegt am Seegang.
01:03:28Du bist jetzt aber nicht schwanger, oder?
01:03:31Ähm, nicht, dass ich wüsste.
01:03:36Was wäre, wenn?
01:03:39Wie?
01:03:40Ja, eine Schwangerschaft wäre jetzt gerade ein bisschen schlechtes Timing.
01:03:47Und wann passt das?
01:03:49Also in ein paar Jahren, wenn wir aus dem Krebs noch raus sind.
01:03:54Was, wenn ich nicht zu lange warten will?
01:03:55Irgendein Idiot hat sich dann Spaß erlaubt.
01:04:14Wette gewonnen.
01:04:16Husch, husch.
01:04:18Zurück ins Köpchen.
01:04:20Gute Nacht, ihr zwei.
01:04:21Ja, gute Nacht.
01:04:22Gute Nacht.
01:04:25Das mit dem Feueralarm war eine geniale Idee.
01:04:30Mhm.
01:04:32Sag mal, wieso warst du eigentlich nicht mehr im Schrank,
01:04:35als er den Ring rausgeholt hat, Copperfield?
01:04:37Du klopfst an, er läuft zur Tür, ich in die Dusche.
01:04:42Toll.
01:04:44Na, wie kommen wir jetzt in den Ring?
01:04:47Versuchen wir an Bord nochmal.
01:04:48Ach, das ist doch Quatsch.
01:04:50Da können wir doch nicht abhauen von so einem Schiff.
01:04:53Am besten, wir lassen das Ganze.
01:04:54Du willst doch jetzt nicht kneifen.
01:04:56Na, um zu verhindern, dass wir gleich jahrelang im Knast sitzen.
01:04:58Ding, so Mist.
01:04:59Du hast doch bloß Angst, dass sie uns zusammen in eine Zelle stecken.
01:05:01Das ist das Wenigste.
01:05:05Mir ist schlecht.
01:05:09Melanie, hier bist du.
01:05:11Was ist los?
01:05:12Tobi hat mich geküsst.
01:05:14Was, dieses Schwein.
01:05:16Was ist damals wirklich passiert?
01:05:21Philipp.
01:05:22Philipp.
01:05:24Zwischen euch hat sofort gefunkt.
01:05:29Ich war zu schüchtern.
01:05:30Tobi hat das Heft in die Hand genommen und du warst sofort hin und weg.
01:05:34Aber im Krankenhaus hast du allen erzählt, wir wären ein Paar.
01:05:37Weil man mich sonst nicht zu dir gelassen hätte.
01:05:39Dann waren wir überhaupt kein Paar?
01:05:41Warum hast du das nie richtig gestellt?
01:05:43Als du aus dem Koma erwacht bist, da war ich im Konsulat.
01:05:47Die Schwestern haben dir gesagt, dass ich die ganze Zeit bei dir war.
01:05:51Alle haben geglaubt, dass wir ein Paar sind, auch deine Eltern, als sie gekommen sind.
01:05:55Für mich hat sich das gut angefühlt.
01:05:58Du hast mir die ganze Zeit was vorgemacht.
01:06:00Nein, nicht was meine Gefühle angeht.
01:06:02Tobi und ich.
01:06:03War das was Ernstes?
01:06:05Ihr kanntet euch gerade mal ein Paar.
01:06:07Ja oder nein?
01:06:09Wirkt Tobi auf dich wie ein Typ für was Ernstes?
01:06:12Und wir beide?
01:06:13Was war mit uns?
01:06:15Wir haben uns gut verstanden.
01:06:16Wir haben gelacht.
01:06:17Ich war sofort in dich verliebt.
01:06:19Und das hat dir das Recht gegeben, mich so lange anzulügen?
01:06:22Deshalb wolltest du nie, dass wir wieder herkommen.
01:06:24Melanie, bitte.
01:06:42Na?
01:06:48Wollen wir es nicht nochmal zusammen probieren, wir zwei?
01:06:51Mhm.
01:06:51Du hast doch gerade wieder gezeigt, dass wir ein super Team sind.
