Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
More Turkish Drama
  • 6/29/2025
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'll see you next time.
00:30I don't know what I'm going to do.
00:32I don't know what I'm going to do.
00:34We didn't know what happened.
00:36We didn't know what happened.
00:38What is the best thing about?
00:40What is the best thing?
00:42You can't get the best thing.
00:44But you can get the best.
00:46So you understand?
00:48I understand.
00:50He's the same idea.
00:52He's the same idea.
00:54He's the same procedure.
00:56Savaş Esari'e the same procedure.
00:58No.
01:00Ya he.
01:02No.
01:04Bu Fırat üst mahkemeye başvurmamış.
01:06Süresi de doluyor.
01:08Ne yapmaya çalışıyor bu adam?
01:10Suçu işlediğini kabul etti.
01:12Herhalde artık emin oldu.
01:18Bu çocuğun ne yapmaya çalıştığını ben bir bilebilsem.
01:20Neyse.
01:22Hadi odamdayım ben.
01:28Bu Göneser.
01:30Suçum üstü ememe rağmen yüzüme bile bakmadı.
01:32Emin misin?
01:34Böyle olmasın istediğinden?
01:36İş başa düştü bey be.
01:38Ne yapayım?
01:40Savcı ne kadarını hatırlıyor?
01:42Ali ne dedi?
01:44Ne oldu Ali'ye?
01:46Bulacağım.
01:47Bul artık şunu.
01:48Savcının kızını geri almak zorundayız.
01:50Emredersiniz Savaş Bey.
01:52Görüşmek üzere.
01:54Görüşmek üzere.
01:56Görüşmek üzere.
01:57Görüşmek üzere.
01:58Savaş Bey, günaydın.
01:59Günaydın.
02:00Soruşturmanızı ben yöneteceğim.
02:01Dilerseniz sorgulatısına geçebiliriz.
02:02Buyurun buyurun.
02:03Hayır, hayır.
02:04Siz buradan bu şekilde kaçabileceğinize inandınız yani.
02:05Ya Bekir nereye götürüyorsunuz?
02:06Ne?
02:07Ne?
02:08Ne?
02:09Ne?
02:10Ne?
02:11Ne?
02:12Ne?
02:13Ne?
02:14Ne?
02:15Ne?
02:16Ne?
02:17Ne?
02:18Ne?
02:19Ne?
02:20Ne?
02:21Ne?
02:22Ne?
02:23Ne?
02:24Sizi, sizce inandınız yani.
02:25Ya Bekir nereye götürüyorsun bizi?
02:26Nihazade?
02:27Orada anlatırsın derdini.
02:28Bir dakika Bekir.
02:29Konuşalım.
02:30Lütfen.
02:32Paşa.
02:33Lütfen.
02:34Hatırlıyorum.
02:38Gerçekten hatırlıyorum.
02:43Çinayetin olduğu gece Nazlı evde yoktu.
02:49Kızımı bulmak için kaçmaya çalıştım.
02:52Suçunu niye itiraf ettin o zaman?
02:54You're the one you're playing?
02:57I'm sorry I was holding you.
02:58It's a good thing, right?
02:59It's a great thing in that trade.
03:03You meet me.
03:05You put your gimme with all the facts, all the facts, all the facts!
03:10You're a good thing.
03:11You're a good thing.
03:16I'm not like you're now in.
03:18You just said we know all the facts.
03:21Ablamın öldürüldüğü bıçağın üzerinden senin parmak izin çıktı.
03:29Zeyno'm, Zeyno'm, Zeyno'm, Zeyno'm, Zeyno'm, Zeyno'm.
03:32Ben sizi koruyamadım.
03:36Zeyno.
03:40Kızının yaşamasını istiyorsan suçunu itiraf et.
03:47Nazlı için.
03:48Zeyno'm.
03:50Nazlı için.
03:53Vak zorunu da.
03:56Davam. Davam.
03:58Davam.
04:18I don't know.
04:48Kızının yaşamasını istiyorsan suçun itiraf et.
05:11Oyun hepsi bir oyun.
05:15Benim kurduğum bir oyun anladın mı?
05:16Tek ihtiyacım olan detayları hatırlamak.
05:20Bana inanmak zorundasın yoksa git yurda yere.
05:23Söyle.
05:24Kaçıyorlardı de.
