Igra sudbine - 1439 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9kxn8w
https://dai.ly/x9kxn8w
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Hvala što pratite kanal.
01:00Hvala što pratite kanal.
01:29Hvala što pratite kanal.
01:59Hvala što pratite kanal.
02:01Hvala što pratite kanal.
02:03Hvala što pratite kanal.
02:33Hvala što pratite kanal.
03:03Hvala što pratite kanal.
03:07Hvala što pratite kanal.
03:09Hvala što pratite kanal.
03:11Hvala što pratite kanal.
03:13Hvala što pratite kanal.
03:15Hvala što pratite kanal.
03:17Hvala što pratite kanal.
03:19Hvala što pratite kanal.
03:21Hvala što pratite kanal.
03:23Hvala što pratite kanal.
03:25Hvala što pratite kanal.
03:27Hvala što pratite kanal.
03:29Hvala što pratite kanal.
03:31Hvala što pratite kanal.
03:33Hvala što pratite kanal.
03:35Hvala što pratite kanal.
03:37Hvala što pratite kanal.
03:39Hvala što pratite kanal.
03:41Hvala što pratite kanal.
03:43Hvala što pratite kanal.
03:45Hvala što pratite kanal.
03:47Hvala što pratite kanal.
03:49Hvala što pratite kanal.
03:51Hvala što pratite kanal.
03:53Hvala što pratite kanal.
03:55Hvala što pratite kanal.
03:57Hvala što pratite kanal.
03:59Hvala što pratite kanal.
04:01Hvala što pratite kanal.
04:03E, vidi, on kaže da se poslone prilike jave jednom ili dva puta u životinu.
04:13Iznemati. Padnu s neba.
04:17Kad najmanje očekuješ.
04:19E sad, tvoje je.
04:22Da li ćeš to da prepoznaš ili nećeš da prepoznaš.
04:26Znači ti sve ovo što se nama sada dešava prepisuješ situaciji i sudbini?
04:31Ne, ne, ne, ne mogu da kažem da je to baš izvesno tako, ali možda treba dati priliku.
04:41I nema potrebe stvarno da mi pretite ili bilo šta.
04:44A kako ti preti? Ja ti uopšte ne pretim, nego samo te malo podsjećam i upozoravam.
04:51Ne mojte upozoravati, stvarno nema potrebe.
04:53Dobro. Onda ne imam šta durgo da ti kažem.
04:58To je sve, jel?
04:59To je sve.
05:00Jel mogu sada da prođe?
05:07Ja li video?
05:09Kaži.
05:11A kako izgleda taj moj tajni secret obožavatelj?
05:20A što pitaš?
05:23Ni tu se nisi pokazao baš najbolje.
05:26Da se nisam pokazao najbolje.
05:29Slušaj, ja sam radio kako sam znao i umeo.
05:31I dobro, i šta sam pogrešio?
05:33Zaista nemam nameru da ulazim u to gde si ti pogrešio, ali...
05:37Šef, ne prašta greški.
05:40Slušaj, nemoj da govoriš u šiframa.
05:43Reci mi šta se događa.
05:46Šta se mi se događa?
05:47Slušaj, ja sam radio kako sam znao i umeo.
05:50I dobro, i šta sam pogrešio?
05:51Zaista nemam nameru da ulazim u to gde si ti pogrešio, ali...
05:56Šef, ne prašta greški.
06:01Smo dakle.
06:02Kažu da život piše romane.
06:25Kažu da život nije fjelj.
06:29Ponekad pobodi, ali često mane.
06:34I sve je nežesno, osim sudbine.
06:44Kao ljubavi u ratu.
06:49Kuca se nema pravila.
06:53Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:57Da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da.
07:06Igra sudbine, kao kolo sreće.
07:11Nekoga hoće, nekoga baš neće.
07:15Kao naru letu, sve se opreće.
07:20A mislotao ti.
07:25Svoje sudbine.
07:26Pova sa gmela.
07:38Hvala što pratite kanal.
08:08Hvala što pratite kanal.
08:38Ovo sve što su večera smogli da čujemo.
08:42Opet ništa nismo saznali konkretno.
08:44A nismo.
08:46A dobro, ajde, sad nam je jasno da i za njih barem stoje neki ozbiljni igrači.
08:53Hm, da.
08:54I još samo da saznamo koji su to ozbiljni igrači i stvar gotova.
09:00Kako?
09:01Pa ne znam kako, mislim, moramo da saznamo.
09:03A možda je samo dovoljno da slušamo i da sačekamo da se oni sami izlanu, da kažu neko ime, prezime.
09:14A mislim se to neće desiti.
09:16A nije baš to sigurno.
09:18A dobro je ako se desi, neće skoro se desi.
09:21Da.
09:21Ali mi moramo da uradimo nešto, nešto, nešto konkretno.
09:26Da.
09:29Mislim da znamo kako možemo da dodat ćemo do imena tih velikih igrača.