01:06:56Also Kontakte haben wir auch noch?
01:06:58Was meinst du?
01:07:00So ein Rentnerleben ist ja auch nicht wirklich prückelter.
01:07:02Nee.
01:07:04Ein paar gute Jahre haben wir noch.
01:07:06Ich hoffe ein paar mehr.
01:07:10Komm.
01:07:11Komm.
01:07:12Guten Tag, Frau Dr. Wagner.
01:07:40Hallo.
01:07:41Wie war der Landausflug?
01:07:42Ach.
01:07:43Hat Ihr Kollege nichts erzählt?
01:07:45Doch, dass es landschaftlich sehr schön war.
01:07:48Ja.
01:07:48Und familiär eine Katastrophe.
01:07:50Nein.
01:07:51Ja.
01:07:51Meine Schuld.
01:07:52Hauptsächlich jedenfalls.
01:07:54Möchten Sie darüber reden?
01:07:56Ach.
01:07:56Das ist normalerweise mein Satz.
01:08:01Vielleicht können Sie mich ab und zu darüber informieren, wie es mein Sohn geht.
01:08:04Er spricht nicht mehr mit mir.
01:08:07Ich glaube, da hat aber doch jemand Redebedarf.
01:08:10Hallo.
01:08:10Ist alles okay?
01:08:18Tommy, es tut mir leid.
01:08:19Ich bin zu weit gegangen.
01:08:21Ich möchte mich bei dir und Clara entschuldigen.
01:08:25Wo ist sie denn?
01:08:26In ihrer Kabine.
01:08:27Okay.
01:08:29Kann ich bei dir schlafen?
01:08:31Was?
01:08:32Wir haben uns getrennt.
01:08:33Ja.
01:08:34Warum das denn jetzt?
01:08:36Das kann dir doch egal sein.
01:08:37Hauptsache es ist so.
01:08:38Zieh mal Karte, bitte.
01:08:40Wir müssen echt um die halbe Welt reißen, dass uns mal wieder klar wird, was wir aneinander haben, was?
01:08:45Und die besten Geschäfte, die haben wir immer gemeinsam gemacht.
01:08:48Und da ist noch Luft nach oben, das sage ich dir.
01:08:50Hey, hallo.
01:08:51Hey.
01:08:51Hey, können wir irgendwie helfen?
01:08:53Mein Ring ist weg.
01:08:54Was?
01:08:55Du hast deinen Ring verloren?
01:08:56Ich habe für die Prüfung gelernt, dann bin ich kurz in die Kabine, habe ich gesehen, dass er nicht nur im Finger ist.
01:08:59Aber so ein Ring löst sich doch nicht einfach so in Luft auf.
01:09:01Gut, aber es kann jemand eingesteckt haben.
01:09:06Vielleicht hat ihn ja jemand gefunden und gibt ihn ab.
01:09:10Ja, du würdest das tun.
01:09:11Aber andere?
01:09:18Oh Mann, das ist ja nicht nur der materielle Wert.
01:09:20Das ist ja irgendwie auch ein schlechtes Ohm.
01:09:21Ach nee.
01:09:22Ich glaube es nicht.
01:09:23Nein.
01:09:23Da ist er.
01:09:24Ich habe ihn.
01:09:24Da ist er.
01:09:25Da ist er.
01:09:26Hier, da ist er.
01:09:26Da ist er.
01:09:27Was ein Glück.
01:09:29Danke.
01:09:29Das ist mein Held.
01:09:31Danke.
01:09:33Danke.
01:09:33Ciao.
01:09:34Ja, dann tschüss.
01:09:36Wir sind sentimentale Idioten.
01:09:38Dafür schlafen wir nachts mit einem ruhigen Gewissen.
01:09:40Ja, unter einer Brücke.
01:09:42Meine Gedanken spielen verrückt.
01:09:43Ich bin kurz davor durchzudrehen.
01:09:46Ich weiß einfach nicht mehr, was ich machen soll.
