- 5/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Episodio noveno, el estanque del bosque.
00:13Hola amigos, hoy os hablaré de nuestra artesanía.
00:16Empezaré por una de las principales, la cerámica.
00:22Este es nuestro taller.
00:23Aquí fabricamos con arcilla todos los cacharros domésticos.
00:30Este es el torno que gira y gira accionándolo con el pie.
00:33En él damos forma a todas las piezas, platos, cazuelas, vasos, tazas, teteras...
00:38...a las que después se les añaden las asas y los pitorros.
00:41¿Qué es esto?
00:46Aquí hay algo que no me suena.
00:51Eso es claro.
00:53Este modelo es más lógico.
01:01¡Voilá!
01:03Soy un magnífico diseñador.
01:06Seguidme, por favor.
01:09Antes de la cocción, decoramos la pieza cuando la arcilla todavía está húmeda y blanda.
01:15Para hacerlo, utilizamos troqueles de madera y no tenemos más que apretar con ellos el barro.
01:19Generalmente utilizamos para beber vasos de hasta de ciervo, pero estas vasijas también sirven.
01:27¿Eh?
01:30¡Oh, no!
01:30Casi me ahogo.
01:42Pero, David, ¿cómo se te ocurre beber en esa pieza si todavía estás sin cocer?
01:46¡Basta!
01:52Deja de reírte de una vez, Billy.
01:54Ve a buscar una vela y acompáñame hasta la salida.
01:57No te pares, ya voy.
01:58¡No!
01:59¡Ja, ja, ja!
02:00¡Oh, ja, ja, ja!
02:03¡No hay nada mejor que reírse!
02:06Sí, como dice Billy, reírse es algo maravilloso.
02:09A los gnomos se nos llenan los ojos de arrugas de tanto reírnos.
02:12Lo malo de Billy es que no sabe cuándo debe pararse.
02:15Es un gnomo muy joven.
02:16Solo tiene ciento cinco...
02:18¡Ya está aquí la velita, David!
02:20¡Ja, ja, ja, ja!
02:22¡Velita!
02:23Por favor, enciende la vela.
02:27¡Deja de reírte de una vez!
02:28¡Sí, sí, enseguida!
02:30¡Ja, ja, ja, ja!
02:40Cuando quieras.
02:41Para iluminar nuestras casas y los pasadizos subterráneos utilizamos velas y lámparas de aceite.
02:51Las velas las fabricamos con cera de abejas, naturalmente.
02:55¡No, no, no!
02:56¡No, no, no, no!
03:06¡Billy!
03:07¡Billy!
03:08¿Qué te ocurre?
03:09Nada, que me ha desvalado.
03:10Vamos, levántate.
03:12Gracias, David.
03:22Tengo una curiosidad, David.
03:24¿De veras?
03:24Me gustaría saber una cosa.
03:26¿Por qué las velas se fabrican en el exterior?
03:28Es sencillísimo.
03:29Porque hace falta el calor del sol para fundir la acera.
03:32Y estas gafas sirven para protegernos los ojos del sol.
03:35Entiendo.
03:36¡Qué gracioso estás con ellas!
03:37¡No puede salir, no hay peligro!
03:42Gracias por acompañarme y no vuelvas a resbalarte.
03:45¿Resbalarme?
03:48¡Resbalarme yo!
03:49¡No te preocupes, David.
03:52Yo jamás me resbalo.
04:04Hola, hermana abeja.
04:06¿Qué tal estás?
04:06Esta abeja, en compañía de sus hermanas obreras, produce la acera virgen para las velas.
04:19En primer lugar, colocamos la colmena boca abajo, separamos las celdillas viejas y luego las ponemos en una caja de metal.
04:26Lo tapamos con una doble lámina de cristal, pero que deja pasar perfectamente al sol.
04:30Así el calor se acumula y derrite la acera.
04:32Este tubo es importantísimo.
04:38A través de él cae la acera a los moldes que ya tienen la mecha en el centro.
04:44Esto ya debe estar a punto de salir.
04:46Cuando la vela está fría, se saca fácilmente del molde.
05:11Para cocer la cerámica, utilizamos hornos de este tipo.
05:15¡Buenos días, David!
05:17Hola, ¿qué tal estás?
05:18¡David!
05:19¡David!
05:27Tu maletín.
05:28Lisa me ha encargado que te lo traiga.
05:29¿Y para qué necesito yo el maletín ahora?
05:32Para un corzo.
05:33Se le ha enredado en el cuello un alambre que lo está asfixiando.
05:35Dime, ¿dónde está ese pobre bicho?
05:37No muy lejos de aquí, hacia la parte sur del bosque.
05:40Llamaré a Suiz para que nos lleve.
