La serie es un spin-off de Los Picapiedra, mostrando a los personajes principales Pedro, Pablo, Vilma y Betty viviendo múltiples aventuras a la edad de entre 8 y 10 años, y una versión pequeña de sus mascota Dino, además se integraron otros personajes como Philo Cuarzo (es un amigo del grupo principal), Nacho Carapacho, Rocoberto "Rocky" Ratapiedra, Esmeralda (una niña de familia adinerada y muy linda) y los papas de Pedro Ed y Edna Picapiedra.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30B-E-D-R-O-C-K
00:34We're growing up in the bedrock way
00:40Los pequeños pica piedra
00:57Hoy presentamos el monstruo de los pantanos
01:01¡Uy, qué mello!
01:14Bien, muchachos, parece que el lugar es perfecto para filmar mi película
01:18El monstruo de los pantanos
01:19Convertiremos la cochera en sala
01:22Les cobraremos a los chicos por entrar y seremos ricos
01:25¡Qué buena suerte que mi papá nos prestó la cámara y el pipote!
01:31Actuar en la película de Pedro será buena práctica para mi carrera de estrella de cine, Vilma
01:36¡Muy bien, Pablo! ¡Que ruede!
01:40El monstruo de los pantanos toma uno
01:43¡Qué bueno que dos lindas chicas puedan pasear por la congla!
01:52¡Y sin que las ataque un monstruo feroz!
01:55Muy bien, muchachas, ahora ven al monstruo de pantano y gritan
02:10¿Qué hacemos ahora, Pedro?
02:21Escuchen qué gran libreto escribí
02:23Un grupo de cineastas desembarca en la isla del monstruo
02:27Los dirige un héroe grande, fuerte, valiente y apuesto
02:32Yo, actúan Betty, una radiante primera actriz
02:35Vilma, científica, experta y cerebro privilegiado
02:39Y Pablo Mármol, quien también maneja la cámara
02:42Oigan, miren ese volcán
02:44¡Sí! ¡Y él también nos mira!
02:47¡Los nativos están inquietos!
02:48¡Claro que están inquietos!
02:50¡Quien danme con tanto tamborazo!
02:51Esta vegetación es muy densa
03:01Sí, muy tupida también
03:03No hay problema, síganme y ya
03:05Pasaremos la espesura muy pronto
03:08Siguiendote a ti nos perderemos
03:10¡Tonterías! Tengo una brújula en la cabeza
03:13¡Ay, debe dolerte!
03:15¡Oh, me estoy mareando!
03:16Oye, Pablo, ¿cómo llegaste frente de mí?
03:18No sé, me detuve a atarme un zapato
03:21De aquí en adelante es todo puesta abajo
03:23¡Sí, todo para abajo!
03:26¡Ay, ay, ay!
03:28¡Ay, ay, ay!
03:28Les dije que lo sacaría de esta selva, ¿no?
03:31¡Ay!
03:32¡Lleva! ¡Lleva!
03:34¿Qué es eso?
03:36¡Lleva! ¡Lleva! ¡Lleva! ¡Lleva!
03:38¡Lleva! ¡Lleva!
03:42¿Quiénes son?
03:43A juzgar por su vocabulario limitado
03:45Creo que descubrimos al hombre primario
03:48En lo que a mí concierne son secundarios
03:50¡Lleva! ¡Lleva! ¡Lleva!
03:53¡Lleva!
03:54Parecen amistosos
03:56¡Lleva! ¡Lleva!
03:58¡Lleva! ¡Lleva!
03:59Creo que no tan amistosos
04:01Creo que esa gente está aquí desde antes de la edad de piedra
04:04Entonces son de la edad de madera
04:05Eso creo
04:07Esa es la tierra que el tiempo olvidó
04:09Quisiera poder olvidarla también
04:14¡Sal, monstruo! ¡Sal, monstruo! ¡Sal, ya!
04:17¡Come bocadillo de mamá! ¡Sal, monstruo! ¡Sal, ya!
04:20¿Cuál monstruo?
04:21¡No te preocupes, Pablo! ¡Debe ser un mito!