05:25Ne olacak?
05:27Ne olacak?
05:29En ağır cezayı versin bana ne olacak?
05:32Senin onun yokken yanında, katilini bulamamışken, Nazlı yokken yaşamamın ne anlamı var?
05:36Söyle.
05:41Beni hiç mi tanımadın lan?
05:45Fırat abine şu kadarcık güvendiysen eğer zamanında bana bir şans ver.
05:52Lütfen.
05:54Beraber.
05:55Beraber bulalım.
05:58Senin onun katilini bulalım.
06:01Nazlı nerede bulalım?
06:02Hadi Bekir.
06:15Ya şaka maka gerçekten kaçtılar ya.
06:19Keşke ben de gitseydim.
06:20O baktı bana öyle o gün.
06:21Baba.
06:26Gardiyanlar yoklamalırsa ne yapacağız ya be?
06:28Uyuyorduk diyeceğiz.
06:30Sakın panik yapmayın.
06:31Sıkıştırırlar şimdi bizi.
06:34Ah ah paşa abim şimdi en kral boğaz manzaralı bir yerde enfes bir kahvaltı yapıyordur.
06:38Ben size söyleyeyim.
06:40Sen paşayı boş ver be birader.
06:41Tanayan yok eden yok.
06:43Savcı ne yapacak?
06:44Bütün Türkiye'de meşhur kızan.
06:49Gardiyan geliyor abi ben yapamam.
06:50Ulan dur şimdi panik yapma.
06:52Dur be ya dur.
06:54Hiç.
06:56Aa.
07:10Ne oldu be?
07:12Kaçamadınız mı?
07:16Sen de böyle maymun gibi titriyorsun.
07:18Paşa.
07:18Ne oldu be?
07:21Paşa.
07:22Fırat nerede?
07:29Kaçmaya çalıştığınızdan şimdilik kimsenin haberi olmayacak.
07:34Sen de o anan azlığının yaşadığını kanıtlayacaksın.
07:39Teşekkür ederim.
07:40Fırat.
07:51Ne oldu oğlum?
07:53Lan Bekir.
08:02Neredesin lan sen?
08:03Sabahtan beri telefonuna ulaşamıyorum.
08:05Tensizin kapalı.
08:06Neredesin oğlum sen?
08:07Buradayım abi.
08:08Şarjı bitti.
08:09Oğlum senin kafan mı güzel bir şey mi içiyorsun sen?
08:10Yo.
08:11Tövbe estağfurullah.
08:13Müdürüm emretti.
08:14Savcıların koğuşa tayin var.
08:16Hazırlığını ona göre yaptı.
08:17Kim geliyormuş ki?
08:18Kilimcinin kör oğlu oğlum sana ne?
08:20O benim ben.
08:22Ya bu savcı yüzünden bütün aşiretin bana düşman oldu.
08:25Ya bu koğuşta benim can güvenliğim sefer sefer sefer.
08:29Tövbe estağfurullah.
08:31Yani hemen gidiyorum.
08:32Ya manlik bunların olsun.
08:33Al beni götürdü haydi.
08:34Geç yerine gir sıraya be kardeşim haydi.
08:37Sana geliyorum.
08:38Samsun'i.
09:01Nihayet yine aynı havayı soğayacağız ha savcı.
09:04Bakalım beni hatırlayacak mısın?
09:06Hay.
09:30Vay.
09:31Vay Savaş Beyciğim.
09:33Sizi burada görmek ne güzel.
09:34Yani güzellerken böyle olsun istemezlik tabii ama.
09:40Geçmiş olsun.
09:41Tamam anladık müdür.
09:43Anladık.
09:45Karnım aç verin.
09:47Karnım tabii buyurun.
09:48Benim odama geçelim.
09:53Bir de telefonumu aldılar.
09:55Telefon lazım ana.
09:56Telefon.
09:57Ben de var zaten.
09:58Bak rengi böyle çok güzel oldu görüyor musun Hüla?
10:04Şahane oldu.
10:05Evet.
10:06Hadi bir arada kat atalım saçlarına.
10:08Tamam.
10:08Hadi geçmiş olsun.
10:10Ben yazıyorum bunu defteri hallederiz sonra.
10:12Hadi selamlar.
10:13Kiraladın arabayı öylece bırakıp gitmişsin.