05:42Con él llegaremos rápidamente.
05:43Llámalo otra vez. No ha debido oírte.
05:52No puede estar muy lejos. Seguro que me ha oído.
05:54¿Es que sospechas que le haya pasado algo?
05:56Eso creo.
05:57Bueno, ¿y ahora qué es lo que podemos hacer?
05:59Antes que nada buscar a Suiz.
06:00Estoy seguro de que algo le ha pasado.
06:02Después iremos a ayudar a ese pobre corzo.
06:04Adiós, Henry.
06:05Ha pasado por aquí hace muy poco tiempo.
06:26Allí está.
06:27¿Qué te ocurre, Suiz?
06:31Me parece que está muy enfermo.
06:35Déjame.
06:36El pobre Suiz tiene síntomas de envenenamiento.
06:38Ábrele la boca, por favor.
06:40Bien.
06:42Lo que yo me imaginaba.
06:44Los restos de una cola de ratón.
06:46Sí.
06:46Es un truco de los trolls.
06:50Envenenan a un ratón con extracto de savia de tejo, que es un veneno muy poderoso.
06:54Y el animal que se come al ratón también se envenena.
06:56¿Eh?
06:58Estoy seguro de que no me equivoco.
07:00Eso es obra de Juli.
07:01Sí, Miguel.
07:02No cabe duda de qué ha sido él.
07:03Pero esta vez le ha salido mal el truco.
07:06En mi maletín llevo un antídoto.
07:07Enseguida estarás como nuevo.
07:16Sabe muy amargo, pero es estupendo.
07:26Mi pobre amigo Suiz.
07:28Pronto estarás dando saltos.
07:30Todo va muy bien.
07:31¿Crees que podrá llevarnos hasta el corzo?
07:38Supongo que sí.
07:39¿Te sientes con fuerzas para llevarnos?
07:43Sube.
07:48Hacia el sur.
07:49Vamos, Suiz.
07:56David, ya hemos llegado.
07:58Mira, allí estamos.
08:01Tranquilo, otra vez.
08:30Esos horribles alambres de púas que utiliza el hombre para sus cercados.
08:37Vamos a ver.
08:38Coge esto.
08:39Sí, muy bien.
08:41Para que yo pueda cerrar el alambre, tú tienes que separarlo de su cuello con ese gancho.
08:45¿Con este gancho yo?
08:48Sí, de acuerdo.
08:49Muy bien, lo estás haciendo estupendamente, Miguel.
08:59Eres un magnífico ayudante.
09:00Ya está.
09:09Ya eres libre, amigo corto.
09:12Ahora solo falta el último toque.
09:14¿Y ahora qué vas a hacer?
09:15Darle un masaje con este ungüento para quitarle el dolor.
09:18Es un relajante muscular.
09:19Vamos, amigo.
09:26Arriba, arriba.
09:33Intenta caminar.
09:34¡Sigue, sigue!
09:40¿Te encuentras bien?
09:43Pues entonces ya puedes irte.
09:45¡Adiós!
09:46¡Adiós!
09:47Hemos terminado, Miguel.
09:48Te llevaremos a tu casa.
09:49Gracias.
09:59Hemos llegado.
10:02Gracias, David.
10:03Espero que mi mujer se crea esta historia.
10:06¿Eh?
10:07¿Cómo es tan tarde creerá que he estado de juerga con los amigos y me puede cortar la cabeza?
10:11¡Adiós, Miguel.
10:17Y muchas gracias.
10:18De nada, David.
10:19Ha sido un placer ayudarte.
10:20Bueno, Sweet.
10:21Volvamos a casa.
10:22¡Adiós!
10:24¡No!
10:26Antes de volver vamos a escarmentar a Juli.
10:34Le pediría ayuda a Taya, el rey de los elfos.
10:37Esa es la entrada a su reino.
10:40¡Adelante, Sweet!
10:41Mira, esa luz tan brillante viene del salón del trono de talla
11:11Espera aquí hasta que yo salga, ¿eh?
11:21Hasta ahora
11:22¿Qué desea, David?
11:39He venido a hablar con tu rey
11:41Anúnciame, anda
11:42Enseguida
11:42Majestad, David, ¿quieres veros?
11:49De modo que necesitas mi ayuda, ¿eh?
11:52Pero es que ya sabéis lo que venido ha pedido
11:54Naturalmente, David
11:55Y será un placer echarte una mano
11:57La verdad es que no sé cómo devolveros este favor, Majestad
12:02Tufi, ve a buscar a tus compañeros
12:04¡A la orden!
12:05¿Qué plan le parece mejor a vuestra, Majestad?