04:24¡El mito ruge muy feo!
04:32¡Sigue filmando, enano!
04:43Y creo que hemos descubierto al único tiranosaurus rex viviente
04:47¡Aucío!
04:56¡Cuidado! Mi vestido se arruga fácilmente
04:58Parece que la belleza calma a la bestia salvaje
05:01¿Qué vamos a hacer, Pedro?
05:06Mira, esta criatura será fácil de vencer con un vaquero como yo
05:09Tú sigue filmando, enano, y no pares
05:11Está bien, Pedro
05:13¡Ya!
05:17¡Aucío!
05:22¡He dicho auxílio!
05:27Gracias, Pedro
05:28No fue nada, señorita
05:30Esto lo mantendrá quieto hasta que lleguemos a Rocaplana
05:36Pedro, te prohíbo que te lleves a esta pobre criatura de su ambiente natural
05:40¡Tonterías!
05:45El monstruo ha vivido dentro de un volcán más de mil años
05:48Necesita vacaciones
05:50Sin hablar de que Nacho Caparacho me pagará una fortuna por exhibirlo
05:54¡Pero el hogar del monstruo es la isla!
05:58No nos lo llevemos, Pedro
05:59Se pondrá nostálgico
06:01¡Oh, no!
06:09¡Ah!
06:09¡Ah!
06:10¡Ah!
06:10¡Ah!
06:11¡Ah!
06:11¡Ah!
06:12¡Ah!
06:12¡Ah!
06:13¡No se preocupen!
06:14¡Todo lo que sube tiene que bajar!
06:16¡Vean al monstruo!
06:18Solo cinco piedrolares
06:19Directo de la isla del monstruo
06:21Solo seis
06:21Que no, no, no
06:22Que sean siete piedrolares
06:23Camisetas, carteles y chicles con sabor a selva
06:26Solo ocho
06:27No, que sean nueve piedrolares
06:29¿Cómo ve el negocio, Nacho?
06:32Nadamos en dinero, Pedro
06:33No se pierda el monstruo
06:35Solo diez
06:36No, mejor que sean once piedrolares
06:39Ey, patrona, ¿qué vinimos al estadio de Rocaplana?
06:43¿Ven a esa gente que le paga kilos y kilos de dinero a Pica Piedra?
06:47¡Sí!
06:47Sí, ay, pero...
06:48No nos gusta eso, ¿verdad, cabeza hueca?
06:51Ay, ¿cuántas oportunidades me das?
06:53Escuchen esto
06:54Vamos a soltar al famoso monstruo para que destruya toda Rocaplana
06:58Entonces el tonto de Pica Piedra se verá metido en un grave problema
07:02Buena idea, patrón
07:04Y Rocky y sus cazamontros saldrán a dominarlo y salvarán a Rocaplana
07:08Y seremos héroes
07:10Oye, ¿crees que nos den medallas?
07:17Damas y caballeros
07:18Yo, Pedro Pica Piedra, les traigo a la octava maravilla del mundo
07:23¡El monstruo de los pantanos!
07:31No tengan miedo, amigos
07:33Nada puede penetrar los barrotes de madera
07:35Nada, excepto algunas dérminas aureos
07:40¡Hora de comer!
07:48Ahora haré que el monstruo realice algunos trucos
07:51¡Muy bien, monstruo!
07:52¡Haz el muerto!
07:56Siéntate y da las gracias
07:58¡Pedro, te dije que el monstruo no cabía en la ciudad!
08:08¿Y las puertas le quedan chicas?
08:10¡Oye, Pedro Pica Piedra!
08:11¡De vueltas tu dinero!
08:12¡Sí, ya te llegó el doble para mí!
08:14¡Atención, querido público!
08:16Si yo fuera a ustedes, mandaría al tonto de Picarroca en un viaje de ida a una isla desierta
08:21¡Ay, esta caricatura no salió como yo la pensé!
08:26¡Extra, extra!
08:28¡Bunda el pánico!
08:29¡El monstruo destruye a Roca Plana!
08:31¡Pedro Pica Piedra!
08:32¡En un problema enorme!
