- 16/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Episodio decimosegundo. El viejo jardín.
00:06Hola, amigo. Este libro tan grueso es mi diario. En él escribo todo cuanto me sucede. Ahora estoy repasándolo.
00:23¿Queréis no armar tanto ruido?
00:30¡Los voy a tener que castigar!
00:43David, mira quién ha venido, tu bisnieta Susana.
00:46¡Qué alegría me da verte, Susana!
00:49¿Verdad que es una niña preciosa, mi bisnieta?
01:01¡Oh, no!
01:04Me avergüenzas, no seas así.
01:08Susanita tiene razón, siempre termina ruborizando a la niña y a la criatura.
01:12¡Abuelita, yo ya no soy ninguna niña, he cumplido ya 65 años!
01:15De acuerdo, de acuerdo, pero siéntate y dime a qué has venido.
01:18Es que me han invitado a la fiesta en casa de Harry.
01:24Susana, ¿qué es lo que llevas en ese paquete? ¿Algún regalo para la nieta del bueno de Harry?
01:28Sí, como él ha sido tan amable invitándome a la fiesta de sus nietos, yo quiero agradecérselo haciéndole un regalo a su nieta.
01:35Mira, abuelita.
01:36Es un pañuelo.
01:37A ver, déjame verlo.
01:39¡Oh, precioso!
01:41Verdaderamente es una maravilla.
01:43Lo has tejido tú, claro.
01:44Sí, abuelita, lo he tejido yo.
01:47¿Cuándo nos iremos a la fiesta?
01:49Estás impaciente por llegar, ¿eh?
01:54No te preocupes que llegaremos a tiempo.
01:57Enseguida nos iremos.
01:59Sí, porque si no Harry se pone muy nervioso cuando alguien llega tarde.
02:04Y lo pasa fatal el pobre.
02:06Sí, ¿te acuerdas lo nervioso que estaba Harry aquel día?
02:10¿Por qué?
02:11Claro que me acuerdo.
02:12Me parece que lo estoy viendo ahora.
02:15Cuéntame lo que pasó, abuelito.
02:16Bueno, si te interesa, te lo contaré.
02:20Aquel día y después de doce meses de embarazo de su esposa y de una impaciente espera,
02:24Harry fue por fin padre.
02:25Como ya sabes, los gnomos tenemos hijos solamente una vez en nuestra vida
02:29y además siempre son gemelos.
02:43¡Oh, padre!
02:45¡Soy padre, padre, padre!
02:47Aquí tienes a tus hijos.
02:49¡Ah, qué alegría tan grande!
02:51¡Qué contento estoy!
02:52¡Ya soy padre!
02:56Harry, como todos los gnomos padres, confió la educación de sus hijos a la madre.
03:04Ya se han dormido.
03:05¡Oh, chicos!
03:10¡Oh, hijos!
03:11¡Oh!
03:13¡Oh, no, hijos!
03:16¡Oh, oh!
03:17¡Oh, oh!
03:20¡Oh, oh!
03:26Ya está.
03:27La obligación de Harry era jugar con los pequeños
03:32Ya he jugado mucho con ellos, ahora me toca a mí, ahora me toca a mí
03:37Está bien
03:44Ahí ha estado mucho más tiempo, es una tramposa
03:49Qué complicado es esto
03:50Los gemelos cumplieron 13 años y a partir de ese momento
04:10Harry empezó a enseñar a su hijo a distinguir las plantas comestibles
04:13Mira hijo, este tipo de seta azul es venenosa y no se puede comer
04:18Como ves, siempre crecen al lado de estas de color rosa que sí son comestibles
04:23¿Lo has entendido?
04:29Esta hierba cura el reuma
04:31¡Socorra mamá! ¡Socorra!
04:48¡Socorra mamá! ¡Socorra!
04:59Los padres también enseñamos a silbar a nuestros hijos en casos de emergencia o de peligro
05:06Ya estoy aquí hijo
05:15Vamos
05:17Y mientras Harry le enseñaba todas estas cosas
05:20Aniseta, su esposa, le enseñaba a la niña las tareas propias de su sexo
05:25Bueno, te iba a contar solo una anécdota y te he contado toda su historia
05:47No importa porque lo he pasado muy bien
05:52Estupendo, me alegro mucho de que te hayas divertido, Susanita
05:56David, si nos marcháis ya, llegaréis tarde
05:59Sí, es cierto
06:00Tienes razón, Lisa, tenemos que irnos
06:09Nos espera un corto pero precioso y alegre viaje
06:12Y lo haremos muy rápidamente pues nos llevará nuestro fiel y buen amigo Swift
06:16Espero que estés contenta, ¿eh, Susana?
06:18Sí, estupendo, abuelito, estupendo
06:21Mira, Susana, mira qué paisaje más maravilloso
06:31Es algo extraordinario, ¿te gusta?