09:37Slušam.
09:51Izvini, je li možeš da ponoviš pitanje?
09:54A naravno.
09:55Je li imaš dečke?
09:58Slušaj, Lazare.
09:59Ne želim da zvučim neprijatno, ali to da li ja imam dečke ili nemam, to je moja privatna stvar.
10:05U pravu si, izvini, ali znaš već.
10:09Mislio sam da se super zabavljamo i onda sam pomislio da nije neprimereno da ti postavim to pitanje.
10:15Ali ovo je poslovni sastanak i mislim da je baš neprimereno.
10:19U pravu si.
10:20Povlačim pitanje.
10:21Dobro, već je kasno, morala bih da krenem i hvala ti na obavljenom poslu.
10:27Hvala tebi, uradili smo super posao.
10:29Da, važi.
10:31Lako noć.
10:32Lako noć.
10:33Vidimo se.
10:33Vidimo se.
10:48Što pitaš mi si?
10:49Pa šta bre što, pitam, pitam, jednostavno, pitanje kako izgledam taj moj secret obožavati.
10:57Kaži mi lepo.
11:00Pa šta da ti kažem?
11:02Kaži mi nešto lepo svojim rečima, ajde.
11:05Kako izgleda?
11:06Podpomogni se rukama ako treba, ajde.
11:08Kako izgleda, mislim.
11:10Pa, mislim da si ti mene već jedno pitalo.
11:13Pa, pa, četa, nije se ga zagledao onako od glave do pete, razumiješ, mislim.
11:20Dobro.
11:21Ajde nešto, kaži nešto.
11:23Pa, mislim, čovjek je onako svoj.
11:29Čovjek je svoj na svom...
11:31Šta znači te svoj čovjeka?
11:32Pa, znači da je normali, da je li beli, razumiješ, normal, strav čovjek, mislim.
11:37Jao, mi da, daj bre, reci mi nešto konkretno, bre.
11:41Šta mi pričaš kod ko da piše dete sastav u osnovnoj školi, kaži nešto.
11:46Dobro, pančeta, šta konkretno?
11:48Pa, pre, konkretno, reci mi, kakav je, jel čelav, jel šta, jel ga ima, jel može da me...
11:57Uj, kako, nemoj, pančeta, pa nemoj muliti, ta pitanja nijesu za mene.
12:02Pa, nego za koga, koga da pitam?
12:04Pa, ne radiš s otoj, nego, pa, nijesi, ja, pančeta, djevojka, da zagledam uškarce po kafani.
12:09Majko, ne, ja sam okružena primitivci.
12:13Nemoj, nemoj da snerviraš, molite, evo da te smiri.
12:16Čovjek je potpuno normalan i na svom mjestu.
12:20I slobodno, možeš da se dopisuješ njim, dok le god oćeš, evo, ja se ne mulim.
12:26Ne, ne, bože, začuljaj.
12:28Eto.
12:29Ško tebe, bre, pitaš, šta?
12:32Šta ti meni daješ, a manete, kao ja mogu?
12:36Šta mi daješ zavete, bre, šta pišeš ti meni?
12:39Ope, ja sam lupio.
12:40Pa, ko je tebe pitao zašta? Mi dobre?
12:42Alo, saberi se. Ćao, mjau.
12:46Ćao, mjau, i tebe?
12:48Sve čujem, kao mogu.
12:50Pa, naravno da mogu, mogu šta oće.
12:53Pa, ako ćemo tako.
12:54Ma, Ćao, mjau.
12:57Ćao.
12:57Uff, mi po pesu.
13:04Ćao.
13:06Ćao.
13:07Ćao.
13:20Ćao.
13:21Ćao.
13:21Ćao.
13:22Ćao.
13:22Ej, kako si?
13:33Na opšu tako.
13:35Čitaš novi broji, a?
13:37Kako ti se sviđa?
13:39Dobar je.
13:41Ja mislim da si sjajan.
13:43E, baš mi je drago.
13:46Tiš nešto mi kaješ?
13:50Kaže ako imaš nešto.
13:52imam.
14:04Slušam.
14:05E, dobro.
14:06Žila i Sara su raskinuli, jel tako?
14:08Tako je.
14:09Žila je ostavljen i povrećen, jel tako?
14:12Tako je.
14:13Ja mislim da bi trebao da mu se nađe neka osoba
14:17da ga malo raspoloži, zar ne?
14:19Pretpostavljam da je ta osoba u ovoj prostori, a ta žena nisam ja.
14:28E, pa dobro pretpostavljaš.
14:30Šta ćeš ti ovo?
14:32Što?
14:33Jel' privatna žorka?
14:35Lepo te pitam, odgovaraj.
14:37Šta ti je?
14:39Možda sam da popijem piće živojne.
14:41Živojn se zoveš, jel tako?
14:43Šta ti briga?
14:43Oh, našto razmišljam, čim te zovu Žile, mora da si živojn ili se prezivaš Živković.