08:36¡Eso también era enorme!
08:39¿Hay señales del monstruo?
08:41¡Nada todavía!
08:49¡Ey, ahí está! ¡Vete a frenos!
08:57¡Está bien, cazamonstruos! ¡Acaben con él!
09:08¿Qué hacemos en la azotea del edificio de Nacho, Vilma?
09:15Tenemos que llamar la atención del monstruo y esta es la estructura más alta de Roca Plana
09:19Así es, construida con el fudor de otras frentes
09:23¡Escuchen lo que grabé!
09:25La belleza calma a la bestia salvaje
09:27¡Claro! Haremos que la bella Betty calme al monstruo
09:31Y luego la protegeremos de Roca y Roca Piedra
09:33¡Oh, no lo sé! ¡Estoy despeinada!
09:36¡Ya lo vi! ¡Ahí está!
09:40¡Señor monstruo!
09:43¡Señor monstruo!
09:45¡Ahí está! ¡Mecanismo de vuelo!
09:59¡Oh, no! ¡Se aproximan los cazamonstruos de Rocky!
10:05¡Venga, señor monstruo! ¡Un poco más alto! ¡Usted sí puede!
10:12¡Disparen el uno!
10:25¡Ay, ay, ay!
10:26Es la primera vez que alguien me gane en el primer round
10:30¡Ay!
10:32Bueno, así los monstruos se quedan en uno
10:35¡Hola, preciosidad!
10:41Vilma, tú tenías toda la razón
10:43Nunca debí haber sacado al monstruo de aquella isla
10:46Eso tiene arreglo, Pedro
10:48¡Señor monstruo! ¡Aprendí la lección!
10:51Mañana por la mañana lo llevaremos a la isla del monstruo
10:54¡Ay! ¡Ay, qué asco!
11:04¡Por favor, no hagas esto!
11:06¡Basta! ¡Basta! ¡Ya basta!
11:08¡Ah! ¡Bravo! ¡Bravo!
11:09¡Estuvo estupendo, Pedro!
11:14¡Te darán el premio de la rocademia!
11:17¡Lo sé, lo sé! ¡Gracias!
11:19¡Qué valioso!
11:20Pero si esta les pareció buena
11:22Esperen a ver lo que pondremos el sábado
11:24¿Qué será, Pedro?
11:25¡El monstruo del pantano, segunda parte!
11:27¡Ja, ja, ja, ja!
11:28¡Eh!
11:31Los dilemas de Dino
11:33Hoy presentamos...
11:35¡Comida de pulgas!
11:41¡Dino!
11:42¡Sal de ahí!
11:44¡Es hora de tu baño matapulgas!
11:46¡Abre la puerta!
11:47¡Sé que estás ahí!
11:48¡No puedes esconderte para siempre!
11:51¡Está bien!
11:52¡Está bien!
11:53Si no sales a la cuenta de tres
11:54Voy a tener que...
11:55¡Ah!
11:56¡Ah!
11:57¡Ah!
12:04¡Oh no!
12:05¡Dino está resfriado!
12:07Bueno, tendré que darte tu baño después
12:09¡Ja, ja, ja, ja!
12:24¡Magic pulga exploradora!
12:25¡Uno comida 10 grados!
12:27Oiga, jefe, ese platillo se ve delicioso
12:30¡Va a gozar de él!
12:32¡Sí, ja, ja, ja, ja!
12:35¡Sí, ja, ja, ja!
12:35¡Va a gozar de él!
12:36¡Va a gozar!
12:46¡Va a gozar, de él!
12:48¡ Elmo!
12:50¡Va a gozar!
12:51¡Sub así el rostro!
12:52¡Un rostro!
12:53¡No!
12:53¡Sab isle!
13:54¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡Ay, mamá!
14:10¿Dino?
14:13¿Ahora quieres tu baño, Matapulgas?
14:17¿A las dos de la mañana?
14:19¡Ja, ja, ja!
14:21¡Está bien! ¡Estoy de acuerdo!
14:23¡Siempre te tengo que arrastrar a la tina!
14:25¡Ay!
14:31¡Capitán Cabernicolá!