01:09:49Philipp, mein Mann, also unsere Ehe, alles beruht auf einer Lüge.
01:09:53Ich komme einfach nicht drüber hinweg.
01:09:55Ich frage mich, ob ich ihm überhaupt noch irgendwas glauben kann.
01:09:57Ich kenne die Details nicht, aber auf mich wirkt es so, als habe Ihre Ehe durchaus ein solides Fundament.
01:10:03Das dachte ich auch.
01:10:05Aber jetzt liege ich wach im Bett und frage mich, wer ist der Mann neben mir?
01:10:08Und was verschwärgt er mir vielleicht noch alles?
01:10:11Und?
01:10:12Hat Ihre Frau recht mit Ihrer Unterstellung?
01:10:14Danke.
01:10:14Ich kann Ihnen die Wahrheit nicht sagen.
01:10:18Sie würde daran zerbrechen.
01:10:22Melanie trägt eine Mitschuld an dem Unfall.
01:10:25War sie im Steuer?
01:10:26Um Melanie zu beeindrucken, ist Tobi immer schneller gefahren.
01:10:31Melanie hat ihn dazu animiert.
01:10:32Die beiden waren total aufgekratzt.
01:10:35Irgendwann wollte sie das Steuer übernehmen.
01:10:38Ich war dagegen, aber sie waren nicht davon abzubringen.
01:10:40Dann?
01:10:41Dann haben sie bei voller Fahrt die Plätze getauscht und dabei eine Untiefe gesehen.
01:10:46Das war's dann.
01:10:47Tobi und ich wurden aus dem Boot geschleudert und Melanie war hinter dem Steuer eingeklemmt.
01:10:53Sie ist schuld an dem Unfall.
01:10:56Stellen Sie die gerne hier ab. Ich hole mir gleich Nachschub.
01:11:00Gerne.
01:11:09Darf ich?
01:11:12Vom gedeckten Abwirkung muss leider nicht mehr viel da.
01:11:15Bitte bleib.
01:11:18Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
01:11:26Dafür, dass ich bald nicht mehr ins Kleid passe?
01:11:30Ich habe noch einen ganzen Schrank voll mit Übergrößen vom letzten Mal.
01:11:33Nein, für mein Verhalten.
01:11:35Es war absolut übergriffig und unangemessen.
01:11:38Es tut mir aufrichtig leid.
01:11:39Tja, die wenigsten können aus ihrer Haut hin und mit auch schon gar nicht.
01:11:51Könntest du mir einen Gefallen tun?
01:11:52Was immer du willst.
01:11:53Würdest du Toms restliche Sachen aus unserer Kabine holen?
01:11:56Ist du dir sicher?
01:12:02Ja.
01:12:07Ich hätte früher auf meine Therapeutin hören sollen.
01:12:11Aber die hat dir doch zu dieser Beziehung geraten.
01:12:14Sie wusste nicht alle Details.
01:12:15Hätte sie die gewusst, wäre sie dagegen gewesen.
01:12:18Therapeuten irren sich auch mal.
01:12:20Tja, nur hat sie unsere Zukunft ziemlich treffend beschrieben.
01:12:25Clara, niemand kann die Zukunft wirklich vorhersehen.
01:12:32Das bespreche ich dann mit deiner Nachfolgerin.
01:12:50Du musst mir jetzt zuhören, ich kann so nicht weitermachen.
01:12:55Ich dachte damals, wirklich, es sei das Beste so.
01:12:58Vielleicht war es das auch.
01:13:01Aber jetzt, wo die Wahrheit endlich raus ist, fühlt es sich gar nicht so an.
01:13:05Was soll das heißen?
01:13:06Wie soll ich dir jemals wieder vertrauen?
01:13:09Willst du dich trennen?
01:13:10Ich brauche auf jeden Fall erstmal Abstand.
01:13:13Soll ich ausziehen, wenn wir wieder zu Hause sind?
01:13:16Der Betrieb braucht seinen Chef.
01:13:17Ich suche mir was.
01:13:18Und was willst du den Kindern sagen?
01:13:21Die Wahrheit.