10:20Tek başına da değilsin ki sokakta kalasın Nazlı yanında.
10:25Muhtemelen bir yerde kalıyorsun ama nerede?
10:29Neredesin Ali?
10:30Cem Uş ben iki dakika bir bankaya gidip geleyim mi yavrum ya?
10:38Sen buradasın nasıl olsa.
10:39Tamam.
10:39İki dakikaya geleceğim.
10:43Hadi kızım.
10:49Of.
10:49Of.
10:49Of.
11:00Ali.
11:13Ferhat abi'ın avukatı sensin değil mi?
11:15Evet.
11:16Ben her yerde seni arıyorum.
11:18Nazlı seninle mi?
11:22Sana güvenebilir miyim?
11:24Tabii ki bana güvenebilirsin.
11:27Nazlı nerede?
11:30Ali.
11:45Nereye gidiyorsun?
11:50Cemre Hanım değil mi?
11:52Evet.
11:53İki dakikanız var mı?
11:54Konuşabilir miyiz?
11:58Ne hakkında?
11:59İlginizi çekecek.
12:00Emin olabilirsiniz.
12:04Tamam buyurun.
12:20Buyurun.
12:20Eee nasıl?
12:29Beğendiniz mi yemeklerimizi?
12:30Güzel.
12:32Bu kadar acıkınca her şey güzel.
12:34Şimdi yemekhanemiz de kantinimiz de gelişiyor.
12:38Savcı'ya ziyaretçi gelmiş.
12:41Ali miydi adı?
12:42Ben sana kimseyle görüşmeyecek dememiş miydim?
12:49Hem inanın bana o benim bilgim dışında gelişen bir durum yani.
12:55He.
12:56Senin bilgin dışında şeyler oluyor yani burada.
12:59Ben de sen varsın diye kendimi güvende hissediyordum.
13:02Ne yazık.
13:03Yok yok.
13:04Bakın ben burada olduğum müddetçe siz çok güvendesiniz.
13:08Hiç merak etmeyin.
13:09Ne yazık.
13:10Ne yazık.
13:13Savcı'nın görüşmesini kaydettiniz mi?
13:16Hayır.
13:19Kayıt cihazlarımız bozuk.
13:22Bakalım Savcı Ali ile ne konuşmuş.
13:25Kim yaptırdı sana bunu Ali?
13:35Kızım senin elini mi?
13:37Kız kardeşimi daha yeni toprağa verdi.
13:39Kim bekliyor seni dışarıda Ali'ye?
13:42Nazlı mı?
13:47Nazlı.
13:48Kızın adı.
13:51Nasıl yani yaşıyor mu?
13:52Bu?
14:01Bomba yakalık.
14:03Bomba.
14:07Kayıt etmediniz yani.
14:10Maalesef.
14:12Maalesef.
14:14Ne kadar ezik bir laf ya.
14:16Tam bir loser lafı.
14:20Savcıdan bahsetmiyorsun hiç.
14:22Hatırlamaya mı başladı yoksa?
14:25Yok.
14:25Yok.
14:26Aynı.
14:27Her şey yani.
14:27Kafa gidik yani.
14:29Göreceğiz.
14:31Hadi götür beni.
14:34Başlasın mahkumluk.
14:37Şak kalır diye düşündüm ama.
14:40Koca ekmeği paylaşmak dururken, tek bir lokmanın kavgası uğurda.
15:05İşte sonunda, yalnızız baş başa, kırık bir sazın son telleri gibi mahkum ettik kendimizi.
15:25Yalnız ve yan yana yaşamaya mahkum ettik kendimizi.
15:38Sonsuza dek böyle yaşamaya, sevmek nedir öğrenmeden, gençlik görmeden, yaşlanmaya.
15:56Sonsuza dek böyle yaşamaya, sevmek nedir öğrenmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden, gençlik görmeden.
16:26Yalnızız baş başa, tıpkı bir damın son direkleri.
16:35Mahkum ettik kendimizi.
16:37Mahkum ettik kendimizi.
16:41Yalnız ve yan yana yaşamaya.
16:47Mahkum ettik kendimizi.
16:54Sonsuza dek böyle yaşamaya, sevmek nedir öğrenmeden.
17:06Gardiyan!
17:07Gardiyan!
