Mahabharata Bahasa Indonesia Full HD Eps. 55

Galeri Digital

Silahkan berdonasi seihklasnya untuk mendukung chanel ini !! https://saweria.co/KebaikanDonasi  #fyp #serialmahabharata #viral #filmdubbingindonesia #mahabharata #mahabharatadubindonesia #trending  #fyp #filmmahabharata #viral #filmdubbingindonesia #mahabharata #mahabharatadubbingindonesia

Transcript

00:00Bahabarakat

00:30Tuan Putri, pesta ini hanya untuk keluarga

00:47Selain dari keluarga dan tamu-tamu undangan, tidak ada lagi yang boleh ada di sini

00:53Ibu Kunti! Ibu Kunti!

00:57Salam, lihat siapa yang datang ingin melihatmu

00:59Ini adalah temanku, Subadra

01:03Dia dulu berlatih denganku waktu masih pendidikan

01:06Dia adalah putri dari Basu Dewa

01:08Terima kasih telah menonton!

01:14Subadra

01:20Subadra

01:29Dia adalah putri dari adikku Basu Dewa

01:47Waktu mulai dari dua raka, Kak Krishna memberitahuku

01:51Kalau yang mulia Kunti adalah bibi kami

01:53Kalau aku melayanimu dengan sepenuh hati, aku akan penuh keberuntungan

01:57Salam

01:59Subadra

02:04Aku berharap kesehatan untuk Basu Dewa dan juga putri dari Ugrasena Dewaki

02:25Mereka baik-baik saja, kan?

02:27Lalu keadaan Balram dan Krishna, mereka baik-baik saja, kan?

02:30Mereka baik-baik saja

02:31Mendengar kisah kepahlawanan dari Krishna

02:35Selalu membuat hatiku senang

02:38Dia benar-benar luar biasa, Subadra

02:40Aku ingin sekali bertemu dengan Krishna

02:42Kak Krishna bilang, kalau saat suhu sedang meningkat

02:46Maka laut akan bertemu dengan gunung pada puncaknya nanti

02:49Kalau keadaannya begitu terus, kalian berdua pasti akan segera bertemu

02:53Maksudnya?

02:53Arti dari kata-kata Kak Krishna tidak akan bisa dimengerti

02:58Bahkan oleh Balram

02:59Aku hanya mendengarkan saja

03:00Subadra, ayo kita dengarkan ada beberapa pemain musik di sebelah sana

03:08Yang sedang memainkan alat musiknya

03:10Mereka baik-baik saja

03:40Terima kasih telah menonton!

03:42Terima kasih telah menonton!

03:44Terima kasih telah menonton!

04:14Salam Ibu

04:16Salam

04:18Bima, duduk di sebelah sana?

04:25Kenapa kau malah duduk di antara para wanita?

