David El Gnomo - 13 - El Oso Atrapado - Vídeo Dailymotion

Dibujolandia

Ver David El Gnomo - 13 - El Oso Atrapado - Dibujolandia en Dailymotion

Transcript

00:01Episodio décimo tercero. El oso atrapado.

00:21¡Hola! ¿Qué tal?

00:30¡Vaya!

00:43Ya tengo suficientes.

00:52¡Acerté! ¡Me encuentro en forma!

01:00Desde luego no estoy como cuando tenía 150 años, pero aún conservo mucha energía.

01:06¿Y la cantimplora?

01:11Recolectar en el bosque es muy fácil porque hay una gran abundancia y variedad de frutos.

01:15El bosque también nos proporciona té, tilas, setas y algunas hortalizas.

01:26¡Vaya! Se me había olvidado que Lisa me encargó que le llevara una patata.

01:39¡Caramba! Esta patata es demasiado grande. Volveré a enterrarla. ¡Eso es!

01:45Es una señal. ¡Alguien me está llamando!

01:55Llega muy débil. Debe ser muy lejana. Tendré que concentrarme al máximo.

02:05Viene de Siberia, del norte.

02:06Sí, no cabe duda. Esa llamada viene de la corte del rey Sergio.

02:17Me pondré en camino inmediatamente, pues es un largo y frío viaje.

02:26¿Eh?

02:28Pero...

02:28¿Pero qué estáis haciendo fuera de casa?

02:34Sois unos días lejos.

02:41¡David!

02:44¡Qué bien! ¡Qué pronto has vuelto!

02:46¡Lisa!

02:47Dime, Lisa, ¿qué hacen fuera de casa los ratones?

02:59Estaban alborotando tanto en casa que les di permiso para que salieran a jugar un poco.

03:03Lisa, ven un momento.

03:11Lisa, vamos a tener que dejar en libertad a nuestros ratones durante unas semanas.

03:16Ellos saben cuidarse bien. No les pasará nada.

03:21¿Verdad, muchacho?

03:22Tendrás una razón para hacerlo.

03:24Sí, naturalmente, cariño. Una muy importante.

03:27Que tenemos que irnos de viaje.

03:29Mientras tú guardas en casa esas provisiones, yo iré a buscar a Swift.

03:33Bueno, cuidaos mucho, ¿eh?

03:38¡Adiós! ¡Hasta la vuelta!

03:40¡Adiós! ¡Adiós! ¡Tened mucho cuidado!

03:42¡No seáis imprudentes! ¡Adiós!

03:44Espero que no estemos mucho tiempo fuera de casa.

03:48¿A dónde vamos, David?

03:50A la corte del rey Sergio.

03:54Pero, David, eso está en Siberia.

03:56Tardaremos mucho en regresar.

03:58¿Ya está?

04:16Enseguida partimos, Swift.

04:18Otra vez estoy recibiendo la llamada.

04:21Ya estoy aquí.

04:30¡David!

04:35Otra vez el rey Sergio. Está impaciente.

04:37Dame el maletín, Lisa.

04:40Dime una cosa, cariño.

04:42¿Crees que me sienta bien este atuendo?

04:44¿Eh?

04:44Sí, estás guapísima y además te protegerá del frío.

04:53¿Te encuentras cómoda?

04:54Sí.

04:55Bien, Swift. Cuando quieras podemos irnos.

05:00Estoy emocionada.

05:00¿Vale?

05:24Sí.

05:24Estoy helada, no sé cómo pueden vivir con este clima tan horrible

05:35No he oído nada, Lisa

05:37¿Quieres repetirme lo que has dicho?

05:38No te oigo, ¿quieres repetir lo que has dicho?

05:42Mira, fíjate

05:43En aquellas rocas de enfrente encontraremos un refugio

05:47¡Vamos allá, Swift!

05:54Muchas gracias, Swift

06:05Eres realmente fantástico

06:07Vamos, Lisa, pasaremos la noche en esa cueva

06:10En ella estaremos protegidos contra el frío

06:12Nunca imaginé que existiera un lugar en el mundo donde hubiera tanta nieve

06:17Vamos, Lisa, tranquilízate

06:20Mañana ya habrá pasado la tormenta

06:24Swift, ve a buscar un buen lugar donde puedas pasar la noche

06:33Mañana continuaremos el viaje

06:35Dejalo ya y ve a protegerte a alguna cueva

06:49Ya pasó la tormenta

07:11Hermoso día

07:18Precioso

07:19¡Lisa, ven aquí!