14:51Ali kad razmislim, da, da, možeš da budeš i život, zar ne?
14:57Šta ti mi smetamo?
15:00Vi, ja samo tebe vidim ovdje, ne vidim niko u drugom.
15:04Možda i ne seri, nego odgovaraj.
15:05Žile što si prospat, ako se ne priča sa jednom damom.
15:10Ja nemam ništa protiv tebe, duša.
15:15Dobro, kaži mi, zašto ti smeta Sara?
15:19Pa, jel' bi tebi smetao neko ko je pokušao da te otroje, a?
15:23Nisam te to pitao.
15:24Ali taj si odgovor dobio.
15:27Slušaj me, neću ti dozvoliti da upropastiš naše poslove.
15:31Ni tebi, a ni onom ocvalom u dedi, jel' ti jasno?
15:35Poslove? O, pa to je interesantno.
15:39Šta radite ti i Sara, koji su to poslični, a?
15:42Šta tebe to briga?
15:43Pa, iskreno, zabole me baš, eto.
15:46Ali tebe očigladno briga čim si potečao ovde da razgovaraš sa mnom.
15:51A i ne poznajemo se, to je, znamo se, iz rekla kazala je.
15:56Slušaj, Barbara, ja nemam vremena ovde s tobom i da se upoznajem,
16:00a ni da filozofiram.
16:02Samo pazi šta radiš.
16:04Da li to pretne?
16:05Ne, to je opomena.
16:09Opusti se, žile.
16:11Opusti se. Mnogo si nervozen, znaš.
16:14I ajde, idi kod druga da popijete malo.
16:17Nemoj ga zapostavljati.
16:18Sjajan predlog, ne prihvata se.
16:26A što?
16:27Previše, jer izračno.
16:28Ti imaš taki bolji predlog, a?
16:29Tako sam i mislila, pa še mi.
16:49Zapravo, imam da ti kažem nešto.
16:52Slušam.
16:57Išao sam da se vidim sa tambora.
17:02Molim.
17:04Išao sam u fejm da bi se vidio sa tambora.
17:07Sašto si pobogu to uradio s ti normale?
17:11Morao sam.
17:13A zašto?
17:15Nisam mogo da izdržim.
17:17Šta nisi mogao da izdržiš?
17:18Šta ti ima da ideš da razgovaraš s njima?
17:20Poslalo što sam ispričao,
17:22a nisam mogo tek tako da sedim kod kuće.
17:25Poslalo onog njegovog poziva
17:27i toga da pevam u fejmu.
17:29Zbog toga nisi mogao da je.
17:30Jeste, morao sam da odem
17:32da popričam s njim.
17:36Dobro.
17:38I šta se desilo?
17:40Ništa se nije desilo.
17:42Lepo smo razgovarali.
17:44Ajme, re, kako možete vas dvojica
17:46lepo da razgovarate?
17:47Lepo, lepo, lepo.
17:48On je oduševljen tvojim nastupom
17:52i volao bi da pevaš kod njega u klubu.
17:54Aha.
17:55Da, on kaže da bi volao
17:56da on napredi svoje poslovanje
17:58i da malo osveži program u klubu
18:02i da bi tvoj nastup
18:03bio odlična prilika za to.
18:05Mhm.
18:07I kakav je zaključak
18:09tog vašeg poslovnog razgovora?
18:13Pa, zaključak je
18:14da ja mislim da
18:18treba da prihvatiš njegovu ponudu.
18:22Volim.
18:22Da, vidi, Olga.
18:24Mislim da je to dobro
18:27za tvoju karijeru.
18:28Bilo bi potpuno nebulozno
18:30da se ja
18:31kao tvoj menadžer protivim tome.
18:34Mhm.
18:35I mislim da treba da
18:36da prihvatiš tu ponudu
18:38jer mi moramo da odvojimo
18:40privatno od poslovnog.
18:41Mhm.
18:42U osnovu,
18:44to bi bilo
18:45odlično za tvoju karijeru,
18:47a onda to i meni
18:48ide u prilog.
18:50Ja ne mogu da veram
18:52što čujem od tebe, stvarno.
18:54A opet, s druge strane,
18:55ja bih se iskido
18:59kad bi ti pevala ta molišta da radimo.
19:01Posla je posla.
19:03Jeste, posla je posla.
19:05Ali ima nešto i bitnije od posla.
19:07Prema tome ja neću pevati u fejmu.
19:10Cenim tvoj stav, Olga.
19:12Zaista cenim,
19:14ali treba da prihvatiš to.
19:16Ja se neću ljutiti
19:17i nemam prava da se ljutim.
19:20E, nema šanse.
19:21Neću pevati u fejmu,
19:23to je to.
19:24Jeste meni važna karijera
19:25i treba mi da naprijedujemo zajedno.
19:27Ali ima nešto što je važnije toga.
19:28Mislim, imamo neke prioritete.
19:30A ti si mi prioritet.
