Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/12/2025
Transcript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:02Czy to pan dzwonił?
01:05Tak. Przepraszam, czy mieszka tu profesor Krajewski?
01:09Proszę popchnąć.
01:10Samo się otworzy.
01:20KONIEC
01:22KONIEC
01:24KONIEC
01:26Dzień dobry.
01:27Dzień dobry.
01:29Czy pan był umówiony?
01:31Ja przychodzę z polecenia pani Robertowi.
01:34KONIEC
01:35KONIEC
01:36KONIEC
01:37KONIEC
01:39KONIEC
01:41KONIEC
01:43Proszę bardzo, niech pan podzwoni.
01:51Proszę, niech pan spocznie.
01:58Pozwoli macie przeczytam.
02:04Janeczka pisze, że pan na interes do męża.
02:06To może ja go budzę?
02:07O nie, nie.
02:09To ja przejdę później.
02:11To niech pan po prostu poczeka chwileczkę.
02:13On i tak zaraz stanie.
02:15A ja pójdę i zaparzę herbatkę.
02:17A może pan głodny z podróży?
02:23Nie, nie. Dziękuję bardzo.
02:47KONIEC
02:52Halo?
02:53Halo?
02:54Słucham?
02:55Tak?
02:56Dobrze, zaraz poproszę.
02:57Chwileczkę proszę zapytać.
02:58Karol!
03:00KONIEC
03:01Karol!
03:04Halo, Karol!
03:05Słyszysz?
03:07Pospiesz się.
03:09To pospiesz się Kopenhaga do ciebie.
03:11Słucham?
03:17Halo.
03:18Halo, halo.
03:21You are speaking.
03:23Yes?
03:24I have a lecture there.
03:28Of course!
03:29On Friday morning.
03:32I have a plane above twelve.
03:36That is very nice of you.
03:37But don't worry I may take a taś.
03:40Dzień dobry.
03:42Dzień dobry.
03:44Dzień dobry.
03:46Dziękuję.
04:10Przepraszam.
04:12Właśnie nalałam herbatę. Napijesz się z nami?
04:14Proszę bardzo.
04:34Dziękuję.
04:40Dzień dobry.
04:50Proszę bardzo.
04:54Dziękuję. Ja piję bez sufru.
04:56Czy to pan był z Janeczką na wesele u Zbyszka?
05:10Coś poplątałeś, Karolku.
05:12Janeczki u Zbyszków nie było.
05:14Na pewno myślisz o profesorowej Zawistowskiej.
05:18A ona to nie Janeczka?
05:20Nie. Dorota.
05:22Przepraszam. Przez chwilę miałem wrażenie, że gdzieś pana poznałem.
05:28Myśmy się chyba gdzieś widzieli, prawda?
05:30Tak.
05:36Przeszkadzajcie sobie.
05:38Karolku, Janeczka prosi, żebyś panu dopomógł.
05:44Pan się przyjaźni z córką Janeczki.
05:46Janeczka wprawdzie tego nie pisze wyraźnie,
05:48ale ja myślę, że to coś więcej, prawda?
05:50A jakżeście się poznali?
05:54Na Sylwestra w Górach w tym roku.
06:02To nie wiadomo.
06:04Ma pani zdjęcie?
06:06Nie.
06:10Szkoda.
06:12Ja nosiłem zdjęcie mojej dziewczyny zawsze przy sobie.
06:14A teraz już nie nosisz?
06:16Właśnie, że noszę.
06:18A na pewno moje?
06:20No my tu sobie żartujemy, a pan zdaje się ma jakąś sprawę.
06:30W czym można by panu pomóc?
06:42Widzi pan profesor, ja jestem na Politechnice
06:45i miałem u pana profesora zdawać egzamin.
06:48To dlaczego pan nie zdawał?
06:54To się tak jakoś pochowo złożyło, panie profesorze.
06:56Ja chorowałem w czasie sesji.
06:58Mam coś z płucami, ciężki stannerów.
07:02Jednym słowem sesja przeszła
07:04i teraz jestem w zupełnie gdyżnej sytuacji.
07:08I dlatego chciałem prosić pana profesora, żeby
07:10tytułem wyjątku spytał mnie pan teraz.
07:14Wykluczone.
07:18Kiedy moja sytuacja będzie naprawdę tragiczna,
07:24jeśli nie zdamy egzaminu.