07:21¡Corre!

07:22¡Ven a ver esto!

07:23¿Qué sucede?

07:24Pasó la tormenta y todo se ve diferente

07:26Es un paisaje precioso

07:28¿Verdad que sí, Lisa?

07:30Pues si no me equivoco, debemos estar ya muy cerca de los dominios del rey Sergio

07:34¿Dónde estará Swift?

07:39¿Y dónde se habrá metido?

07:43No se habrá ido muy lejos, tranquilízate

07:46Lo encontraremos enseguida

07:51Nos tenías intranquilos

08:12¿Dónde te has metido?

08:14Viene alguien hacia aquí, ¿verdad?

08:26El rey Sergio nos envía un guía, si no me equivoco

08:29Buenos días

08:45Sed bienvenidos, me llamo Alexander y me envía el rey Sergio

08:49Es un placer conocerte, yo soy David el médico

08:52Y esta es mi esposa, Lisa

08:55Lo sé, el rey Sergio habla mucho de vosotros

08:58Ah, y también de vuestro zorro, Swift

09:01Ahora debemos partir hacia la corte, David

09:04Dime una cosa, Alexander

09:06¿Para qué me habéis llamado? ¿Por qué me habéis hecho venir?

09:09Pues, el rey Sergio te lo dirá cuando lleguemos

09:12Bueno, cuando lleguemos lo sabremos

09:16¡Oh, mira qué esquíes!

09:19¿Te gustan, eh? Son magníficos

09:25Si lo deseas, puedes viajar con mis esquíes

09:28Yo acompañaré a Lisa

09:29Si no te importa prestármelos

09:32No sabes cuánto te lo agradezco, Alexander

09:34Cógelos

09:35Además, ya estamos muy cerca de la corte

09:38Toma los palos

09:40No tienes por qué preocuparte por mí, Swift

09:46Solo voy a divertirme un rato esquiando

09:48Ve tranquilo, David

09:48Yo cuidaré de tu esposa

09:50Muchas gracias, Alexander

09:51Oh, mira, ya está brotas

09:52¡Oh, mira!

09:53Ha, ha, ha, ha, ya está Atlantic

09:55¡ olha, mira, mira!

09:56Yeah, mira, mira

09:56Ha, ha, ha, ha!

10:11Wooo!

10:11GEAR!

10:18No, no, no.

10:48Alexander, ¿qué es eso?

10:51Parte de las fiestas de la localidad.

10:54El salto del trampolín.

10:56Aquí hay muchos y buenos aficionados a él, pero hay que estar muy bien entrenado.

11:00¿Bien entrenado?

11:01Estoy segura de que si David quisiera, saltaría más lejos que ninguno.

11:05Si es así, ¿por qué no lo demuestra?

11:18Ahora tú, David, esperamos esa demostración.

11:28Muy bien, vamos allá.

11:32¡Mucha suerte, amor mío!

11:33Bueno, vamos a ver ese gran salto, campeón.

11:44Estoy impaciente por verlo.

11:46Sí.

11:47Te veré desde abajo, no quiero perderme el espectáculo.

11:50Te deseo mucha suerte.

11:51Gracias, muchas gracias.

11:55Allá voy.

11:55Vamos, vamos, vamos.

12:12¡Vamos, ya de una vez, ya de una vez!

12:16¡Vamos!

12:17¡Ahí viene!

12:18¡Bravo, David, fabuloso!

12:29Sí, no está mal.

12:31Claro que ahora viene la parte más difícil, la peor.

12:46¡Lo logré!

12:47Estaba segura de ello.

12:49Mi sincera enhorabuena, David.

12:50Supongo que querrás seguir tu viaje hasta la corte sobre los esquíes.

12:54No, ya basta.

12:57Muchas gracias.

12:59Haré el resto del camino con mi buen amigo Swift.

13:02Me llevarás tú, ¿verdad, Swift?

13:10Bueno, vámonos, Swift.

13:17Su majestad nos recibirá enseguida.

13:25Mirad, es el búho real.

13:26Nos da la bienvenida.

13:32Seguidme, por favor.

13:36Vamos, Lisa.