19:33Ne samo u odnosu na posao,
19:34nego u odnosu na sve.
19:35A ti si mi prioriteta.
20:06Ne, ne, sve je u redu.
20:08Ne molete da se brinete oko toga.
20:10Hvala vam.
20:11Zaista nema na čelu.
20:13Ne bih danas sve zadržavam i okolišam.
20:16Da li ste donali odluku?
20:18Ko ćeš prvo ti ili ja?
20:20Evo ja ću.
20:20Andrija i ja smo usaglasili stavove.
20:23Pažljivo vas slušam.
20:26Pažljivo smo razmotrili vašu ponudu
20:28i ponuda stoji.
20:31Drago mi je da to čujem.
20:33Uz jedno veliko ali.
20:35Koje je to ali?
20:38Ovako.
20:40Želim garancije.
20:43Želim ugovor da će prestiž
20:45isporučivati materijale doni,
20:48bez obzira da li ćete vi zadržati
20:51većinu u upravnom odboru ili ne.
20:54Mislim da bi to bio neki dobar početak
20:56za našu saradnju.
20:58Moram da se složim.
20:59Ja sam došao do istog zaključka.
21:02Vaš zahtev je sasvim razumam.
21:05Znači, slažete se.
21:08Sastavit ćemo ugovor onako kako
21:10vi budete hteli.
21:11Ne sumnjam da ćete vi sastaviti
21:14odličan ugovor.
21:15Neće se od sebe.
21:18U redu.
21:18Moj pravni tim će vam se javiti
21:21da bismo rešili ovo što je premoguće.
21:29Ovdjenja.
21:34Zdrav, Anja.
21:36Izvini, dečko.
21:37U čemu je tvoj problem?
21:40Što je li ti?
21:41Ja delujem kao neko ko ima problem?
21:42Pa ne deluješ, ali očito ga imaš.
21:45Sa kimi ima ja problem?
21:46Sa mnom imaš problem.
21:48Pa ni, to te neko slagao, znaš.
21:51Ja ne znam odakle tebi ideja
21:53da me opanjkavaš kod Jovane.
21:56Što to tačno znači, to da te opanjkava?
21:59Pa valjda bi ti trebalo da znaš šta pričaš okolo.
22:01Pa ne znam, evo ti mi kaži.
22:04Zašto si rekao, Jovani,
22:05da ja tvoje šegrte Mateo i Lazara maltretiram?
22:09Panja, oni nisu moji šegrti.
22:11Oni su ovdje zaposleni, razumeš?
22:13Mhm, vidim se da su se ubili od novinarskog posla.
22:15To nije na tebi da ti određuješ da su se oni ubili
22:17ili se nisu ubili.
22:18Nego ajde, kaži mi šta imaš, zato što ima posla, žuri.
22:21Zašto si me drukao da maltretiram i Stevana?
22:24Malo se ružno ponaša.
22:25Mislim, ona se prema nama
22:26standardno loše ponaša.
22:28Mi smo na to već navikli.
22:29Ruku na srce, stvarno nismo imali nikakav problem
22:33od poslednjeg razgovora sa vama.
22:35Da, istina.
22:36Ali sada imamo drugi problem.
22:37Uzela je na zub nekog drugog.
22:40Ko Gabri?
22:43Stevana.
22:45Mislim, ona se generalno prema zaposlenima ne ponaša pristojno,
22:49ali prema Stevanu naročite.
22:52A kako? Šta radi?
22:54Naređujemo...
22:55Stalnoga čačka.
22:56Vređa ga.
22:56Tražimo da je donose ručak.
22:58Tako je, to nije njegov posao.
23:00Mislim, uopšte to nije.
23:05Dobro, šta sad vazvoje očite od mene?
23:10Jeste vi neki borci za pravdu radnika ovde, šta?
23:14Nismo.
23:16Naravno da nismo,
23:17nego samo nam je teško da gledamo kako se ophodi prema Stevana.
23:20Mislim, Stevan je nama izuzetno drag.
23:23I onda je to...
23:26To je šta Stevan kaže na sve to?
23:28Pa ništa ne kaže.
23:30Šta da kaže jedničko?
23:31Samo sedi i čuti.
23:35Dobro, ajde.
23:37Ajde vidit ću šta mogu da uradim za to.
23:40Hvala vam.
23:41Ok.
23:42E, ga ne malo tretiraš?
23:44E...
23:44Dobro, šta si ti kao neki zaštitnik nekih nesrećnih ljudi?
23:50Ti si Robin Hood, ti si Čegevara, šta si drveni advokat?
23:53Slušaj, me nazovi to kako god hoćeš, ali nisi me govorila na ovo prethodno pitanje.
23:57Je li to laž ili istina?
24:01Pa dobro, ovo je odlično prošlo.
24:04Da, da, čak i bolje nego što sam se nadala.
24:06Magda je očigledno razumna žena.
24:10Možda čak i previše, ali plivamo.