17:08Gardiyan beni unuttun!
17:10Ya beni unuttun Mücahit!
17:12Gardiyan!
17:13Ulan beni burada unuttunuz!
17:16Gardiyan!
17:18Gardiyan!
17:19Gardiyan!
17:20Gardiyan!
17:21Hüjo!
17:22Beni unuttun!
17:23Beni unuttun!
17:24Gardiyan!
17:25Gardiyan!
17:26Gardiyan!
17:27Gardiyan!
17:28Gardiyan!
17:29I'll get you.
17:33Look, what are you doing?
17:35Where are you?
17:36Karyon!
17:37Karyon!
17:51Zeyno!
18:29Kim bu be? Tanımıyorum ben.
18:39Lan bu o.
18:41Kim bu be? Tanımıyorum ben.
18:42Oğlum emlik edilen zengin iş adamı lan.
18:44Yasa.
18:45Ah evet.
18:46Hoş geldin evlat. Allah kurtarsın.
18:48Merhaba.
18:50Savaş Esali ben.
18:54Hoş geldiniz. Allah kurtarsın.
18:56Meyefendiciğim geçmiş olsun. Allah kurtarsın. Paşa ben.
19:00Kamber.
19:11Allah kurtarsın.
19:13Fırat Bulut.
19:15Sizinle daha önce tanışmıştık biz.
19:19Kübriye savcısı Fırat Bulut.
19:22Savaş Esali.
19:24Memnun oldum.
19:26Biz sizinle tanışmıştık Savaş Bey.
19:27Ne zaman?
19:34Kardeşim. Yani rahmetli kardeşim.
19:38Onun davasına bakmıştınız.
19:40Barış Esali.
19:41Barış Esali.
19:42Peki bu adamı hatırlıyor musun?
19:44En son baktığın davalardan birinizi anlasa.
19:47Genç bir kızı öldürdü.
19:49Sen de katiline olduğunu ispatladın.
19:51Sonra intihar etti.
19:53Barış Esali bu.
19:54Esali'ler Türkiye'nin en köklü ailelerindendir.
20:00Avukatım söylemişti.
20:03Ancak ben geçmişe dair bazı şeyleri hatırlamıyorum.
20:07Kafam gidik yani.
20:08Savaş abi.
20:12Savcı kızanımın kafası bazı böyle gidip geliyor.
20:15Hafıza kaybı şeysi var.
20:16Ondan bahsediyor sana.
20:20Geç evlat. Şurası senin.
20:23Teşekkürler.
20:35Sağ ol.
20:36Rica ederim.
20:38Gerçekten beni hatırlamıyor musun Saha Hoca?
20:55Yesari Holding'in bu kadar başarılı tecrübeli avukatları varken neden ben?
20:59Yani Savaş Bey ısrarla neden benim olmamını istedi ben anlayamadım.
21:05Kendisi özellikle Yesari Vakfı'ndan burç salmış bir kadın avukatla çalışmak istiyor.
21:10Savaş Bey babasının yerine göreve getirildiğinden beri genç ve başarılı insanlara fırsat vermek onun için çok önemli.
21:15Teşekkür ederim.
21:19Ama hatırlatmam gerekiyor ki benim henüz kazanmış olduğum bir davam ya da bir başarım yok.
21:25İşte belki de bu ilke beraber imza atacağız.
21:29Hatta belki değil.
21:30Kesin.
21:37Kazanacaksınız.
21:38Kazanacaksınız.
21:38Çok basit bir dava bu.
22:09Cezaevine girmeden de halledilebilirdi.
22:12Evet.
22:13Ama Savaş Bey soğudunun hukukun önüne geçmesini doğru bulmuyor.
22:18Takdir edersiniz ki ikiz kardeşiyle yaşanan tatsız mevzudan sonra yeterince şahibi oldu zaten.
22:24Evet.
22:24Masum bir insanı öldürmüştüm.
22:29Onu sıklayan savcı müvekkilim oluyorum.
22:34Siz savcı Fırat Bulut'un avukatı mısınız?
22:38Evet.
22:38Ah kusura bakmayın.
22:42Sormam gerekiyor.
22:44Çok zor olmuyor mu?
22:46Yani karısını ve kızını katleden bir adamı savunmak.
22:51Çünkü o öldürmedi.