14:38¡El hijo!
14:40Los velludos cavernarios presentan
14:42Los héroes de hoy son olvidados mañana
14:44No hay moral
14:49¡Muchachos, ya están listas las rocetas de maíz!
14:54¡Allá voy!
14:57¡Ay!
15:01¡Oh, lo siento!
15:03¡Cielos, Pablo! ¡Hoy parece que tienes ocho pies!
15:05¡Sí, será mejor que te sientas en el suelo para estar seguros!
15:09¡No, está bien!
15:12¡Mucho ojo, amigos! ¿Saben qué hora es?
15:15¡Ponga, ponga!
15:17¡Sí, efectivamente!
15:18¡Es la hora de otro escalofriante episodio de...
15:22¡Capitán Cabernicolá!
15:27¡Eh, hijo!
15:28¡Vamos!
15:29¿Están listos, amiguitos?
15:30Porque aquí está el capítulo de hoy
15:32Los héroes de hoy son olvidados mañana
15:37Era una tranquila noche de verano en Rocaplana
15:40Pero a diferencia de los correctos ciudadanos de la ciudad
15:43Los chicos malos nunca duermen
15:45¿Qué desalmado podría robarse a los gatitos de una tienda?
15:49¡Pues yo!
15:51¡Ja, ja!
15:52¡Robagatos!
15:53¡Ja, ja!
15:54¡Pero esperen un momento!
15:55Como un rayo del cielo llega el protector de Rocaplana
15:57El campeón de los niños, el...
15:58¡Oigan!
15:59¡Un momento!
16:00¡Ese no es el Capitán Cabernicolá!
16:02De ninguna manera
16:03No soporto que me confundan con ese tipo vulgar e ignorante
16:08¡Yo soy el hombre perfecto!
16:19¡Hey!
16:20¿Qué está haciendo?
16:21¡Sáqueme de aquí!
16:23Creo que llegamos allá, papá
16:256.5 segundos tarde para ser exactos
16:32¡Buen trabajo, Capitán Cabernicolá!
16:34Aquí lo tiene comisionado
16:36¿Qué?
16:37Cortesía personal del hombre perfecto
16:40¿El hombre perfecto?
16:42Sí, ya es hora de que Rocaplana tenga un auténtico superhéroe
16:46Guapo y elegante
16:47Para mañana temprano
16:49Yo, el hombre perfecto, acabaré con la delincuencia en Rocaplana
16:53Mmm...
16:54Ya he oído eso antes, hijo
16:58¡Extra! ¡Extra!
16:59¡El perfecto acaba con la delincuencia!
17:01¡La noticia del año!
17:05Es cierto, el perfecto ha capturado a los delincuentes más buscados
17:09Ahora persigue a los menos buscados
17:11Sí, es muy cierto
17:12El hombre perfecto merece una medalla
17:14¿Qué? ¿Darle medalla en lugar de a mí?
17:17¿Qué? ¿Darle medalla en lugar de a mí?
17:20¡Hunga, munga!
17:21¿Hola?
17:22Hola, alcalde
17:23¿Cómo ha estado?
17:24¿Eh?
17:25¡Oh!
17:28¿Ser para usted?
17:30Sí, alcalde
17:31¿Le da al hombre perfecto la llave de la ciudad?
17:33¿Estaré presente?
17:34Lo siento, pero ha sido sustituido por el hombre perfecto
17:39¡Hunga!
17:40¿No tener nada para mí que yo poder hacer?
17:42Mmm...
17:43Sí, hay una cosa
17:49¡Hunga!
17:50Esto no será exactamente lo que yo pensar
17:52No te preocupes, apá
17:54Harás un gran trabajo
17:56Rocaplana, no necesitarme
17:58Tal vez sea hora de colgar el garrote
18:03No llores, apá
18:04Siempre serás mi hermoso favorito
18:07Necesitamos unas vacaciones
18:08Tú tenés razón, cabernicolita
18:10Tal vez sea hora de alejarnos del diario batallar
18:13Mmm...