24:13Da, tako je.
24:14Tako je.
24:14Idem ja da počnem da pripremamo papire za Magdu.
24:18Možda?
24:18Možda, hvala.
24:22Eh, sve dosta, još samo da vidimo šta ćemo da radimo sa Ištvonom.
24:27Da, ne znam, to možda nema nikakve veze sa nama.
24:30Mi treba samo da budemo profi, a ostalo je do Magde.
24:33Da, a i propala nam je prodaja 10% akcija.
24:37Jeste, nismo prodali 10%, ali smo napravili dobar deal.
24:40A možda i previše dobar.
24:42Koliko to misliš?
24:43Pa mislim da neće biti sve tako jednostavno.
24:46Zašto to sad kažeš?
24:48Osećaj.
24:49Ja sam se toliko protivila svemu ovome, ali sad stvarno ne vidim problem.
24:53Pa ne znam baš.
24:56Šta sad ti ne znaš baš?
24:58Ja vidim problem.
25:03Da li je laž ili istina, to nije važno.
25:06Uopšte nije na tebi da sudiš o tome.
25:09A ti prekini da doguraš noz, samo da mu nije mesto.
25:12Ja sam ti već jednom rekla, nije tvoje. Razumeš?
25:15E moje stvar.
25:16Moje stvar, Vanja.
25:17Zato što ti ljudi koji ti nazivaš umiljato šegrti, oni su moji podređeni.
25:22I ja lično odgovaram za njih.
25:24I ja ću lično da ih štitim. Razumeš?
25:26Ti si jako bez obraza, Vitomir, je li to znaš?
25:29Vidi ovako.
25:31Ti kao da ne znaš kako funkcioniše jedna firma.
25:34Ne, pojma.
25:34Ne znaš?
25:35Ne, ućeš ja da ti objasnim hierarhiju jedne firme?
25:37Da.
25:38E ovako, sad ću joj ti objasniti.
25:40Ja sam iznad Lazara i Mateje.
25:43I imam potpuno pravo, kada ne imam dovoljno vremena, da im dam da srede neki posao.
25:48A iznad Stevana si, je on?
25:49Iznad Stevana sam.
25:51Jesam u ostalom.
25:51Usteban ima jezik, Bogu hvala, koristi ga, može da mi kaže ako mu nešto smeta.
25:55Vadi, ja samo mislim da si ti isfrustrirana, znaš?
25:58Aha. Aha.
26:00Dobro.
26:01Hvala ti na tome.
26:04I nećeš nikoga da maltretiraš u ovoj firmi, razumeš?
26:07Mhm.
26:08Nikoga. I nećeš si življavati ovde nad zaposlenima.
26:11A pa ti zaposleni mogu to da im i kažu?
26:13Slušaj me, ako imaš svoje neke privatne frustracije, njih da lečeš na drugom mestu, a ne ovde u ovoj firmi, jasno?
26:19Jasno, kako nije jasno.
26:20No, evo, baš sad idem da ih lečim na nekom drugom mestu, Vitomire.
26:39I šta hoćeš da nam kažeš?
26:40Pa, hoću da kažem, ako profukcioniše ovaj dogovor koji smo napravili, u perspektivi, Dona kao magazin dobija mnogo na vrednosti.
26:56Pa da, šta je tu loše?
26:59Pa, ako Dona dobija na vrednosti, onda skaču i mjene akcije.
27:04Pa, da? I?
27:06Dobro, znači ti misliš da treba da odustanemo od prodaja?
27:09Ne, ne mislim da treba da odustanemo od prodaja Mađarima ili bilo kom drugom.
27:15Ali mislim da bi trebalo korigovati cenu, cena je sada više.
27:19Pa da, ali se cena neće povećati preko noći.
27:22Neće preko noći, ali u perspektivi hoće.
27:25Da, ja sam nisam siguran da treba da odustanemo od prodaja, tako lako.
27:29Svakako treba da sačekamo.
27:31Dobro, da, trebamo da sačekamo, to je tačno, ali mislim mi smo u minusu.
27:35Potreba nam je novac za nova ulaganja, za nove ljude.
27:37Ne, ako ja dobro razumem, Andriju, mi sa ovim dogovorom treba malo da sačekamo.
27:42Tačno.
27:44Da, tačno.
27:47Količina materijala koju ćemo dobijati od prestiža trebalo bi da relaksira naše zaposlene.
27:55Dobro, to što dobijamo deo sadržaja od Magde jeste stvarno super, ali ne znam, šta ćemo da radimo ako se pojavi njen otac i obori sve ovo?
28:04Ma, o tome ćemo da razmišljamo ako se to desi.
28:07Čekaj, Andrije, šta ti u stvari nama sada hoćeš da kažeš?
28:10Pa hoćeo to samo da vam objasnim neku tržišnu logiku.
28:13Ako smo do sada prodavali običan automobil, sad prodajemo automobil koji ima mnogo jači motor sa turbopunjačem, full opremom, cena i drugačije.