22:58Daha doğrusu onun öldürdüğü kanıtlanmadı.
23:01Pardon ben cezası kesinleştiğim müebbet aldı diye duymuştum ama üst mahkemeye mi başvurmayı düşünüyorsunuz?
23:07Hayır.
23:08Üst mahkemeye başvurmadık.
23:10E masum olduğunu düşünüyorsanız neden başvurmadınız?
23:13Başka bir planınız mı var?
23:15Kusura bakmayın ama yani tüm bu bilgiler mi vekilimle benim aramda?
23:19Yani size bahsetmem etik olmaz anlatabiliyor muyum?
23:22Kusura bakmayın merak.
23:24Umarım gerçek en kısa zamanda ortaya çıkar.
23:27Ayrıca o dava hakkında da herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen aramaktan çekinmeyin.
23:34Teşekkür ederim.
23:35Kahveniz soğudun.
23:38Teşekkürler.
23:48Abla Fırat abi.
23:50Avukatın bile onlara çalışıyor.
24:03Pardon abim gel.
24:04Dikkat et.
24:08Ulan bu ne lan tasla kahve mi olur ya?
24:10Bir tane fincan vardı verseydin ya beyimize fincanını.
24:12Vardı abi ama bizim Ali onu kırıp gittiği için kalmadı.
24:16Yok ya dert değil sağ ol.
24:20Ali kim?
24:21Ya bizim bir arkadaş vardı da tahliye oldu.
24:25Fırat sayesinde tahliye oldu.
24:27Gerçi Fruman'ın gırtlağına bir yapıştı ama.
24:32Neden?
24:33Boşver.
24:34Benim hatamdı.
24:36Eline sağlık güzel olmuş kahve.
24:37Afiyet bal şekli olsun abi.
24:39Yani savcım boşver boşver diyorsun da.
24:42Ali çoğ olmasaydı asıyordun kendini içeride.
24:43Sabiciğim tarafı kalkıştı.
24:59*** da hatırlattın.
25:02*** şurada kahve keyfimizin içine.
25:03Kızın mı?
25:25Nazlı.
25:30Gerçekten öldürdün mü onu?
25:33Affedersin.
25:41Anne de bir oğlan var.
25:44Adı Can.
25:46Zahit Can da.
25:47Ben Can diyorum.
25:49Bu eve bir tane Zahit yeter.
25:59Ve günün sıcak haberi.
26:01Yesari Holding yönetim kurulu başkanı Savaş Yesari tutuklanarak cezaevine konuldu.
26:07Geçtiğimiz gün özel aracıyla bir moto kuryeye çarparak yaralanmasına yol açtığı öğrenilen Savaş Yesari'nin suçlamaları kabul ederek kendisinin teslim olduğu öğrenildi.
26:16Allah'a şükür anam ölmemiş.
26:22Anlamıyorum.
26:25Tam Barış'ın skandallarını bitirdik düze çıktık derken yeni bir şey çıkıyor.
26:32Ceyda.
26:33Efendim Zahit Bey.
26:34Bu motorlu adamın masraflarını üstlendik değil mi?
26:39Tabi tabi hallettik biz merak etmeyin.
26:41Güzel.
26:41Ailesiyle bir irtibata geçin.
26:43Ailesine destek olun.
26:45Bir ev verin.
26:47Emredersiniz.
26:48Adam ölmemiş.
26:50Savaş gitmiş kendisi teslim olmuş.
26:52Bunlara hemen tutuklamışlar.
26:54Ya şirketimizin bu kadar avukatı var.
26:57Ne işe yoruyor?
26:58Dünyanın parasını veriyoruz bunlara.
26:59Eee o şöyle Zahit Bey.
27:04Savaş Bey yanında bizim avukatlarımızı istememiş.
27:07Salak mı bu çocuk?
27:08Ceyda bu adam neyin peşinde?
27:11Benden ne saklıyor?
27:13Söylesene kızım söylesene.
27:15Zahit Bey kazayı Savaş Bey yapmamış.
27:19Öyle mi?
27:20Hüge Hanım yapmış.
27:22Hüge?
27:24Derhal bana Müge'yi çağır.
27:25Derhal.
27:26Hadi.
27:27Hemen.
27:27Yesari ailesinin üzerinde dolaşan kara bulutlar tam dağıldı derken bu yaşanan olay herkesi şoke etti.