04:28Sudah lama sekali, sejak terakhir kau menyuapiku, Bu

04:31Hari ini Ibu harus menyuapiku makan

04:33Semua orang akan menertawakanmu

04:36Salam Ibu

04:39Salam

04:41Ibu harus memberinya makan hari ini juga

04:43Begitu Ibu menyuapinya makan, kami akan merasa sangat kenyang

04:46Baru nanti kami bisa ikut makan

04:48Baiklah

04:56Baiklah

04:56Aku akan duduk di sana saja

04:59Aku akan di sini saat waktunya makan

05:02Supaya Ibu bisa menyuapiku

05:04Hehehe

05:08Hehehe

05:10Hehehe

05:11Salam

05:33Salam Kak Yudhistira

05:34Salam

05:35Ini adalah temanku dari tempat pendidikanku

05:38Dia adalah adik dari Krishna, Subhadra

05:40Salam

05:41Salam

05:42Krishna telah mengubah dunia politik dari daerah Arya

05:46Kak Krishna bilang

05:47Perubahan dalam politik di daerah Arya akan dilakukan olehmu

05:51Dursala

05:52Aku dengar kau sudah menyelesaikan pendidikanmu

06:01Benar Kak Yudhistira

06:02Aku sudah pelajari semua ilmu yang penting

06:05Tapi aku tidak bisa main musik

06:09Tapi aku tidak bisa main musik

06:10Tapi Subhadra bisa mainkan alat musik dengan sangat baik

06:11Dursala

06:12Aku dengar kau sudah menyelesaikan pendidikanmu

06:14Benar Kak Yudhistira

06:15Aku sudah pelajari semua ilmu yang penting

06:18Tapi aku tidak bisa main musik

06:20Tapi Subhadra bisa mainkan alat musik dengan sangat baik

06:23Salam

06:35Salam

06:36Salam

06:37Kak Arjuna bisa memainkan semua jenis alat musik

06:45Nakula

06:46Bukan waktunya bermain alat musik sekarang

06:49Mainkanlah sebentar Kak Arjuna

06:50Lagipula ayah kan belum sampai disini

07:07Ayo cepat mainkan Arjuna

07:20Ayo mainkan Kak

07:24Bahkan Subhadra pun ingin mendengarkan kau bermain

07:28Terima kasih

07:45Terima kasih

08:02Terima kasih

08:03Terima kasih

08:04Terima kasih

08:05Terima kasih

08:06Terima kasih

08:07Terima kasih

08:08Terima kasih

08:09Terima kasih

08:10Terima kasih

08:11Terima kasih

08:12Terima kasih

08:13Terima kasih

08:14Terima kasih

08:15Terima kasih

08:17Terima kasih

08:18Terima kasih

08:20Terima kasih

08:21Terima kasih

08:23Terima kasih

08:24Terima kasih

08:26Terima kasih

08:27Terima kasih

08:29Terima kasih

08:30Terima kasih

08:31Terima kasih

08:33Terima kasih

09:03Terima kasih

09:33Terima kasih

09:57Luar biasa

09:59Kau mainkannya dengan luar biasa

10:01Saudara Arjuna

10:03Saudara Arjuna

10:05Terima kasih

10:07Terima kasih

10:09Terima kasih

10:33Terima kasih

10:35Terima kasih.

11:05Terima kasih.

11:35Temanku karena.

11:37Apa kau juga bisa memainkan alat musik?

11:42Aku.

11:45Kalau orang lain mengajukan pertanyaan itu padaku,

11:48akan kuanggap sebagai penghinaan.

11:49Tapi bagi seorang pemanas sejati, suara dari tali busur adalah musik yang sesungguhnya.

12:07Itu benar sekali, teman.

12:17Keberanian dari dinasti Kuru sudah dinodai olehnya.

12:21Duryodala.

12:37Kemarin Arjuna telah membuatmu membeku dengan panahnya.

13:02Apakah kau sudah lupa itu?

13:02Arjuna memang membuatku beku dengan menggunakan panahnya.

13:14Tapi temanku karena.

13:22Hanya perlu satu panah untuk membebaskanku.

13:28Apakah kau juga lupa itu?

13:30Saudara Bima.

13:31Bahkan seekor tikus pun bisa memotong tali dengan giginya.

13:49Itu membuatnya jadi hebat.

13:51Kau mungkin pemana yang hebat.

14:21Tapi kalau untuk hal berdebat, kau tidak akan bisa mengalahkan anak-anak dari pandu.

14:31Ada yang ahli dengan tali busur dan ada juga yang tidak bisa apa-apa.

14:34Kalau dia tunjukkan emosi seperti itu saat dia di medan tempur,

14:49maka bahkan musuhnya belum sempat mengambil senjata,

14:54pasti akan pingsan.

14:55lanjutkan permainanmu, Pangeran.

15:15Untuk menghibur para wanita, kau bukan hanya.

15:21Harus bisa main musik saja.

15:24Tapi juga harus bisa menari.

15:24Raja Angga!

15:47Arjuna!

15:48Kendalikan dirimu.

15:52Terima kasih.

16:00Terima kasih telah menonton

16:30Terima kasih telah menonton

17:00Biar aku jelaskan tuanku

17:08Pangeran Arjuna telah menghina seorang tamu kerajaan

17:14Seorang raja

17:18Yang merupakan sekutu dari kerajaan Hastinapura

17:22Dengan menghunuskan senjata kepadanya

17:25Dia membahayakan persekutuan itu

17:27Lalu Pangeran Arjuna

17:36Mungkin akan menghunus senjatanya pada raja dari Gandhara juga

17:40Perhatian yang mulia raja destra rastra datang

17:49Sanjaya

18:09Apa yang terjadi disini?

18:11Yang mulia

18:12Yang maha benar

18:15Yang maha mengetahui

18:16Perdana Menteri Widura akan menunjukkan keadilannya

18:20Keadilan?

18:24Pangeran Arjuna telah menghunuskan senjatanya di hadapan raja dari Angga

18:29Tanpa seizin dari raja

18:38Dia telah membahayakan persekutuan kerajaan

18:42Dan itu merupakan kejahatan

18:44Arjuna mungkin hanya menggodanya saja

18:58Tapi adikku Gandhari

19:01Raja Karna dari Angga

19:04Bukan teman atau saudara dari Pangeran Arjuna

19:06Kalau dia menggoda raja Karna dari Angga

19:17Bukanlah hal yang bisa dia lakukan

19:20Itu

19:28Kejahatan besar yang kau lakukan Arjuna

19:32Tapi Paman

19:43Diam kau

19:44Diam saja kau

19:54Kau memutuskan untuk bermusuhan dengan raja Angga

20:00Kau sama saja memberikan Hastinapura undangan untuk berperang

20:07Aku meminta raja dari Angga agar mau memaafkan Hastinapura

20:26Hanya karena satu orang saja

20:34Aku tidak akan bisa melupakan kebaikan yang mudah raja

20:38Tapi Arjuna

20:50Bagaimanapun juga

20:51Tetap harus dihukum ayah

20:53Hanya ada satu hukuman untuk kejahatan seperti itu

21:08Yaitu diusir keluar

21:21Dari seluruh kerajaan kurung

21:22Dari seluruh kerajaan kurung

21:24Dari seluruh kerajaan kurung

21:28Dari seluruh kerajaan kurung

21:33Terima kasih telah menonton

22:03Terima kasih telah menonton

Kategori

Transkrip

Dianjurkan