28:24Ja, vidjet ćemo gdje će nas ovo odvesti.
28:31Baš je lepa deojka stvar.
28:33Sjećam se i ja nje sa svirke još.
28:35Jes, i uživo je baš nekako harizmatično.
28:39A šta je plan za nju?
28:41Ne znam, čekamo da se i oba ne izjasni.
28:43Oće li ići na naslovno?
28:45Ma ne znam, da ti pravo kaže, meni je ovo baš za naslovno.
28:48Koji meni, je li da?
28:51Znači, deojka je frizerka.
28:54Jeste, što?
28:56A sad je meni jasno.
28:58Šta?
28:59Videla sam pančetu pre neki dan, imala je fenomenalnu frizuru i baš sam se pitala koju je radio i evo sad sam te povezala dva i dva.
29:07A ti misliš da je Mina frizirala?
29:10Pa ko drugi?
29:11Pa moguće, moguće da jeste.
29:12E, a znaš kakva frizura?
29:14I pančeta je blistala.
29:16Jes, jes, vidjela sam, super izgledala.
29:18Si zna da je ovaj kapot sa očigledno baš dobro.
29:22Tako, pade mi sad nešto na pamat.
29:25Šta?
29:26Evo, joj stiže, gospodine kapica.
29:47O, mi, dođe si mi do kuća stara.
29:50Ništa me ne pitaj.
29:52Ništa me ne pitaj.
29:54Za malo te nijesam skapa.
29:55Šta je mi dođe muka?
29:57Uf, što ti noba veza pa mi se sve nagomilalo.
30:00Pa onda sve odjedno on.
30:02Je li jesi?
30:03Si lišta uspio da završiš?
30:05Daj ti mi jednu kapicu, ađe stavi.
30:06Kapice stiže, evo, gost uvijek može da sačeka.
30:10Sremna.
30:10Sremna.
30:12Uspio sam dosta toga da završi, ali sam se napatio.
30:16Ništa me ne pitaj, prvu poresku upravu.
30:19Pa onda se žalio neke račune, nijesu bili u redu.
30:22Ništa me ne pitaj, eto ti.
30:23Šta si tu ovaj?
30:25Ne diraj, moknite ruke tamo da ti ih naosušim.
30:30Prodo.
30:31Oje, puding za pancetu.
30:34Opa.
30:35Šta ljupa?
30:36A kako to mi do?
30:37A što kako?
30:38Sreo sam čoveka ispred kafane.
30:41To je na njen tajnji obožavala crzu, veš?
30:44Pa mi dao puding da me ponesem, eto.
30:46Šta tu nije jasno?
30:47Da mi je samo znaš šta dumaš ti sad po toj glavi, a?
30:55Daš kako mi do nije mi jasno kako to uvijek ti sretneš tog pancetinog tajnog obožavala.
30:59Ovo je sam nikad mi da ga ne vidimo.
31:01Ajde, i to te kopka, ja?
31:03Da, da.
31:03A ti nije što se umjaš u mene, a?
31:06I ti me in obožuješ za nešto.
31:07He, otkutić.
31:33Ja, otkutić.
31:33Ja, otkutić.
31:34Ja, otkutić.
31:34Ja, otkutić.
31:35Ja, otkutić.
31:35Kakvu hranu?
31:36Pa...
31:36Sve ima.
31:37Čekaj, otkutiji u fejmu?
31:39Pa...
31:40Radim kao dostavljač.
31:43Bila je poručena neka hrana iz done, pa sam ja don neo.
31:46Dobro, sad kapiram.
31:49Nisim, naš, to mi je neka dodatna šljaka u studije.
31:51Ne bi mogo da preživim do kraja meseca uz ovo što mi roditelji ostavljaju, pa sam našao ovo.
31:55A i volim stvarno da se vozim po gradu, pa.
31:58Blago tebi.
31:58Ja ne volim da vozim po gužbi.
32:00Pazi, prebih prepešačeo 200 kilometara.
32:03Eta.
32:06Šta gledaš?
32:06Pa, si ti gledam?
32:07Ma, nisam gleda, nego gledam da vidim da li mogu da provalim klopu, da vidim ko je naručio.
32:11A što ne pitaš, pa neka, neka vanja.
32:14Vanja?
32:14Ja.
32:15Dobre, pa nije poslala Stevana poručak.
32:17I to besplatno.
32:18Ovako ti si dostavljač i to je okej.
32:20Što, kakav Stevan?
32:21Ma, nije bitno.
32:22Neka naša interna fora.
32:23Aha.
32:23A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a da je ta vanja da odnesem da ju se na oladis?
32:27A, evo ideš tamo i treće kancelarije desam.
32:30Hvala, vidimo se.
32:38Misliš da bi ona nekad došla kod mene kući da me fenira i to?
32:41Pa ne znam, mogu da je pitam?
32:44Ajde pitaj, moram te.