27:35Şimdi konuyla ilgili uzman görüş almak için avukat.
27:41Evet Zahit Bey benim bilgim dahilindeyim.
27:44Tabii efendim ama biz bunu...
27:50Tahir.
27:53Ben sana ne dedim?
27:55Kanunlar ne diyorsa onu uygula demedim.
27:57Ama nasıl uygula dedim.
27:58Nazikçe uygula dedim.
28:00Peki sen ne yaptın?
28:01Yahu ayağına kadar gelmiş suçunu itiraf etmiş adamı niye tutukluyorsun Tahir?
28:05Savaşı tutuklamışsın.
28:07İyi de başsavcım kendisi istedi.
28:09İsterse cezasını ödeyip tutuksuz olarak yargılanabileceğini söyledim ama...
28:12...ben dedi suçumun cezasını çekeceğim dedi.
28:14Nasıl ya?
28:16Bu aralar ailesine çok yükleniyorlarmış.
28:17Bu ikiziyle alakalı mevzudan ötürü galiba.
28:19Sırf yesariyeyim diye bana herhangi bir iltimas geçirmesin dedi.
28:22Gariban kuryeye vurdu parasını ödeyip çıktı diye linç emeğilim dedi.
28:26Allah Allah.
28:28Kaldı mı lan böyle adamlar?
28:29Başsavcım ben de çok şaşırdım.
28:31Üzerine basa basa sordum ama bir türlü geri adım atmadı.
28:35Babasına da anlatsın o zaman.
28:37Adam da bize soruyor ne oldu diye.
28:40Hangi cezaevine koymuşlar?
28:41Fırat'ın yattığı cezaevi.
28:44İyi.
28:45Gel ben de gel.
28:47İkiz kardeşi bir genç kızı öldürmüş ardından intihar etmişti.
28:51O da bir kazaya karıştı ve şimdi cezaevinde.
28:55Yesari Holding CEO'su Savaş Yesari'den bahsediyorum sevgili seyirciler.
28:59Ne oluyor burada?
29:01Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
29:04Zevk mi alıyorsun böyle şeyleri izlemekten?
29:05Ya can duysaydı?
29:07Ya oğlum duysaydı?
29:11Bak bu evde babasının başına gelenlerle ilgili tek bir kelime edilmeyecek, hiçbir şey izlenmeyecek.
29:25Babasını seyahate gitti biliyor.
29:28Anlaşıldı mı?
29:31Anlaşıldı mı?
29:33Özür dilerim Bigi Hanım.
29:34Çık dışarı.
29:41Barış.
29:42Barış yapma, Barış yapma sakın.
29:44Barış bir şey yapma kadına.
29:48Bir gün duracaksam duracaksam.
29:50Beni öldür.
29:50Beni öldür.
29:50No!
30:20Ceyda hiç müsait değilim şu an.
30:32Zahid Bey sizi görmek istiyor Büyük Hanım.
30:35Ceyda müsait diyelim şu an.
30:38Derhal dediler.
30:41Neyle alakalı?
30:43Ben bilmiyorum efendim ama acele ederseniz iyi olur.
30:50Beyim saatler olsun.
30:56Yalnız biraz daha tasarruflu olursak kalabalığız ya.
30:59Ondan dolayı.
31:03Hayır yediğin içinde toplamıyor.
31:05Ya bir uyuz ya böyle bir suratsız.
31:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:37Üzü mü patlattın lan?
31:55Dön istiyorsan suyun altına oraya biz bakmıyoruz.
31:58Nasıl girdin sen buraya?
32:00Ben her yere girerim Barış.
32:02Her yere.
32:03Rüyalarına da giriyorum biliyorsun.
32:07Yakalıyorum seni orada.
32:09Kan ter içinde uyanıyorsun.
32:12Ama merak etme.
32:14Yakında rüyaların da gerçek olacak.
32:18Ya senin şu iş aşkın var ya.
32:21Gerçekten.
32:23Hani tiyatrocular diyor ya anam babam öldüğünde bile çıkar oynarım diye.
32:26Sende de var o işik ha.
32:27Kesin sen de çıkarsın.
32:28Boş yapma.
32:30Kardeşinin cenazesinde izledim seni.
32:34Pis pis sırıtıyordun.