18:14Esto es fantástico, apá
18:16Sí, pero yo preferiré estar en Rocaplana
18:19Yo también
18:22Bueno, ahora que Rocaplana tener superhéroe nuevo y mejorado
18:26Ellos ser más felices
18:30¿Qué dices?
18:31El hombre perfecto te encarceló por no cruzar en la esquina
18:34Veré qué puedo hacer, mamá
18:38Nuestras cárceles están llenas hasta el tope
18:41Todos temen salir a la calle porque el perfecto impuso un nuevo código del vestido
18:45¡Debemos hacer algo!
18:46De acuerdo, alcalde
18:52Esta es mi lista de cambios en la ciudad que debe hacer antes de esta noche
18:57¿Y si no los hago?
19:01Entonces...
19:03Podría ser peligroso para su salud
19:06Esto es contra la ley
19:07Usted será el alcalde, pero yo gobierno aquí
19:10Y ahora, si me permite, me voy a dedicar un puente a la persona más importante de Rocaplana
19:17Yo...
19:19Este tipo es peor que todos los villanos juntos
19:21Solamente hay un hombre capaz de salvarnos
19:28¿Hola?
19:29¿Qué pasa, comisionado? ¿Necesitar que yo limpiar auto?
19:33No, el hombre perfecto arruina a Rocaplana
19:36Regrese, Capitán Cavernícola
19:38Lo necesitamos
19:39Punga Punga Punga, no preocuparse, comisionado
19:42Yo estaré allá
19:45Vamos, Cabernícolita
19:46Rocaplana a llamarnos
19:48¡Hurra!
19:50Esto está mucho mejor
19:53¡Capitán Cavernícola!
19:56¡Hurra!
19:57¡Hurra!
19:58¡Hurra!
19:59¡Hurra!
20:09Nosotros darte hasta tres para que tú salís de ciudad
20:13Una...
20:14Dos...
20:15Tres...
20:20¿Estás bien, Pa?
20:23¡Hurra!
20:24¡Hurra!
20:25¡Hurra!
20:26¡Hurra!
20:27¡Hurra!
20:28Yo apenas entraré en calor
20:30Muy bien, pelvazo perfecto
20:31Tú pedirlo
20:33¡Tú puedes, Apá! ¡Tú puedes!
20:37¡Tú puedes, Apá! ¡Tú puedes!
20:47¡Hurra!
20:48¡Hurra!
20:49¡Hurra!
20:50¡Hurra!
20:51Tal vez, Apá, Apá, Ap São.
20:54¡Jajajajaja!
20:55¡Yo volvere, Ahora!
20:58¡Jajajajaja!
20:59¡Buunga! ¡Bunga!
21:00¡Tenir que usar rócono!
21:01¡Pu!
21:03¡No, impá, Apá! ¡Rauto!
21:05¡Oh!
21:08¿Tú seres perfecto, Hombre perfecto?
21:11Por supuesto, salvaje incivilizado
21:13Bueno, ¿y si tú ser perfecto? ¿Por qué la gente no quererte?
21:21Si fuera perfecto, entonces todos me querrían.
21:25Pero como nadie me quiere, ¿cómo puedo ser perfecto?
21:28¿Qué es lo que puedo hacer?
21:30Todo estar bien, hombre perfecto. Tú tener mucho tiempo para aclararlo en cárcel.
21:36El pueblo de Rocaplana le pide perdón por dudar de usted.
21:39No preocuparse, mi hijo, ayudarme a pasar tiempos difíciles.
21:45Mi papá es el gran Capitán Cavernícola.
21:48Y mi hijo Cavernícolita.
21:51¡Sí!
21:53¡Viva! ¡Bravo!
21:57Oye, Pablo, realmente queremos que te sientas con nosotros.
22:01Sí, todo el mundo comete errores.
22:03Pues eso será cierto. Pero yo no quiero sentarme junto a alguien que comete tantos errores.
22:09Lo siento, Pablo. Creo que nadie es perfecto. Ni siquiera yo.
22:16No.
22:18¡Hajaja!
22:18¡Hajaja!
22:18¡Hajaja!
22:21¡Hajaja!
22:21¡Gracias!
22:51¡Gracias!