32:45Oću, oću.
32:47Oću.
32:49Nema, ovo je definitivno za naslovnicu.
32:52Ja da.
32:54E, čao se.
32:56E, čao.
33:00Šta gledate to?
33:01Pa gledam ove minine fotke, mislim, devojka je sjajna.
33:05Stvarno?
33:07Meni je baš bez veze.
33:09Bez veze? Što?
33:12Pa ne znam, nije mi fotogenična.
33:15Nije mi čak nije lepa.
33:17Pa meni je baš slatka, mislim, i harizmatična je, onako neposredna.
33:22Meni je bez veze.
33:24Ali, dobro, šta god urednički kolegijom odlučuje, tako će i biti.
33:30Ajde, vidimo se.
33:32Ajde, ajde.
33:32Ajde, ajde, ćao.
33:39Ti šta, bi ovo?
33:41U, ovo bi žešća ljubomora. Žešća.
33:45Što bi Natalija bila ljubomorna na minu?
33:50Slušaj, mislim da je Vitomir bačio oko na minu.
33:53A Natalija opet prema njemu baš i nije ravno dušno, kapiraš?
33:58A, u, koja španska serija.
34:01Ali, bukvalno.
34:02Slušaj, ajde, izgleda da ću zakasniti na se stanak.
34:06Od oka, mi se vidimo što je vaš.
34:08Ajde, ajde.
34:08Ajde, ćeo.
34:09Ajde, vidimo se.
34:10Jel ti čuješ što ti ja pitan?
34:23Ne optužujem, samo zaključujem.
34:26Zaključuješ?
34:27Mhm.
34:28Znaš šta?
34:30Mene se čini da ti sumnjaš da sam ja taj njen, taj nje obožavalac.
34:35Pa ti njesi normalan, majke mi.
34:38Pogledaj ti mene malo bolje, čovječe buži.
34:40Pa zel ja tebi ličim na čovjeka koji zapravi pudinge
34:43sa višnjama, trešnjama, njagodama, šta je s tobom ja da ne bi.
34:48Sasvim je duboko vrijedio.
34:50Znaš, za srce si mu je.
34:52Izvini, izvini.
34:53Malo bolje je kad razmislim ne dijeluješ mi ko neko ko bi pravio puding.
34:57Ja sam se sigurno istripovo.
34:59Pa i mislim da jesi to...
35:01Istripovo?
35:01Taj, utripovo si.
35:02Jesim, jesim.
35:04Ne ličiš mi ti na neko ko može da napravi nešto tako finog mirisa.
35:09Ma će ja, jadam šta ti.
35:11Čuš, okle ja tako nešto pravi.
35:13Čuš, nema šanse.
35:17O, evo naše uspavane ljepotice.
35:20Če si ljepotice do sad?
35:23Šta je bilo?
35:24Šta je?
35:25Šta?
35:26Šta je?
35:28Miriš na neko proleće ovde šta je ovo?
35:32Ajde, ajde.
35:33I šta jagode šta je ovo?
35:35Puding mil.
35:36Puding, čovje.
35:39Ajde, a šta ja volim.
35:41Nemoj slučajno da ti je palo napame.
35:45Nemoj da te guja ujede da se ovo pljutnuo.
35:48Jel ti jasno?
35:50Prebit ćete pančeta.
35:51E, život.
35:53Ne, šta je?
35:53E, bože, ti mi ni pudin gledaš da jede.
35:58Šta li ja očekujem života?
36:00Ništa.
36:02Ništa.
36:02Ništa.
36:03Eto šta da očekujem života.
36:05Ništa.
36:06Ništa.
36:08Štšt.
36:10Sviđe Putin, šta vam je?
36:13Ajde, za dobro bi rešimo.
36:15Ajde.
36:15To je to.
36:35Jesi preživao?
36:37Ja sam, što da nisam.
36:39Je li je trebalo da preživao?
36:40Slušaj, da li je trebalo ili nije?
36:43Anja ti je najveća kučketina u firmi.
36:46Aha.
36:48Pa neoznam, prona meni je bilo baš okej, stvarno.
36:52Do duše nije mi ostavila bah šešnija.
36:54Pa to ti kažem.
36:56A pa jeste, to se uklopo.
36:58To ti kažem.
36:59E, ade, znaš da sam ja u fejmu.
37:00Klopa je odlična.
37:02Jel da?
37:02A, drago mi je da si bila.
37:03Stvarno imamo sjajno kuvar.
37:05Ko je?
37:05Kuvar je sjajan.
37:06Porcije su odlične,
37:08ali, boga mi, cojena iznenađujuća.
37:10A, dobro, znaš.
37:12Danas ne možeš ni u kafanu da uđeš bez tri sama, stvarno.
37:15A, dobro, jeste.
37:16Ovdje, bar znaš šta jedeš.
37:17Porcije super, sve super atmosfera.
37:19Tip top.
37:20Tako je.