06:32Sí, es precioso, precioso, abuelito, me encanta
06:35Las gallinas salvajes solo saben contar hasta tres y se olvidan del resto de sus polluelos
07:01Pobrecillos, parecen asustados
07:03Claro, si se ven abandonados por su madre
07:05Allí va la madre con tres polluelos
07:07Los otros están cruzando el río y Alejandra se ve su madre
07:12Tengo que evitarlo
07:16Esperad un momento, parad
07:25Tenéis que volver con vuestra madre
07:29Swift, hay que ayudar al abuelito David
07:32Vamos a avisar a la madre
07:33Oye, ¿es que no te das cuenta de que has perdido la mayoría de tus hijos?
07:48Cuidado, no os vayáis a caer al agua
07:58Abuelito, he traído a la madre con los otros polluelos
08:03Estupendo, esperad que ya salgo
08:05Ya los tienes a todos, espero que no los vuelvas a perder
08:10Estupendo, fantástico, por fin están todos reunidos
08:15Magnífico, ayudar a los demás siempre me hace muy feliz
08:20Por fortuna, todo ha terminado felizmente
08:23Abuelo, si no sales del río te vas a enfriar, ya eres muy mayor
08:27Tonterías, me encuentro perfectamente
08:29Puedo...
08:30¡Mi bota!
08:40Hubiera estado muy ridículo en la fiesta sin la bota
08:42Madre gallina, deberás tener más cuidado de ahora en adelante
08:50Espera un momento
08:54Se me ha ocurrido una idea
08:56Como solo sabes contar hasta tres
09:16Si van en grupos del mismo color, no te confundirás
09:19¡Caminad de tres en tres!
09:24Bueno, si de ahora en adelante utilizas este método
09:26No perderás a ningún polluelo, ¿comprendes?
09:31Adiós, adiós
09:32Adiós, adiós
09:35Adiós
09:37Adiós
09:38Abuelito, vístete
09:44Y por favor hazlo rápido, si no vamos a llegar tarde a la fiesta
09:47Está bien, no te impacientes, ya me he visto
09:51Y por favor, deja de mirarme de esa forma
09:53¿Te das cuenta? Mira qué paisaje
10:08Te dije que sería un viaje precioso y alegre, ¿no?
10:11Tienes mucha razón, abuelito
10:12Es un paisaje precioso
10:13Esto es formidable
10:19Nunca había viajado tan deprisa
10:20Qué pena que no haya visto la mitad del camino por llevar los ojos cerrados
10:23Porque esto es maravilloso
10:25Ya estamos llegando al jardín donde vive Harry
10:31No sabía que Harry era un homo de jardín
10:33Oh, mira abuelo, al final del camino hay un muro
10:36Cuando lo hayamos traspasado, ya estaremos en el jardín donde vive Harry
10:41Mi amigo Harry vive en este jardín desde que se casó
11:11¿Eh? ¿Qué te pasa? ¿Se puede saber de qué tienes miedo?
11:18El de aquel monstruo que vuela sobre nosotros
11:20¿Eh?
11:24Ah, pero si es una cometa, es tan solo un juguete volador al que le han pintado la cara de un troll
11:29Qué tonta, como hasta ahora no había visto ninguna, me ha asustado
11:32Bueno, se acabó el viaje felizmente, ya hemos llegado
11:38¡Ven!
11:49¡Hola, Larín!
11:50¡Hola, muchacho! No te conocía, cómo has crecido
11:53Bienvenida a la fiesta
11:54Bienvenido
11:58Gracias
11:58Susana, te regalo mi cometa
12:02Gracias
12:03Es un juguete muy original y además muy divertido
12:08Toma, le he traído un regalo a tu hermana
12:10Bien, vamos a dárselo
12:12Los jóvenes enseguida se hacen buenos amigos
12:15Lo siento, Swift, pero tú no puedes entrar a la fiesta
12:25Tendrás que quedarte aquí hasta que salgamos
12:28Espéranos aquí, hasta luego
12:30¿Dónde está el anfitrión? ¿Dónde está Harry?
12:37¡David, viejo grullón! Aquí vení
12:40¡Harry, hermelinda!
12:43¡David!
12:45¡Qué alegría!
12:47¡Cuánto tiempo sin vernos!
12:49¿Por qué no ha venido Lisa?
12:50Y no se encontraba muy bien
12:52Vaya, cuánto lo siento
12:53Amigos, propongo que baile David
13:00¡Qué alegría David, viejo grullón!
13:30¡Preparaos para el próximo baile!
13:40Ah, tengo mucha sed
13:41¡Bindemos!
13:42¡A tu salud, Harry!
13:48Cuéntame, ¿qué es lo que te pasa?