01:13:26Er wollte seine Frau die ganze Zeit nur schützen.
01:13:29Hat sie aber auf eine gewisse Art und Weise entmündigt.
01:13:38Tom.
01:13:48Du warst bei Clara?
01:13:50Ja, um mich bei ihr zu entschuldigen.
01:13:52Sie hat die Entschuldigung angenommen.
01:13:54Dann bist du jetzt bestimmt glücklich.
01:13:56Ach.
01:13:57Worüber habe ich gestritten?
01:13:59Warum willst du das so genau wissen?
01:14:00Weil du mein Sohn bist und weil ich genau sehe, wie dir das nahe geht.
01:14:04Gehört alles zum Erwachsenwerden dazu.
01:14:06Erfahrungen machen, Hörner abstoßen und so ein Kram.
01:14:09Geht das auch ein bisschen genauer, bitte.
01:14:13Clara hat ein Problem mit unserem Altersunterschied.
01:14:16Und vielleicht ist er wirklich eins.
01:14:18Na egal.
01:14:20Bei Papa und dir war es ja irgendwann auch aus.
01:14:21Hey.
01:14:30Hey.
01:14:49Hi.
01:14:50Ja, ein bisschen was muss ich auch tun.
01:14:51Bei dem Essen die Antwort.
01:14:52Roman, danke nochmal.
01:14:56Du hast mich echt gerettet.
01:14:57Ich weiß nicht, wie ich Mike das beigebracht hätte.
01:15:00Ja, genau darüber wollte ich mal mit dir reden.
01:15:03Über Mikes unangenehme Seiten.
01:15:06Guten.
01:15:07Bitte?
01:15:08Glaubst du wirklich, dass er der Richtige für dich ist?
01:15:11Du etwa nicht?
01:15:13Ich habe da so meine Zweifel.
01:15:16Okay, und wieso?
01:15:19Männer wie Mike kenne ich in- und auswendig.
01:15:21Ich war früher ganz genauso.
01:15:23Du?
01:15:25Ja, ich habe in meinem Leben einige Frauen ziemlich unglücklich gemacht.
01:15:30Und da bin ich nicht besonders stolz drauf.
01:15:32Warte mal ganz kurz.
01:15:33Aber Sebastian, du, ihr seid doch...
01:15:35Sebastian ist meine bessere Hälfte, aber ich bin nicht schwul.
01:15:38Wäre ich mal besser gewesen, dann hätte ich mir einige äußerst teure Scheidungen erspart.
01:15:46Mike ist ein absolut rücksichtloser und skupelloser Mensch.
01:15:50Und der wird dich unglücklich machen.
01:16:00Weißt du was?
01:16:02Schwul mochte ich dich lieber.
01:16:05Hey.
01:16:08Hm.
01:16:09Also wirklich nach Entspannung sieht das ja noch nicht aus.
01:16:31Ja, manchmal lassen sich Dinge doch nicht so einfach lösen.
01:16:35Das sind ja ganz neue Töne.
01:16:37Och, das ist nur Lebenserfahrung.
01:16:40Also in diesem speziellen Fall würde ich die Hoffnung mal noch nicht aufgeben.
01:16:44Sprichst du jetzt von dir?
01:16:47Oder von Frau Dr. Wagner?
01:16:49Hey.
01:16:50Na, immer noch Funkstille?
01:17:02Ja, ich soll die beiden in Ruhe lassen.
01:17:06Wollen Sie sich setzen?
01:17:08Und Sie halten sich daran?
01:17:12Ja.
01:17:14Ich hatte den Eindruck, dass Sie Konflikten nicht aus dem Weg gehen.
01:17:19Ja, als Therapeutin konfrontiere ich natürlich meine Patienten mit unangenehmen Themen, aber...
01:17:24Und den Privaten?
01:17:26Äh...
01:17:27Ne, nicht in aller Konsequenz.
01:17:30Fragen Sie meinen Ex-Mann.
01:17:32Wären Sie Konfliktschön, dann wäre er nicht Ihr Ex.