37:21A, kaže mi, jesi zadovoljen sa uslovima?
37:24Jas.
37:25Jas, stvarno, stvarno su koreknije.
37:27Do duše nisam baš dugo tamo,
37:29ali za sad je stvarno sve u redu.
37:31Ma, čuti, to je najbitnije.
37:32Samo da te ne izrabljuju.
37:33Pa, ne.
37:34Pa, znaš, kad nema posla,
37:36to mi je malo problem.
37:37jer već imaju da idem i do frižidera i do magacina
37:39da im donosim robu.
37:41Ovako kad ima, sve mi je super.
37:43Prođe mi za čas vrema.
37:45Ba, da.
37:46E, slušaj, mogu bi da svratim da fejma?
37:49Ajde, ja radim danas drugu smenu također.
37:52Tu sam večera, smenjam kolegu, pa dođi ako ođeš.
37:54Pa, eto.
37:55Dogovorili smo se.
37:56Ajde, dođe do jedanest, pa da pijemo pivo.
37:59Onda se vidimo večeras.
38:01Ajde, vidimo.
38:01Svi vidim se.
38:02Čau.
38:32Otkud ti je tu?
38:56Kajo, imamo veliki problem.
39:03Da?
39:05Ej.
39:06Ej?
39:09Jel smetam?
39:10Ne smetaš?
39:12Sed za slobodno.
39:19Htela sam da te pitam nešto u vezi s Aleksom.
39:26Šao, doktore.
39:28E, Anđela.
39:30Je li stigao novi pacijent?
39:32Nije.
39:33Nije?
39:34Stiže tek za nekih dvadesetak minuta.
39:37Aha.
39:38Ne si htela daš nešto?
39:40Zapravo jes.
39:42Šta to?
39:44Htela sam nešto da te pitam.
39:46To još uvek ne znamo.
39:58Moramo prvo da sačekamo reakciju čitalaca.
40:00Pa nemoj da kaži.
40:02Ti misliš da ja nemam dovoljno iskustva novinarskog, da ja to mogu sam da procenam, ja?
40:05Samo hoću da kažem da trčiš pred rudu.
40:07Nije, ne trči Matalije pred rudu.
40:09Nego imam dovoljno novinarskog iskustva koga ti uopšte nemaš.
40:13I ja mogu to da procenim, razumeš?
40:14Ja nemam dovoljno novinarskog iskustva.
40:15Nije, ne imaš.
40:17Napravite mi da ćemo u takav ton.
40:19Eto, jednostavno tu.
40:31Jeste ti zaboravila šta sam ti ja rekao, Barbara?
40:34Nisam ništa zaboravila.
40:36Sve sam zapamtila.
40:38I onda?
40:42Nema potrebe da budeš takav prea meni.
40:44Barbara!
40:45Pa došla sam samo da popijem piće.
40:50Došla sam sama.
40:52I?
40:53Pa videla sam tebe da sediš sami i eto.
40:56Mislila sam da bi možda mogli da popijemo piće,
40:59pošto smo već sami da malo pa razgovaramo.
41:01po dogovoru, ako ne stižeš, mogu si lepo da mi kažeš, ne stižem, nemam vremena,
41:16mnogo posla u kancelariji, zadržali su me, nebitno.
41:18Slušaj, mogao sam, to je tačno.
41:21Ali, završio sam pre sat i po vremena,
41:23otišao kući, istuširao se,
41:25i evo me.
41:26Sad blejam.
41:27Šta trajiš?
41:31Nije valjda Dijanu Jarski.
41:33Koga?
41:33Ovo je srce moj.
41:48Nađe.
41:49A?
41:51Šta je? Šta se mrštiš?
41:53Ne znam.
41:54Nekako sad kad čitam te odgovore,
41:56izgleda kao da sam ispala malo glupa.
41:58Joboj, još neću ja sve o tebe da čujem.
42:00Kako glupa, li viš kako si sve lepo rekla?
42:04Šta ti je?
42:04Stvarno to misliš.
42:24Dobro si se setio.
42:26Hoćeš ti da ja svisnem.
42:30Kaži, šta u vezi s Aleksom?
42:44Pa voljela bih da mi kažeš nešto više o tome šta on voli.
42:50Šta on voli?
42:53Da, je li to toliko čudno pitanje?
42:55Šta ti se tako čukački ponašaš?
43:08Pa na prvom mjestu ti se čukački ponašaš prema meni.
43:11Pa onda ne možeš njeg dočekuješ drugačije ponašanje prema sebi samo.
43:14Sam mi kaži, sve ovo radiš zato što sam te odbio.
43:19Delimično, da.
43:20Znači ljubomadna si, ja?
43:21Čao.
43:37Čao.
43:39Gde si bio?
43:41U Fejmu, na Pijevu, posle posla.
43:45S kim?
43:46Sa Lazarom iz Dona.
43:48U Fejmu, na Pijevu, na Pijevu, na Pijevu, na Pijevu.