13:50Voy a enseñarte algo y enseguida lo comprenderás
13:52Bueno, está bien
13:53Los hombres no se comportan con sensatez
13:58Cada día que pasa talan más árboles
14:00Si siguen así acabarán con el bosque
14:02Y los nombos no podemos hacer nada
14:04Cuando se den cuenta de lo que están haciendo
14:05Será demasiado tarde para ellos y para nosotros
14:08Estoy desesperado
14:11Yo soy ya muy viejo para irme a vivir a otro lugar
14:13No hará falta
14:14Tu casa está lejos de la carretera
14:16Pero hay que pensar en una solución para evitar esas talas
14:19Mientras los hombres sigan siendo tan egoístas
14:22No habrá solución
14:23Con esos horribles cacharros de hierro
14:37Contaminan el bosque y lo llenan de ruidos y de destrucción
14:40No les importa si destruyen
14:44No
14:45Sweet, ¿qué te pasa?
14:46Que has venido a buscar aquí
14:47Todavía es pronto para marcharnos a casa
14:50Harry, algo debe estar pasando en tu jardín
14:55Volvamos rápido
15:10Déjame ver
15:15¿Quién ha roto la cometa?
15:16Es fácil de adivinar
15:17Esto es obra de Juli
15:19No cabe duda
15:20Ha sido él
15:20Es un salvaje
15:21Ha pisado una trampa
15:36También de los troll
15:37Ese Juli está haciendo de la suya
15:48Hay que avisar a todo el mundo, Harry
15:57Que se refugien en tu casa
15:58Vamos, deprisa
16:07Ida a refugiaros dentro de la casa
16:09Rápido, todos a casa
16:17¡Deprisa!
16:24¡Corred!
16:27Susana, ¿dónde estás?
16:29Aquí
16:29Tengo miedo, abuelito
16:33No vengas aquí
16:34Vete con miedo a la casa
16:36Rápido, vamos
16:37Vamos, rápido
16:43No perdáis el tiempo
16:44Ya os tenemos a todos juntos
16:47Malvados
16:50Caralho
16:51Ya ves, avicias, vuestro loco
16:52Vamos
16:53Ya estoy aquí
17:03Abuelito
17:05Abuelito
17:05Susana
17:07¿Estáis todos bien?
17:09Estamos todos bien, gracias a ti
17:11Menos mal
17:13Hay que dar una lección a esos canallas
17:15Tú no te preocupes, cariño
17:18Yo sé bien cómo tratarlos
17:19Sí
17:20Pero ten mucho cuidado, David
17:22Juli y sus amigotes son muy peligrosos
17:25Yo sé cómo tratarlos
17:27No te preocupes por mí
17:28Adiós, amigos
17:29Hasta siempre
17:30Recuerdos a Lisa
17:32Adiós
17:33Me alegro mucho de haberte conocido, Susana
17:38Espero volverte a ver muy pronto
17:40Yo también lo he pasado muy bien contigo
17:43Hasta pronto
17:44Hasta pronto
17:45¿Qué piensas hacer, abuelito?
18:08Abuelo, ¿qué es lo que estáis oliendo?
18:14Sí
18:15Suiz, cuidado
18:16Eso se encuentra muy cerca
18:17Tenemos que darles un escarmiento
18:30No te va a resultar muy fácil
18:33Oye, ¿por qué no lo dejes para otro día, eh?
18:45Mira, están dormidos
18:46Volvamos a casa
18:48Eso se merece en una lección
18:49¿Eh?
19:00Ah, perfecto
19:03Suiz, tú
19:05Escóndete
19:06Tiene gracia
19:12Por una vez el hombre va a ser nuestro aliado
19:15Ahora es cuando empieza la diversión
19:30¡Mucian!
19:32Que facia
19:35¡Muy!
19:36¡Muy!
19:37AÑA
19:37¡Muy!
19:40¡Muy!
19:42¡Muy!
19:43¡Muy!
19:44Susana, cuando quieras podemos irnos.
20:14Abuelita, ¿por qué no me dejas que vaya yo delante? Al venir no he visto muy bien el paisaje.
20:19Muy bien, de acuerdo, pero agárrate fuertemente a su himno, sea que tengamos un disgusto.
20:32Abuelita, he pasado un día muy feliz, en toda mi vida podré olvidarlo.
20:42¡Sleep by!
20:44En el próximo episodio, David nos comentará el tipo de hortalizas que cultivan y comen los gnomos.
20:53David deberá hacer un viaje muy largo, nada menos que hasta Siberia,
20:59pues el rey Sergio le necesita urgentemente,
21:03porque un oso lleva varios días atrapado en un árbol y está a punto de morir.
21:08¿Podrá David, con la ayuda de los gnomos siberianos, rescatar al oso?
Recomendada
2:15
|
Próximamente
21:40
21:29
21:26
21:24
21:17
20:58
20:26
20:20
19:23
18:34
21:16
24:50
20:12
27:15
27:19
27:12
25:28
22:18
22:18