01:17:35Hier, eine kleine Erinnerung.
01:17:40Ach.
01:17:44Wahnsinn, wie haben Sie die so schnell herbekommen?
01:17:47Gute Verbindung zum Bordfotografen.
01:17:49Kann ich einen Abzug davon haben?
01:17:53Steady 278.
01:17:55Yes, Sir.
01:17:56Käpt'n, wenn Sie essen gehen wollen, ich kann Sie ablösen.
01:17:59Danke.
01:18:00Wie war eigentlich Ihr Landausflug?
01:18:02Erkenntnisreich.
01:18:03Frau Dr. Wagner ist wirklich eine kluge Frau.
01:18:08Wurden Sie also mal durchanalysiert?
01:18:10Dazu war sie zu sehr mit Ihrer eigenen Familie beschäftigt, aber...
01:18:14Es tut immer gut, die Dinge mal von einer anderen Perspektive aus zu betrachten.
01:18:20Wie wäre?
01:18:21Was macht Familie aus?
01:18:24Es rappelt und mal kracht's richtig, aber am Ende stehen alle wieder zusammen.
01:18:28Besonders, wenn es sich um eine selbstgewählte Familie handelt.
01:18:36Das würde ich sofort unterschreiben.
01:18:38Gibt's noch weitere Erkenntnisse?
01:18:39Allerdings.
01:18:40Ich überlege mir, den Bart abzurasieren.
01:18:44Auf gar keinen Fall.
01:18:46Dann kann ich nicht mehr inkognitur über Deck laufen.
01:18:50Bereit, das Kommando zu übernehmen?
01:18:52Guten Appetit.
01:18:53Danke.
01:19:09Hallo?
01:19:12Schickt mein Mann Sie?
01:19:14Der Barkeeper.
01:19:17Darf ich?
01:19:18Ich weiß, dass er mit Ihnen über uns gesprochen hat.
01:19:26Ich kann verstehen, dass Sie sauer auf jeden Fall sind.
01:19:28Ach, wirklich?
01:19:29Hat jemand Sie schon mal so belogen?
01:19:35Wie wäre unser Leben wohl verlaufen?
01:19:39Wäre ich mit Tobi glücklicher geworden als mit Philipp?
01:19:41Wären wir überhaupt zusammengekommen?
01:19:44Sie stellen die falschen Fragen.
01:19:45Niemand weiß, was hätte sein können.
01:19:50Wer ist damals weitergereist?
01:19:53Und wer hat Tag und Nacht an Ihrem Bett gesessen?
01:19:55Ein Lügner.
01:19:57Der Mann, der Sie liebt.
01:19:59Und mit dem Sie die letzten 20 Jahre Ihres Lebens geteilt haben.
01:20:03Ein prall gefülltes Leben.
01:20:07Hat es sich angefühlt wie eine Lüge?
01:20:09Was hast du denn gedacht, wie Natascha reagiert?
01:20:19Ich wollte sie zumindest warnen.
01:20:21Dir ist sie doch auch nicht ganz egal.
01:20:22Natürlich nicht.
01:20:23Aber darf ich dich daran erinnern, wie du reagiert hast, als ich dich von deiner ersten
01:20:26Ehe gewarnt habe?
01:20:28Hallöchen.
01:20:30Hallo.
01:20:31Weißt du, sie hat Ihnen von eurem Gespräch erzählt?
01:20:34Dann hätte er mir einen in die Fresse gehauen.
01:20:36Wahrscheinlich ist sie immer noch sauer.
01:20:38Aber was soll's?
01:20:39Jeder muss seine eigenen Erfahrungen machen.
01:20:44Wieso eigentlich?
01:20:47Basti.
01:20:49Entschuldigung.
01:20:51Entschuldigung.
01:20:52Natascha, darf ich dich kurz sprechen?
01:20:54Danke, aber mein Bedarf an Beziehungsratschlägen ist gedeckt.
01:20:57Darum geht's nicht.
01:20:57Habe ich was verpasst?