32:35Gözünden bir damla bile yaş akmadı.
32:37Ağlayamayacak kadar üzgünümdür belki.
32:40En son ne zaman ağladın?
32:42Hı?
32:42Baban koltuğunu kardeşinle devrettin değil mi?
32:47Ne yapıyorsun sen yani?
32:49Ha?
32:50Böyle mi yakalayacaksın beni?
32:53Canımı acıtmaya çalışan.
32:55Sen hala anlamadın mı?
32:58Ben istemezsem.
33:00Hiçbir şey yapamazsın sen.
33:02Sen nefes bile alamazsın.
33:05Buraya seni uyarmaya geldim.
33:08Yarına kadar.
33:08Ya kuzu kuzu gidersin itiraf edersin suçunu.
33:13Ya da bütün ülkenin önünde senin psikopat bir kardeş katili olduğunu anlatırım.
33:17Çok korktum gerçekten ya.
33:19Canlı yayın açsana evden daha etkili olur belki.
33:22Sen bilirsin Barış.
33:24Sen bilirsin.
33:28Yarına kadar.
33:30Özgürlüğün tadını çıkar.
33:32Sen boşver yarın bana da.
33:34Mağazanın doğru bildiğin bugün.
33:35Ben gidip pasta alacağım.
33:42Hediye alacağım.
33:43Bak geç kalırsa Zeynep yine söylenmeye başlayacak sana.
33:47Tam trafik saati ha.
33:48Buradan şimdi Bostancı'ya.
33:49Oho dünya yol.
33:52Verin mi benim helikopteri?
33:54Kullanabilecek misin?
33:55Bizim pilot izinli çünkü.
33:57Beni görünce neden hep tavşana dönüyorsun ha?
34:09Neden?
34:11Yakala.
34:12Bostar.
34:13Kullanabilecek misin?
34:13Bak!
34:14Güzel.
34:14Bostar.
34:1487
34:15Ha-ha-ha-ha-ha!
34:15Ha-ha-ha-ha!
34:15Ha-ha-ha-ha!
34:33Ha-ha-ha-ha!
34:34Ha-ha-ha!
34:35вы
34:42you
34:44m
34:45of
34:46and
34:47and
34:50in
34:53you
34:54you
34:55you
34:56you
34:57you
34:59you
34:59you
35:01you
35:02you
35:03you
35:04you
35:05No, no, no, no.
35:08So you don't have a daughter.
35:11I think I'll have an exagerate to her husband.
35:12This man is dead.
35:16What do you think is this?
35:18You don't have a daughter.
35:19You don't have a daughter.
35:22If you don't have a daughter.
35:23That's why you don't have a daughter's husband?
35:26You don't have a daughter to ask.
35:29Grr.
35:31That's a good way, all of you have a daughter.
35:33Because no one wants you to worry about it.
35:36Because everyone is afraid of it.
35:39Your children are afraid of it.
35:42Everything is because of it.
35:46Everything is because of it.
35:49It is because of it.
35:51It is because of it.
35:54It is because of it.
35:59You serve your people.
36:03You're missing Eh Arrow.
36:05Eital Return.
36:08Excuse-moi.
36:13It is because of it.
36:16If you are with it.
36:21You're a dream, you don't know.
36:23We have to say a number of men that you will give.
36:27And what are you doing here?
36:30I know you're a dream of God, I want to say, you want to make it.
36:40I don't know what I want, no no matter what you want.
36:43Just that.
36:48This is the only thing that it caught.
36:51Because there was only a single thing.
36:54Because now there was only one thing.
36:56Sustun, sustun, gözünü yumdun, ağzını kapattın, sustun.
37:01Nasıl bir insansın sen? Nasıl uyuyorsun geceleri?
37:05Senin oğlunun düzenine ölen senin oğlunun.
37:09Nasıl bir insansın sen? Her şeyin suçlusu sensin.
37:13Her şeyin sebebi sensin.
37:16Barış'ı bu hale getiren de sensin.
37:19Barış'ın katil olmasının sebebi sensin.
37:21O melek gibi çocuğu katil ettin.
37:24Her şeyin suçlusu sensin. Sensin.
37:41Ne duruyorsun kızım? Otursana.
37:44Sen de dağıldın tabii kızım.
37:54Savaş böyledir, bana benziyor.