07:26Wszystkie moje życia sprawy, pan profesor rozumie.
07:30Muszę pan zgłosić z tym do dziekana, nie do mnie.
07:38A jeśli to na uczelnię, nie do domu?
07:40Ja naprawdę bardzo przepraszam
07:44i nigdy bym się nie ośmielił,
07:46gdybym nie był w sytuacji bez wyjścia.
07:48Nic z panu nie poradzę, wszyscy mają równe prawa.
07:52Powinien pan zdawać w terminie.
07:54Ostatecznie powtórzy pan rok.
07:56Repetę?
07:58Jak teraz nie znam, to koniec.
08:02Sam pan sobie winien.
08:04Ale ja chorowałem.
08:06W zeszłym roku też?
08:10Rozmawiał pan z dziekanem?
08:12Tak.
08:13I powiedział, że teraz wszystko od pana zależy.
08:14W zeszłym roku też?
08:32Rozmawiał pan z dziekanem?
08:34Tak. I powiedział, że teraz wszystko od pana zależy.
08:38Z boc, boc!
09:08No dobrze, powiedzmy, że Pana przepytam. I co wtedy?
09:14Pan dziekan obiecał, że warunkowo wpisze mnie na czwarty semestr.
09:22Umie Pan?
09:23Ustrzymam się.
09:25A ja Pana nie pytam, co Pan robił. Pytam, czy Pan umie.
09:28Chyba umie. Co to znaczy chyba?
09:31Jeżeli Pan nie jest pewny, w takim razie, po co mi Pan zawraca głowę?
09:38Proszę za mną.
09:46Proszę indekcji.
09:50Posiadaj.
10:03Piszczy.
10:05Uprzedzam, że będę pytał Pana złośliwie, bo jest Pan bezczelny.
10:10Ja nie żartuję.
10:11Na gładkiej powierzchni stoi wózek na naczynie z wodą.
10:24Nie to załatwia.
10:26Z pochylni o kącie alfa stacza się przedmiot o przekroju koła.
10:36Wyprowadzić wzór na czas staczania.
10:46Przedmiot o promieniu R.
10:49Co to może być?
10:53Kula albo walec.
10:56Ma Pan dziesięć mięt?
10:59A tak.
11:00Wzoru na moment bezładności może Pan nie pamiętać.
11:19Zobaczmy.
11:22Zapraszam za wylem.
11:23Wzoru na niej.
11:25Na to niej.
11:27Na to, że jest Pan dziesięć.
11:29Zobaczmy.
11:31Zobaczmy.
11:33Zobaczmy.
11:35Zobaczmy.
11:37Zobaczmy.
11:39Zobaczmy.
11:41Zobaczmy.
11:42Zdjęcia i montaż
12:12Zdjęcia i montaż
12:42Zdjęcia i montaż
13:12Zdjęcia i montaż
13:42Zdjęcia i montaż
14:12Zdjęcia i montaż
14:42Zdjęcia i montaż
15:12Zdjęcia i montaż
15:42Zdjęcia i montaż
16:12Zdjęcia i montaż
16:42Zdjęcia i montaż
17:12Zdjęcia i montaż
17:42Zdjęcia i montaż
18:12Zdjęcia i montaż
18:41Zdjęcia i montaż
19:11Zdjęcia i montaż
19:41Zdjęcia i montaż
20:11Zdjęcia i montaż
20:41Zdjęcia i montaż
21:11Zdjęcia i montaż
21:41Panie montaż
22:11Zdjęcia i montaż
22:41Zdjęcia i montaż
23:11Zdjęcia i montaż
23:41Panie montaż
24:11Panie montaż
25:11Zdjęcia i montaż
25:41Panie montaż
27:11Panie montaż
27:13Panie montaż
27:15Panie montaż
27:17Panie montaż
27:19Panie montaż
27:21Panie montaż
27:23Panie montaż
27:25Panie montaż
27:27Panie montaż
27:29Panie montaż
27:31Panie montaż
27:33Panie montaż
27:35Panie montaż
27:37Panie montaż
27:39Panie montaż
27:41Panie montaż
27:43Panie montaż
27:47Panie montaż
27:49Panie montaż
27:51Panie montaż
27:53Panie montaż
27:55Panie montaż
27:57Panie montaż
27:59Panie montaż
28:01Panie montaż
28:03Panie montaż
28:05Panie montaż