01:21:00Ja, die Chance, ein besserer Mensch zu sein.
01:21:02Dieser Mann ist nämlich ein Betrüger.
01:21:04Und zwar einer, der über Leichen geht.
01:21:06An deiner Stelle wäre ich vorsichtig, was du anderen Leuten an den Kopf wirfst, sonst
01:21:09hast du ganz schnell eine Klage am Hals.
01:21:10Klage?
01:21:11Ja.
01:21:11Könnte treu für dich werden.
01:21:13Du bist ja schon pleite.
01:21:16Ich weiß immer gern, mit wem ich es zu tun habe.
01:21:18Sag mal, wovon redet ihr beiden?
01:21:20Mein Gott, die beiden haben in einen Fonds investiert, den wir leider schließen mussten.
01:21:24Da haben sie ein bisschen Geld verloren.
01:21:25Ein bisschen Geld, das war unser gesamtes Vermögen.
01:21:29Er hat diesen vornehmlich ausbluten lassen, um die Kohle in seine eigene Tasche zu stecken.
01:21:34Ja, es handelte sich um eine risikobehaftete Anlage.
01:21:36Stand auch im Prospekt.
01:21:37Das Prospekt?
01:21:38Ich kann nichts dafür, wenn du zu eitel bist, eine Brille zu tragen, um das Kleingedruckte
01:21:41zu lesen.
01:21:41Also jetzt wird's aber...
01:21:42Was, Gier?
01:21:43Hm?
01:21:44Was, Gier?
01:21:45Mike!
01:21:46Die macht ja viele Leute blind.
01:21:48Ah!
01:21:55Guten Tag!
01:21:56Guten Tag!
01:22:04Treffpunkt Lido Deck Achtern um 17 Uhr.
01:22:12Hier.
01:22:13Danke.
01:22:16Sag mal, musstest du wirklich so zuhauen?
01:22:18Entschuldige, er hat angefangen.
01:22:19Du hast dein Fonds ausbluten lassen, oder?
01:22:24So ein Fonds kostet Verwaltungsgebühren, okay?
01:22:28Egal, ob er gut oder schlecht läuft.
01:22:30Ja, und wieso lief er nicht gut?
01:22:31Bitte.
01:22:32Das ist sehr kompliziert.
01:22:36Ein Teil der Unternehmen konnte die Anleihen nicht bedienen.
01:22:39Wie gesagt, kompliziert, aber völlig legal.
01:22:41Es gibt einen alten Bankerspruch.
01:22:47Aktionäre sind dumm und frech.
01:22:49Dumm, weil sie Aktien kaufen.
01:22:52Und frech, weil sie dann noch Dividende haben wollen.
01:22:55Komm, lass uns nicht wegen den beiden alten Losern streiten.
01:23:01Kannst du mir bitte noch ein bisschen Eis holen?
01:23:11Ich schreibe den Kindern gerade.
01:23:38Bruder, sollen wir es ihnen erst sagen, wenn wir wieder in Deutschland sind?
01:23:40Oder willst du es ihnen lieber sofort sagen?
01:23:44Also, ich richte mich da ganz nach dir.
01:23:48Ich habe ihnen schon geschrieben.
01:23:50Einen kleinen Reisebericht.
01:23:53Und dass mir nochmal klar geworden ist, was für ein Glück ich hatte, dich auf den Bahamas zu trennen.
01:23:58Das war der Beginn von uns beiden.
01:24:00Ein wunderbares Leben.
01:24:03Ich liebe dich.
01:24:05Ich liebe dich auch.
01:24:10Das gibt auf jeden Fall ein schönes Pfeilchen, aber ansonsten keine weiteren Schäden.
01:24:20Ich habe doch nicht daran gedacht, dass er mal geboxt hat.
01:24:22Jedenfalls hat er seine Fäuste nicht im Griff.
01:24:24Aber vielleicht öffnet das Natascha mal die Augen.
01:24:26Gute Besserung.
01:24:27Ja, danke.
01:24:29Was, dir geht es dir besser?