12:18Tú, David, ocúpate de llevar a Julia hasta las orillas del lago
12:21Allí le daremos un merecido
12:23Entonces yo solo tengo que llevarle hasta el lago
12:25Exactamente, mi querido David
12:27De lo demás se encargarán los elfos
12:29Majestad, muchísimas gracias
12:32Sabía que siempre podía contar con vos
12:34Sois un verdadero amigo
12:36En efecto, pero no tienes por qué darme las gracias, David
12:38Y ahora puedes irte
12:40Adiós, David
12:41¡Suerte!
12:43Igualmente, Majestad
12:44Espero volver a veros pronto
12:45Adiós, hasta siempre
12:50Ese malvado no estará muy lejos de aquí
13:09¿Eh?
13:12¡Para, Swift!
13:13Ya oigo a esos pipejos
13:14Y solo están dos
13:15Spot y Julie
13:16Ahora, mi querido Swift
13:24Tenemos que atraer a esos granujas hasta aquí
13:26Swift está dejando una pista olorosa
13:35¿Y cómo pensará el rey talla a castigar a los troll?
13:55Espero que los elfos no tarden mucho en venir
13:57Yo me esconderé detrás de aquella roca
14:02Y tú, Swift, vas a tumbarte en el suelo
14:05Te serás completamente inmóvil
14:07Como si estuvieras muerto
14:08¿Comprendes?
14:15No te muevas
14:17Quédate completamente quieto
14:18¿Lo ves?
14:35Un animal envenenado siempre busca agua
14:37Y Swift no podía ser una excepción
14:40Allí está, junto al lago
14:41Como yo te había dicho
14:43Buena pena, pot
14:48Cuando David venga buscando a Swift
14:53Lo cazaremos
14:53¡Achado estará muy chabrocho!
14:59Nos lo comeremos tú y yo
15:00Y no llamaremos ni a mate ni a pup
15:02¡Bien!
15:05¡Aquí, aquí, aquí, aquí están!
15:08¡Aquí, aquí, aquí!
15:09¡Aquí!
15:14Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí
15:16¡Aquí, aquí!
15:27Me extraña que David no haya venido todavía
15:39¡Aquí!
15:41¡Nuestra cena se marcha con la profesa!
15:43¡Corriendo!
15:53¡Para! ¡Venid a salvarle!
15:57¡David, sé que es cocha tuya!
16:02¡Distinguido, señor Pot! ¿Podemos ayudarte en algo?
16:06¡Sí, salvando a Juli!
16:08Está bien, pero serás tú quien irá a salvarle. ¡Vamos allá!
16:13¡No, no! ¡No, no, no!
16:20¡Suéltame!
16:22¡Llévate a la orilla! ¡Por favor, no me saltéis!
16:39¡Vamos allá!
16:43¡Ay, bravo, fantástico! ¡Muy bien, muy bien!
17:13No comprendo nada. ¿De qué se rió ahora Julio?
17:43¿Pero qué harán? Espero que no los ahoguen. Eso espero.
18:13¡Muy bien, muy bien!
18:43¡Está agua repugnante!
18:47¡Muy bien, muy bien!
18:51¡Muy bien, muy bien!
18:55¡Muy bien, muy bien!
18:57¡Muy bien, muy bien!
19:07¿Qué ocurre?
19:11Es suficiente, amigos elfos. Pod y Juli ya han recibido su castigo.
19:15Dejadlos ir en paz.
19:19¡Gracias!
19:21¡Gracias!
19:23¡Volvéis con vuestro rey!
19:25¡Gracias!
19:27¡Gracias!
19:29¡Gracias!
19:31¡Gracias!
19:33¡Gracias!
19:35Juli y Pod, antes de que me arrepienta, largados inmediatamente de aquí.
19:39¡Ai! ¡Ay, yo no sé! ¡Ya se daño!
19:58¡Marchaos! ¡Adiós y gracias! ¡Adiós!
20:02¡Gracias! ¡Adiós!
20:09¡Adiós! ¡Buenas noches! ¡Sedrit, bye!
20:20Martín, el correbéidile, ha pasado la voz de que David está gravemente enfermo
20:26y que su sobrino Jonathan ha llegado para sustituirle como médico.
20:31¿Será verdad que David está muy enfermo y ya no puede ejercer?
20:35Jonathan, sin embargo, no está muy convencido de querer convertirse en doctor como hostío.
20:42¿Convencerán a Jonathan? ¿Qué pasará con David?
20:45¿Habrá un nuevo médico en la comunidad de los gnomos?
Recomendada
19:25
|
Próximamente
21:29
21:16
20:26
2:03
1:19
22:00
22:05
21:40
21:18
21:26
21:24
21:17
20:58
20:20
19:23
18:34
24:50