13:37Sí.

13:38Tú espéranos aquí, Swift.

13:39No.

13:49Bienvenido.

13:52¡Ah!

13:52Me alegro mucho de volver a veros.

14:20Mi querido David, te he mandado llamar porque hay un oso atrapado en un árbol hace muchos días y está a punto de morir.

14:27Y solo tú puedes salvarlo.

14:30Tu esposa se quedará con nosotros. Así viajarás más tranquilo.

14:34Os lo agradezco mucho, majestad, porque de ese modo podré desplazarme más deprisa y llegar cuanto antes donde está el pobre oso.

14:40Si lleva tanto tiempo atrapado en ese árbol, cada minuto que pase puede ser fatal.

14:45Sí, tienes mucha razón.

14:51Mi fiel Alexander te guiará hasta donde está el oso. Ya sabe que debe proporcionarte toda la ayuda que necesites.

14:57Muchas gracias, majestad. Si no deseáis nada más, me marcharé ahora mismo.

15:01Adiós. Espero que regreséis con buenas noticias.

15:11Ahí pierna Alexander y David. Hay que bajar por la ladera del monte.

15:32Espéranos aquí, Swift. Desde ahora utilizaremos los esquíes.

15:48Cuando queráis podemos seguir.

15:50Te agradecemos mucho que hayas venido a salvar a los osos. Sé bienvenido, David.

15:54Gracias. Me encanta poder ayudaros.

15:56No perdamos más tiempo. Seguidnos, por favor.

15:59Vamos, David.

15:59Allí está.

16:17Ahí lo tienes, David.

16:18Lleva atrapado ocho o nueve días, por lo menos.

16:35Como ves, ya no tiene fuerzas ni para respirar.

16:37Y a nosotros no se nos ha ocurrido nada para salvarnos.

16:40¡Caramba! Un resbalón aquí y se acabó lo que se daba.

16:54Solo veo una solución para sacarlo de aquí y es cortar esta rama para luego deslizarlo por el tronco hacia abajo.

17:03Pero, David, yo creo que si cortamos la rama se caerá por el barranco inmediatamente.

17:08Claro. Esa rama es lo único que lo mantiene sujeto ahí arriba.

17:12No os preocupéis. Tengo la solución para evitar eso.

17:14Primero lo ataremos con mi cuerda especial y luego ya podremos cortar la rama.

17:28Amigos, manos a la obra.

17:30Ahora vosotros dos.

17:43Muy bien.

17:46Ya podéis lanzar la otra cuerda.

17:49Fijadla bien.

17:54¡Ya está!

17:57Ya está todo preparado, David.

17:58Entonces, a cortar el tronco.

18:02Bueno, ahora todos abajo a tirar de la cuerda.

18:10Vuelve a toser.

18:13Y eso que está medio muerto.

18:15Abajo, todos abajo, rápido.

18:22Manos a la obra.

18:23Vamos.

18:28Ya solo falta darle un ligero golpecito para que caiga.

18:45Bueno, vamos allá.

18:47Cuidado abajo, ya cae la rama.

19:07¿Estás bien?

19:07Sí.

19:15Ya.

19:16Ya.

19:16¿Por qué hemos soltado la cuerda?

19:40¡Lo hemos conseguido!

19:46¡Gracias, muchachos! ¡Lo habéis hecho estupendamente!

19:50¡Muy bien!

19:53¿Todavía está vivo?

19:56¡Haz que respire de este frasco!

20:16¡He caído a la tonta!

20:32¿Sabes lo que dice?

20:33En el idioma de los osos quiere decir muchas gracias...

20:38Sí, menos mal. Yo creí que estaba enfadado.

20:53¡Amigos, Slitvites!

20:55En el próximo episodio, David nos enseñará cómo trabajan en la serrería.

21:02Mientras habla con su amigo Carolo, el hijo de este y Susana deciden dar un paseo montados en Swift.

21:10Cuando están en medio del bosque, Swift cae en una trampa.

21:14Hans, el hijo de Carolo, intenta buscar ayuda, pero termina en medio de un río donde está a punto de ahogarse.

21:25¿Podrá salvarse Hans? ¿Qué pasará con Swift?

21:28¡Suscríbete al canal!

David El Gnomo - 13 - El Oso Atrapado

Categoría

Transcripción

Recomendada