01:24:30Mir geht es gar nicht gut.
01:24:31Ach, er schlägt sich ganz wacker.
01:24:32Hier, nimm mein Frisches.
01:24:33Danke, dass ihr es so für mich ins Zeug gelegt habt.
01:24:37Und ja, ihr hattet recht, Mike ist es wirklich nicht wert.
01:24:41Am Ende des Tages war ich auch nur ein gutes Investment.
01:24:44Ich glaube, ich wollte es nur einfach nicht wahrhaben.
01:24:47Hier.
01:24:49Der ist für euch.
01:24:51Das können wir nicht annehmen.
01:24:54Das können wir nicht.
01:24:56Ihr tut mir sogar einen Gefallen damit.
01:24:58Was willst du Mike denn sagen?
01:24:59Ich sage ihm, er ist verschwunden im Bermuda-Dreieck.
01:25:03Das ist gut.
01:25:05Das ist gut.
01:25:10Meine zwei Helden.
01:25:11Nein.
01:25:29Danke für das Foto.
01:25:37Ich dachte, es kommt von dir.
01:25:39Das war dann arrangiert?
01:25:41Bleib bitte.
01:25:45Hey.
01:25:49Ihr solltet wirklich nochmal miteinander reden.
01:25:52Bitte nutzt die Zeit, die wir hier haben, um herauszufinden, was ihr wollt.
01:25:55Nicht, was andere von euch erwarten oder ich, sondern was ihr wollt.
01:26:01Okay?
01:26:03Ich bin jetzt weg.
01:26:05Versprochen.
01:26:09Deine Mutter ist echt schräg.
01:26:10Sie kann aber manchmal ganz schön nervig sein.
01:26:12Warte ab, bis du meine triffst.
01:26:14Als Großmütter sind sie hoffentlich besser.
01:26:15Ich bin zu allem bereit.
01:26:21Jederzeit.
01:26:24Hauptsache, ich bin bei dir.
01:26:41Sag mal, und Mike wollte nicht mitkommen?
01:26:42Keine Ahnung.
01:26:43Ich glaube, der knabbert noch daran, dass ich mich von ihm getrennt habe.
01:26:46Ja, auch der Ärmste.
01:26:47Aber weißt du, irgendwo da draußen gibt es bestimmt einen tollen Mann für dich.
01:26:50Sagt er mir auch immer.
01:26:55Meine sehr verehrten Damen und Herren, unsere Reise nähert sich dem Ende.
01:27:00Ich hoffe sehr, dass Sie alle etwas mitnehmen.
01:27:03Neue Eindrücke.
01:27:05Neue Erkenntnisse.
01:27:07Neue Impulse fürs Leben.
01:27:08Dabei hat man vielleicht auch Erkenntnisse, die im ersten Moment schmerzlich sind.
01:27:15Aber dann doch hilfreich für die Zukunft.
01:27:20Man schätzt neu, was man hat und liebt.
01:27:24Lernt sich und seine Lieben anders zu sehen und zu verstehen.
01:27:28Und davon profitieren auch andere.
01:27:31Einschließlich des Kapitäns.
01:27:34Man findet neue Freunde, die einem womöglich lange Zeit bleiben.
01:27:40Aber manchmal noch wichtiger, man besinnt sich auf die Alten.
01:27:45In diesem Sinne möchte ich zum Abschluss Wilhelm Busch zitieren.
01:27:53Drum, oh Mensch, sei weise, pack die Koffer und verreise.
01:27:58Ich wünsche Ihnen allen eine gute Heimreise.
01:28:02Zum Wohl.
01:28:02Zum Wohl.
01:28:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:50Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:33:25
|
Als nächstes auf Sendung
1:34:15
1:28:57
1:30:41
1:27:37
1:28:37
1:31:23
1:28:36
1:27:49
1:28:27
1:27:59
1:28:21
1:28:51
1:35:12
1:31:15
1:34:13
1:35:40
1:37:03
1:30:00
1:28:47
1:33:03
1:28:17
1:30:14
1:31:30
1:28:24