37:56Yine tam bir yesare gibi sorumluluğu üstüne aldı ve karısını korudu.
38:02Özür dilerim.
38:04Benim hatam baba.
38:06Bir de el alem ne der diye para cezasını ödeme kitap sayır.
38:12Ama eminim yakında çıkacak Serra Hatun.
38:16Allah kahretsin seni!
38:19Senden bir şey rica edeceğim.
38:22Zahidcan bunu duymamalı.
38:24Tabii, tabii ki.
38:30Siz hiç merak etmeyin.
38:33Gel.
38:34Tamam.
38:35Tamam.
38:36Zahid Bey.
38:37Şey.
38:38Hastaneden aradılar.
38:40Tomlis Hanım kayıpmış.
38:43Ne?
38:44Nasıl?
38:45Nasıl?
38:52Ayağıma kadar geldim ve ben seni elimden kaçırdım.
38:57Ne diyecektin acaba?
39:01Cemuşum.
39:03Hı?
39:04Ay sen çalışıyor musun hala?
39:07Dur ben sana bir güzel kahve koyayım da iki dakika sohbet edelim.
39:11Valla çok iyi olur teyze.
39:13Yeni dava aldım dedin ya senden çok ben sevindim ha.
39:17O savcı senin de içini çürüttü.
39:27Bak bak bak kahveye bak bak bak bak.
39:30Geldi mi kokusu?
39:31Geldi.
39:32Hadi gel.
39:33Geliyorum.
39:40Hımm mis gibi koktu.
39:43Valla şu kahveye senden daha güzel yapan yok.
39:46Afiyet olsun güzelim.
39:49E anlat bakalım yeni dava neyle ilgili kim kime ne yapmış?
39:52Bana bak yoksa boşanma davası mı ha?
39:54Millet takır takır boşanıyor sen nasıl yürürsün oradan?
39:58Boşanma davası değil.
40:00Trafik kazası.
40:01Savaş yesari motorlu bir kuryaya çarpmış.
40:04Allah kahretsin onu.
40:05Öldürmüş mü gariban kuryayı?
40:06Allah'tan.
40:07Hayatta.
40:08Ama sağ olsun yani yesari holding bütün masraflarını karşılamışlar.
40:10Aman ne kadar iyi insanlarmış.
40:11Ya tabii ki karşılayacaklar kızım.
40:12Ya Cemre sen ne alaka?
40:13Bu yesarilerin milyon tane avukatı vardır ya.
40:14Bilmiyorum.
40:15Yesari vakfından olduğum için beni istemiş özellikle.
40:17Vakıfları batsın.
40:18Sen niye bu kadar nefret ediyorsun bu yesarilerden?
40:20Hayır tanımazsın etmezsin.
40:21Aman Cemre ya.
40:22Ban OMOV.
40:23Sen niye bu kadar nefret ediyorsun bu yesarilerden?
40:25Hayır tanımazsın etmezsin.
40:26Aman Cemre ya.
40:27Bu tepecinin asraflarını karşılamışlar.
40:28Aman ne kadar iyi insanlarmış.
40:29Ya tabii ki karşılayacaklar kızım.
40:30Ya Cemre sen ne alaka?
40:31Bu yesarilerin milyon tane avukatı vardır ya.
40:32Bilmiyorum.
40:33Yesar vakfından olduğum için beni istemiş özellikle.
40:35Vakıfları batsın.
40:38Sen niye bu kadar nefret ediyorsun bu yesarilerden?
40:41Hayır tanımazsın etmezsin.
40:46Aman Cemre ya.
40:48Tamam işte ben söyleyeceğimi söyledim.
40:56Cemre.
41:00Bak sen benim her şeyimsin.
41:03Biliyorsun değil mi güzelim?
41:05Biliyorum.
41:07Bu cani savcı yüzünden zaten çok üzüldün.
41:10Yani seni daha fazla üzmesinler.
41:11O zenginlerin kahrını külfetini çekme diye ediyorum.
41:14Daha fazla üzülme diye ediyorum.
41:19Ya beni kim üzebilir?
41:21Sen hiç merak etme.
41:24Aferin sana.
41:26Teyzesinin güzelliğini.
41:29Ama bak çamaşır makinesi beni çağırıyor.
41:32Kahveme bak ben hemen asıp geliyorum.